New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
กาลโยค - วิกิพีเดีย

กาลโยค

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

กาลโยค ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ได้ให้ความหมายไว้ว่า "การกำหนด วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี ของแต่ละปี เป็น ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ" จากความหมายดังกล่าว ทำให้กาลโยคมีบทบาทสำคัญในการหาฤกษ์ยามทำการมงคล

ในปฏิทินไทย กาลโยคคือตารางที่บ่งบอกให้ทราบว่าช่วงเวลาใดดี ช่วงเวลาใดร้าย เพื่อประกอบการพิจารณาหาฤกษ์กระทำการมงคล เช่น เปิดห้างร้าน หว่านข้าวลงในนา สถาปนายศศักดิ์ ฯลฯ กาลโยคประกอบด้วยสี่ส่วน คือ ธงชัย (บางที่เขียน ธงไชย) อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ (บางที่เขียนโลกาวินาสน์) และสี่ส่วนเหล่านี้จะนำไปประกอบกับช่วงเวลา ๕ ช่วง ได้แก่ วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี เพื่อใช้พิจารณาต่อไป

ธงชัย และอธิบดี จัดว่าให้ความหมายในทางดี แต่อุบาทว์ และโลกาวินาศ จัดว่าให้ความหมายในทางเลวร้าย

สารบัญ

[แก้] กาลโยคคืออะไร

เมื่อมองอย่างผิวเผิน กาลโยคเป็นเพียงตารางมีตัวเลขบรรจุอยู่ ดังรูปแบบข้างล่างนี้

ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ
วัน
ยาม
ฤกษ์
ราศี
ดิถี

กาลโยคมีความสำคัญมากในโหราศาสตร์ไทย ซึ่งบางทีมักพิมพ์ในลักษณะตัดทอนจากตารางเดิม เพื่อให้ใช้ง่ายขึ้น ดังตัวอย่าง

วันจันทร์ ธงชัย วันพุธ อธิบดี วันอังคาร อุบาทว์ วันเสาร์ โลกาวินาศ

ขณะที่ตารางต้นฉบับเดิมที่นำมาเขียนเป็นสรุปข้างต้น เป็นดังนี้

ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ
วัน

[แก้] การคำนวณกาลโยค

การคำนวณกาลโยค ทำได้ง่ายมาก นั่นคือ มีเพียงจุลศักราช นำมาบวกลบคูณหารตามตำราได้เป็นเกณฑ์ แล้วนำไปหารจำนวนช่วงในช่วงเวลาที่ต้องการหา

ถ้าจะหาธงชัย ให้ตั้งจุลศักราชของปีที่จะหาลง เอา ๑๐ คูณ ได้เท่าใดเอา ๓ บวก ลัพธ์เป็นเกณฑ์ แล้วตั้งเกณฑ์ลง ๕ ฐาน คือ วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี

  • ฐานวันเอา ๗ หาร เศษเท่าใดเป็นวันธงชัย
  • ฐานยามเอา ๘ หาร เศษเท่าใดเป็นยามธงชัย
  • ฐานฤกษ์เอา ๒๗ หาร เศษเท่าใดเป็นฤกษ์ธงชัย
  • ฐานราศีเอา ๑๒ หาร เศษเท่าใดเป็นราศีธงชัย
  • ฐานดิถีเอา ๓๐ หาร เศษเท่าใดเป็นดิถีธงชัย

ถ้าจะหาอธิบดี ให้ตั้งจุลศักราชของปีที่จะหาลง เอา ๔๙๘ หาร เศษเท่าใดตั้งลงเป็น ๕ ฐาน

  • ฐานวันเอา ๗ หาร เศษเท่าใดเป็นวันอธิบดี
  • ฐานยามเอา ๘ หาร เศษเท่าใดเป็นยามอธิบดี
  • ฐานฤกษ์เอา ๒๗ หาร เศษเท่าใดเป็นฤกษ์อธิบดี
  • ฐานราศีเอา ๑๒ หาร เศษเท่าใดเป็นราศีอธิบดี
  • ฐานดิถีเอา ๓๐ หาร เศษเท่าใดเป็นดิถีอธิบดี

ถ้าจะหาอุบาทว์ ให้ตั้งจุลศักราชของปีที่จะหาลง เอา ๑๐ คูณ ได้เท่าใดเอา ๒ บวก ลัพธ์เป็นเกณฑ์ แล้วตั้งเกณฑ์ลงเป็น ๕ ฐาน

  • ฐานวันเอา ๗ หาร เศษเท่าใดเป็นวันอุบาทว์
  • ฐานยามเอา ๘ หาร เศษเท่าใดเป็นยามอุบาทว์
  • ฐานฤกษ์เอา ๒๗ หาร เศษเท่าใดเป็นฤกษ์อุบาทว์
  • ฐานราศีเอา ๑๒ หาร เศษเท่าใดเป็นราศีอุบาทว์
  • ฐานดิถีเอา ๓๐ หาร เศษเท่าใดเป็นดิถีอุบาทว์

ถ้าจะหาโลกาวินาศ ให้ตั้งจุลศักราชของปีที่จะหาลง เอา ๑๑๒๐ บวก ลัพธ์เท่าใดตั้งเป็น ๕ ฐาน

  • ฐานวันเอา ๗ หาร เศษเท่าใดเป็นวันโลกาวินาศ
  • ฐานยามเอา ๘ หาร เศษเท่าใดเป็นยามโลกาวินาศ
  • ฐานฤกษ์เอา ๒๗ หาร เศษเท่าใดเป็นฤกษ์โลกาวินาศ
  • ฐานราศีเอา ๑๒ หาร เศษเท่าใดเป็นราศีโลกาวินาศ
  • ฐานดิถีเอา ๓๐ หาร เศษเท่าใดเป็นดิถีโลกาวินาศ

ถ้าหารแล้วเศษเป็น ๐ (หารได้ลงตัว) ก็ให้ยึดจำนวนที่เป็นตัวหารเป็นหลัก ตัวอย่างเช่น ถ้าหารเกณฑ์ธงชัยของวันได้ลงตัว ก็ถือว่าวันธงชัยเป็น ๗ ยกเว้น ราศี ให้คงเป็น ๐ เพราะในทางโหราศาสตร์ไทย ราศีที่ ๑๒ ตรงกับราศีที่ ๐ พอดี คือราศีเมษ

[แก้] ตัวอย่างการคำนวณ

พุทธศักราช ๒๕๕๐ คิดเป็นจุลศักราช ๑๓๖๙ (เอา พ.ศ. ลบ ๑๑๘๑ ได้ จ.ศ. หรือเอา ค.ศ ลบ ๖๓๘ ได้ จ.ศ. เช่นกัน)

  • หาเกณฑ์ธงชัย เอา (๑๓๖๙ × ๑๐) + ๓ = ๑๓๖๙๓ ลัพธ์เป็นเกณฑ์
  • เอาเกณฑ์ธงชัยตั้งลงเป็น ๕ ฐาน คือฐานวัน ฐานยาม ฐานฤกษ์ ฐานราศี ฐานดิถี
    • ฐานวัน ๑๓๖๙๓ ÷ ๗ = ๑๙๕๖ เศษ ๑ (จึงถือว่า ๑ เป็นวันธงชัย)
    • ฐานยาม ๑๓๖๙๓ ÷ ๘ = ๑๗๑๑ เศษ ๕ (จึงถือว่า ๕ เป็นยามธงชัย)
    • ฐานฤกษ์ ๑๓๖๙๓ ÷ ๒๗ = ๕๐๗ เศษ ๔ (จึงถือว่า ๔ เป็นฤกษ์ธงชัย)
    • ฐานราศี ๑๓๖๙๓ ÷ ๑๒ = ๑๑๔๑ เศษ ๑ (จึงถือว่า ๑ เป็นราศีธงชัย)
    • ฐานดิถี ๑๓๖๙๓ ÷ ๓๐ = ๔๕๖ เศษ ๑๓ (จึงถือว่า ๑๓ เป็นดิถีธงชัย)
  • หาเกณฑ์อธิบดี เอา ๑๓๖๙ ÷ ๔๙๘ = ๒ เศษ ๓๗๓ เศษเป็นเกณฑ์
  • เอาเกณฑ์อธิบดีตั้งลงเป็น ๕ ฐาน
    • ฐานวัน ๓๗๓ ÷ ๗ = ๕๓ เศษ ๒ (จึงถือว่า ๒ เป็นวันอธิบดี)
    • ฐานยาม ๓๗๓ ÷ ๘ = ๔๖ เศษ ๕ (จึงถือว่า ๕ เป็นยามอธิบดี)
    • ฐานฤกษ์ ๓๗๓ ÷ ๒๗ = ๑๓ เศษ ๒๒ (จึงถือว่า ๒๒ เป็นฤกษ์อธิบดี)
    • ฐานราศี ๓๗๓ ÷ ๑๒ = ๓๑ เศษ ๑ (จึงถือว่า ๑ เป็นราศีอธิบดี)
    • ฐานดิถี ๓๗๓ ÷ ๓๐ = ๑๒ เศษ ๑๓ (จึงถือว่า ๑๓ เป็นดิถีอธิบดี)
  • หาเกณฑ์อุบาทว์ เอา (๑๓๖๙ × ๑๐) + ๒ = ๑๓๖๙๒ ลัพธ์เป็นเกณฑ์
  • เอาเกณฑ์อุบาทว์ตั้งลงเป็น ๕ ฐาน
    • ฐานวัน ๑๓๖๙๒ ÷ ๗ = ๑๙๕๖ เศษ ๐ (หารลงตัว จึงถือว่า ๗ เป็นวันอุบาทว์)*
    • ฐานยาม ๑๓๖๙๒ ÷ ๘ = ๑๗๑๑ เศษ ๔ (จึงถือว่า ๔ เป็นยามอุบาทว์)
    • ฐานฤกษ์ ๑๓๖๙๒ ÷ ๗ = ๕๐๗ เศษ ๓ (จึงถือว่า ๓ เป็นฤกษ์อุบาทว์)
    • ฐานราศี ๑๓๖๙๒ ÷ ๗ = ๑๑๔๑ เศษ ๐ (หารลงตัว จึงถือว่า ๐ เป็นราศีอุบาทว์)*
    • ฐานดิถี ๑๓๖๙๒ ÷ ๗ = ๔๕๖ เศษ ๑๒ (หารลงตัว จึงถือว่า ๑๒ เป็นดิถีอุบาทว์)
  • หาเกณฑ์โลกาวินาศ เอา ๑๓๖๙ + ๑๑๒๐ = ๒๔๘๙
  • เอาเกณฑ์โลกาวินาศตั้งลงเป็น ๕ ฐาน
    • ฐานวัน ๒๔๘๙ ÷ ๗ = ๓๕๕ เศษ ๔ (จึงถือว่า ๔ เป็นวันโลกาวินาศ)
    • ฐานยาม ๒๔๘๙ ÷ ๘ = ๓๑๑ เศษ ๑ (จึงถือว่า ๑ เป็นยามโลกาวินาศ)
    • ฐานฤกษ์ ๒๔๘๙ ÷ ๒๗ = ๙๒ เศษ ๕ (จึงถือว่า ๕ เป็นฤกษ์โลกาวินาศ)
    • ฐานราศี ๒๔๘๙ ÷ ๑๒ = ๒๐๗ เศษ ๕ (จึงถือว่า ๕ เป็นราศีโลกาวินาศ)
    • ฐานดิถี ๒๔๘๙ ÷ ๓๐ = ๘๒ เศษ ๒๙ (จึงถือว่า ๒๙ เป็นดิถีโลกาวินาศ)
    • -พึงสังเกตจุดนี้ให้ดี

เมื่อนำมาเขียนเป็นตารางจะได้ดังนี้

ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ
วัน
ยาม
ฤกษ์ ๒๒
ราศี
ดิถี ๑๓ ๑๓ ๑๒ ๒๙

[แก้] การอ่านกาลโยค

กาลโยค สามารถอ่านได้โดยการดูตัวเลขที่เขียนไว้ในตาราง แล้วตีเป็นความหมาย เช่น วันธงชัยเป็น ๑ หมายความว่า วันอาทิตย์เป็นวันธงชัย วันโลกาวินาศเป็น ๔ ก็หมายความว่า วันพุธเป็นวันโลกาวินาศ เป็นต้น โดยตัวเลขที่เขียนไว้ในช่องวัน คือตัวเลขที่นับ ๑ จากวันอาทิตย์ เพิ่มทีละหนึ่งไปจนถึง ๗ คือวันเสาร์

ส่วนยามนั้น ๑ ยาม มีค่าเท่ากับ ๑ ชั่วโมง ๓๐ นาที (ไม่ใช่ ๓ ชั่วโมงอย่างที่เข้าใจกัน) เริ่มนับตั้งแต่รุ่งเช้า (๖:๐๐ น.) ไปจนถึงย่ำค่ำ (๑๘:๐๐ น.) แล้วนับหนึ่งใหม่ตอนย่ำค่ำไปจนถึงรุ่งเช้า จะได้ภาคละ ๘ ยามพอดี ถ้าสมมุติว่า ยามธงชัยคือยามที่ ๕ ก็ให้นับจาก ๖:๐๐ น. (หรือ ๑๘:๐๐ น.) ไปเรื่อย ๆ เมื่อครบ ๑ ชั่วโมง ๓๐ นาที ก็นับเป็นยามสอง... ในที่สุดเราก็จะได้ว่า ยามธงชัยอยู่ในเวลา ๑๒:๐๐ น. - ๑๓:๓๐ น. (หรือ ๐๐:๐๐ น. - ๐๑:๓๐ น.)

สำหรับราศี ทางโหราศาสตร์ไทยให้ถือว่า ราศี ๐ คือราศีเมษ ให้นับแต่ราศีเมษทีละ ๑ ไปจนถึง ๑๑ คือราศีมีน สมมุติว่า ราศี ๑ เป็นธงชัย ก็แปลความหมายได้ว่า ราศีพฤษภ เป็นราศีธงชัย

ส่วนดิถีนั้น ให้นับ ขึ้น ๑ ค่ำ เป็นดิถีที่ ๑ ไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึง ขึ้น ๑๕ ค่ำ นับเป็นดิถีที่ ๑๕ จากนั้นนับแรม ๑ ค่ำ ต่อ เป็นดิถีที่ ๑๖ จนถึง แรม ๑๕ ค่ำ ก็เป็นดิถีที่ ๓๐ (ดูเพิ่มเติมที่ ดิถี) สมมุติว่า ดิถีที่ ๑๓ เป็นดิถีธงชัย ก็แปลความหมายว่า วันขึ้น ๑๓ ค่ำ เป็นวันธงชัยทางจันทรคติ หรือถ้าสมมุติว่า ดิถีที่ ๒๙ เป็นดิถีโลกาวินาศ ก็แปลความหมายได้ว่า วันแรม ๑๔ ค่ำ เป็นวันโลกาวินาศทางจันทรคติ

อย่างไรก็ดี ส่วนมากเรามักพิจารณาเพียงวันเท่านั้น เพราะถ้าพิจารณาจุดอื่นก็จะยิ่งยุ่งยากมากขึ้น

[แก้] ดูเพิ่ม

[แก้] อ้างอิง

กาลโยค ต้องการแหล่งอ้างอิงที่มา (แตกต่างจาก "แหล่งข้อมูลอื่น" ที่ใช้ในการขยายความ) เพิ่มเติมเพื่อให้บทความมีความน่าเชื่อถือและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
คุณสามารถช่วยพัฒนาวิกิพีเดีย โดยเพิ่มแหล่งอ้างอิงที่เหมาะสม - การอ้างอิงแหล่งที่มา วิธีการเขียน บทความคัดสรร และ นโยบายวิกิพีเดีย

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu