Galíciai nyelv
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
A galíciai nyelv vagy gallegó (a spanyol alapján, ahol a neve gallego vagy idioma gallego, saját neve galego vagy lingua galega) újlatin nyelv, melyet főleg Spanyolország északnyugati részén, Galícia tartományban beszélnek. A terület, hasonlóan Baszkföldhöz és Katalóniához nyelvi autonómiával rendelkezik.
A galíciai nyelv maga nagyon közel áll a portugálhoz, olyannyira, hogy egy galíciai és egy portugál anyanyelvet beszélő ember kölcsönösen megérti egymást. A galíciai a 14. században válhatott el a portugáltól. Nyelvészeti szempontból vitatott kérdés, hogy önálló nyelvről van-e szó, vagy csak a portugál dialektusáról, a két nyelv között nehéz éles határokat húzni. A galíciai anyanyelvűek maguk a nyelvüket önállónak tartják, azzal érvelve, hogy nem csupán beszélt, de írott nyelv is, évszázadokra visszatekintő hagyományokal és irodalommal. A nyelv önállósága legalább annyi érvvel alátámasztható mint amennyivel cáfolható. A galíciainak saját helyesírása van, amely gyökeresen eltér a sztenderd portugál helyesírástól, emellett kiejtési és szókincsbeli eltérések is megfigyelhetőek.
Indoiráni nyelvek |
asszámi • bengáli • orija • kafír • kasmíri • khovári • lahnda nyelv • nepáli • pandzsábi • szindhi • gudzsraháti • konkani • maldív • maráthi • szingaléz • bhodzspuri • magahi • maithili • hindi • urdu • pákrít • páli • szanszkrit • harauti • malvi • marvari • mevati • roma • oszét • pamíri • pastu • aveszta • horezmi • khotáni • szkíta • szarmata • alán • szogd • beludzs • kurd • perzsa (fárszi) • tádzsik • óperzsa • párthus • pehlevi • dari |
Italikus nyelvek |
latin • olasz • korzikai • szárd • friuli • ladin • rétoromán (romans) • francia • vallon • okcitán (provanszál) • aráni • katalán • spanyol • ladino (zsidóspanyol) • galíciai (gallegó) • portugál • román (moldáv, beás) • aromun (aromán) • meglenoromán • isztroromán • dalmát • faliszkuszi • oszk • umber • venét |
Szláv nyelvek |
cseh • szlovák • knaani • lengyel • poláb • szorb (vend) • kasub • szlovinci • szlovén • horvát • bosnyák • szerb • montenegrói • bolgár • macedón • ukrán • orosz • belarusz • ruszin • egyházi szláv |
Balti nyelvek | |
Kelta nyelvek |
ír • skót gael • man-szigeti • briton • pikt • kumbriai • walesi • cornwalli • breton • gall • belga • leponti • keleti kelta • galata • keltibér |
Germán nyelvek |
burgund • gepida • gót • herul • vandál • dán • feröeri • izlandi • norvég • svéd • angol • fríz • angolszász • német • jiddis • pennsylvaniai német (pennsilfaanisch) • afrikaans • alnémet • flamand • holland • longobárd • ószász |
Anatóliai nyelvek |
hettita • lúv • palai • lűk (lykiai) • lűd (lydiai) • kár • piszid • mili |
albán • görög • örmény • tokháriai nyelvek | |
Bizonytalan besorolású nyelvek: illír • phrügiai • trák • dák • makedón |