New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Frank Lampard - Wikipedia, the free encyclopedia

Frank Lampard

From Wikipedia, the free encyclopedia

This page is currently protected from editing . (protection log). Please discuss changes on the talk page or request unprotection. You may use {{editprotected}} on the talk page to ask for an administrator to make an edit for you.

Frank Lampard
Personal information
Full name Frank James Lampard, Jr.
Date of birth June 20, 1978 (age 28)
Place of birth    Romford, England Flag of England
Height 1.83 m (6 ft 0 in)
Nickname Lamps
Playing position Midfielder and Attacking Midfielder
Club information
Current club Chelsea
Number 8
Youth clubs
1994-1995 West Ham United
Senior clubs1
Years Club App (Gls)*
1994-2001
1995-1996
2001-present
West Ham United
Swansea City (loan)
Chelsea
148 (24)
009 0(1)
217 (61)   
National team2
1997-2000
1999-present
England U21
England
016 0(8)
054 (12)

1 Senior club appearances and goals
counted for the domestic league only and
correct as of 15 March 2007.
2 National team caps and goals correct
as of 28 March 2007.
* Appearances (Goals)

Frank James Lampard, Jr., (born 20 June 1978) is an English football player currently at Chelsea and previously with West Ham United and Swansea City. Lampard is a central midfielder known for his powerful long-range shots and prolific goalscoring abilities from midfield.

Lampard was born in Romford, Havering, England. He is the son of Frank Lampard Sr., the former England fullback and two-time FA Cup winner with West Ham United. His family is related to another famous footballing family, the Redknapps.

A current England national team regular, Lampard is acknowledged as one of the most improved players in English football over the past three years.[1][2] He has won the English Premiership twice (with Chelsea, 2004-05 and 2005-06), twice the League Cup (with Chelsea, 2005 and 2007), the FA Community Shield (with Chelsea, 2005), and the UEFA Intertoto Cup (with West Ham, 1999).

In November 2005 he was named runner-up to Brazilian midfielder Ronaldinho in the European Footballer of the Year awards. A month later he finished in second place, once again behind Ronaldinho, in the 2005 FIFA World Player of the Year awards. He was also named FWA Footballer of the Year in 2005.

Contents

Club career

West Ham United

Lampard joined West Ham United, where his father was Assistant Manager, as an apprentice in July 1994 as part of their Youth System, and signed his professional forms on July 1, 1995.

In October 1995, he was loaned to Division Two team Swansea City. He made his league debut in the colours of Swansea City on 7 October, 1995 in a match against Bradford City that Swansea won 2-0. He made a total nine league appearances for Swansea, and another two in Cup competitions, scoring one goal, his first in senior football against Brighton & Hove Albion, before returning to West Ham in January, 1996.

Lampard's debut for West Ham came on January 31, 1996 against Coventry City F.C., but he did not become a team regular that season. He then broke his right leg in a game against Aston Villa on March 15, 1997, which ended his season.

Lampard's first goal for West Ham came in the 1997-98 season, in an away win against Barnsley. Lampard was a regular in the West Ham youth team and captained his side to the final of the FA Youth Cup in 1996.

The 1998-99 season was a prolific one for the young Lampard. He became a regular in the West Ham first team, not missing a single game throughout the season as the club finished fifth in the Premiership standings.

Lampard had formed the core of a talented young and West Ham team along with players like Joe Cole, Michael Carrick and Rio Ferdinand. But after Ferdinand, a close friend of Lampard's, was sold to Leeds United in the 2000-01 season, and his father, and uncle Harry Redknapp left West Ham, Frank decided to leave as well. Despite reported interest from Aston Villa and Leeds United,[3] Lampard chose to remain in London by joining Chelsea.

Chelsea

2001/02 and 2002-03

Lampard signed for Chelsea on May 15, 2001 for £11 million, one of the first signings of then Chelsea manager Claudio Ranieri. Lampard's improvement at Stamford Bridge has been slow but spectacular. Despite being an ever present in the first eleven, his first two seasons at Chelsea were sometimes bogged down by his massive transfer fee and later eclipsed by the scintillating form of Gianfranco Zola. In his third season there, however, coinciding with the arrival of Roman Abramovich, he fully blossomed, establishing himself as one of the top midfielders in Europe.

Lampard made his debut for Chelsea in a pre-season game against Leyton Orient on July 26, 2001, and scored his first goal for the club in another pre-season match, against Northampton Town, a 7-1 away victory, on August 1, 2001. His Premiership debut for Chelsea came on August 19, 2001, in a 1-1 draw with Newcastle United. Despite being sent off in only his fourth Premiership game for Chelsea, against Tottenham Hotspur on September 16, 2001, the only dismissal of his career, he had a fruitful first season, missing only one match and scoring seven goals in all competitions.

In the 2002-03 season for Chelsea, Lampard was at his regular best again, not missing a match throughout the campaign. He scored eight goals in all competitions as Chelsea finished fourth in the Premiership, giving Lampard the chance to play in the UEFA Champions League for the first time in his career.

2003-04

Lampard had an impressive start to the next season with his club, being selected as the Barclays Player of the Month in September 2003 and the PFA Fans' Player of the Month in October. Chelsea reached the semi-final of the Champions League before being eliminated by AS Monaco, with Lampard scoring four goals in fourteen games. They also finished second in the Premiership behind Arsenal.

2004-05

The 2004-05 season was the most successful in Chelsea's history, and Lampard was at its centre. He played in all 38 of the club's Premiership matches, scoring 13 goals (out of his 19 all season), remarkable for a midfielder, helping Chelsea to win their first title in 50 years by a 12-point margin. He scored another four goals in the Champions League as Chelsea made the semi-finals for the second successive year. His two goals in six matches were also instrumental in his club's League Cup victory.

So impressive was his form during the Champions League and league run that former Brazilian captain Carlos Alberto[4] and Dutch footballer Johann Cruyff both referred to him as one of Europe's best midfielders, and he ended the 2004-05 season by winning the Football Writers' Association Footballer of the Year award.[5]

2005-06

He did one better the following year by scoring 16 goals in the 2005-06 Premiership season, 2 goals in five Champions League matches, and 2 more in domestic cup action for a total of 20 goals. His form continued to impress, and in October 2005, after a Premiership match against Blackburn at Stamford Bridge, manager José Mourinho declared him the "best player in the world",[6] a sentiment echoed days earlier by Matthias Sammer in a Kicker interview.[7]

In September 2005 Lampard was selected as a member of the FIFPro World XI.[8] The team was chosen by a vote of professional footballers in 40 countries. In Winter 2005 he was voted runner-up twice to Ronaldinho, firstly in the European Footballer of the Year award,[9] and secondly in the FIFA World Player of the Year Award.[10]

2006-07

Lampard has scored 89 goals for Chelsea (as of 31 March 2007), making him the top goalscorer currently at the club, and 10th highest in total. He is also the highest-scoring midfielder in Chelsea's history, having passed Dennis Wise's record of 76 goals on 17 December 2006.[11] He scored his first hat-trick for Chelsea in the FA Cup Third Round against Macclesfield Town on January 6, 2007. Lampard is regularly accused by rival fans and as The Guardian puts it, "Frankophobes", of scoring goals from deflections. However, a report from The Guardian newspaper shows that six of his goals (6,7%) for Chelsea have been scored in that way.[12]

Due to a back injury by captain John Terry, Lampard has spent a fair amount of the 2006-07 campaign as the skipper for Chelsea. He was voted Fans player of the month for January 2007 by givemefootball readers after scoring seven goals in eight games.[13] He is currently ranked 3rd in the Actim Stats for Best Player of the 2006-07 season, with team mate Didier Drogba holding the No. 2 spot just behind the Manchester United's Cristiano Ronaldo. Lampard has scored 11 goals in the Premiership as of April 1 2007. Lampard played a crucial role in Chelsea's FA Cup quarterfinal when Chelsea were trailing 1-0, when Berbatov scored in the 5th minute, Lampard equalised in a few minutes, but Tottenham would go on to score 2 more goals until half time. After the half, Chelsea pushed foward and Lampard scored once more just narrow the gap by one goal, Salomon Kalou equalisied in the dying minutes of the game to earn Chelsea a replay.

Records

Lampard is the holder of the Premiership record of playing consecutive league matches dating back to October 13, 2001, set on November 26, 2005, breaking the previous record of 159 appearances by David James. The streak was broken on December 28, 2005, after 164 games, when Lampard was taken ill before Chelsea's game at Manchester City.[14] Lampard's 16 goals in the 2005-2006 season is a record for a midfielder in the English Premier League.[15]

International career

Early in his career, Lampard was spotted by Peter Taylor, the England Under-21 manager, and selected for the team. His U21 debut came on November 13, 1997, in Crete against Greece. He captained the England U21 side in the 2000 U21 European Championship. His final appearance for the U21 team was in June 2000 in an away match against Slovakia. Lampard scored nine times for the under-21s, which was bettered only by Alan Shearer and Francis Jeffers (both with 13).

Lampard made his first appearance for the senior England team on October 10, 1999, starting in a friendly against Belgium in Sunderland. He played 76 minutes in the 2-1 victory, being replaced by Chelsea teammate Dennis Wise. However, he was not selected as one of the 23-man squad for the England side for Euro 2000, nor for the World Cup finals in June 2002 in Japan and South Korea.

Lampard scored his first goal for the national side on August 20, 2003 in a friendly against Croatia, which England won 3-1. This, along with his improving club form, helped him earn a place in the England team for the match against Iceland in the FA's Summer Tournament before Euro 2004, and he scored his second international goal as England won 6-1.

He was selected in the squad for Euro 2004 in Portugal. England reached the quarter-finals with Lampard having an exceptional tournament. He scored three goals in four matches and was named in the official Euro 2004 All-Star squad by the UEFA technical study group. With Paul Scholes's retirement from international football, Lampard finally became a fixture in Sven-Göran Eriksson's squad, scoring five goals during England's successful World Cup qualifying campaign, and wearing the number 8 shirt that Scholes vacated.

At the 2006 FIFA World Cup, Lampard failed to repeat his club form, which became a much discussed topic in the English media.[16] He had 24 shots on goal in the tournament, only 10 of which were on target, and none of which went in.[17] England manager Eriksson defended the player, saying "He is working very hard to be right. He's had more shots than any other player in the tournament, which is very good. I have no concerns about him whatsoever."

Lampard played every minute of England’s five games. He was one of three England players, the others being Steven Gerrard and Jamie Carragher (both of Liverpool FC) who had their penalties saved by Portugal goalkeeper Ricardo Pereira in the shoot-out defeat to Portugal in the World Cup quarter-final on 1 July 2006.

Personal

Totally Frank cover
Totally Frank cover

Lampard belongs to an illustrious football family. Apart from his father, his uncle Harry Redknapp is also a former West Ham United player. He currently manages Premiership side Portsmouth F.C.. His mother's name is Pat.

Lampard's cousin, Jamie Redknapp, has played 17 games for the England football team, and has also played club football for Southampton FC, Tottenham Hotspur, Liverpool F.C. and AFC Bournemouth.

Lampard is currently engaged to Elen Rives, who gave birth to the couple's first child, a girl named Luna Coco Patricia Lampard, on 22 August 2005. He recently revealed that he and Elen are expecting a second child in June and plan on getting married this year. He is learning Spanish, which has been the partial cause of speculation linking him with a move to the La Liga, until he revealed it was strictly for family reasons, as his partner is Spanish and he wants their daughter to grow up bilingual. Lampard featured in a "Super Goals" advertising campaign for The Sun newspaper in England during Sep/Oct 2005.

In July 2006, The Sun newspaper serialized his autobiography book Totally Frank, uncovering the secrets of his personal life and his reactions of the disappointing World Cup.

He is the only current member of the England team to have gone to a private school, having attended the independent, £11,565 a year, Brentwood School in Essex, at which time he was in the same year as model Jodie Marsh and gained an A* in his Latin GCSE.

Lampard has matured since 2000 when he was caught up in an alleged sex-tape scandal with Rio Ferdinand and Kieron Dyer in the resort of Ayia Napa in Cyprus.[18] He currently owns an Aston Martin DB9 and a Ferrari 612 Scaglietti. He currently owns two dogs - both are French mastiffs, named Daphne and Rocco.

Statistics

All figures correct as of March 31, 2007

All-time club performance

Club Season League1 FA Cup League Cup Others2 Total
App Goals App Goals App Goals App Goals App Goals
Chelsea FC 2006-07 31 11 5 5 6 3 8 1 50 20
2005-06 35 16 5 2 1 0 9 2 50 20
2004-05 38 13 2 0 6 2 12 4 58 19
2003-04 38 10 4 1 2 0 14 4 58 15
2002-03 38 6 5 1 3 0 2 1 48 8
2001-02 37 5 8 1 4 0 4 1 53 7
Total 217 61 28 10 22 5 49 13 317 89
West Ham 2000-01 30 7 4 1 3 1 0 0 37 9
1999-00 34 7 1 0 4 3 10 4 49 14
1998-99 38 5 1 0 2 1 0 0 41 6
1997-98 31 4 6 1 5 4 0 0 42 9
1996-97 13 0 1 0 2 0 0 0 16 0
1995-96 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Total 148 23 13 2 16 9 10 4 187 38
Swansea City 1995-96 9 1 0 0 0 0 2 0 11 1
Total 9 1 0 0 0 0 2 0 11 1
Career Totals 374 85 42 12 38 14 61 17 515 128

Note 1: All games for West Ham and Chelsea FC in FA Premier League
All games for Swansea City in Football League Second Division
Note 2: Includes Intertoto Cup, UEFA Cup, Champions League, FA Community Shield

International goals scored

International Goals
Sr. No. Date Venue Opponent Score Result Competition
12. 16 August, 2006 Old Trafford, Manchester Greece 4-0 Won Friendly
11. 3 June, 2006 Old Trafford, Manchester Jamaica 6-0 Won Friendly
10. 12 October, 2005 Old Trafford, Manchester Poland 2-1 Won World Cup 06 Qual.
9. 8 October, 2005 Old Trafford, Manchester Austria 1-0 Won World Cup 06 Qual.
8. 26 March, 2005 Old Trafford, Manchester Northern Ireland 4-0 Won World Cup 06 Qual.
7. 9 October, 2004 Old Trafford, Manchester Wales 2-0 Won World Cup 06 Qual.
6. 4 September, 2004 Ernst Happel Stadion, Wien Austria 2-2 Tied World Cup 06 Qual.
5. 24 June, 2004 Estadio da Luz, Lisbon Portugal 2-2 Lost3 UEFA Euro 2004
4. 21 June, 2004 Estadio da Luz, Lisbon Croatia 4-2 Won UEFA Euro 2004
3. 13 June, 2004 Estadio da Luz, Lisbon France 1-2 Lost UEFA Euro 2004
2. 5 June, 2004 City of Manchester Stadium, Manchester Iceland 6-1 Won Friendly
1. 20 August, 2003 Portman Road, Ipswich Croatia 3-1 Won Friendly

Note 3: lost 5-6 in penalty shootout

Honours

Club:

Personal:

Awards

Preceded by
Thierry Henry
FWA Footballer of the Year
2005
Succeeded by
Thierry Henry

Notes

  1. ^ "Frank Lampard", Yahoo. Retrieved on December 9, 2006.
  2. ^ Dan Freedman. ""The complete player"", thefa.com, 2005-11-30. Retrieved on December 9, 2006.
  3. ^ "Redknapp Tips Lampard for Success", SkySports, 2001-06-12. Retrieved on March 19, 2007.
  4. ^ "Lampard takes Carlos Alberto praise to heart", Yahoo, 2005-03-31. Retrieved on December 9, 2006.
  5. ^ "Chelsea's Lampard is writers' player of the year", Yahoo, 2005-05-06. Retrieved on January 6, 2007.
  6. ^ "Mourinho hails Lampard as best in the world", ABC Sport, 2005-10-30. Retrieved on January 6, 2007.
  7. ^ "'Lampard better than Ronaldinho'", sportafrica.com, 2005-10-24. Retrieved on December 9, 2006.
  8. ^ "Lamps and Terry honoured", thefa.com, 2005-12-20. Retrieved on December 9, 2006.
  9. ^ "Ronaldinho scoops European award", BBC, 2005-11-28. Retrieved on December 9, 2006.
  10. ^ "Ronaldinho wins world award again", BBC, 2005-12-19. Retrieved on December 9, 2006.
  11. ^ "Match Report: Everton 3 Chelsea 2", chelseafc.com, 2006-12-17. Retrieved on December 17, 2006.
  12. ^ Rob Smyth and Paolo Bandini. "What percentage of Frank Lampard's goals are deflected?", The Guardian, 2006-10-18. Retrieved on March 9, 2006.
  13. ^ "Lamps is shining light in the Premier", GiveMeFootball.com, 2007-02-02. Retrieved on February 5, 2007.
  14. ^ "Lampard 164 and out", The Guardian, 2005-12-29. Retrieved on December 9, 2006.
  15. ^ "Lampard Eyes New Landmark", premierleague.com. Retrieved on December 9, 2006.
  16. ^ Daniel Taylor. "Burnout or Barça - just why is Lampard playing so badly?", The Guardian, 2006-07-01. Retrieved on December 9, 2006.
  17. ^ "Frank Lampard", ESPNSoccernet. Retrieved on December 9, 2006.
  18. ^ Stephen Naysmith. "Channel 4 to show alleged Premiership sex video", Sunday Herald, 2004-08-15. Retrieved on December 27, 2006.

External links

Wikiquote has a collection of quotations related to:

Profiles


Chelsea F.C. - Current Squad

1 Čech | 3 A. Cole | 4 Makélélé | 5 Essien | 6 Carvalho | 7 Shevchenko | 8 Lampard | 9 Boulahrouz | 10 J. Cole | 11 Drogba | 12 Mikel | 13 Ballack | 14 Geremi | 16 Robben | 18 Bridge | 19 Diarra | 20 Ferreira | 21 Kalou | 22 Hedman | 23 Cudicini | 24 Wright-Phillips | 26 Terry | 33 Morais | 40 Hilário | 41 Makabu-Makalambay | 47 Sahar | 48 Woods | Manager: Mourinho


Flag of England England squad - 2006 FIFA World Cup Quarter-finalists Flag of England

1 Robinson | 2 Neville | 3 A. Cole | 4 Gerrard | 5 Ferdinand | 6 Terry | 7 Beckham | 8 Lampard | 9 Rooney | 10 Owen | 11 J. Cole | 12 Campbell | 13 James | 14 Bridge | 15 Carragher | 16 Hargreaves | 17 Jenas | 18 Carrick | 19 Lennon | 20 Downing | 21 Crouch | 22 Carson | 23 Walcott | Coach: Eriksson

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu