Aronitiska välsignelsen
Wikipedia
Religion |
Abrahamitiska religioner |
judendom - kristendom |
islam - bahai - sikhism |
Denna artikel är del av serien om judendomen |
Skrifter |
Torah - Tanach |
Mishna - Mekhilta - Midrash |
Talmud - Jerushalmi - Bavli |
Tosefta - Emunot vedeot |
Mishné Tora - Moré nebuchim |
Shulchan aruch - Mappa |
Sefer jetzira - Bahir - Zohar |
Haggada - Siddur |
Helger |
det judiska året |
pesach - omer - shavuot |
tisha beav - selichot |
rosh hashana |
jom kippur |
sukkot - sheminí atzeret |
simchat Torah - chanukka |
tu bishvat - purim |
Händelser i Livet |
berit mila |
pidjon habbén |
zebed habbát |
bar mitzva - bat mitzva |
Gudstjänst och bön |
Templet i Jerusalem |
synagoga - minjan |
Modé ani - Shema Jisrael |
toraläsning - kaddish |
amida - aronitiska välsignelsen |
kiddush - birkat hammazon |
havdala |
Rituella yrken |
rabbin - chazzan - daján |
gabbaj - sofer - shochet |
Dagligt liv |
halacha - bet din |
mat - kosher - shechita |
mikvé - tevila - shabbat |
tallit - tefillin |
Lokala riktningar |
sefardisk - ashkenazisk |
italienisk (bené Roma) |
romaniotisk |
mizrachisk - jemenitisk |
Beta Esrael (etiopisk) |
Bene Israel (indisk) |
Teologiska riktningar |
samaritansk - karaitisk |
chasidism - kabbala |
ortodox |
konservativ - reform |
rekonstruktionistisk |
renewal - human-etisk |
Aronitiska välsignelsen, prästerlig välsignelse uppkallad efter Aron, enligt Gamla Testamentet Israels förste överstepräst.
Denna specifika välsignelse omtalas i 4 Mos. 6:24-26 och lyder:
Herren välsigne dig och bevare dig.
Herren låte sitt ansikte lysa över dig och vare dig nådig.
Herren vände sitt ansikte till dig och give dig frid.
Den aronitiska välsignelsen blev vanlig efter reformationen som avslutning av gudstjänster, men den förekommer även i den romersk-katolska kyrkan.
[redigera] Se även
I Bibel 2000, den senaste översättningen till svenska, gjord av Svenska Bibelsällskapet, lyder välsignelsen: Herren välsignar dig och beskyddar dig. Herren låter sitt ansikte lysa mot dig och visar dig nåd. Herren vänder sitt ansikte till dig och ger dig sin fred. 4 Mos 6:24-26.