Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Filmdaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 |
| Originaltitel: | The Taking of Pelham One Two Three |
| Produktionsland: | USA |
| Erscheinungsjahr: | 1974 |
| Länge (PAL-DVD): | ca. 100 Minuten |
| Originalsprache: | Englisch Spanisch |
| Altersfreigabe: | FSK 16 |
| Stab | |
| Regie: | Joseph Sargent |
| Drehbuch: | Peter Stone |
| Produktion: | Gabriel Katzka Edgar J. Scherick |
| Musik: | David Shire |
| Kamera: | Enrique Bravo Owen Roizman |
| Schnitt: | Gerald B. Greenberg Robert Q. Lovett |
| Besetzung | |
|
|
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 ist ein Thriller aus dem Jahr 1974. Er basiert auf dem Roman Abfahrt Pelham 1 Uhr 23 (Originaltitel: The Taking of Pelham One Two Three) von John Godey.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Gegen Mittag wird ein Zug der New Yorker U-Bahn von vier Gangstern entführt. Anführer und Organisator der Entführung ist der ehemalige Söldner Bernard Ryder (Robert Shaw), Deckname Mr. Blue. Die Forderung beträgt eine Million Dollar. Sollte der Geldbetrag nicht in einer Stunde bei den Gangstern sein, so würde für jede Minute, die überschritten wird, je eine Geisel erschossen werden. Verhandlungspartner ist Lieutenant Zachary Garber von der New Yorker U-Bahn-Polizei (Walter Matthau). Bevor es allerdings zu einer Lösegeldübergabe zwischen den Entführern und der U-Bahn-Polizei kommt, wird der Fahrdienstleiter der Grand Central, Caz "der fette Caz" Dolowicz, der den entführten Zug betreten will, von Mr. Gray (Hector Elizondo) erschossen. Ptl. James, der den Vorfall beobachtet, kommt mit der Zeit in eine heikle Situation, da sich vor ihm der Zug mit den Entführern beifindet und hinter ihm Scharfschützen in Stellung gehen.
Mit viel Glück gelingt es, das Geld zu dem entführten Zug zu bringen. Nachdem sich die Polizei wie gefordert von dem Zug zurückgezogen hat, setzt sich der Zug, nach einigen Vorbereitungen, wieder in Bewegung. Die Polizei ist bereit, dem Weg der U-Bahn zu folgen, nicht wissend, dass sich die Entführer nicht mehr in dem Zug befinden. So fährt der Zug mit wahnsinniger Geschwindigkeit durch die Tunnel, bis er an einer Kurve durch einen Nothalt automatisch gestoppt wird. Einer der Fahrgäste (ein Zivilpolizist) hat bei der Anfahrt des Zuges bemerkt, dass die Gangster nicht mehr an Bord sind, und springt aus dem Zug. Bei Auseinandersetzungen wird Mr. Gray von Mr. Blue erschossen, und der Zivilpolizist erschießt von hinten Mr. Brown (Earl Hindman). Lt. Zachary Garber, der eine Eingebung hat, kommt noch rechtzeitig in den Tunnel, bevor Mr. Blue den Zivilpolizisten erschiessen kann.
Mr. Blue entzieht sich der Verhaftung durch Selbstmord, indem er mit beiden Schuhen die Stromleitungen berührt. Zusammen mit Lt. Rico Patrone (Jerry Stiller) macht sich Zachory Garber auf, ehemalige Zugführer, die kriminell und entlassen wurden, zu kontrollieren. Dabei verrät sich Mr. Green (Martin Balsam), der schon während der Entführung durch seine Erkältung aufgefallen ist, durch sein Niesen.
[Bearbeiten] weitere Informationen
- der Film wurde bereits in den 1970er Jahren auf Deutsch synchronisiert, allerdings zum Teil ohne Rücksicht auf sprachliche Besonderheiten: so wird beispielsweise Lt. Zachary Garber von seinen Kollegen mehrfach mit der in den USA üblichen Koseform "Zach" angesprochen, was in der Synchronisationsfassung jedoch deutsch ausgesprochen wurde. Bei der Verwendung des vollständigen Vornamens war die Aussprache jedoch auch auf deutsch korrekt.
- der Originaltitel The taking of Pelham 123 bezieht sich auf das damals bei den New Yorker U-Bahn-Leitstellen verwendete Verfahren zur Zuordnung der Züge: Pelham bezeichnet den Abfahrtsbahnhof und 123 steht für die Abfahrtszeit 1:23 Uhr. Die Station heißt heute Pelham Bay Line und ist Endstation der U-Bahn-Linie 6, die den Beinamen Pelham Line trägt. Sie liegt im Stadtteil Bronx. Allerdings ist die Zeitangabe streng genommen fehlerhaft, da damals bereits in den Leitstellen das 24-Stunden-Format verwendet wurde und somit Pelham 1323 die korrekte Bezeichnung gewesen wäre.
- 1998 wurde unter der Regie von Félix Enríquez Alcalá eine Neuauflage des Films für das Fernsehen gedreht, eine der Hauptrollen (Mr. Grey) übernahm Donnie Wahlberg.
[Bearbeiten] Literatur
- John Godey: Abfahrt Pelham 1 Uhr 23. Roman (Originaltitel: The Taking of Pelham One Two Three). (2. Auflage, 19. - 23. Tausend.) Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1976, 204 S., ISBN 3-499-11899-8
