Kazakh
De Viquipèdia
El kazakh és una llengua turquesa parlada per uns 5.300.000 dels habitants de Kazakhstan. També és parlada per gairebé 3.000.000 de persones als països veïns. Fins a la independència s'escrivia amb caràcters ciríl·lics , tot i que ara s'intenta introduir l'alfabet llatí. Els kazakhs són majoritàriament musulmans.
Exemple de kazakh amb traducció al català:
1 бап Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.
Article 1 Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.
Kazakh es també el poble que viu al Kazakhstan
Els kazakhs i els uzbeks descendeixen de les hordes del mongol Dietxi, fill de Gengis Khan. Un dels seus fills fou Shayban, els successors del qual van formar dues línies el 1428, la dels khans de Sibir (encapçalada per Ibak) i la línia d'Abul Khayr Khan, khans de Bukhara i Samarcanda
Dietxi va tenir altres fills, i un d’ells va ser l’ancestre de Djanibeg i Karai, que governaven una horda del 1468 al 1488 i que va originar l’horda dels Kazakhs.
[edita] Llista de khans kazakhs
- Djanibek i Karai 1468-1488
- Burunduk (fill de Karai) 1488-1509
- Kasim (fill de Burunduk) 1509-1518
- Mamash (fill) 1518-1523
- Tagir (germà) 1523-1533
- Buydash (germà)1533-1538
- Haqq Nassar (germà) 1538-1580
- Teukkel Khan (fill) 1580-1598
- Ishim (fill) 1598-1628
- Djangir (fill) 1628-1680
- Tauke 1680-1718
|
|
|||
| Túrquic Occidental | |||
| Bolgar | Bolgar† | Txuvaix | Húnic† | Khàzar† | ||
| Txagatai | Aini²| Txagatai† | Ili Turki | Lop | Uigur | Uzbek | ||
| Kiptxak | Baraba | Baixkir | Tàtar de Crimea¹ | Cumà† | Karatxai-Balkar | Karaim | Karakalpak | Kazakh | Kiptxak† | Krymtxak | Kumyk | Nogai | Tàtar | Urum¹ | ||
| Oghuz | Afshar | Àzeri | Tàtar de Crimea¹ | Gagaús | Turc de Khorasan | Turc otomà† | Petxeneg† | Qashqai | Salar | Turc | turcman | Urum¹ | ||
| Túrquic Oriental | |||
| Khalaj | Khalaj | ||
| Kirguís-Kiptxak | Altai | Kirguís | ||
| Uigur | Chulym | Dolgan | Fuyü Gïrgïs | Khakàs | Altai septentrional | Shor | Tofa | Tuvinià | Yugur Oriental | Sakha / iacut | ||
| Vell turc† | |||
| Notes: ¹Es troba en més d'un grup, ²Llengües mixtes, †Extingida | |||
