New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Racisme antiblanc - Wikipédia

Racisme antiblanc

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les expressions racisme anti-blanc, albophobie, racisme à l'envers (introduite dès les années 1970 par le chanteur Areski) ou racisme à rebours servent à désigner le racisme (série de phénomènes de stigmatisation ou d'agressions physiques ou verbales) envers les Blancs, à cause soit de leur apparence physique, soit d'une supposée responsabilité collective.

Si pour certains[réf. nécessaire] la définition du terme racisme est difficile à donner, on peut cependant se reporter à la définition que donne le droit, soit discrimination d'une personne, ou mauvais traitement, en vertu de son appartenance à un groupe, une ethnie, une race supposée, une culture, une religion. La notion de « racisme anti-blancs » semble surprendre, du fait de l'équivalence qu'elle fait apparaître ou instaure avec le racisme anti-noirs, anti-arabes, ou tout autre encore. Elle indique le racisme comme phénomène général, qui peut prendre toutes les formes et concerner tous les groupes humains.

À l'appui d'une spécificité du racisme anti-blanc, on constate que certains phénomènes visés par l'expression semblent liés à des éléments originaux, telle qu'une attitude de rejet des blancs en raison de leurs avantages supposés ou se justifiant de leur racisme présupposé. On parle souvent de racisme « à l'envers ».

Certains estiment que cette originalité du phénomène n'est que de surface, puisqu'il s'agit fondamentalement, pour le groupe exprimant son « racisme », d'habiller celui-ci de justifications qui n'ont en définitive aucune importance réelle.

D'autres relèvent que cette caractéristique du racisme anti-blancs est fondamentale, en ce qu'elle génère la croyance, chez ceux qui l'exercent, qu'ils adoptent un comportement juste car relevant de l'auto-défense.

Sommaire

[modifier] Origine étymologique

  • Racisme: Composé du mot race et du suffixe -isme. Attitude de mépris et d'hostilité, pouvant aller jusqu'à la violence, envers des individus appartenant à une ethnie différente ; ces comportements, conscients ou non, sont supposés s'accorder avec une théorie raciste, en considérant telle catégorie de personnes comme inférieure. Le mot racisme commence à s'utiliser à partir du XIXe siècle.
  • Anti : préfixe grec signifiant « contre », « opposé ».
  • Blanc : de l'ancien allemand blank, clair. Désigne une personne ayant la peau de couleur blanche.

[modifier] Emploi des expressions « racisme anti-blanc » et « racisme anti-Français »

La distinction d'un racisme spécifique envers les blancs est récente.

En 1997, Henri de Fersan l'employait dans son livre politique Le racisme antifrançais Dans un article de Présent daté du 5 mai 1995, il avait employé le terme franconade (calqué sur ratonade) mais employa finalement le terme racisme antifrançais ultérieurement. En France, le président du Front national, Jean-Marie Le Pen prononçait l'expression « racisme anti-blanc » dans son discours de l'université d'été de 1998[1], dans lequel il dénonçait les luttes anti-racistes :

« L’anti-racisme, instrument politique d’aujourd’hui, comme le fut l’antifascisme avant guerre n’est pas un non racisme c’est un racisme inversé, un racisme anti-Français, anti-blancs, anti-chrétiens. »

Ce retournement du sens originel a été ensuite repris par les médias.

Selon le linguiste d'origine française Lionel Meney, le racisme antifrançais ne serait pas la prérogative des non-Blancs envers les Blancs. Il écrit, en parlant des Québécois :

« Un sentiment antifrançais et anti-langue française de France est ancré dans une partie de la population. »

Il faut cependant remarquer que ces termes peuvent aussi être considérés comme racistes en soi puisqu'ils visent en général des personnes qui, même si elles sont "issues de l'immigration" sont françaises et bien souvent blanches (dans le cas des nord-africains par exemple). Ces termes sont donc souvent perçus comme un moyen de nier à la fois l'appartenance de ces personnes à la nation française mais aussi à la race blanche.

[modifier] Evocation de l'idée chez Pascal Bruckner

Dès 1983, l'écrivain Pascal Bruckner utilisait le terme "racisme anti-blanc" dans son livre Le Sanglot de l'homme blanc [2]. Dans un article publié dans le Nouvel Observateur en 2005[3], il se félicitait de son évocation précoce de ce racisme:

« Il y a vingt-trois ans, je publiais Le Sanglot de l’Homme blanc, où je dénonçais déjà la culpabilisation de l’Occident, accusé de tous les maux de la terre parce que lui et lui seul pratique l’autocritique et le repentir. J’y évoquais déjà, à l’époque, le racisme anti-Blancs dont je demandais qu’il soit dénoncé au même titre que les autres. Je fus, pour cet essai, mis au ban de la gauche pendant des années, y compris dans ce journal. Alain Finkielkraut lui-même jugea le livre, à l’époque, excessif. Je constate qu’il m’a rejoint sur ce point. »

[modifier] Particularismes nationaux

[modifier] France

Le terme « racisme anti-blancs » est employé tout d'abord par des quotidiens nationaux (Le Monde), par des mouvements de droite et d'extrême droite, alors que les Renseignements généraux et le parquet donnent des explications plus nuancées au phénomène qualifié de violences anti-blancs.

En France, le président du Front national, Jean-Marie Le Pen prononça l'expression « racisme anti-blanc » dans son discours de clôture de l'université d'été de 1998.

[modifier] Lors de manifestations de lycéens en 2005

Un article du journaliste Luc Bronner paru dans le quotidien français Le Monde le 15 mars 2005, « Manifestations de lycéens : le spectre des violences anti-Blancs » a provoqué une controverse médiatico-politique en France quant à la labellisation « anti-blancs » de ces violences, considérées par certains sociologues comme relevant plus d'une sorte de « revanchisme social » que de « racisme inversé », de « racisme à l'envers » ou de « racisme à rebours ». Dans cet article, un agresseur affirmait « se venger des Blancs ».

À la suite de cet article, sept personnalités réputées « proches » de la gauche ont lancé, le 25 mars 2005, un « Appel contre les "ratonnades anti-Blancs" », appel soutenu et relayé par le mouvement sioniste de gauche Hachomer Hatzaïr et la radio communautaire juive Radio Shalom.

[modifier] Lors de la mort du gendarme Raphaël Clin en 2006

Dans son « bloc-notes » du Figaro du 03 mars 2006[4], Ivan Rioufol considère comme une preuve de leur « myopie » le délai (plus de deux semaines) pris par la Licra et par SOS-Racisme (qui a parlé d'« attitude raciste ») pour exprimer leur réprobation envers cet événement.

[modifier] Mouvements radicaux afro-américains

Des tentatives d'implantation de mouvements radicaux afro-américains (voir ci-dessous) prônant un « racisme anti-blanc » ont été signalées dans certaines banlieues françaises mais aucun lien ne semble être avéré avec des violences qui viseraient plus particulièrement des personnes déterminées comme « Blancs » par leurs agresseurs.

[modifier] Belgique

Les références aux « Blancs », à l'« Europe blanche » sont présentes en Belgique dans les textes idéologiques et les publications politiques d'extrême droite. Dans les années 1980-90, le Parti des forces nouvelles (PFN, groupuscule néonazi qui tenta de récupérer la dynamique de Jean-Marie Le Pen) se présentait comme le représentant politique des « Blancs » face à l'« invasion étrangère ». Il diffusait notamment un autocollant représentant une carte de la Belgique sur laquelle le slogan suivant figurait : « Réveille le blanc ». Le groupe néonazi l'Assaut avait pour objectif de recruter de futurs activistes (nombreux proviendront du PFN) : « Pour une Europe blanche avec l'Assaut ».

À la fin des années 1990, l'organisation Bruxelles-Identité-Sécurité (BIS) va remettre le terme « racisme anti-Blancs » à la « mode néofasciste ». Le BIS est alors une structure rassemblant les francophones pro-Vlaams Blok. Beaucoup proviennent du PFN, du Front national belge et du groupe l'Assaut. « Ket », le journal de propagande du BIS, va se faire le porte-parole de l' « antiracisme » des racistes.

L'association Belgique & Chrétienté (B&C) exploite également, et toujours aujourd'hui, ce concept. B&C est une association incarnant en Belgique le courant catholique . Belgique & Chrétienté se présente sous la forme d'un organisme similaire à l'Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne (Agrif). Initiée et animée en France par le courant catholique de la droite nationale , l'Agrif s'est spécialisée dans la lutte contre le racisme anti-Français.

Le mouvement Nation (fondé en 1999 par le dirigeant du groupe l'Assaut et par ailleurs très proche d'Alain Escada et de B&C) lancera une vaste campagne contre le « racisme anti-Belge et anti-Wallon ». Des milliers d'autocollants dans ce but furent édités. Mais, suite à une action judiciaire contre le mouvement Nation, l'ensemble du stock de ces autocollants fut saisi. La campagne contre le « racisme anti-Belge » stoppa d'un seul coup.

Les « Blancs » étant chrétiens, c'est pour cette raison que les mouvements Nation et Belgique & Chrétienté vont également dénoncer ensemble le « racisme anti-chrétiens », comme le montreront les calicots d'une manifestation organisée, à Bruxelles le 1er avril 2006, contre l'islamisme.

[modifier] Diffusion dans des chansons de rap

En France, plusieurs chanteurs de rap ont été accusés d'incitation à la haine et de racisme envers les personnes ayant une couleur de peau blanche, ils ont notamment fait l'objet de poursuites judiciaires de la part de députés UMP. Les propos de certaines de leurs chansons entretenant souvent un amalgame quant à la cible, entre Blancs ( "français de souche " ) , policiers et la France en tant qu'État, la qualification de ces propos de racisme est encore une fois sujet à controverses. Voici un exemple de propos incriminés, où Ministère Amer semble viser le gouvernement, selon une de leurs interviews :

« Dommage mon petit que ta mère ne t'ai rien dit sur ce putain de pays
Où 24 heures par jour et 7 jours par semaine
J'ai envie de dégainer sur des faces de craie. » (Ministère Amer, Flirt avec le meurtre)

[modifier] Belgique

En Belgique, le terme « Belge », « Flapi » ou « Flamand » utilisé comme une insulte est d'usage courant parmi les jeunes immigrés Bruxellois pour désigner toute personne d'apparence physique européenne, mais aussi toute personne immigrée qui a, du point de vue de ces jeunes, abandonné les normes sociales en vigueur dans sa communauté. Le terme "flapi" est également utilisé pour désigner des personnes appliquant, dans leur mode de vie, les normes morales de la société bourgeoise, indépendamment de l'origine de la personne visée. On relève cependant également des termes tels que « ( Sale ) blanc », « Face de craie », « Roumi » en Berbère ou « Babtou » (verlan de « Toubab », signifiant « Blanc » en Wolof, langue parlée notamment au Sénégal.

[modifier] Bilan

Encore une fois, cependant, ces phénomènes peuvent être analysés à l'aune d'un racisme anti-blanc spécifique ou comme des phénomènes d'instrumentalisation d'oppositions plutôt culturelles ou sociales. Ainsi les associations de défense des droits de l'Homme dénoncent vivement une lecture « simplificatrice » d'une violence avant tout sociale tandis que l'émission de télévision Arrêt sur images démontre le rôle qu'ont joué les journalistes dans la mise en épingle du phénomène.

Selon cette dernière analyse, les termes « Blanc », « Belge », « Flapi » ou « Flamand » auraient une connotation plus sociale et culturelle que basée sur une conception de type raciste.

La persistance d'une forte discrimination en matière d'emploi, conjuguée à une ségrégation sur le plan de l'habitat et de la scolarisation, risque toutefois selon certaines analyses d'aboutir à des phénomènes, déjà constatés aux États-Unis, de repli communautaire exacerbé pouvant se traduire par un rejet radical des « Blancs » désignés comme groupe majoritaire et nanti face à des groupes sociaux minoritaires vivant leur exclusion sociale prolongée comme exclusivement motivée par leur origine non-européenne.

[modifier] États-Unis

Aux États-Unis, le racisme anti-blancs est évoqué dès les années 1930 et la formation des premiers groupements black-supremacists tel Nation of Islam. [réf. nécessaire]

Suivant la dichotomie white/colored dans le Sud des États-Unis ou blanke/nie-blanke en Afrique du Sud à l'époque de l'apartheid, l'utilisation de ce terme constitue clairement une importation d'outre-Atlantique, ainsi Bruno Gheerbrant, auteur d'un ouvrage en ligne intitulé Le racisme antiblanc a publiquement expliqué ses prises de position par « la découverte du racisme antiblanc aux États-Unis ».

Aux États-Unis, il existe à l'instar des White supremacists, proclamant la supériorité de la « race blanche », des Black supremacists prônant celle de la « race noire ». Il s'agit de groupes organisés comme les Black Muslims et Nation of Islam ou certains courants du mouvement rastafari. Des théories pseudo-scientifiques comme la théorie de la mélanine, notamment popularisée dans certains milieux afro-américains par Frances Cress Welsing ou Carol Barnes, visent à donner une allure plus respectable à ce qui n'est en réalité qu'un « racisme anti-blanc ».

[modifier] Zimbabwe

Le président Mugabe a mis en œuvre au Zimbabwe une réforme agraire en 2000 visant essentiellement les grands fermiers du pays, spécifiquement les fermiers blancs qui avaient été maintenus sur leurs terres à l'occasion de l'indépendance. Les redistributions de terre se sont passées de manière semi-anarchique, en ce sens que souvent, des groupes ou milices notamment d'anciens combattants de la guerre d'indépendance prenaient purement et simplement possession de la terre, chassant les fermiers blancs et leurs employés. Certains fermiers et aussi certains de leurs employés noirs ont été confrontés à la violence, et il y eut des morts sans que les autorités interviennent autrement que pour soutenir les envahissements. Robert Mugabe et son parti ont donc été accusés de complicité au moins de fait dans les meurtres survenus et de mener une politique raciste. La force publique a refusé d'appliquer des décisions de justice donnant raison à des fermiers blancs qui contestaient leur expropriation.

Suite à cette réforme, qui a eu des conséquences catastrophiques sur la situation alimentaire du pays, ainsi que suite à la dégradation de la situation politique notamment avec les élections truquées de 2002, le pays a été suspendu de sa participation au Commonwealth. Suite à cet événement et à la levée de bouclier que cette politique a provoqué dans le monde, les autorités zimbabwéennes dénoncent un complot des « pays blancs » (notamment les pays blancs du Commonwealth, le Canada, la Grande-Bretagne, et Australie). En 2005, il reste encore environ 400 fermiers blancs au Zimbabwe (sur 4500 avant la réforme agraire), et le président Mugabe a exprimé son souhait de les « chasser » à court terme. En 2005, le parti au pouvoir, le ZANU-PF a lancé une campagne appelé « tous les blancs dehors en 2005 ».

Déclarations de Mugabe, président du Zimbabwe:

  • « Notre parti doit continuer de faire entrer la peur dans le cœur de l'homme blanc, notre véritable ennemi  » (s'adressant au ZANU-PF) [réf. nécessaire]
  • « Le seul homme blanc que vous pouvez croire est l'homme blanc mort » [réf. nécessaire]
  • « L'homme blanc est ici comme le second citoyen : vous êtes en numéro un. Il est numéro deux ou trois. C'est ce qui doit être enseigné à nos enfants » [réf. nécessaire]
  • « Le fait que les blancs nous ont opprimés hier, lorsqu'ils avaient le pouvoir, ne peut pas être une justification pour que les noirs les oppriment maintenant » [réf. nécessaire]

Déclaration de Joseph Msika, vice président du Zimbabwe :

[modifier] Voir aussi

[modifier] Références

  1. Discours de Jean-Marie Le Pen, lors de l'université d'été de 1998 du FN, accédé en 2005 sur le site du Front national, plus disponible en juin 2006 Archive du discours de Jean-Marie Le Pen, sur web.archive.org, archive crée le 4 Juin 2004
  2. Le Sanglot de l'homme blanc, Seuil Points Actuels, p. 246, chapitre La fin du messianisme / les mains sales
  3. http://www.debriefing.org/15182.html
  4. http://www.lefigaro.fr/debats/20060303.FIG000000247_l_imposture_des_antiracistes.html

[modifier] Liens externes

Autres langues

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu