لغة جليقية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اللغة الجليقية (galego) هي لغة رومانسية غرب آيبيرية، تستخدم في جليقية (جاليسيا)، إسبانيا، وتستخدم أيضاً في أنحاء أخرى من إسبانيا والبرتغال. عدد المتحدثين باللغة هو 3 إلى 4 ملايين شخص، نصف مليون منهم هم المهاجرين المنتشرين في أمريكا الجنوبية وأوروبا. وتعتبر لغة رسمية في إسبانيا.
[تحرير] تصنيف
من الناحية التاريخية، اللغة البرتغالية نشأت في جليقية وشمال البرتغال، وتفرعت في القرن الرابع عشر. يعتبر العديد من اللغويين اللغة الجليقية والبرتغالية الحديثتين لهجات أو تنويعات لنفس اللغة. حسب موسوعة بريتانيكا، كانت اللغة الجلقية لهجة برتغالية تستخدم في شمال غرب إسبانيا إلا أن حكومة جليقية والأغلبية الواسعة للجليقيين يعتبرون لغتهم كلهجة مختلفة عن البرتغالية، لكنه بالكاد يمكن الفصل بينهما.
[تحرير] توزيع جغرافي
اللغة الجليقية يستخدمها أكثر من 3 ملايين شخص، من بينهم أغلب سكان جليقية، والجليقيين الساكنيين في المدن الإسبانية الأخرى كمدريد وبرشلونة. وفي أوروبا: أندورا، وجنيف، ولندن. وفي أمريكا الآيبيرية: بوينس آيرس، ومونتيفيديو، وهافانا.
[تحرير] عبارات أساسية
| العبارة | الترجمة |
|---|---|
| Galego | اللغة الجليقية |
| Ola | مرحباً |
| adeus | وداعاً |
| prégolle, por favor | رجاءً |
| graciñas أو grazas | شكراً |
| síntoo | آسف |
| aquel | ذلك |
| aquela | تلك |
| ¿Canto custa? أو ¿Canto é? | بكم؟ |
| si | نعم |
| non | لا |
| Non o entendo | لا أفهم |
| ¿Onde está/queda o baño? أو ¿Onde está/queda o lavado? | أين الحمام؟ |
