Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 康乃尔大学 - Wikipedia

康乃尔大学

维基百科,自由的百科全书

zh-cn:康奈尔大学;zh-tw:康乃爾大學

校训 "I would found an institution
where any person can find
instruction in any study."
--埃兹拉·zh-cn:康奈尔;zh-tw:康乃爾,1865年
建立 1865年
类型 私立
捐赠 50亿美元
校长 戴维·J·斯科顿
教员 伊萨卡:1,594人
纽约:1,005人
卡塔尔:34人
本科生 伊萨卡:13,515人
研究生 伊萨卡:5,932人
纽约:818人
卡塔尔:135人
地理位置 纽约州伊萨卡
网站 www.cornell.edu

zh-cn:康奈尔大学;zh-tw:康乃爾大學Cornell University)是一所位于美国纽约州伊萨卡的私立研究型大学,另有两个分校区分别位于纽约市卡塔尔教育城。

康奈尔大学由埃兹拉·康奈尔安德鲁·迪克森·怀特1865年建立,是常春藤盟校最年轻的成员。康奈尔大学男女同校,不分信仰和种族都可以进入。学校成立伊始,其创始人就打算将其建设成为一所全科型的新型大学,教授内容从文学名著到自然科学,从理论研究到实际应用无一不包。这一理念最终成为了康奈尔的校训:“I would found an institution where any person can find instruction in any study”。

康奈尔大学有七个本科生学院和七个研究生学院,每个学院都自主制订学术计划。自20世纪中期以来,康奈尔的教学资源和影响力都扩张到了全球范围。2001年,康奈尔在卡塔尔建立了一所新的医学院,并宣称:“to serve society by educating the leaders of tomorrow and extending the frontiers of knowledge”。目前,康奈尔拥有逾240,000的校友,先后有40位师生获得诺贝尔奖。科研是康奈尔的中心任务,在2004年7月2005年6月之间的财年中,共有5.613亿美元被应用到各个领域的研究。

目录

[编辑] 历史

主条目:康奈尔大学历史
文理学院附近的方庭
文理学院附近的方庭

1865年4月27日,一所政府赠与地大学(land-grant university)在纽约州参议院的一项议案促使下成立,这就是康奈尔大学。参议员埃兹拉·康奈尔将他位于纽约州伊萨卡的农场提供出来作为学校基地,并从个人财产中拿出了500,000美元作为学校第一笔捐赠。参议员、教育家安德鲁·迪克森·怀特同意担任学校第一任校长。在随后的三年中,怀特一边监督学校最初两幢建筑的营造,一边周游全国招募学生和教师。

1868年10月7日,康奈尔大学正式落成,第二天共有412人登记入学。两年后,康奈尔招收了其历史上第一位女学生,它也是常春藤盟校中第一所男女同校的大学。科学家路易斯·阿加西斯和詹姆斯·克拉夫茨是当时的教员。

2006年9月,戴维·J·斯科顿正式就任康奈尔大学第12任校长
2006年9月,戴维·J·斯科顿正式就任康奈尔大学第12任校长

1969年4月19日,约80名康奈尔大学的非裔美国学生接管了学生会大楼---威拉德·斯特雷特礼堂。这场突如其来的事件缘自于1960年代学校里日异紧张的种族冲突。事件最终以校方让步、满足非裔美国学生的要求而结束。时任校长詹姆斯·A·珀金斯随后辞职。

康奈尔在20世纪进行了引人注目地扩张,到本世纪末,学生人数增长到20,000人,教员人数增长到3,400人,开设的课程也超过了4,000门。

2000年代,康奈尔开始了其国际发展计划。2001年,学校在卡塔尔建立了医学院,这也是美国在境外开办的第一所医学院。此外,学校还与印度新加坡中国的一些主要学校建立了伙伴关系。康奈尔正在向“第一所跨国性大学(the first transnational university)”转变。

[编辑] 学院与机构

康奈尔是一所私立学校,其大部分资金来自于学费、研究补助和校友捐赠。有三个本科生学院和一个研究生级的兽医院被称为合同学院(contract college),它们的部分经费来自纽约州政府,用以支持其在特定领域的研究。纽约州的居民进入这些学院就读可以减免一部分学费。此外,纽约州州长也是学院理事会的成员之一。仅管有些相似,但这些学院决对不是公立或州立学校,它们只是在康奈尔与州政府合约下运作的私立学院。

康奈尔是一所松散型的大学,其下属学院在运作时拥有很大的自主权,它们可以自己制订学术计划、自主招生和自行授予学位。对学士学位的全校性要求仅仅包括通过游泳测试、选修两门体育课程以及完成一份写作要求。

七个本科生学院开设本科课程,七个研究生学院开设研究生课程,而继续教育与夏季学期学院则向高中毕业生、专业人员及其他成人提供教育。

本科生学院

私立学院

  • 建筑、艺术与规划学院
  • 文理学院
  • 工程学院
  • 酒店管理学院

合同学院

  • 农业与生命科学学院
  • 人类生态学学院
  • 工业与劳资关系学院

研究生学院

私立学院

合同学院

  • 兽医院

[编辑] 校区

[编辑] 主校区

麦格劳礼堂和钟楼
麦格劳礼堂和钟楼

康奈尔大学的主校区位于纽约州伊萨卡的东山,可以眺望城市和卡尤加湖。1865年建校初期,主校区仅有0.85平方公里,随着多年的发展,如今该校区已扩张到约3.0平方公里,包括东山及附近的绝大部分地区。

约260座建筑分布在位于东山高地上的中央校区和北校区、位于山坡上的西校区和南邻中央校区的大学镇。中央校区里包括实验室、行政楼和几乎所有的学院建筑、体育设施、礼堂和博物馆。中央校区内唯一的宿舍是法学院的住宿学院。北校区则包括新生及研究生的宿舍和学生联谊会活动场所。西校区主要为高年级学生宿舍和学生联谊会活动场所。大学镇拥有一个施瓦茨表演艺术中心和两个高年级学生宿舍,以及一些餐馆和商店。

F.R.纽曼植物园
F.R.纽曼植物园

主校区呈现出折衷的建筑风格,包括哥特式、维多利亚式、新古典主义式及少量的现代风格建筑。这些华丽的建筑基本都建造于第二次世界大战之前,因为学生人数从1950年代的7,000人激增到1970年代的15,000人,此后的学校建筑不得以采用了简单的风格以减少费用和提高建造速度。

紧邻主校区,康奈尔还拥有一块11.7平方公里的康奈尔种植园。

[编辑] 纽约校区

[编辑] 卡塔尔校区

[编辑] 其它

[编辑] 学术

[编辑] 概述

[编辑] 教职人员

[编辑] 国际化计划

[编辑] 排名

[编辑] 图书馆

[编辑] 出版社

[编辑] 学生生活

[编辑] 活动

[编辑] 宿舍

[编辑] 体育运动

[编辑] 科研

[编辑] 概览

康乃尔大学作为全世界最有名大学之一,共有29位诺贝尔奖得主曾是这里的学生或教授,历史上创下了全美大学多项第一。康乃尔大学在1872年取录第一位女生,成为美国东部第一所同时收录男女生的主要学院。它还是全美第一所颁授兽医学新闻学学位,电子工程工业工程博士学位,教授美国历史,建立出版社,成立酒店管理学院以及工业暨劳工关系学院的大学。

康乃尔大学共有七所本科生学院和七个研究生学院、三个跨学院系、继续教育及夏季课程学校和康乃尔大学图书馆。其主校区面积3平方千米。威尔医学院威尔医疗科学研究院位于纽约市。此外,该校在卡塔尔还有一所医学院纽约州日内瓦的纽约州农业实验站波多黎各阿雷西博天文台缅因州对开海岸的浅滩海洋实验室(和新罕不什尔大学合办)、纽约州农业推广系统和其它一些教育或研究设施也属于该校。

康乃尔大学学生来自全美国及世界各地一百多个国家。康乃尔大学为其提供大约一百个学术研究及专业技术的领域,专业领域包括法学、商业管理、医学及兽医学等。

康乃尔大学的校色是红色和白色,吉祥物是熊。

[编辑] 本科生院校

康乃尔大学是一所私立常春藤大学,大部分资金来自学费、研究赞助及校友捐款。但其中三所本科生院校和兽医学院是“法定学院”(Statutory Colleges),部分经费来自纽约州政府,用来支持其在相关领域的研究和服务。

捐赠基金所建之院校(Endowed Schools)

法定学院(Statutory Solleges)

[编辑] 研究/专业院校

除兽医学院外,康乃尔大学所有研究及专业院校均为捐赠基金所建。

[编辑] 图书馆

尤里斯图书馆(Uris Library)及钟楼
尤里斯图书馆(Uris Library)及钟楼

康乃尔大学图书馆共有20个单位,是美国其中一所最大的学术研究图书馆,藏书七百万册以上、缩微胶卷七百万卷、计算机档案五千个、以及七万六千个声音纪录(另加数码资源及大学档案馆的声音纪录)。它是美国众大学中第一所容许本科生借书的图书馆。

红楼梦抄本甲戌本现存于此。胡适所献。

尤里斯图书馆后面的钟楼每天都由学生表演敲钟音乐。每天太阳下山时演奏校歌及其它音乐。参观者可以在 钟楼中看他们演奏。

[编辑] 出版社

康乃尔大学出版社创立于1869年,是美国第一所大学出版社及其中一所最大的大学出版社。它每年出版约一百五十本不同学科的书籍,包括人类学、古典学(classics)、文化研究、历史、文学批评及理论、中古研究(medieval studies)、哲学政治及国际关系心理精神病学、和女性研究等。

[编辑] 其他单位

[编辑] 現任校长

大卫·史哥登(Daivd J. Skorton)现任康乃尔大学第十二任校长。之前,史哥登担任爱荷华大学(University of Iowa)校长。他是美国知名的医学家和音乐家。在过渡时期,亨特·R·羅林斯三世(Hunter R. Rawlings III)担任康乃尔大學臨時校長。他也曾擔任過該校第十任校長(1995-2003)。而罗林斯在担任康大校长之前,也同样担任爱荷华大学校长。前任校長,杰弗里·利曼(Jeffery S. Lehman),因为与校董会成员的意见分歧,于2005年6月辭職。

[编辑] 校园生活

康乃尔大学被视为全国其中一座最多元化的校园。那里有500个注册学生团体,当中包括从独木舟到全副武装的马上枪术比赛、福音歌咏团、即兴表演剧场、多人作赛电玩会、人声无伴奏合唱团等不同兴趣项目。

组织数目之大,包办了各种不同兴趣及口味。校方资助对学生组织的活动帮助甚大。但小圈子的情况是个问题:学生能够结交很多志同道合的同学,但那未能加强组织之间的交流。这问题在很多种族/宗教性团体尤其严重。

本科生学生宿舍分成三个部分:西校区(West Campus)、大学镇(Collegetown)和北校区(North Campus)。西校区主要供转校生及高年级生居住,大学镇的宿生主要为高年级生,而北校区则主要供一年级生居住。

近年校园的餐饮服务多次被评为全美院校最佳。

[编辑] 体育

康乃尔大学有着全国其中一个最多元化的大学运动计划。它赞助36队大学代表队。康乃尔大学属全美高等院校运动协会(National Collegiate Athletic Association)第一区(Division I),是常春藤盟校中的一员,并参与全美最大的东部大学体育联合会(Eastern College Athletic Conference)的比赛。

[编辑] 学术人员

2003年度康乃尔大学有1544位全职或兼职教员,另外医学院及医疗科学研究院分别有412位及302位全职或兼职教员。他们当中有很多国际和美国奖获得者:

  • 四位诺贝尔奖得主
  • 一位克拉福德奖(Crafoord Prize)得主
  • 两位图灵奖(Turing Award)得主
  • 一位菲尔兹奖得主
  • 两位荣誉勋位(Legion of Honor)得主
  • 一位世界粮食奖(World Food Prize)得主
  • 四位国家科学奖(National Medal of Science)得主
  • 两位沃尔夫奖(Wolf prize)得主
  • 四位麦克阿瑟奖(MacArthur Award)得主
  • 三位普利策奖得主
  • 十三位亚历山大宏堡奖(Alexander von Humboldt Award)得主
  • 两位杰出生态学家奖(Eminent Ecologist Award)得主
  • 一位卡特·G·伍森学人奖章(Carter G. Woodson Scholars Medallion)
  • 三位总统青年成就奖(Presidential Early Career Award)
  • 二十三位国家科学基金会CAREER奖金(National Science Foundation CAREER grant)
  • 一位国家科学院创新研究奖(National Academy of Sciences Award for Initiatives in Research)
  • 一位美国数学学会斯狄尔终身成就奖(American Mathematical Society's Steele Prize for Lifetime Achievement)
  • 一位希纳曼数学物理奖(Heineman Prize for Mathematical Physics)
  • 一位普卡德基金会奖金(Packard Foundation grant)
  • 一位瑟尔学人(Searle Scholar)
  • 一位凯克卓越青年学人(Keck Distinguished Young Scholar)
  • 两位贝克曼基金青年研究家奖金(Beckman Foundation Young Investigator grant)
  • 一位纽约市科学、科技及学术研究办事处青年成就奖(New York State Office of Science, Technology, and Academic Research early career award)得主。

著名的前康乃尔大学教授包括卡尔·沙根(Carl Sagan)、诺曼·马尔科姆(Norman Malcolm)、弗拉吉米尔·纳巴科夫(Vladimir Nabokov)、汉斯·贝特(Hans Bethe)、克林顿·罗西特(Clinton Rossiter)、李察·费因曼(Richard Feynman)、比尔·奈伊(Bill Nye)、约翰·克里斯(John Cleese)和阿伦·布鲁(Allan Bloom)。

[编辑] 校区

[编辑] 主校区

康乃尔大学主校区位于纽约州伊萨卡。行政大楼Day Hall位于东大道(East Avenue)。整个校园座落于东山(East Hill)一片3平方千米的土地上,眺望西面3千米外的卡约加湖(Cayuga Lake)和伊萨卡市中心。校园内约260座主要建筑大致分为三个院子:人文、工程、农业,另外还有一个科学实验室建筑群和体育建筑群。

壮观的石灰岩峡谷和瀑布连接着校园中心及其南、北两面。宿舍、兄弟会和女生联谊会馆、以及学生中心为于北校区及图书馆坡(Libe Slope)下的西校区。每当下雪过后,学生喜欢坐在从食堂拿出来的盘子上,滑下图书馆坡。主校园的东面是康乃尔种植园(Cornell Plantations),面积约15平方千米,包括一个植物园、数个植物学花园以至自然林地、小径、小溪和峡谷。南面是学生主导的大学镇商业区。

康乃尔大学第一幢建筑物莫里尔楼(Morrill Hall)建于1868年。康乃尔大学的地标是麦格罗塔(McGraw Tower),高173英尺,由地面至顶楼共161楼梯级,于1891年建于尤里斯图书馆(Uris Library)之上。塔内有康乃尔编钟(Cornell Chimes),共廿一个编钟,每日有三场学生演奏。

人文院子四周的建筑属哥特式、维多利亚式及新古典式风格,跟贝聿铭设计的荷拔·F·琼森艺术博物馆成一对比。其它值得注意的建筑还有:威勒·史隹特楼(Willard Straight Hall),其中一个最早的学生联盟; 伦斯莱尔楼(Martha Van Rensselaer Hall),美国东部最大的学术大楼;和斯塔特勒酒店(Statler Hotel),酒店管理学院的教学酒店。

[编辑] 纽约市校区

纽约市威尔康乃尔医疗中心位于纽约市曼哈顿东面,是威尔康乃尔医学院和威尔康乃尔医疗科学研究院的所在地。两所学院亦与纽约-长老会医院(New York-Presbyterian Hospital)、史隆-凯特琳研究院(Sloan-Kettering Institute)及哥伦比亚大学医疗中心有联系。

[编辑] 其它校区

由农业及生命科学学院管理的纽约州农业实验站位于纽约州日内瓦,在主校园西北面80千米。现时那里的设施包括在0.5平方千米上的二十幢主要建筑物、以及在2.8平方千米上的实验农地。它还有三个分站:葡萄园实验室(Vineyard Research Laboratory)、赫逊谷实验室(Hudson Valley Laboratory)和长岛园艺研究实验室(Long Island Horticultural Research Laboratory)。

卡塔尔康乃尔威尔医学院位于卡塔尔首都多哈

浅滩海洋实验室是一个专为本科生教育和研究而设的季节性海洋野外实验站,与新罕不什尔大学合办,为于缅因州新罕布什尔州海岸对开、一个面积为0.4平方千米的岛(Appledore Island)上。

波多黎各阿雷西博天文台拥有全世界最大的无线电望远镜,由康乃尔大学管理。

康乃尔大学在华盛顿特区纽约市亦有设施,供其学生交流、实习计划使用。

其它设施包括:

  • 位于纽约州桥港(Bridgeport)的沙克尔顿点康乃尔生物野外实验站(Cornell Biological Field Station at Shackelton Point)
  • 位于多米尼加共和国秘鲁的生物多样化野外实验站
  • 位于纽约州汤金斯县(Tompkins County)及舒维勒县(Schuyler County)的阿诺森林自然资源教育及研究中心(Arnot Teaching and Research Forest Natural Resources Center)
  • 位于纽约州夏福(Harford)的动物科学教育及研究中心(Animal Science Teaching and Research Center),和位于纽约州东港(Eastport)鸭类研究实验室(Duck Research Laboratory)
  • 分布全纽约州的纽约海洋赠与(New York Sea Grant)、康乃尔农业推广系统(Cornell Cooperative Extension)、工业暨劳工关系学院服务系统(School of Industrial and Labor Relations Extension Service)的办事处
  • 由康乃尔大学管理的海外留学计划办事处,如“康乃尔-尼泊尔”留学计划(Cornell-Nepal Study Program)和“康乃尔在罗马”(Cornell-in-Rome)

[编辑] 康乃尔与中国

  • 1915年,中国留学生任鸿隽秉志周仁胡明复赵元任杨杏佛过探先、章元善、金邦正等人在康乃尔大学成立中国科学院的前身——中国科学社,后于1918年迁回中国,设在南京高师。 在校期间他们还创办了《科学》杂志,后来成为中国的权威科学期刊。
  • 康乃尔与中国的最早学术交流始于20世纪20年代. 1921年,“农作物改进项目”在康乃尔,金陵大学和国际教育委员会的合作下开始。 这个成功的国际合作项目起源于金陵大学农学院院长John H.Reisner的邀请。1925年,康乃尔大学的三位教授,H.H. Love, C.H. Myers, R.G. Wiggans至中国开始实施合作项目。

[编辑] 著名校友

[编辑] 注释

    [编辑] 外部链接


    美國大學協會
    Association of American Universities

    公立

    亚利桑那大学伯克利加州大学戴维斯加州大学尔湾加州大学洛杉矶加州大学圣地亚哥加州大学圣巴巴拉加州大学 • 科罗拉多大学 • 佛罗里达大学 • 伊利诺大学印第安纳大学爱荷华大学爱荷华州立大学 • 堪萨斯大学 • 马里兰大学密歇根大学密歇根州立大学 • 明尼苏达大学 • 密苏里大学 • 内布拉斯加-林肯大学罗格斯大学纽约州立大学布法罗分校纽约州立大学石溪分校 • 北卡罗莱纳大学 • 俄亥俄州立大学 • 俄勒冈大学 • 宾夕法尼亚州立大学匹兹堡大学普度大学得克萨斯大学奥斯汀分校 • 得克萨斯A&M大学 • 弗吉尼亚大学西雅图华盛顿大学威斯康辛大学麦迪逊分校

    私立

    布兰代斯大学 • 布朗大学加州理工学院卡内基-梅隆大学凯斯西部保留地大学哥伦比亚大学康奈尔大学杜克大学 • 艾默里大学 • 哈佛大学约翰·霍普金斯大学麻省理工学院纽约大学西北大学普林斯顿大学 • 莱斯大学 • 罗切斯特大学 • 斯坦福大学雪城大學 • 图兰大学 • 芝加哥大学宾夕法尼亚大学南加州大学范德堡大学圣路易斯华盛顿大学耶鲁大学

    加拿大

    麦吉尔大学多伦多大学



    常春藤盟校布朗大学 | 哥伦比亚大学 | 康乃尔大学 | 达特茅斯学院
    哈佛大学 | 宾夕法尼亚大学 | 普林斯顿大学 | 耶鲁大学
    常春藤盟校

    Static Wikipedia 2008 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2007 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2006 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu