Лингвистическая семантика

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Сема́нтика (от греч. σημαντικός — обозначающий) — раздел языкознания, изучающий значение единиц языка. В конце XIX — начале XX века семантика часто называлась также семасиологией (от греч. sēmaino — указываю, означаю). Учёные, занимающиеся семантикой, до сих пор называются семасиологами (хотя с этим термином конкурируют другие). Также «семантикой» может обозначаться сам круг значений некоторого класса языковых единиц («семантика глаголов движения»).

[править] История семантики

Семантические проблемы ставились и обсуждались философской мыслью уже в глубокой древности. Таковы споры о происхождении значений слов и их отношений к бытию и мышлению, ведущиеся аналогистами и аномалистами в древности и номиналистами, реалистами, концептуалистами в средние века; таково учение о суппозициях, то есть об изменениях значения слова в зависимости от контекста и конкретной ситуации, развиваемое средневековой схоластикой; таковы проблемы адекватности языкового выражения мышлению и происхождения противоречий между ними, проблемы развития мышления и языка, выдвигаемые философией XVII—XVIII вв. Но все эти проблемы обсуждались вне связи с разработкой собственно лингвистических дисциплин, напр., грамматики. В плане же собственно лингвистическом до XIX в. включительно лишь одна дисциплина — этимология — затрагивает проблемы семантики, поскольку, разъясняя образование одних слов от других, она принуждена и регистрировать и разъяснять изменения значений слов. Лишь во 2-й половине XIX в. в связи с усилением интереса не только к звуковой, но и к «психологической» стороне языка встал вопрос о необходимости выделения семантики как учения об изменениях значения, поначалу только слов (самый термин «семантика» был введен французским лингвистом М. Бреалем).

[править] Конец XIX — начало XX вв.

В дальнейшем разработка семантики в конце XIX — начале XX вв. проводилась почти исключительно представителями различных психологических направлений в лингвистике, пытавшихся найти в закономерностях, протекающих в индивидуальном сознании «психических процессов», основу закономерностей семантических изменений (развернутые построения у Вундта, Розвадовского, Мартинака, Яберга и др.). Во втором и третьем десятилетии XX в. семантика привлекает значительно большее внимание.

Лингвисты XIX и XX вв. почти не касаются вопроса об определении самого значения слова, предоставляя решение этого вопроса философам и психологам и удовлетворяясь отождествлением значения слова или с называемым им предметом, или с воспроизведением этого предмета в сознании говорящего — с представлением; особенно распространенным являлось последнее определение значения слова, повторяемое тогда как в популярных введениях в языковедение, так и в специальных трудах по семантике (Эрдманн, Нюроп). Только одна сторона значения слова подвергается более детальному обсуждению в лингвистике XIX — начала XX вв. — это так называемое этимологическое его значение, то есть значение, вскрываемое в слове его этимологическим анализом, установлением связи его с другими словами того же или ближайших к нему языков. Проблема соотношения этого этимологического значения или, короче, этимона ко всему содержанию слова обсуждается в языковедении XIX в., начиная с Гумбольдта; предложенное Гумбольдтом определение этого соотношения как внутренней формы слова, выражающей данное в соответствующем языке воззрение на предмет, интерпретировалась психологистами как выражение в языке образного представления предмета (Штейнталь) или доминирующего признака представления (Вундт), а их противниками — как несвязанная с содержанием слова структурность его формы (Марти).

[править] Библиография

Актуальность Данные приведены по состоянию на 1935.

• Paul H., Prinzipien der Sprachgeschichte, Halle, 1880, 5 Aufl., 1920;
• Darmesteter A., La vie des mots, étudiée dans leurs significations, P., 1887 (неоднокр. переизд.);
• La Grasserie R. de, Essa d’une sémantique intégrale, 2 vv., P., 1908;
• Bréal M., Essai de sémantique, P., 1897;
• Oertel H., Lectures on the study of language, N. Y., 1901;
• Bloomfield L., Introduction to the study of language, N. Y., 1914 (2-е изд. вышло под назв. Language, N. Y., 1933);
• Van Ginneken J., Principes de linguistique psichologique, P., 1908;
• Wundt W., Völkerpsychologie, 4 Aufl., Bd. I, Die Sprache, Lpz., 1901—1920;
• Vendryes J., Le langage, P., 1921;
• Erdmann K. O., Die Bedeutung des Wortes, 3 Aufl., Lpz., 1922;
• Nyrop K., Das Leben der Wörter (Ordenes Liv), Lpz., 1923;
• Meillet A., Comment les mots changent du sens, в его кн.: Linguistique historique et linguistique générale, P., 1926;
• Carnoy A., La science du mot. Traité de sémantique, Louvain, 1927;
• Schrijnen J., Einführung in das Studium der indo-germanischen Sprachwissenschaft, übers, v. W. Fischer, Hdlb., 1921.

---

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.