New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Bezirk (Schweiz) - Alemannische Wikipedia

Bezirk (Schweiz)

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy


Im Artikel „Bezirk (Schweiz)“ isch no unübersetzer Text z'finde.

Hilf mit, de Artikel ganz z'übersetze oder schtrych Passage, wo no nüt übersetzt isch.

Im Gegesatz zu zentralistisch organisierte Schtaate isch i dr föderalistisch uufbaute Schwiiz dr Teilschtaat völlig frei in siinere interne Organisation. So gits au e Viilfalt a Organisationsschtrukture und Bezeichnige für d Ebeni zwüsched Kanton und Gmeind.

(Reihefolg vo de Kantön nach Artikel 1 vo dr schwiizerische Bundesverfassig.)

Inhaltsverzeichnis

[ändere] Amt, Amtsbezirk, District und Distretto

Di meischte Kantön sind in Bezirke underteilt. Sie werded au Ämter (Kanton Lozärn), Amtsbezirke (Kanton Bern) bzw. District (Romandie) oder distretto (Kanton Tessin und Italienisch-Bünde) gnännt.

Dr Bezirk dient i dr Regle lediglich dr Verwaltig und Grichtsorganisation. I dn Kantön Graubünde und Schwyz sind degäge d Bezirke us historische Gründe eigeni Rechtssubjekt mit Schtüürhoheit und oft eigener Landsgmeind. Im Kanton Appezell Innerrhode wiederum sind d Bezirke di underschti Verwaltigseinheit. En Bezirk ist deet s Äquivalent zunere politische Gmeind.

[ändere] Verzicht uf Bezirke i zehn Kantön

Zehn vo de 26 Kantön verzichted ganz uf d Bezirksebeni:

Es sind daas sit längerem di acht Kantön Uri, Obwalde, Nidwalde, Appezell Ausserrhode, Glarus, Zug, Basel-Schtadt und Genf (je us eigene Gründe, seis us historische oder praktische, wil s Gebiet chliirüümig gnueg isch).

Dr Kanton Schaffhuuse verzichtet sit Mitti 1999 uf Bezirke. Dr Kanton St. Galle kännt sit Aafang 2003 d Bezirksebeni nümme; d Funktion vo de Bezirke wird dur d Wahlchreise wahrgnaah. Im Kanton Schwyz wird gegewärtig (Juli 2006) d Abschaffig vo de Bezirke im Kantonsparlament diskutiert. Im Kanton Waadt isch d Reduktion vo 19 auf no 10 Bezirke beschlosseni Sach.

[ändere] Lischte vo de Bezirke vo dr Schwiiz nach Kantön

(Rangfolg vo de Kantön nach Bundesverfassig)

[ändere] Kanton Züri

Bezirke vom Kanton Züri
Bezirke vom Kanton Züri

Dr Kanton Züri isch in 12 Bezirke gliederet:

Bezirk Iiwohner
(Dez. 2005)
Flächi
in km²
Hauptort BFS-Nr
Zürich 343'157 91.88 Zürich 0112
Affoltern 43'926 113.01 Affoltern am Albis 0101
Andelfingen 27'756 166.64 Andelfingen 0102
Bülach 117'845 185.19 Bülach 0103
Dielsdorf 72'768 152.73 Dielsdorf 0104
Dietikon 74'415 60.06 Dietikon 0111
Hinwil 80'565 179.53 Hinwil 0105
Horgen 108'727 104.16 Horgen 0106
Meilen 91'203 84.64 Meilen 0107
Pfäffikon 52'110 163.55 Pfäffikon 0108
Uster 110'287 112.35 Uster 0109
Winterthur 141'382 251.25 Winterthur 0110
Total (12) 1'264'141 1664.99

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Züri.

[ändere] Kanton Bern

Bezirke des Kantons Bern
Bezirke des Kantons Bern

Dr Kanton Bern isch in 26 Amtsbezirke (frz.: district) gliedert:

  • Amtsbezirk Aarberg mit Hauptort Aarberg
  • Amtsbezirk Aarwangen mit Hauptort Aarwangen
  • Amtsbezirk Bern mit Hauptort Bern
  • Amtsbezirk Biel mit Hauptort Biel/Bienne
  • Amtsbezirk Büren mit Hauptort Büren an der Aare
  • Amtsbezirk Burgdorf mit Hauptort Burgdorf BE
  • District de Courtelary mit Hauptort Courtelary
  • Amtsbezirk Erlach mit Hauptort Erlach
  • Amtsbezirk Fraubrunnen mit Hauptort Fraubrunnen
  • Amtsbezirk Frutigen mit Hauptort Frutigen
  • Amtsbezirk Interlaken mit Hauptort Interlaken
  • Amtsbezirk Konolfingen mit Hauptort Schlosswil
  • Amtsbezirk Laupen mit Hauptort Laupen
  • District de Moutier mit Hauptort Moutier
  • District de La Neuveville mit Hauptort La Neuveville
  • Amtsbezirk Nidau mit Hauptort Nidau
  • Amtsbezirk Niedersimmental mit Hauptort Wimmis
  • Amtsbezirk Oberhasli mit Hauptort Meiringen
  • Amtsbezirk Obersimmental mit Hauptort Blankenburg
  • Amtsbezirk Saanen mit Hauptort Saanen
  • Amtsbezirk Schwarzenburg mit Hauptort Schwarzenburg
  • Amtsbezirk Seftigen mit Hauptort Belp
  • Amtsbezirk Signau mit Hauptort Langnau im Emmental
  • Amtsbezirk Thun mit Hauptort Thun
  • Amtsbezirk Trachselwald mit Hauptort Trachselwald
  • Amtsbezirk Wangen mit Hauptort Wangen an der Aare

Lueg au: Gemeinde vom Kanton Bern

[ändere] Kanton Lozärn

Ämter (Bezirke) vom Kanton Luzern
Ämter (Bezirke) vom Kanton Luzern

Dr Kanton Luzern isch in 5 Ämter uufteilt:

Amt Iiwohner
(31. Dez. 2005)
Flächi
in km²
Hauptort BFS-Nr
Lozärn 163'127 259.92 Luzern 0303
Äntlibuech 18'384 410.13 Schüpfheim 0301
Hofdere 62'661 183.95 Hochdorf 0302
Sorsi 65'362 302.04 Sursee 0304
Willisou 46'775 336.99 Willisau 0305
Total (5) 356'309 1493.03

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Luzern

[ändere] Kanton Uri

Dr Kanton Uri isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gemeinden des Kantons Uri

[ändere] Kanton Schwyz

Bezirke vom Kantons Schwyz
Bezirke vom Kantons Schwyz

Der Kanton Schwyz unterteilt sich in 6 Bezirke wobei die Bezirke Einsiedeln, Küssnacht und Gersau jeweils nur aus der gleichnamigen Gemeinde bestehen:

Bezirk Iiwohner
(Dez. 2005)
Flächi
in km²
Hauptort BFS-Nr
Schwyz 49'361 506.4 Schwyz 0506
Einsiedeln 13'365 110.4 Einsiedeln 0501
Gersau 1972 23.7 Gersau 0502
Höfe 25'676 44.4 Wollerau 0503
Küssnacht 11'639 36.2 Küssnacht SZ 0504
March 35'212 191.4 Lachen 0505
Total (6) 137'225 912.5

D Abschaffig vo dr Bezirksebeni wird aktiv diskutiert und isch im November 2006 vors Volch bracht worde. Das Sachgschäft isch mit 59.56% abgleht worde, d Bezirk bliibed also bis uf wiiters beschtaa. Zur Ziit schaffet e Kommission a dr Uusschaffig vonere neue Kantonsverfassig, mer isch gschpannt, was deet zue de Bezirk drin schtaa wird.

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Schwyz

[ändere] Kanton Obwalde

Dr Kanton Obwalde isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Obwalde

[ändere] Kanton Nidwalde

Dr Kanton Nidwalde isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Nidwalde

[ändere] Kanton Glarus

Dr Kanton Glarus isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Glarus

[ändere] Kanton Zug

Dr Kanton Zug isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Zug

[ändere] Kanton Freiburg

Bezirke vom Kanton Freiburg
Bezirke vom Kanton Freiburg

Dr Kanton Freiburg gliederet sich in 7 Bezirke:

  • Saane (frz. Sarine)
  • Sense (frz. Singine)
  • Gruyère (dt. Greyerz)
  • See (frz. Lac)
  • Glâne
  • Broye
  • Veveyse (dt. Vivisbach)

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Freiburg

[ändere] Kanton Solothurn

Bezirke vom Kanton Solothurn
Bezirke vom Kanton Solothurn

Dr Kanton Solothurn gliederet sich in 10 Bezirke wo in föif Amteie zämegfasst sind:

