Hebrejská abeceda

Z Wikipédie

Hebrejská abeceda (hebr. אלף-בית, alef-bet) je súbor 22 písmen, ktoré sa používajú pre písanie v biblickej aj modernej hebrejčine a tiež v biblickej a talmudickej aramejčine. V prispôsobenej forme sa používajú pre písanie v jazykoch, ktoré používali a používajú Židia v diaspóre, ako sú jidiš, ladino, a židovská arabčina. (Pre úplný a detailnejší zoznam pozri Židovské jazyky.)

Stará hebrejská abeceda sa vyvinula asi v 10. storočí pr. Kr. z fenického spoluhláskového písma (z ktorého vznikla aj grécka alfabeta). Jej modifikovanú podobu dodnes používajú samaritáni. V 6. storočí pr. Kr., počas babylonského exilu, začali Židia používať aramejské písmo, z ktorého sa v 3. storočí pr. Kr. vyvinulo moderné hebrejské písmo, nazývané kvadrátne písmo (kvadráta), niekedy aj asýrske písmo. Podľa židovskej tradície však hebrejská abeceda obsahovala všetky písmená už za čias Mojžiša.

Pôvodne bola hebrejská abeceda typu abdžad, čiže spoluhlásková - nedokázala vyjadriť samohlásky. Postupne boli zavedené spôsoby, ako samohlásky v texte vyznačovať; najprv používaním niektorých spoluhlások ako tzv. matres lectionis, neskôr osobitne samohláskovou punktáciou (hebr. nikud).

[úprava] Písmená hebrejskej abecedy

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené písmená hebrejskej abecedy. Ide o 22 spoluhlások. Niektoré spoluhlásky majú na konci slova odlišnú podobu. Koncová forma písmen je uvedená v druhom stĺpci. Všetky písmená hebrejskej abecedy môžu slúžiť zároveň aj ako číslice, číselná hodnota jednotlivých písmen je uvedená v treťom stĺpci. Tabuľka ďalej obsahuje mená jednotlivých písmen, rôzne druhy transliterácie a varianty výslovnosti. Slovenská transliterácia hebrejskej abecedy zatiaľ nebola stanovená (ani pre potreby slovenskej Wikipédie), preto je daný stĺpec prázdny.

Písmeno		Číselná hodnota	Meno			Transliterácia			Výslovnosť (IPA)
Zač., prostr.	Konc.		Štandardné	Aškenázske	Ivrit	Vedecká	Izraelská	Slovenská	Izraelská	Aškenázska	Sefardská	Rekonštrukcia
												Mišna	Biblická
א		1	Alef	Alef	אָלֶף	ʾ	'		[ ʔ, - ]	[ - ]	[ ʔ, - ]	[ ʔ, - ]	[ʔ ]
ב		2	Bet (vet)	Bejs (vejs)	בֵּית	b, ḇ	b, v		[ b, v ]	[b, v~v̥ ]	[ b, b~β~v ]	[ b, β ]	[ b ]
ג		3	Gimel	Gimel	גִימֶל	g, ḡ	g		[ ɡ ]	[ɡ~ɡ ̊]	[ ɡ, ɡ~ɣ ]	[ ɡ, ɣ ]	[ ɡ ]
ד		4	Dalet	Doles	דָלֶת	d, ḏ	d		[ d ]	[ d~d̥ ̊]	[ d̪~ð ]	[ d̪, ð ]	[ d ̪]
ה		5	He	Hej	הֵא	h	h		[ h~ʔ, - ]	[ h, - ]	[ h, - ]	[ h, - ]	[ h ]
ו		6	Waw	Vov	וָו	w	v		[ v ]	[ v~v̥ ]	[ v ]	[ w ]	[ w ]
ז		7	Zajin	Zajin	זַיִן	z	z		[ z ]	[ z~z̥ ]	[ z ]	[ z ]	[ dz ]
ח		8	Chet	Ches	חֵית	ḥ	ch, kh		[ χ~ħ ]	[ x ]	[ ħ ]	[ ħ, x ]	[ ħ, x ]
ט		9	Tet	Tes	טֵית	ṭ	t		[ t ]	[ t ]	[ t̪ ]	[ t̪ˁ ]	[ t̪ʼ ]
י		10	Jod	Jud	יוֹד	y	y		[ j ]	[ j ]	[ j ]	[ j ]	[ j ]
‭כ	ך	20	Kaf (chaf)	Kof (chof)	כָּף	k, ḵ	k, kh		[ k, χ ]	[ k, x ]	[ k, x ]	[ k, x ]	[ k ]
ל		30	Lamed	Lomed	לָמֶד	l	l		[ l ]	[ l~ɫ ]	[ l ]	[ l ]	[ l ]
‭מ	ם	40	Mem	Mem	מֵם	m	m		[ m ]	[ m ]	[ m ]	[ m ]	[ m ]
‭נ	ן	50	Nun	Nun	נוּן	n	n		[ n ]	[ n ]	[ n̪ ]	[ n̪ ]	[ n̪ ]
ס		60	Samech	Somech	סָמֶך	s	s		[ s ]	[ s ]	[ s ]	[ s ]	[ ts ]
ע		70	Ajin	Ajin	עַיִן	`	`		[ ʔ ~ ʕ, – ]	[ - ]	[ ʕ, ŋ, – ]	[ ʕ, ɣ ]	[ ʕ, ɣ ]
‭פ	ף	80	Pe (fе)	Pej (fej)	פֵּא	p, p̄	p, f		[ p, f ]	[ p, f ]	[ p, f ]	[ p, ɸ ]	[ p ]
‭צ	ץ	90	Cadi	Codi, codik	צָדִי	ṣ	ts		[ ʦ ]	[ ʦ ]	[ ʦ ]	[ sˁ ]	[ʦʼ, ʧʼ, t͡ɬʼ]
ק		100	Kof	Kuf	קוֹף	q	k		[ k ]	[ k ]	[ k ]	[ q ]	[ kʼ ]
ר		200	Reš	Rejš	רֵיש	r	r		[ ʁ ]	[ ʀ ]	[ r~ɾ ]	[ ɾ ]	[ ɾ ]
ש		300	Šin (sin)	Šin (sin)	שִין	š, ś	sh, s		[ ʃ, s ]	[ ʃ, s ]	[ ʃ, s ]	[ ʃ, ɬ ]	[ ʧ, t͡ɬ, s ]
ת		400	Tav	Tov (sov)	תָו	t, ṯ	t, th		[ t ]	[ t, s ]	[ t̪, θ ]	[ t̪, θ ]	[ t̪ ]