Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Andy McCoy – Wikipedia

Andy McCoy

Wikipedia

Tämän artikkelin tai osion paikkansapitävyys on kyseenalaistettu, ja artikkeli kaipaa tarkistamista.
Syy: Tulee suhtautua varauksella tietoihin, joiden lähteenä on McCoyn muistelmateos Sheriffi McCoy. Kyseisen teoksen paikkansapitävyys on kyseenalaista
Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.


Andy McCoy
Syntynyt 11. lokakuuta 1962
Kuollut -
Kotoisin Pelkosenniemi, Suomi
Kitaramerkki Gibson Les Paul
Zemaitis S-22 BP 3S

Halkan Electra

Tyylilajit rock
hard rock
glam rock
rock and roll
punk
blues
Yhtyeet Hanoi Rocks
Pelle Miljoona Oy
Briard
Cherry Bombz
The Suicide Twins
Shooting Gallery
Levy-yhtiöt soolo:
BMG

Hanoi Rocks:
Lick Records
CBS

Aktiivisena 1977-

Andy McCoy (oik. Antti Hulkko, s. 11. lokakuuta 1962, Pelkosenniemi) on suomalainen rock-muusikko. Hän on Hanoi Rocks -yhtyeen kitaristi, taustalaulaja ja pääasiallinen lauluntekijä. Musiikkimaailmassa McCoy tunnetaan yhtenä Suomen parhaimmista kitaristeista ja taitavana säveltäjänä. McCoy on säveltänyt jo päälle 10-vuotiaasta ja hänellä on synestesia, jolla hän kokee soinnut ja sävelet väreinä. Mediassa McCoy tunnetaan värikkäänä persoonana, jonka juttujen ja haastatteluiden totuuspohjaa voidaan pitää kyseenalaisina. McCoylla on esimerkiksi taipumus liioitella juttujensa sisältöä ja tästä syystä hän on saanut lempinimiä, kuten "rokkikukko" tai "kukonpoika".

Tiedotusvälineiden haastatteluissa McCoy on esiintynyt värikkäänä hahmona, jonka kertomusten totuuspohjaa voidaan usein pitää liioiteltuna ja kyseenalaisina. Samoin hänet tunnetaan julkisuudessa varsinkin nuorempana viettämästään menevästä ns. rock and roll -elämäntavastaan ja tiedotusvälineet ovat ahkerasti seuranneet hänen edesottamuksiaan.

McCoylla on poika nimeltä Sebastian edellisestä vuosien 1986-1989 avioliitostaan Anastasia ”Stacy” Maisoneuven kanssa. McCoy meni uusiin naimisiin Angela Nicolettin kanssa vuonna 1991. Tästä nykyisestä avioliitosta heillä ei ole lasta.

Sisällysluettelo

[muokkaa] Varhaiset vaiheet

Hulkon perhe muutti Pelkosenniemeltä Tukholmaan Antin isän Risto Hulkon Castrol-yhtiöstä saaman työn perässä vuonna 1971 Antin ollessa yhdeksänvuotias. Suomessa Antti ehti käydä alakoulun kolmatta luokkaa. [1] Tätä ennen Hulkon perhe oli asunut ainakin Oulussa. Antti Hulkko kuunteli nuorena pääasiassa reggaeta ja bluesia vaikutteina hänen jamaikalaiskavereiltaan. Näistä jamaikalaiskavereista tärkein ystävä oli sittemmin 21-vuotiaana kuollut kitaristi Roy Hamilton. Kitaransoiton lisäksi nuori Antti Hulkko myös pelasi vakavissaan jalkapalloa. Jamaikalaisten oli vaikea lausua kaverinsa etunimeä, joten he alkoivat kutsua häntä Andyksi. Samoilta kavereilta hän oppi jo 8-vuotiaana hassiksen polton.[2] Pian tämän jälkeen hän alkoi käyttää erilaisia taiteilijanimiä, kuten Andy von Hulkko, Andy Müllhausen, Andy Monroe ja Andy Suicide.[3] Näitä nimiä jaettiin sittemmin Hanoi Rocksin jäsenten kesken. Vuonna 1976 Hulkon perhe kuitenkin muutti takaisin Suomeen, Helsinkiin.

Muutto takaisin Suomeen oli nuorelle Hulkolle kulttuurishokki, koska uudessa koulussaan Botby Högstadieskolanissa (ent. Östra Svenska Läroverket) puhuttiin suomenruotsia, eikä Hulkon Tukholmassa oppimaa riikinruotsia. [2] Hulkkoa ei koulu entuudestaan kiinnostanut kuin taideaineiden ja englannin kielen osilta, joten koulu alkoi jäädä pikkuhiljaa entistä enemmän sivulle. Koulussa hän kuitenkin tutustui toiseen lahjakaaseen kitaristiin nimeltä Jan "Nasse" Stenfors ja he ystävystyivät.[2]

Vuonna 1976 Andy Hulkon veli Ilkka Hulkko perusti Pete "Räkä" Malmin kanssa punk-yhtyeen Briard. Ilkka esitteli Malmille veljensä ja Malmi innostui kuultuaan Andy Hulkon soittotaidon. [2]Hulkko oli alun perin suuntautunut komppikitaristiksi, mutta pian hän olikin soolokitaristi.[2] Briardin perustamisen aikoihin Hulkko alkoi paljon soitella ja lintsata koulusta yhdessä Nasseksi kutsutun Jan Stenforsin kanssa. Tähän aikaan heidän yhteistyönsä ja ystävyytensä alkoi syventyä entistä enemmän. [2]

Räkä Malmi sai järjestettyä Briardin Linnanmäen vuoden 1977 kesäkauden päättäjäisjuhlien esiintyjäksi 14 00:lle ihmiselle. Tämä oli yhtyeen yksi ensimmäisistä esiintymisestä. Keikan jälkeen Finnlevyn Robbie Lindberg tuli tarjoamaan leyvytyssopimusta. Hulkko oli tällöin vasta 15-vuotias.[4] Briardista tuli Suomen ensimmäisen levyttänyt punk-yhtye singlellään I Really Hate Ya / I Want You Back. Briardin alkuaikoina Hulkko käytti taiteilija nimeä Andy Suicide.[5] Tähän aikaan eri nimiä käyttäneen Hulkon taiteilijanimeksi vakiintui Andy McCoy. Kun Hulkko eli Suicide oli Tukholmassa ensimmäisen Briard-singlen julkaisun aikaan, levy-yhtiön edustajat Helsingissä kysyivät Pete Malmilta soolokitaristin nimeä. Pete Malmi vastasi tällöin: Real McCoy, se on se mitä se on, se on ehtaa kamaa se jäbä. Kun Suicide tuli takaisin Tukholmasta Helsinkiin , hän huomasi Briardin ensimmäiseen singleen oli jo painettu nimi "Andy McCoy". Pete Malmin keksimää ja painattamaa nimeä ei siis enää lähdetty muuttamaan.Andy Suicide. ref>McCoy, Andy: "Sherriffi McCoy.", sivu 154. WSOY, Ennen McCoyn vakiintumista Hulkko oli käyttänyt taiteilijanimenään myös Dela von Affenbach. Vuonna 1980 McCoyta pyydettiin kahteen yhtyeeseen, Pave Maijasen Mistakesiin ja Pelle Miljoonan juuri kokoamaan Pelle Miljoona Oy:hyn. McCoy päätyi jälkimmäiseen Johannan johtajan Atte Blomin vihjattua Pelle Miljoonan tekevän pian läpimurron. Blom oli oikeassa ja McCoy sai jo 17-vuotiaana ensimmäisen kultalevynsä Pelle Miljoona Oy:n suomirockin menestysalbumista Moottoritie on kuuma. [6]

Vuonna 1979 McCoyn Helsingistä ja Tukholmasta tuttu ystävä Matti Fagerholm oli koonnut McCoyn vaikutuksella yhtyeen Hanoi Rocks. Yhtyeessä soitti jo McCoyn ystävä Stenfors. Ensimmäisen Hanoi Rocksin kokoonpano ei ollut pitkäikäinen ja McCoy oli vain sen taustavaikuttaja. McCoy keksi yhtyeen nimen Monroen kanssa 14-vuotiaana bussissa numero 16 yhdistäen Johnny Thundersin kappaleen Chinese Rocks nimen ja heroiinia tarkoittavan ilmaisun "hanoi rocks". [3] McCoy ja Michael Monroeksi nimensä muuttanut Fagerholm päättivät kesällä 1980 koota vuoden alussa hajonneen Hanoi Rocksin uudella kokoonpanolla. Andy McCoy erosi juuri ennen syksyn kiertuetta erittäin suositusta Pelle Miljoona Oy:stä ja muutti Nasty Suicideksi nimensä muuttaneen Stenforsin ja Fagerholmin kanssa Tukholmaan. Kun basistia ei löydetty, McCoy pyysi Pelle Miljoona Oy:n Sam Yaffaa yhtyeeseen. Rumpaliksi löydettiin Michael Monroen ystävä Gyp Casino.

[muokkaa] Hanoi Rocks

Pääartikkeli: Hanoi Rocks

Huolimatta siitä, että Hanoi Rocksissa kaikki jäsenet olivat yhtä merkittäviä ja vaikutusvaltaisia, Andy McCoyn asema yhtyeessä vakiintui jo pian alussa erittäin tärkeäksi. Tätä kuvastaa jo se, että Hanoi Rocksin ensimmäinen single vuodelta 1981 I Want You / Kill City Kills oli alun perin suunniteltu McCoyn ensimmäiseksi soololevyksi. Suuren osan Hanoi Rocksin alkuaikojen kappaleista McCoy oli säveltänyt ja sanoittanut jo ennen kyseistä yhtyettä. McCoysta tulikin yhtyeen pääasiallinen sanoittaja ja laulujen tekijä.

Andy McCoy asui vuodet 1981-1982 yhdessä muun yhtyeen kanssa Tukholmassa, josta muutti kesäkuussa 1982 Lontooseen. Vuosina 1981-1985 McCoy kiersi yhä suurempaa suosiota saavuttaneen Hanoi Rocksin kanssa kolmella mantereella.

[muokkaa] Hanoi Rocksin jälkeen

[muokkaa] Vuodet 1985–1989

Hanoi Rocks hajosi kesällä 1985 sen jälkeen, kun rumpali Razzle oli kuollut dramaattisessa auto-onnettomuudessa joulukuussa 1984 ja Sam Yaffa oli eronnut yhtyeestä tammikuussa 1985. Hanoi Rocksin viimeinen kokoonpano Andy McCoy, Nasty Suicide, Timo Kaltio, Terry Chimes yritti jatkaa ] Hanoi Rocksin suosiota vuosina 1985-1987 yhtyeenä Cherry Bombz. Cherry Bombzilla oli naisartistina Anita Chellamah, mutta yhtyeen menestys oli käytännössä fiasko. 7. kesäkuuta 1986 McCoy avioitui naisystävänsa Anastasia Maisoneuven kanssa. Samana vuonna Andy McCoy esiintyi yhdessä ystävänsä Nasty Suiciden kanssa akustisena kokoonpanona nimeltä Suicide Twins. Tuolloin akustisuus ei ollut vielä niin suurta muotia, joten tämäkin yhtye oli epäonnistuminen.

Näiden yritysten lisäksi McCoy esiintyi eri artistien levyillä tai he esiintyivät hänen soololevyllään. McCoy sai kultalevyn vuonna 1988 Yhdysvalloista Samantha Foxin levytettyä hänen kappaleensa The Best Is Yet to Come. Samana vuonna McCoy soitti kitaraa UK Subsin albumilla "Killing time". Samoihin aikoihin McCoy teki akustisia keikkoja yhdessä Jukka Tolosen kanssa. Vuonna 1988 ilmestyi myös McCoyn ensimmäinen sooloalbumi "Too much ain't enough", jolla vieraili useita eri suomalaisia muusikoita, kuten Maarit Hurmerinta. Tämän McCoyn sekalaisen aikaikauden suurinta huomiota ja mainetta saavuttanut projekti oli toimi Iggy Popin Instinct-maailmankiertueen yhtyeen soolokitaristina vuosina 1988-1989. Kiertueelta äänitettiin muutamia live-albumeita. Tämän kiertueen Andy McCoyn seikkailuita on dokumentoitu basisti Alvin Gibbin kirjaan "Neighbourhood threat - On tour with Iggy Pop". Pian tämän 9-kuukautisen kiertueen jälkeen McCoy ja Maisoneuve erosivat. Näin ollen McCoy muutti Lontoosta Los Angelesiin ja allekirjoitti levytyssopimuksen Virgin American kanssa.

[muokkaa] Vuodet 1990-1999

1990-luvun alussa McCoy asui hienossa kartanossa Los Angelesin hienostoalueella yhdessä poikansa Sebastianin ja uuden naisystävänsä amerikanitalialaisen perijättären ja Johnny Thundersin serkun Angela Nicolettin kanssa. Andy ja Angela viettivät amerikkalaista jet set-elämää hyvien ystäviensä, mm. Guns N' Rosesin jäsenten kanssa. McCoy alkoi keskittyä jälleen työhönsä päästyään irti erittäin pahasta heroiiniriippuvuudestaan elokuussa 1991. Selvittyään McCoy kokosi yhtyeen Shooting Gallery ja meni naimisiin Angela Nicolettin kanssa syksyllä 1991. Lokakuussa McCoy kiersi Suomessa klubeja yhdessä Nicky Hopkinsin ja Dave Lindholmin kanssa samaan aikaan kuin Shooting Galleryn ensimmäinen albumi julkaistiin. Shooting Gallery veti kiertueen KISS:in lämmittelijänä, kunnes hajosi ei-musikaalisiin ongelmiin.

Vuosina 1993-1994 McCoy teki yhteistyötä useiden eri muusikoiden kanssa, mm. Skid Row:n Sebastian Bachin kanssa nimellä Bach/McCoy. Tämä yhteistyö poiki neljä koskaan julkaisematonta kappaletta. Keväällä 1994 Andy ja Angela McCoy muuttivat Helsinkiin. Kesällä 1994 McCoy kokosi Shooting Galleryn uudelleen mm. Hanoi Rocksin alkuperäisen rumpalin Gyp Casinon kanssa. Kokoonpano teki muutamia kesäkeikkoja Suomessa. Samoihin aikoihin McCoy keikkaili muutamia kertoja Remu Aaltosen kanssa.

Vuonna 1995 McCoy kokosi yhtyeen Live Ammo. McCoyn ja Casinon lisäksi yhtyeeseen kuuluivat Angela McCoy ja Dan Lagerstedt. Samana vuonna ilmestyi Tuhkolmassa ruotsalaismuusikoiden kanssa äänitetty McCoyn toinen sooloalbumi Building on Tradition ja hän keikkaili Suomessa tiheään. Albumin kappale Strung out muodostui hitiksi. Samana vuonna McCoy soitti The 69 Eyesin kanssa kappaleessa Vietnamese baby ja albumilla Savage Garden kappaleessa Wild talk, jonka demon McCoy oli säveltänyt pari vuotta aiemmin. McCoy keskittyi tämän jälkeen vanhaan nuoruuden harrastukseensa, maalaamiseen. Hän tekeekin muutaman suuren öljyvärityön vuodessa.

1996 McCoy ja Pete Malmi päättivät perustaa Briardin uudelleen 30 vuoden jälkeen . Kokoonpanoon tuli The 69 Eyesin jäseniä ja Angela McCoy. Kokoonpano esitti vanhoja ja uusia Briard-kappaleita. Uusi Briard teki albumin Briards ja sen kappale River of Dreams menestyi. Samana vuonna McCoy soitti XL5:n singellä Taas Mennään. Samana vuonna Pekka Lehto alkoi kuvata elokuvaa Real McCoy, jossa yhdistettiin fiktiota ja Andy McCoyn elämää. 2.-13. joulukuuta 1997 Dave Lindholm, Andy McCoy ja Pelle Miljoona tekivät akustisen kiertueen. Vuonna 1998 elokuva Real McCoy valmistui ja McCoy voitti 27. marraskuuta Jyrkin parhaimman elokuvaan liittyvän musiikkivideon palkinnon elokuvansa kappaleella Mind Over Matter. Real McCoy ensiesitettiin 29. tammikuuta 1999 Göteborgin elokuvafestivaaleilla. Samoihin aikoihin ilmestyi elokuvan soundtrack. Real McCoyn Suomen ensi-ilta oli elokuussa 1999. Kuvausten aikana McCoy loukkaantui ja katkaisi jalkansa vaarallisessa putoamisessa kerrostalon kolmannesta kerroksesta. Onnettomuus muutti elokuvan juonen oleellisesti. Tämän tapaturman jälkeen McCoy on alkanut enemmän kontrolloimaan ns. rock 'n' roll-elämäntapaansa.

10. heinäkuuta 1999 Tampereen Tammerfestissä McCoy esiintyi ensi kerran pitkään aikaan. Samoin hän teki kiertueen vaimonsa Angelan ja Dan Lagerstedtin kanssa. McCoy vieraili myös 22 Pistepirkon levyllä.

[muokkaa] Hanoi Rocksin uudelleen perustaminen

Michael Monroen ja Andy McCoyn välit paranivat uuden Hanoi Rocks CD-boxin promootiotilaisuuksien myötä. Lopulta vuonna 2001 Monroe ja McCoy ilmoittivat perustavansa Hanoi Rocksin uudelleen nimellä Hanoi Revisited. Samana vuonna ilmestyi McCoyn elämäkerta Sheriffi McCoy. Kirja on menestynyt uusintapainosten myötä hyvin. Hanoi Revisited esiintyi 2001 Ruisrockissa suomalaisten muusikoiden avulla.

27. maaliskuuta 2002 Hanoi Rocksin paluu virallistettiin, kun yhtyeen kokoonpano (Andy McCoy, Michael Monroe, Costello Hautamäki, Lacu, Timpa) julkistettiin. Pian ilmestyi hyvin menestynyt single People like me ja pian ilmestyi Hanoi Rocksin ensimmäinen albumi 17 vuoteen Twelve Shots on the Rocks. Yhtye julkaisi vuonna 2005 uuden albumin Another Hostile Takeover. Uudelleen perustamisestaan lähtien Hanoi Rocks on keikkailut menestyksellisesti tiheään herättäen uudelleen vanhaa kulttimainettaan sen vanhoilla alueilla, kuten Isossa-Britanniassa ja Japanissa.

Music Televisionin tosi-tv-sarjan The Osbournes menestyksen jälkeen MTV3 tuotti Suomessa samantapaisen sarjan Andy McCoysta ja hänen vaimostaan Angelasta. 2003 esitetyn ohjelman nimi oli The McCoys Show.

[muokkaa] Trivia

  • Andy McCoy poltti hassista ja soitti kitaraa yhdessä Bob Marleyn kanssa 14-vuotiaana vuonna 1976 kesällä eräässä jamaikalaisperheen omistamassa asunnossa, Tukholmassa.[2]
  • Andy McCoy pelasti ystävänsä Axl Rosen vaimon Erin Everlyn hengen vuonna 1991 Los Angelesissa. Everly oli ottanut heroiinin yliannostuksen Andy McCoyn ystävän ja naapurin Steven Adlerin luona. McCoy pelasti tekohengityksellä Everlyn hengen.[7]
  • Andy McCoy kävi aikanaan vuodessa seitsemän vuoden kitaratunnit.[2]
  • Juice Leskinen on tehnyt McCoysta kunnianosoituskappaleen Andy McCoy.
  • Andy McCoyn toinen ja nykyinen vaimo, Angela Nicoletti oli alkujaan Izzy Stradlinin tyttöystävä. Izzy Stradlin taas on McCoyn kanssa kaveri, kuten kaikki Guns 'N Rosesin jäsenet Hanoi Rocksin alkuperäisjäsenten kanssa.
  • Andy McCoyn ensimmäinen vaimo Anastasia Maisoneuve oli Michael Monroen entinen tyttöystävä ja Stiv Batorsin vaimo.

[muokkaa] Katso myös

[muokkaa] Aiheesta muualla

[muokkaa] Lähteet

  1. Parikka, Raija: "Iltalehti – "Ei pisaraakaan mustalaisverta.", 25.9.1999
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 McCoy, Andy: "Sherriffi McCoy.", sivu 19-28. WSOY, 2001
  3. 3,0 3,1 The first Hanoi Rocks Website
  4. http://www.swampiesmanor.net/webs/tootingbecpress/scandal_march85.jpg toimittajan tieto Scandal-lehdessä maaliskuussa 1985
  5. McCoy, Andy: "Sherriffi McCoy.", sivu 154. WSOY, 2001
  6. McCoy, Andy: "Sherriffi McCoy.", sivu 30. WSOY, 2001
  7. McCoy, Andy: "Sherriffi McCoy.", sivu 102-104. WSOY, 2001
  Hanoi Rocks
malline: näytä  keskustele  muokkaa
Michael Monroe | Andy McCoy | Conny Bloom | Andy "A.C" Cristell | Lacu
Entiset jäsenet: Nasty Suicide | Sam Yaffa | Stefan Piesnack | Gyp Casino | Terry Chimes | Timo Kaltio | Razzle | Jesu Hämäläinen | Nedo | René Berg | Peki Sirola | Costello Hautamäki | Timpa | Stevie Klasson
Diskografia
Studioalbumit: Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks | Oriental Beat | Self Destruction Blues | Two Steps from the Move | Twelve Shots on the Rocks | Another Hostile Takeover
Livealbumit: All Those Wasted Years | Rock & Roll Divorce
Singlet: "I Want You" | "Tragedy" | "Desperados" | "Dead By X-Mas" | "Love's An Injection" | "Motorvatin' | "Malibu Beach" | "Until I Get You" | "Up Around The Bend" | "Underwater World" | "Don't You Ever Leave Me" | "People like me" | "A Day Late, A Dollar Short" | "Keep Our Fire Burning" | "Back In Yer Face"
EP:t: Love's An Injection | Malibu Beach | Mental Beat | Up Around The Bend | Underwater World | People like me
Muilla kielillä
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu