Spanish exonyms
From Wikipedia, the free encyclopedia
Below is list of Spanish language exonyms for places in non-Spanish-speaking areas of Europe :
Contents |
[edit] Albania
- Tiranë Tirana
[edit] Austria
[edit] Belgium
[edit] Towns
- Antwerpen Amberes
- Brugge Brujas
- Brussel-Bruxelles Bruselas
- Kortrijk Cortrique (seldom used)
- Gent Gante
- Leuven Lovaina
- Liège Lieja
- Mechelen Malinas
- Oostende Ostende
- Sint-Niklaas San Nicolás de Flandes
[edit] Regions
- Limburg Limburgo
[edit] Bulgaria
- Sofija Sofía
[edit] Czech Republic
[edit] Denmark
[edit] Estonia
- Tallinn Tallin
[edit] France
[edit] Towns
- Angoulême Angulema
- Avignon Aviñón
- Bagnères de Bigorre Bañeras de Bigorre
- Bagnères-de-Luchon Bañeras de Luchón
- Bayonne Bayona
- Biarritz Biarriz
- Bordeaux Burdeos
- Cambrai Cambray
- Carcassonne Carcasona
- La Chartreuse La Cartuja
- Chambéry Chamberí (seldom used nowadays)
- Cherbourg Cherburgo
- Clairvaux Claraval
- Hendaye Hendaya
- Lille Lila (seldom used nowadays)
- Lourdes Lurdes
- Marseille Marsella
- Narbonne Narbona
- Nice Niza
- Paris París
- Perpignan Perpiñán
- La Rochelle La Rochela
- Rouen Ruán
- Saint-Jean-de-Luz San Juan de Luz
- Saint-Jean-Pied-de-Port San Juan-Pie de Puerto
- Saint-Quentin San Quintín
- Strasbourg Estrasburgo
- Toulon Tolón
- Toulouse Tolosa (seldom used nowadays)
- Valence Valencia (seldom used nowadays)
- Valenciennes Valencianas (seldom used nowadays)
[edit] Regions
- Alsace Alsacia
- Aquitaine Aquitania
- Ardennes Ardenas
- Auvergne Auvernia
- Bourgogne Borgoña
- Bretagne Bretaña
- Champagne Champaña
- Corse Córcega
- Côte d'Azur Costa Azul
- Franche-Comté Franco Condado
- Île-de-France Isla de Francia
- Languedoc Lenguadoc
- Roussillon Rosellón
- Limousin Lemosín
- Lorraine Lorena
- Normandie Normandía
- Picardie Picardía
- Provence Provenza
- Pyrénées Pirineos
- Rhône Ródano
[edit] Germany
- Aachen Aquisgrán
- Augsburg Augsburgo
- Berlin Berlín
- Braunschweig Brunswick
- Coburg Coburgo
- Köln Colonia
- Dresden Dresde
- Göttingen Gotinga
- Frankfurt Fráncfort
- Freiburg Friburgo
- Hamburg Hamburgo
- Hameln Hamelín
- Hannover Hanóver
- Koblenz Coblenza
- Konstanz Constanza
- Mainz Maguncia
- München Múnich
- Nürnberg Núremberg
- Regensburg Ratisbona
- Speyer Espira
- Trier Tréveris
- Tübingen Tubinga
- Würzburg Wurzburgo
[edit] Greece
- Alexandroúpoli Alejandrópolis
- Athina Atenas
- Kerkyra Corfú
- Iráklio Heraclión
- Pátra Patrás
- Peiráias El Pireo
- Ródos Rodas
- Thessaloníki Salónica
[edit] Italy
[edit] Towns
- Alghero Alguer
- Assisi Asís
- Bologna Bolonia
- Città del Vaticano Ciudad del Vaticano
- Firenze Florencia
- Genova Génova
- Mantova Mantua
- Milano Milán
- Modena Módena
- Napoli Nápoles
- Padova Padua
- Piacenza Plasencia (seldom used)
- Ravenna Rávena
- Taranto Tarento
- Torino Turín
- Venezia Venecia
- Ventimiglia Ventimilla (seldom used)
[edit] Regions
- Abbruzzo Abruzos
- Adige Adigio
- Emilia-Romagna Emilia-Romaña
- Friuli Friules
- Lombardia Lombardía
- Piemonte Piamonte
- Puglia La Pulla
- Sardegna Cerdeña
- Valle d'Aosta Valle de Aosta
- Umbria Umbría
[edit] Lithuania
- Vilnius Vilna
[edit] Luxembourg
- Luxembourg Luxemburgo
[edit] Netherlands
- Amsterdam Ámsterdam
- Den Haag La Haya
- Vlissingen Flesinga
- Groningen Groninga
- Leiden Leida (seldom used)
- Maastricht Mastrique
[edit] Poland
[edit] Portugal
- Porto Oporto
- Vila Real de Santo Antonio Villa Real de San Antonio
- Valença do Minho Valencia de Miño
- Alcobaça Alcobaza (seldom used nowadays)
- Viseu Vicedo (not used nowadays)
- Batalha Batalla (seldom used nowadays)
- Viana do Castelo Viana del Castillo (seldom used nowadays)
- Bragança Braganza
[edit] Romania
- Bucureşti Bucarest
[edit] Russia
- Arkhangelsk Arcángel
- Kaliningrad Kaliningrado
- Moskva Moscú
- Sankt Petersburg San Petersburgo
- Volgograd Volgogrado
[edit] Serbia
- Beograd Belgrado
[edit] Sweden
[edit] Regions
[edit] Switzerland
- Basel Basilea
- Bern Berna
- Fribourg Friburgo
- Genève Ginebra
- Lausanne Lausana
- Luzern Lucerna
- Solothurn Soleura
- Zürich Zúrich