  • Bucheggberg, Amtei Bucheggberg-Wasseramt
  • Dorneck, Amtei Dorneck-Thierstein
  • Gäu, Amtei Thal-Gäu
  • Gösgen, Amtei Olten-Gösgen
  • Lebern, Amtei Solothurn-Lebern
  • Olten, Amtei Olten-Gösgen
  • Solothurn, Amtei Solothurn-Lebern
  • Thal, Amtei Thal-Gäu
  • Thierstein, Amtei Dorneck-Thierstein
  • Wasseramt, Amtei Bucheggberg-Wasseramt

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Solothurn

[ändere] Kanton Basel-Schtadt

Dr Kanton Basel-Schtadt isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Basel-Schtadt

[ändere] Kanton Basel-Landschaft

Bezirke vom Kanton Basel-Landschaft
Bezirke vom Kanton Basel-Landschaft

Dr Kanton Basel-Landschaft isch in 5 Bezirke uufteilt:

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Basel-Landschaft

[ändere] Kanton Schaffhuuse

Bezirke vom Kanton Schaffhuuse bis 1999
Bezirke vom Kanton Schaffhuuse bis 1999

Dr Kanton Schaffhuuse isch nümme in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Schaffhuuse

Bis in Juli 1999 häts e Underteilung in 6 Bezirke geeh:

  • Oberklettgau
  • Reiat
  • Schaffhausen
  • Schleitheim
  • Stein
  • Unterklettgau

Mer redt aber vom obere Kantonsteil (ehemalige Bezirk Schtei) und vom undere Kantonsteil (Gemeinde Rüdlinge und Buechberg) im Bezug uf dene ihri Laag am Rhy und ihrer geografische Trennig vom grösschte Teil vom Kanton Schaffhuuse (lueg d Charte).

[ändere] Kanton Appezell Usserrhode

Bezirke vom Kanton Appezell Userrhode bis 1994
Bezirke vom Kanton Appezell Userrhode bis 1994

Dr Kanton Appezell Usserrhode isch nöd in Bezirke underteilt.
Mängisch isch vo de "Bezirke"

  • Hinderland,
  • Mittelland und
  • Vorderland d Reed.

Die sind aber 1995 offiziell abgschafft worde.

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Usserrhode

[ändere] Kanton Appezell Innerrhode

Bezirke vom Kanton Appezell Innerrhode
Bezirke vom Kanton Appezell Innerrhode

Im Kanton Appezell Innerrhode sind d Bezirke di underschti Verwaltigseinheit. Sie entspreched demit de politische Gmeinde vo anderne Kantön. Innerrhode isch in 6 Bezirke uufteilt:

  • Appenzell
  • Gonten
  • Oberegg
  • Rüte
  • Schlatt-Haslen
  • Schwende

Oberegg gilt als üssere Landesteil, di übrige Bezirke zäme als innere Landesteil.

Lueg au: Bezirke vom Kanton Appezell Innerrhode

[ändere] Kanton St. Galle

Bezirke vom Kanton St. Galle bis 2002
Bezirke vom Kanton St. Galle bis 2002
Wahlchreise vom Kanton St. Galle
Wahlchreise vom Kanton St. Galle

Dr Kanton St. Galle isch bis Endi 2002 in 14 Bezirke uufteilt gsii. Am 1. Januar 2003 sind die Bezirke dur 8 Wahlchreise abglöst worde.

Früheri Bezirke:

  • Alttoggeburg
  • Gaster
  • Gossau
  • Neutoggeburg
  • Oberrhintl
  • Obertoggeburg
  • Rorschach
  • St. Galle
  • Sargans
  • See
  • Unterrhintl
  • Ondertoggeburg
  • Werdeberg
  • Wil

Lueg au: Ehemaligi Bezirke vom Kanton mit de zueghörige Gmeinde

Wahlchreise:

  • St. Gallen mit 113'019 Iiwohner
  • Rorschach mit 39'395 Iiwohner
  • Rhintl mit 62'523 Iiwohner
  • Werdeberg 33'414 Iiwohner
  • Sarganserland mit 35'553 Iiwohner
  • See-Gaster mit 58'492 Iiwohner
  • Toggeburg mit 45'381 Iiwohner
  • Wil mit 67'416 Einwohnern

Lueg au: Gmeinde vom Kanton St. Galle

[ändere] Kanton Graubünde

Bezirke vom Kanton Graubünde
Bezirke vom Kanton Graubünde
Bezirke vom Kanton Graubünde bis 2000
Bezirke vom Kanton Graubünde bis 2000

Dr Kanton Graubünde isch in 11 Bezirke iiteilt. Sie entspreched im Wesentliche de natürliche Landschaftsrüüm. (D Bezirke sind wiederum underteilt in 39 Chreise):

  • Albula mit de Chreis Alvaschein, Belfort, Bergün und Surses
  • Bernina mit de Chreis Brusio und Poschiavo
  • Hinterrhein mit de Chreis Avers, Domleschg, Rheinwald, Schams und Thusis
  • Imboden mit de Chreis Trins und Rhäzüns
  • Inn mit den Kreisen Ramosch, Sur Tasna, Suot Tasna und Val Müstair
  • Landquart mit de Chreis Maienfeld und Fünf Dörfer
  • Maloja mit de Chreis Bergell und Oberengadin
  • Moesa mit de Chreis Calanca, Misox und Roveredo
  • Plessur mit de Chreis Chur, Churwalden und Schanfigg
  • Prättigau/Davos mit de Chreis Davos, Jenaz, Klosters, Küblis, Luzein, Schiers und Seewis
  • Surselva mit de Chreis Cadi / Disentis, Ilanz, Lumnezia/Lugnez, Ruis und Safien

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Graubünde

Am 1. Januar 2001 händ sich d Bezirke Glenner und Vorderrhein vereinigt und dr Chreis Safie vom Bezirk Heinzenberg zum Bezirk Surselva, die reschtliche beide Chreise vom Bezirk Heinzenberg sind em Bezirk Hinterrhein aagliederet worde und dr Bezirk Val Müstair isch zum Bezirk Inn choo.

[ändere] Kanton Aargau

Bezirke vom Kanton Aargau
Bezirke vom Kanton Aargau

Dr Aargau isch in 11 Bezirke underteilt:

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Aargau

[ändere] Kanton Thurgau

Bezirke vom Kanton Thurgau
Bezirke vom Kanton Thurgau

Dr Kanton Thurgau isch in 8 Bezirke iiteilt, dr Name vom Bezirk isch au dr Name vom Hauptort:

  • Steckborn mit Hauptort Steckborn
  • Frauenfeld mit Hauptort Frauenfeld
  • Kreuzlingen mit Hauptort Kreuzlingen
  • Weinfelden mit Hauptort Weinfelden
  • Bischofszell mit Hauptort Bischofszell
  • Diessenhofen mit Hauptort Diessenhofen
  • Münchwilen mit Hauptort Münchwilen
  • Arbon mit Hauptort Arbon

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Thurgau

[ändere] Kanton Tessin

Bezirke vom Kanton Tessin
Bezirke vom Kanton Tessin

Dr Kanton Tessin (Repubblica e Cantone Ticino) isch in 8 Bezirke (distretti) iiteilt, die wiederum in 38 Chreise (circoli):

  • Distretto di Mendrisio mit den Kreisen Mendrisio, Balerna, Caneggio, Stabio, Riva San Vitale
  • Distretto di Lugano mit den Kreisen Lugano, Ceresio, Carona, Magliasina, Agno, Sessa, Sonvico, Vezia, Breno, Pregassona, Capriasca, Taverne
  • Distretto di Locarno mit den Kreisen Locarno, Isole, Onsernone, Gambarogno, Melezza, Navegna, Verzasca
  • Distretto di Vallemaggia mit den Kreisen Rovana, Maggia, Lavizzara
  • Distretto di Bellinzona mit den Kreisen Bellinzona, Ticino, Giubiasco
  • Distretto di Riviera mit dem Kreis Riviera
  • Distretto di Blenio mit den Kreisen Malvaglia, Acquarossa und Olivone
  • Distretto di Leventina mit den Kreisen Giornico, Faido, Quinto und Airolo

Quelle: Decreto esecutivo concernente le Circoscrizioni dei Comuni, Circoli e Distretti del 25 giugno 1803

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Tessin

[ändere] Kanton Waadt

Bezirke vom Kanton Waadt
Bezirke vom Kanton Waadt

Dr Kanton Waadt isch in 19 Bezirke iiteilt (e Reduktion uf 10 Bezirke isch geschlosse):

  • District d'Aigle mit den Kreisen Bex, Ollon, Les Ormonts, Aigle und Villeneuve, Hauptort ist Aigle
  • District d'Aubonne mit den Kreisen Ballens, Aubonne und Gimel, Hauptort ist Aubonne
  • District d'Avenches mit den Kreisen Avenches und Cudrefin, Hauptort ist Avenches
  • District de Cossonay mit den Kreisen La Sarraz, Cossonay, L'Isle und Sullens, Hauptort ist Cossonay
  • District d'Echallens mit den Kreisen Vuarrens, Bottens und Echallens - Hauptort ist Echallens
  • District de Grandson mit den Kreisen Grandson, Concise und Sainte-Croix - Hauptort ist Grandson
  • District de Lausanne mit den Kreisen Lausanne, Pully und Romanel - Hauptort ist Lausanne
  • District de La Vallée mit den Kreisen Le Chenit und Le Pont - Hauptort ist Le Sentier
  • District de Lavaux mit den Kreisen Cully, Lutry und Saint-Saphorin - Hauptort ist Cully
  • District de Morges mit den Kreisen Morges, Ecublens, Colombier und Villars-sous-Yens - Hauptort ist Morges
  • District de Moudon mit den Kreisen Saint-Cierges, Moudon und Lucens - Hauptort ist Moudon
  • District de Nyon mit den Kreisen Begnins, Gingins, Coppet und Nyon - Hauptort ist Nyon
  • District d'Orbe mit den Kreisen Romainmôtier, Vallorbe, Orbe und Baulmes - Hauptort ist Orbe
  • District d'Oron mit den Kreisen Oron und Mézières - Hauptort ist Oron
  • District de Payerne mit den Kreisen Granges, Payerne und Grandcour - Hauptort ist Payerne
  • District du Pays-d'Enhaut mit den Kreisen Château-d'Œx und Rougemont - Hauptort ist Château-d'Œx
  • District de Rolle mit den Kreisen Gilly und Rolle - Hauptort ist Rolle
  • District de Vevey mit den Kreisen Montreux, La Tour-de-Peilz, Vevey und Corsier - Hauptort ist Vevey
  • District d'Yverdon mit den Kreisen Molondin, Belmont, Yverdon und Champvent - Hauptort ist Yverdon-les-Bains

Quelle: Loi du 14 juin 1803 sur la division du canton en districts

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Waadt

[ändere] Kanton Wallis

Bezirke vom Kanton Wallis
Bezirke vom Kanton Wallis

Dr Kanton Wallis isch in 14 Bezirke iiteilt:

  • Bezirk Goms (fr. Conches) mit Hauptort Münster
  • Bezirk Östlich-Raron (fr. Rarogne oriental) mit Hauptort Mörel
  • Bezirk Brig mit Hauptort Brig-Glis
  • Bezirk Visp (fr. Viège) mit Hauptort Visp
  • Bezirk Westlich-Raron (fr. Rarogne occidental) mit Hauptort Raron
  • Bezirk Leuk (fr. Loèche) mit Hauptort Leuk
  • District de Sierre (dt. Siders) mit Hauptort Sierre
  • District de Sion (dt. Sitten) mit Hauptort Sion
  • District de Conthey (dt. Gundis) mit Hauptort Conthey
  • District d'Hérens (dt. Ering) mit Hauptort Evolène
  • District d'Entremont mit Hauptort Sembrancher
  • District de Martigny (dt. Martinach) mit Hauptort Martigny
  • District de Saint-Maurice mit Hauptort Saint-Maurice
  • District de Monthey mit Hauptort Monthey

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Wallis

[ändere] Kanton Neueburg

Bezirke vom Kanton Neuenburg
Bezirke vom Kanton Neuenburg

Dr Kanton Neueburg isch in 6 Dischtrikte uufteilt, wo zu vier geographische Regione ghöred:

  • District de Neuchâtel, Région Le Littoral, Hauptstadt Neuenburg
  • District de Boudry, Région Le Littoral, Hauptort Boudry
  • District du Val-de-Ruz, Région Val-de-Ruz, Hauptort Cernier
  • District du Val-de-Travers, Région Val-de-Travers, Hauptort Fleurier
  • District de La Chaux-de-Fonds, Région Montagnes Neuchâteloises, Hauptstadt La Chaux-de-Fonds
  • District du Locle, Région Montagnes Neuchâteloises, Hauptstadt Le Locle

Lueg au: Gmeinde vom Kanton Neueburg

[ändere] Kanton Genf

Dr Kanton Genf isch nöd in Bezirke underteilt.
Lueg au: Gmeinde vom Kanton Genf

[ändere] Kanton Jura

Bezirke vom Kanton Jura
Bezirke vom Kanton Jura

Dr Kanton Jura isch in 3 Bezirke iiteilt:

  • District de Delémont (deutsch: Delsberg) - Hauptort: Delémont
  • District de Porrentruy (deutsch: Pruntrut) - Hauptort: Porrentruy
  • District des Franches-Montagnes (deutsch: Freiberge) - Hauptort: Saignelégier

Lueg au: Gmeinde von Kanton Jura

Der Artikel basiert uf ´ra freie Ibersetzung vum Artikel „Bezirk (Schweiz)“ us dr dytsche Wikipedia.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu