New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
美國職棒大聯盟打擊王 - Wikipedia

美國職棒大聯盟打擊王

维基百科,自由的百科全书

以下是美國職棒歷年的全壘打王。 [1]


目录

[编辑] 美國聯盟

年度 球員 球隊 打擊率
1901年 美利堅合眾國 Nap Lajoie 費城運動家 .426
1902年 美利堅合眾國 Nap Lajoie[1][2] 費城運動家
克里夫蘭納普
.378
1902年 美利堅合眾國 Ed Delahanty[3][4][5] 華盛頓參議員 .376
1903年 美利堅合眾國 Nap Lajoie 克里夫蘭納普 .344
1904年 美利堅合眾國 Nap Lajoie 克里夫蘭納普 .376
1905年 美利堅合眾國 Elmer Flick 克里夫蘭納普 .308
1906年 美利堅合眾國 George Stone 聖路易布朗 .358
1907年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .350
1908年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .324
1909年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .377
1910年 美利堅合眾國 Nap Lajoie 克里夫蘭納普 .384
1911年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .420
1912年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .409
1913年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .390
1914年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .368
1915年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .369
1916年 美利堅合眾國 Tris Speaker 克里夫蘭印地安人 .386
1917年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .383
1918年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .382
1919年 美利堅合眾國 泰·柯布 底特律老虎 .384
1920年 美利堅合眾國 George Sisler 聖路易布朗 .407
1921年 美利堅合眾國 Harry Heilmann 底特律老虎 .394
1922年 美利堅合眾國 George Sisler 聖路易布朗 .420
1923年 美利堅合眾國 Harry Heilmann 底特律老虎 .403
1924年 美利堅合眾國 貝比·魯斯 紐約洋基 .378
1925年 美利堅合眾國 Harry Heilmann 底特律老虎 .393
1926年 美利堅合眾國 Heinie Manush 底特律老虎 .378
1927年 美利堅合眾國 Harry Heilmann 底特律老虎 .398
1928年 美利堅合眾國 Goose Goslin 華盛頓參議員 .379
1929年 美利堅合眾國 Lew Fonseca 克里夫蘭印地安人 .369
1930年 美利堅合眾國 艾爾·西蒙斯 費城運動家 .381
1931年 美利堅合眾國 艾爾·西蒙斯 費城運動家 .390
1932年 美利堅合眾國 Dale Alexander 底特律老虎
波士頓紅襪
.367
1933年 美利堅合眾國 吉米·法克斯 波士頓紅襪 .356
1934年 美利堅合眾國 盧·賈里格 紐約洋基 .363
1935年 美利堅合眾國 Buddy Myer 華盛頓參議員 .349
1936年 美利堅合眾國 Luke Appling 芝加哥白襪 .388
1937年 美利堅合眾國 Charlie Gehringer 底特律老虎 .371
1938年 美利堅合眾國 吉米·法克斯 波士頓紅襪 .349
1939年 美利堅合眾國 喬·狄馬喬 紐約洋基 .381
1940 美利堅合眾國 喬·狄馬喬 紐約洋基 .352
1941年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .406
1942年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .356
1943年 美利堅合眾國 Luke Appling 芝加哥白襪 .328
1944年 美利堅合眾國 Lou Boudreau 克里夫蘭印地安人 .327
1945年 美利堅合眾國 Snuffy Stirnweiss 紐約洋基 .309
1946年 美利堅合眾國 米奇·維農 華盛頓參議員 .353
1947年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .343
1948年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .369
1949年 美利堅合眾國 喬治·凱爾 底特律老虎 .343
1950年 美利堅合眾國 Billy Goodman 波士頓紅襪 .354
1951年 美利堅合眾國 Ferris Fain 費城運動家 .344
1952年 美利堅合眾國 Ferris Fain 費城運動家 .327
1953年 美利堅合眾國 米奇·維農 華盛頓參議員 .337
1954年 墨西哥合眾國 Bobby Avila 克里夫蘭印地安人 .341
1955年 美利堅合眾國 Al Kaline 底特律老虎 .340
1956年 美利堅合眾國 米奇·曼托 紐約洋基 .353
1957年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .388
1958年 美利堅合眾國 泰德·威廉斯 波士頓紅襪 .328
1959年 美利堅合眾國 Harvey Kuenn 底特律老虎 .353
1960年 美利堅合眾國 Pete Runnels 波士頓紅襪 .320
1961年 美利堅合眾國 Norm Cash 底特律老虎 .361
1962年 美利堅合眾國 Pete Runnels 波士頓紅襪 .326
1963年 美利堅合眾國 Carl Yastrzemski 波士頓紅襪 .321
1964年 古巴共和國 Tony Oliva 波士頓紅襪 .323
1965年 古巴共和國 Tony Oliva 波士頓紅襪 .323
1966年 美利堅合眾國 法蘭克·羅賓森 巴爾的摩金鶯 .316
1967年 美利堅合眾國 Carl Yastrzemski 波士頓紅襪 .326
1968年 美利堅合眾國 Carl Yastrzemski 波士頓紅襪 .301
1969年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .332
1970年 美利堅合眾國 Alex Johnson 加州天使 .329
1971年 古巴共和國 Tony Oliva 明尼蘇達雙城 .337
1972年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .318
1973年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .350
1974年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .364
1975年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .359
1976年 美利堅合眾國 喬治·布列特 堪薩斯市皇家 .333
1977年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .388
1978年 巴拿馬共和國 Rod Carew 明尼蘇達雙城 .333
1979年 美利堅合眾國 Fred Lynn 波士頓紅襪 .333
1980 美利堅合眾國 喬治·布列特 堪薩斯市皇家 .390
1981年 美利堅合眾國 Carney Lansford 波士頓紅襪 .336
1982年 美利堅合眾國 Willie Wilson 堪薩斯市皇家 .332
1983年 美利堅合眾國 Wade Boggs 波士頓紅襪 .361
1984年 美利堅合眾國 唐·馬汀利 紐約洋基 .343
1985年 美利堅合眾國 Wade Boggs 波士頓紅襪 .368
1986年 美利堅合眾國 Wade Boggs 波士頓紅襪 .357
1987年 美利堅合眾國 Wade Boggs 波士頓紅襪 .363
1988年 美利堅合眾國 Wade Boggs 波士頓紅襪 .366
1989年 美利堅合眾國 Kirby Puckett 明尼蘇達雙城 .339
1990年 美利堅合眾國 喬治·布列特 堪薩斯市皇家 .329
1991年 Template:Country alias DOM 胡立歐·法蘭柯 德州遊騎兵 .341
1992年 美利堅合眾國 Edgar Martinez 西雅圖水手 .343
1993年 美利堅合眾國 John Olerud 多倫多藍鳥 .363
1994年 美利堅合眾國 保羅·歐尼爾 紐約洋基 .359
1995年 美利堅合眾國 Edgar Martinez 西雅圖水手 .356
1996年 美利堅合眾國 Alex Rodriguez 西雅圖水手 .358
1997年 美利堅合眾國 法蘭克·湯瑪斯 芝加哥白襪 .347
1998年 波多黎各 伯尼·威廉斯 紐約洋基 .339
1999年 美利堅合眾國 諾馬·賈西亞帕拉 波士頓紅襪 .357
2000年 美利堅合眾國 諾馬·賈西亞帕拉 波士頓紅襪 .372
2001年 日本 鈴木一朗 西雅圖水手 .350
2002年 Template:Country alias DOM 曼尼·拉米瑞茲 波士頓紅襪 .349
2003年 美利堅合眾國 Bill Mueller 波士頓紅襪 .326
2004年 日本 鈴木一朗 西雅圖水手 .372
2005年 美利堅合眾國 麥克·揚 德州遊騎兵 .331
2006年 美利堅合眾國 Joe Mauer 明尼蘇達雙城 .347
  1. Baseball Hall of Fame statistics for Lajoie
  2. Baseball-Reference.com statistics for Lajoie
  3. Baseball Hall of Fame statistics for Delahanty
  4. Baseball Hall of Fame plaque for Delahanty
  5. Baseball-reference.com statistics for Delahanty

The 1902 AL batting championship was awarded to Ed Delahanty at the time, and the Baseball Hall of Fame's statistics still credit Delahanty as the champion over Lajoie. The Hall of Fame lists Lajoie's 1902 stats as being 129 H / 352 AB / .368 BA, while Baseball-reference.com lists them as 133 H / 352 AB / .378 BA, which would place Lajoie above Delahanty.

Additionally, Lajoie had only 371 plate appearances to Delahanty's 535 or 536 (depending on which source you use), so there may also have been an issue of eligibility — Lajoie's 371 plate appearances falls well below the 424 that would be required under the current 3.1 plate appearances per team game standard of eligibility, and adding 53 hitless at bats would drop his average to .314.

This discrepancy is somewhat significant, as Delahanty is regarded as the only player to win a batting title in both leagues (.410, 1899 Phillies), as of the end of the 2005 season.

[编辑] 國家聯盟

年度 球員 球隊 打擊率
1876年 美利堅合眾國 Ross Barnes 芝加哥白長襪 .429
1877年 美利堅合眾國 Deacon White 波士頓紅帽 .387
1878 美利堅合眾國 Paul Hines 普萊斯登灰 .358
1879 美利堅合眾國 Paul Hines 普萊斯登灰 .357
1880年 美利堅合眾國 George Gore 芝加哥白長襪 .360
1881年 美利堅合眾國 Cap Anson 芝加哥白長襪 .399
1882年 美利堅合眾國 Dan Brouthers 水牛城野牛 .368
1883年 美利堅合眾國 Dan Brouthers 水牛城野牛 .374
1884年 美利堅合眾國 King Kelly 芝加哥白長襪 .354
1885年 美利堅合眾國 Roger Connor 紐約巨人 .371
1886年 美利堅合眾國 King Kelly 芝加哥白長襪 .388
1887年 美利堅合眾國 Sam Thompson 底特律狼獾 .372
1888年 美利堅合眾國 Cap Anson 芝加哥白長襪 .344
1889年 美利堅合眾國 Dan Brouthers 波士頓食豆人 .373
1890年 美利堅合眾國 Jack Glasscock 紐約巨人 .336
1891年 美利堅合眾國 比利·漢米爾頓 費城費城人 .340
1892年 美利堅合眾國 Dan Brouthers 布魯克林新郎 .335
1893年 美利堅合眾國 比利·漢米爾頓 費城費城人 .380
1894年 美利堅合眾國 Hugh Duffy 波士頓食豆人 .440
1895年 美利堅合眾國 Jesse Burkett 克里夫蘭蜘蛛 .409
1896年 美利堅合眾國 Jesse Burkett 克里夫蘭蜘蛛 .410
1897年 美利堅合眾國 Willie Keeler 巴爾的摩金鶯 .424
1898年 美利堅合眾國 Willie Keeler 巴爾的摩金鶯 .385
1899年 美利堅合眾國 Ed Delahanty 費城費城人 .410
1900年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .381
1901年 美利堅合眾國 Jesse Burkett 聖路易紅雀 .376
1902年 美利堅合眾國 Ginger Beaumont 匹茲堡海盜 .357
1903年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .355
1904年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .349
1905年 美利堅合眾國 Cy Seymour 辛辛那提紅人 .377
1906年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .339
1907年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .350
1908年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .354
1909年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .339
1910年 美利堅合眾國 Sherry Magee 費城費城人 .331
1911年 美利堅合眾國 Honus Wagner 匹茲堡海盜 .334
1912年 美利堅合眾國 Heinie Zimmerman 芝加哥小熊 .372
1913年 美利堅合眾國 Jake Daubert 布魯克林超霸 .350
1914年 美利堅合眾國 Jake Daubert 布魯克林超霸 .329
1915年 美利堅合眾國 Larry Doyle 紐約巨人 .320
1916年 美利堅合眾國 Hal Chase 辛辛那提紅人 .339
1917年 美利堅合眾國 Edd Roush 辛辛那提紅人 .341
1918年 美利堅合眾國 Zack Wheat 布魯克林羅賓 .335
1919年 美利堅合眾國 Edd Roush 辛辛那提紅人 .321
1920年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .370
1921年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .397
1922年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .401
1923年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .384
1924年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .424
1925年 美利堅合眾國 羅傑斯·宏斯比 聖路易紅雀 .403
1926年 美利堅合眾國 Bubbles Hargrave 辛辛那提紅人 .353
1927年 美利堅合眾國 Paul Waner 匹茲堡海盜 .380
1928年 美利堅合眾國 Rogers Hornsby 波士頓勇士 .387
1929年 美利堅合眾國 Lefty O'Doul 費城費城人 .398
1930年 美利堅合眾國 Bill Terry 紐約巨人 .401
1931年 美利堅合眾國 Chick Hafey 聖路易紅雀 .390
1932年 美利堅合眾國 Lefty O'Doul 布魯克林道奇 .368
1933年 美利堅合眾國 Chuck Klein 費城費城人 .368
1934年 美利堅合眾國 Paul Waner 匹茲堡海盜 .362
1935年 美利堅合眾國 Arky Vaughan 匹茲堡海盜 .385
1936年 美利堅合眾國 Paul Waner 匹茲堡海盜 .373
1937年 美利堅合眾國 Joe Medwick 聖路易紅雀 .374
1938年 美利堅合眾國 Ernie Lombardi 辛辛那提紅人 .342
1939 美利堅合眾國 Johnny Mize 聖路易紅雀 .349
1940年 美利堅合眾國 Debs Garms 匹茲堡海盜 .352
1941年 美利堅合眾國 Pete Reiser 布魯克林道奇 .343
1942年 美利堅合眾國 Ernie Lombardi 波士頓勇士 .330
1943年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .357
1944年 美利堅合眾國 Dixie Walker 布魯克林道奇 .357
1945年 美利堅合眾國 Phil Cavarretta 芝加哥小熊 .355
1946年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .365
1947年 美利堅合眾國 Harry Walker 聖路易紅雀
費城費城人
.363
1948年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .376
1949年 美利堅合眾國 傑基·羅賓森 布魯克林道奇 .342
1950年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .346
1951年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .355
1952年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .336
1953年 美利堅合眾國 Carl Furillo 布魯克林道奇 .344
1954年 美利堅合眾國 Willie Mays 紐約巨人 .345
1955年 美利堅合眾國 Richie Ashburn 費城費城人 .338
1956年 美利堅合眾國 漢克·阿倫 密爾瓦基勇士 .328
1957年 美利堅合眾國 Stan Musial 聖路易紅雀 .351
1958年 美利堅合眾國 Richie Ashburn 費城費城人 .350
1959年 美利堅合眾國 漢克·阿倫 密爾瓦基勇士 .355
1960年 美利堅合眾國 Dick Groat 匹茲堡海盜 .325
1961年 波多黎各 Roberto Clemente 匹茲堡海盜 .351
1962年 美利堅合眾國 湯米·戴維斯 洛杉磯道奇 .346
1963年 美利堅合眾國 湯米·戴維斯 洛杉磯道奇 .326
1964年 波多黎各 Roberto Clemente 匹茲堡海盜 .339
1965年 波多黎各 Roberto Clemente 匹茲堡海盜 .329
1966年 Template:Country alias DOM Matty Alou 匹茲堡海盜 .342
1967年 波多黎各 Roberto Clemente 匹茲堡海盜 .357
1968年 美利堅合眾國 彼得·羅斯 辛辛那提紅人 .335
1969年 美利堅合眾國 彼得·羅斯 辛辛那提紅人 .348
1970年 Template:Country alias DOM Rico Carty 亞特蘭大勇士 .366
1971年 美利堅合眾國 喬·托瑞 聖路易紅雀 .363
1972年 美利堅合眾國 比利·威廉斯 芝加哥小熊 .333
1973年 美利堅合眾國 彼得·羅斯 辛辛那提紅人 .338
1974年 美利堅合眾國 Ralph Garr 亞特蘭大勇士 .353
1975年 美利堅合眾國 Bill Madlock 芝加哥小熊 .354
1976年 美利堅合眾國 Bill Madlock 芝加哥小熊 .339
1977年 美利堅合眾國 Dave Parker 匹茲堡海盜 .338
1978年 美利堅合眾國 Dave Parker 匹茲堡海盜 .334
1979年 美利堅合眾國 Keith Hernandez 聖路易紅雀 .344
1980年 美利堅合眾國 Bill Buckner 芝加哥小熊 .324
1981年 美利堅合眾國 Bill Madlock 匹茲堡海盜 .340
1982年 美利堅合眾國 Al Oliver 蒙特婁博覽會 .331
1983年 美利堅合眾國 Bill Madlock 匹茲堡海盜 .323
1984年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .351
1985年 美利堅合眾國 Willie McGee 聖路易紅雀 .353
1986年 美利堅合眾國 Tim Raines 蒙特婁博覽會 .334
1987年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .370
1988年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .313
1989年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .336
1990年 美利堅合眾國 Willie McGee 聖路易紅雀 .335
1991年 美利堅合眾國 Terry Pendleton 亞特蘭大勇士 .319
1992年 美利堅合眾國 Gary Sheffield 聖地牙哥教士 .330
1993年 委內瑞拉玻利瓦爾共和國 安德魯斯·葛拉拉卡 科羅拉多落磯 .363
1994年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .394
1995年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .368
1996年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .353
1997年 美利堅合眾國 Tony Gwynn 聖地牙哥教士 .372
1998年 加拿大 拉瑞·華克 科羅拉多落磯 .363
1999年 加拿大 拉瑞·華克 科羅拉多落磯 .379
2000年 美利堅合眾國 陶德·希爾頓 科羅拉多落磯 .372
2001年 加拿大 拉瑞·華克 科羅拉多落磯 .350
2002年 美利堅合眾國 貝瑞·邦茲 舊金山巨人 .370
2003年 Template:Country alias DOM Albert Pujols 聖路易紅雀 .359
2004年 美利堅合眾國 貝瑞·邦茲 舊金山巨人 .362
2005年 美利堅合眾國 Derrek Lee 芝加哥小熊 .335
2006年 美利堅合眾國 Freddy Sanchez 匹茲堡海盜 .344

[编辑] 美國協會

年度 球員 球隊 打擊率
1882年 美利堅合眾國 Pete Browning 路易斯維爾日蝕 .378
1883年 美利堅合眾國 Ed Swartwood 匹茲堡艾利根 .357
1884年 美利堅合眾國 Dave Orr 紐約都會人 .354
1885年 美利堅合眾國 Pete Browning 路易斯維爾上校 .362
1886年 美利堅合眾國 Guy Hecker 路易斯維爾上校 .341
1887年 加拿大 Tip O'Neill 聖路易布朗 .435
1888年 加拿大 Tip O'Neill 聖路易布朗 .335
1889年 美利堅合眾國 Tommy Tucker 巴爾的摩金鶯 .372
1890年 美利堅合眾國 Jimmy Wolf 路易斯維爾上校 .363
1891年 美利堅合眾國 Dan Brouthers 波士頓紅 .350

[编辑] 聯合聯盟

年度 球員 球隊 打擊率
1914年 美利堅合眾國 Benny Kauff Indianapolis Hoosiers .370
1915年 美利堅合眾國 Benny Kauff Brooklyn Tip-Tops .342

[编辑] 球員聯盟

年度 球員 球隊 打擊率
1890年 美利堅合眾國 Pete Browning Cleveland Infants .373

[编辑] 聯合協會

年度 球員 球隊 打擊率
1884年 美利堅合眾國 Fred Dunlap St. Louis Maroons .412

[编辑] 國家協會

年度 球員 球隊 打擊率
1871年 美利堅合眾國 Levi Meyerle 費城運動家 .492
1872年 美利堅合眾國 Ross Barnes 波士頓紅長襪 .432
1873年 美利堅合眾國 Ross Barnes 波士頓紅長襪 .425
1874年 美利堅合眾國 Levi Meyerle 芝加哥白長襪 .394
1875年 美利堅合眾國 Deacon White 波士頓紅長襪 .367

[编辑] 參考資料

其他语言

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu