Diodor

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Diodorus Siculus war ein griechischer Historiker, der im 1. Jahrhundert v. Chr. lebte. Über sein Leben ist fast nichts bekannt. Er stammte aus Agyrion auf Sizilien und hat sich längere Zeit in Rom sowie in Ägypten aufgehalten.

Inhaltsverzeichnis 1 Diodors Weltgeschichte 2 Übersetzungen 2.1 Deutsch 2.2 Englisch 3 Literatur 4 Weblinks

[Bearbeiten] Diodors Weltgeschichte

Diodors auf griechisch verfasstes Geschichtswerk trägt den Namen Bibliotheke und ist eine Universalgeschichte in 40 Büchern, von denen uns die Bücher 1–5 sowie 11–16 und 18–20 erhalten sind. Das 17. Buch ist uns nur lückenhaft, die Bücher 6–10 und 21–40 gar nur fragmentarisch überliefert, vor allem aus Zitaten byzantinischer Autoren. Die Geschichte, die im Werk Diodors beschrieben wird, reicht von der sagenhaften Vorzeit Trojas bis in die Zeit Julius Caesars. Es ist damit das umfassendste Geschichtsbuch, das von einem Griechen in der Antike verfasst wurde und uns überliefert ist.

Diodor nahm ältere Darstellungen auf und schrieb sie um (beispielsweise fehlen viele Reden, die ansonsten typisch für die antike Geschichtsschreibung sind), sodass sie für das Publikum leichter zu verstehen waren. Die Qualität von Diodors Werk schwankt aber - damit ist auch sein historischer Wert nicht immer sicher abzuschätzen, da dieser von den jeweils benutzten Quellen abhängt. Manche waren aber zweifellos von hoher Qualität: So benutzte er ein sonst bis auf wenige Fragmente verlorenes Werk des Hieronymos von Kardia (eine offenbar exzellente Geschichte der Diadochenzeit) oder auch das Geschichtswerk des Ephoros von Kyme für das 5. Jahrhundert.

Verkürzt kann man sagen: "Diodor ist nur so gut wie seine Quellen". Sein Erzählstil ist vorattizistisch (weniger ausgeschmückt und insgesamt nüchterner). Auch sind mehrere Fehler in seinem Werk ausgemacht worden (falsche Datierungen etc). Seine selbstverfassten Texte haben daher mäßigen Wert, doch seine Sammlung von Zitaten aus verlorenen Werken ist unschätzbar, da er damit in Teilen die einzige Quelle ist, über die Fragmente dieser Bücher bis heute auf uns gekommen sind. Große Bedeutung kommt ihm für den Zeitraum von Philipp II. von Makedonien bis in die Zeit der Diadochen zu, aber auch für große Teile des 5. Jahrhunderts v. Chr., für Sizilien im Allgemeinen, teils auch für die römische Zeit. Außerdem trennte er in seiner Geschichtsdarstellung der Frühzeit wie seine Zeitgenossen die Geschichte nicht von der Mythologie, so dass er auch für diesen Bereich als bedeutend gilt.

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Deutsch

Gerhard Wirth und Wilhelm Gessel (Hgg): Diodoros Griechische Weltgeschichte. Bibliothek der griechischen Literatur, Bde. 34-37, Stuttgart 1993.

[Bearbeiten] Englisch

• The Library of History. (griech.-engl., übersetzt von Charles H. Oldfather). Harvard University Press, Cambridge, Mass. (Loeb Classical Library)

1. Book I - II,34. 1990, ISBN 0-674-99307-1 (Loeb classical library; 279)
2. Book II,34 - IV,58. 1994, ISBN 0-674-99334-9 (Loeb classical library; 303)
3. Book IV,59 - VIII. 2000, ISBN 0-674-99375-6 (Loeb classical library; 340)
4. Book IX - XII,40. 1995, ISBN 0-674-99413-2 (Loeb classical library; 375)
5. Book XII,41 - XIII. 1994, ISBN 0-674-99422-1 (Loeb classical library; 384)
6. Book XIV - XV,19. 1993, ISBN 0-674-99439-6 (Loeb classical library; 399)
7. Book XV,29 - XVI,65. 1995, ISBN 0-674-99428-0 (Loeb classical library; 389)
8. Book XVI,66 - XVII. 1997, ISBN 0-674-99464-7 (Loeb classical library; 422)
9. Book XVIII - XIX,65. 1989, ISBN 0-674-99415-9 (Loeb classical library; 377)
10. Book XIX,66 - XX. 1996, ISBN 0-674-99429-9 (Loeb classical library; 390)
11. Book XXI - XXXII. 1999, ISBN 0-674-99450-7 (Loeb classical library; 409)
12. Fragments of books XXXIII - XL. 2000, ISBN 0-674-99465-5 (Loeb classical library; 423)

[Bearbeiten] Literatur

• Jan Bergmann: Isis-Seele und Osiris-Ei. Zwei ägyptologische Studien zu Diodorus Siculus. Almqvist & Wiksell, Uppsala 1970
• Kenneth S. Sacks: Diodorus Siculus and the First Century. University Press, Princeton, N.J. 1990, ISBN 0-691-03600-4

[Bearbeiten] Weblinks

• Literatur von und über Diodor im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Die Bücher 9 bis 17 von Diodors Geschichtswerk (griechisch/englisch)
• Ägypten-Logos – Diodor I 1-96, übersetzt von Julius Friedrich Wurm.

Personendaten
NAME	Diodor
ALTERNATIVNAMEN	Diodorus Siculus
KURZBESCHREIBUNG	griechischer Historiker