Diccionari

De Viquipèdia

Diccionari bilingüe de butxaca

Un diccionari és una llista de paraules amb les seves definicions, o una llista de paraules amb les corresponents en altres llengues. Molts diccionaris inclouen informació extra, com ara; informació sobre la pronunciació, derivacions de les paraules, exemples d'utilització, l'etimologia, il·lustracions, informació sobre l'utilització de les paraules...

Les paraules solen estar ordenades alfabèticament.

Es distingeix un diccionari d'una enciclopèdia principalment en què un diccionari se centra en el significat i ús dels mots, mentre que una enciclopèdia intenta recopilar i organitzar coneixement sobre temes molt variats. Per exemple, les enciclopèdies generals solen tenir articles sobre topònim (països, ciutats, accidents geogràfics,...) i biografies de personatges històrics.

[edita] Tipus de diccionaris

Segons el model de llengua:
- Normatius: Solen estar fets per institucions que s'encarreguen de l'ortografia i la normativa d'una llengua. Aquests diccionaris, doncs, recullen només tot allò "correcte" i representen un model d'ús de la llengua. Ho són, per exemple, el Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, el de la Real Academia Española, el Duden a Alemanya, etc.
- Descriptius: Es limiten a descriure l'ús real que fan de la llengua els parlants, independentment de si aquest ús és correcte o no, i no pretenen establir cap model de llengua. L'avantatge és que, en canvi, contenen moltes més expressions i paraules que els diccionaris normatius. Ho són, per exemple, el Diccionari català-valencià-balear o el Diccionari de María Moliner.

Segons el tipus de contingut:
- Diccionaris de definicions (l'habitual)
- Diccionaris bilingües (català/castellà, català/anglès,...)
- Diccionaris de sinònims
- Diccionaris d'antònims
- Diccionaris inversos
- Diccionaris etimològics
- Diccionaris visuals
- Diccionaris ideològics