越南行政区划
维基百科，自由的百科全书
越南 劃分成59個省 (tỉnh)及5個直轄市(thành phố)。
目录 |
[编辑] 政府
越南省政府，名義上以由本地居民選出之人民代表大會作為最高權力機關。省政府之行政權，由人民代表大會委派之人民委員會執行。這種安排猶如越南中央政府之簡化版。省政府從屬於中央政府。
[编辑] 人民代表大會
每個人民代表大會(人大)各有由全體人民代表選出人民代表大會常務委員會(人大常委)、委員長及副委員長。 人大常委功能包括在人大休會時，代行人大職能。所有省皆有其經濟及財務預算委員會、社會及文化事務委員會與法務委員會。 如所屬省份非由越族(京族)為主，該省則設民族委員會。
公民年滿十八歲便有人大代表之投票權，但要待年滿卄一歲方可競選人大代表。 候選人需獲越南共產黨(越共)提名。獲提名候選人需經由越共操控之選舉人栛商會議投票確立。 出席者以暗標或舉手確定候選人是否符合人大代表之規定。不能通過栛商會議之候選人，不能繼續參選。
候選人於所屬選區接受投票。候選人需比選區議席為多。
[编辑] 人民委員會
The People's Committee is, as mentioned previously, the executive arm of a provincial government, and is responsible for formulating and implementing policy. It may be thought of as the equivalent of a cabinet. The People's Committee will have a President and a Vice-President, and between nine or eleven ordinary members.
[编辑] 列表及資料
The most populous top-level administrative unit in Vietnam is Ho Chi Minh City, one of the five municipalities. It has over five million people living within its official boundaries. The second most populous administrative unit, and the most populous province, is Thanh Hoa, with over three and a half million people. The least populous is Lai Chau, a mountainous province in the remote north-west.
In terms of land area, the largest province is Nghe An, which runs from the city of Vinh up the wide Song Ca valley. The smallest is Bac Ninh, located in the populous Red River delta.
| 中文名稱 | 越南文名稱 | 省會 | 人口 | 面積 |
|---|---|---|---|---|
| 安江省 | Tỉnh An Giang | 隆川市 | 2,099,400 | 3,406平方公里 |
| 北江省 | Tỉnh Bắc Giang | 北江市 | 1,522,000 | 3,822平方公里 |
| 北乾省 | Tỉnh Bắc Kạn | 北乾市 | 283,000 | 4,795平方公里 |
| 薄遼省 | Tỉnh Bạc Liêu | 薄遼市 | 756,800 | 2,521平方公里 |
| 北寧省 | Tỉnh Bắc Ninh | 北寧市 | 957,700 | 804平方公里 |
| 巴地頭頓省 | Tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu | 頭頓市 | 839,000 | 1,975平方公里 |
| 檳椥省 | Tỉnh Bến Tre | 檳椥市 | 1,308,200 | 2,287平方公里 |
| 平定省 | Tỉnh Bình Định | 歸仁市 | 1,481,000 | 6,076平方公里 |
| 平陽省 | Tỉnh Bình Dương | 土龍木市 | 768,100 | 2,696平方公里 |
| 平福省 | Tỉnh Bình Phước | 東帥市 | 708,100 | 6,856平方公里 |
| 平順省 | Tỉnh Bình Thuận | 藩切市 | 1,079,700 | 7,828平方公里 |
| 金甌省 | Tỉnh Cà Mau | 金甌市 | 1,158,000 | 5,192平方公里 |
| 芹苴市（直轄市） | Thành phố Cần Thơ | 1,112,000 | 1,390平方公里 | |
| 高平省 | Tỉnh Cao Bằng | 高平市 | 501,800 | 6,691平方公里 |
| 得樂省 | Tỉnh Đăk Lăk | 邦美蜀市 | 1,667,000 | 13,062平方公里 |
| 得農省 | Tỉnh Đăk Nông | 嘉義市 | 363,000 | 6,514平方公里 |
| 峴港（直轄市） | Thành phố Đà Nẵng | 715,000 | 1,256平方公里 | |
| 奠邊省 | Tỉnh Điện Biên | 奠邊府 | 440,300 | 8,544平方公里 |
| 同奈省 | Tỉnh Đồng Nai | 邊和市 | 2,067,200 | 5,895平方公里 |
| 同塔省 | Tỉnh Đồng Tháp | 高朗市 | 1,592,600 | 3,238平方公里 |
| 嘉萊省 | Tỉnh Gia Lai | 波來古市 | 1,048,000 | 15,496平方公里 |
| 河江省 | Tỉnh Hà Giang | 河江市 | 625,700 | 7,884平方公里 |
| 海陽省 | Tỉnh Hải Dương | 海陽市 | 1,670,800 | 1,648平方公里 |
| 海防市 （直轄市） | Thành phố Hải Phòng | 1,711,100 | 1,503平方公里 | |
| 河南省 | Tỉnh Hà Nam | 府里市 | 800,400 | 849平方公里 |
| 河內市 （直轄市） | Thủ đô Hà Nội | 2,154,900 | 921平方公里 | |
| 河西省 | Tỉnh Hà Tây | 河東市 | 2,432,000 | 2,192平方公里 |
| 河靜省 | Tỉnh Hà Tĩnh | 河靜市 | 1,284,900 | 6,056平方公里 |
| 和平省 | Tỉnh Hòa Bình | 和平市 | 774,100 | 4,663平方公里 |
| 胡志明市 （直轄市） | Thành phố Hồ Chí Minh | 5,378,100 | 2,095平方公里 | |
| 後江省 | Tỉnh Hậu Giang | 渭清市 | 766,000 | 1,608平方公里 |
| 興安省 | Tỉnh Hưng Yên | 興安市 | 1,091,000 | 928平方公里 |
| 慶和省 | Tỉnh Khánh Hòa | 芽莊市 | 1,066,300 | 5,197平方公里 |
| 建江省 | Tỉnh Kiên Giang | 迪石市 | 1,542,800 | 6,269平方公里 |
| 崑嵩省 | Tỉnh Kon Tum | 崑嵩市 | 330,700 | 9,615平方公里 |
| 萊州省 | Tỉnh Lai Châu | 萊州市 | 227,600 | 7,365平方公里 |
| 林同省 | Tỉnh Lâm Đồng | 大叻市 | 1,049,900 | 9,765平方公里 |
| 諒山省 | Tỉnh Lạng Sơn | 諒山市 | 715,300 | 8,305平方公里 |
| 老街省 | Tỉnh Lào Cai | 老街市 | 616,500 | 8,057平方公里 |
| 隆安省 | Tỉnh Long An | 新安市 | 1,384,000 | 4,492平方公里 |
| 南定省 | Tỉnh Nam Định | 南定市 | 1,916,400 | 1,637平方公里 |
| 義安省 | Tỉnh Nghệ An | 榮市 | 2,913,600 | 16,487平方公里 |
| 寧平省 | Tỉnh Ninh Bình | 寧平市 | 891,800 | 1,382平方公里 |
| 寧順省 | Tỉnh Ninh Thuận | 藩朗-塔占 | 531,700 | 3,360平方公里 |
| 富壽省 | Tỉnh Phú Thọ | 越馳市 | 1,288,400 | 3,519平方公里 |
| 富安省 | Tỉnh Phú Yên | 睢和市 | 811,400 | 5,045平方公里 |
| 廣平省 | Tỉnh Quảng Bình | 同會市 | 812,600 | 8,025平方公里 |
| 廣南省 | Tỉnh Quảng Nam | 三旗市 | 1,402,700 | 10,408平方公里 |
| 廣義省 | Tỉnh Quảng Ngãi | 廣義市 | 1,206,400 | 5,135平方公里 |
| 廣寧省 | Tỉnh Quảng Ninh | 下龍市 | 1,029,900 | 5,899平方公里 |
| 廣治省 | Tỉnh Quảng Trị | 東霞市 | 588,600 | 4,746平方公里 |
| 朔庄省 | Tỉnh Sóc Trăng | 朔庄市 | 1,213,400 | 3,223平方公里 |
| 山羅省 | Tỉnh Sơn La | 山羅市 | 922,200 | 14,055平方公里 |
| 西寧省 | Tỉnh Tây Ninh | 西寧市 | 989,800 | 4,028平方公里 |
| 太平省 | Tỉnh Thái Bình | 太平市 | 1,814,700 | 1,542平方公里 |
| 太原省 | Tỉnh Thái Nguyên | 太原市 | 1.046.000 | 3.563平方公里 |
| 清化省 | Tỉnh Thanh Hóa | 清化市 | 3,509,600 | 11,106平方公里 |
| 承天順化省 | Tỉnh Thừa Thiên – Huế | 順化市 | 1,078,900 | 5,009平方公里 |
| 前江省 | Tỉnh Tiền Giang | 美荻市 | 1,635,700 | 2,367平方公里 |
| 茶榮省 | Tỉnh Trà Vinh | 茶榮市 | 989,000 | 2,226平方公里 |
| 宣光省 | Tỉnh Tuyên Quang | 宣光市 | 692,500 | 5,868平方公里 |
| 永隆省 | Tỉnh Vĩnh Long | 永隆市 | 1,023,400 | 1,475平方公里 |
| 永富省 | Tỉnh Vĩnh Phúc | 永安市 | 1,115,700 | 1,371平方公里 |
| 安沛省 | Tỉnh Yên Bái | 安沛市 | 699,900 | 6,883平方公里 |
[编辑] 地區
Often, the Vietnamese government groups the various provinces into eight regions: Northwest, Northeast, Red River Delta, North Central Coast, South Central Coast, Central Highlands, Southeast, and Mekong River Delta. These regions are not always used, and alternative classifications are possible.
西北 contains four inland provinces in the west of Vietnam's northern part. Two of them are along Vietnam's border with Laos, and one borders China.
東北 contains eleven provinces that lie to north of the highly populated Red River lowlands. Many of these provinces are mountainous.
紅河三角洲 (Dong Bang Song Hong) contains the small but populous provinces based around the Red River. There are nine provinces in this region. It also includes the national capital, Hanoi, and the municipality of Haiphong — both are independent of any provincial government.
中北沿海地區 contains six provinces in the northern half of Vietnam's narrow central part. All provinces in this region stretch from the coast in the east to Laos in the west.
中南沿海地區 contains five coastal provinces in the southern half of Vietnam's central part. Vietnam is wider at this point than in the North Central Coast region, and so the inland areas are separate provinces. The region also includes the independent municipality of Danang.
中部高原 (Tay Nguyen) contains the five inland provinces of south-central Vietnam. Much of this region is mountainous, and is inhabited by ethnic minorities.
東南 (Dong Nam Bo) contains those parts of lowland southern Vietnam which are north of the Mekong delta. There are seven provinces, plus the municipality of Ho Chi Minh City (formerly Saigon).
湄公河三角洲 (Dong Bang Song Cuu Long) is Vietnam's southernmost region, mostly containing small but populous provinces in the delta of the Mekong. There are twelve provinces, plus the municipality of Can Tho.
[编辑] 外部連結
- News report from shortly before the latest provincial rearrangement (VietNamNet)
- Decentralised Government in Vietnam (Cardozo Electronic Law Bulletin)
- Provinces of Vietnam (Vietnam Tourism)
| 越南行政區劃 |  |
|
|---|---|---|
| 直轄市： | 芹苴市 | 峴港市 | 海防市 | 河內市 | 胡志明市 | |
| 東北： | 老街省 | 河江省 | 高平省 | 安沛省 | 宣光省 | 諒山省 | 廣寧省 | 北乾省 | 北江省 | 北寧省 富壽省 | 太原省 | 永富省 |
|
| 西北： | 萊州省 | 山羅省 | 和平省 | 奠邊省 | |
| 紅河三角洲： | 河西省 | 寧平省 | 太平省 | 海陽省 | 河南省 | 興安省 | 南定省 | |
| 中北沿海： | 清化省 | 乂安省 | 河靜省 | 廣平省 | 廣治省 | 承天順化省 | |
| 中南沿海： | 廣南省 | 廣義省 | 平定省 | 富安省 | 慶和省 | |
| 中部高原： | 崑嵩省 | 嘉萊省 | 得樂省 | 得農省 | |
| 东南： | 林同省 | 寧順省 | 西寧省 | 同奈省 | 平順省 | 巴地頭頓省 | 平陽省 | 平福省 | |
| 湄公河三角洲： | 隆安省 | 安江省 | 同塔省 | 前江省 | 建江省 | 永隆省 | 檳椥省 | 茶榮省 | 朔庄省 | 後江省 薄遼省 | 金甌省 |
|
