New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
FC Bayern München - Wikipédia

FC Bayern München

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Ezt a cikket formázni kellene a wiki jelölőnyelv szabályai alapján.
Ezen szócikk semlegessége vitatott.

A vita részleteihez lásd a vitalapot.

FC Bayern München
Teljes név FC Bayern München
Alapítás éve 1900
Stadion Allianz Arena
Nézőszám 69 901
Elnök Franz Beckenbauer
Vezetőedző Ottmar Hitzfeld
Liga Bundesliga

Az FC Bayern München az egyik legeredményesebb német labarúgócsapat.

Tartalomjegyzék

[szerkesztés] A klub története

[szerkesztés] 1900-1945

A csapat alapítását 1900 februárjában a berlini Franz John kezdeményezte. Az alapító okiraton 18 név szerepelt. en 1900 év februárjában. A piros színű mezt viselő csapat 1907-ben költözött a Leopold utcába. A pályaavatón 8:1 arányban győztek a korabeli vetélytárs Wacker ellen. Hamarosan a müncheni labdarúgás élére kerültek. A nézők már egy kényelmes lelátóról csodálhatták a játékot, amikor a csapat 1910-en elnyerte az úgynevezett keleti-kerület-bajnokságát.

Ezt a címet veretlenül, megvédte a rákövetkező évben, bár kinevették a csapat játékosait, mivel rövidnadrágban játszottak. A csapatnak ekkor már volt egy válogatott játékosa, Max "Gaberl" Gablonsky személyében (Ő 1910. május 16-án, a belgák elleni 0:3-as meccsen játszott először a válogatottban.)

1920–ban már 700 tagot számlál a klub, és ettől kezdve a város legnagyobb csapata. 1926-ban elnyerik a dél-Németország bajnokságát, 1932–ben aztán az első bajnokságot az Eintracht – Frankfurt ellen (2:0).A gólokat Rohr és Krumm rugták a csillagok Heidkamp és Breindl,edző,masszőr,ügyvezető egy személyben Richard "Little" Dombi volt.

A „Bayern“ a német labdarúgás egyik legerősebb csapatává nőtt, 1936-ban az olimpián Simetsreiter, Goldbrunner és Moll játékosai erősítették a válogatott csapatát. Sajnos, ez a fantasztikus hangulat hamarosan megszünt,ugyanis a második világháború alatt szünetelt a foci. Még a “Bajorok”-nál is!

[szerkesztés] 1946-1967 Újrakezdés időszaka

A sok gyötrelem után a német labdarúgásnak is kellet bizonyos idő az újjáépüléshez. Kilenc év kellett ahhoz, hogy a megszállottság megint feltámadjon az emberekben-a hiányzó szikrát a világbajnokság megnyerése hozta Svájcban, ahol a döntőben a németek 3:2 arányban legyőzték a magyar válogatottat.

Jakob Streitle a „Bayern” irányítója csak mint pótjátékos, volt jelen ezen a meccsen. Ez időszakban még nem számított csodának, ha a válogatott „Bayern” játékos nélkül szerepelt.1957-ben elnyerte a csapat a Német Kupát,a Fortuna Düsseldorf ellen(először).A következő időszakban viszont gyenge szereplések következnek. Az 1962-től Wilhelm Neudecker, építkezési vállalkozó a csapat elnöke. Az 1963-ban újrainduló „Bundesliga”-ban nem szerepelhet a csapat.

Ez az időszak két évig tart mikor is a csapat edzője az 1998-ban elhunyt Tschik Caikovski lesz. Ettől kezdve indul „Bayern“ élre törése.Franz Beckenbauer kerül a csapathoz (aki nagy megdöbbenésre nem a kékekhez szerződött le),az ő háta mögött Sepp Maier áll a kapuban,elől pedig egy Gerd Müller támad(Ciakovskit idézve „a kis kövér Müller”).Nem csoda hát ,hogy felkerülnek a Bundesligába!

1965/66-os bajnokságban már a harmadik helyezést érik el. Beckenbauer és Maier a válogatott játékosa lesz és megszerzik a világbajnoki ezüstérmet Angliában,mikor is a döntőben a házigazdáktól vereséget szenvednek.

A „Bayern“ viszont ebben az évben elnyeri második alkalommal a Német kupát. A Meidericher SV csapatát 4.2 aranyban verik meg Frankfurtban 60 000 néző előtt. Kétszer Brenninger,Ohlhausen és Beckenbauer góljával.

1967-ben elnyerik harmadik alkalommal a Német kupát a Hamburger SV ellen 4.0 arányban nyernek. Ezt követően pedig az első nemzetközi trófeát,a KEK-et a Glasgow Rangers ellen. Franz „Bulle“Roth(Mister Europacup) a 109.dik percben lőtt góljával 1:0 arányban nyernek


[szerkesztés] 1968-1976 Az arany korszak

1968-ban Branko Zebec lesz az edző,aki a bajorok nagy megrökönyödésére betiltja a sör fogyasztását. Szerencséjére a sikerek nem váratnak magukra ugyan is a csapatnak sikerül a „duplázás“(a Német bajnokság elnyerése 8 ponttal az Alemannia-Aachen előtt és a kupa elnyerése a Schalke ellen).Ez időben megjelenik egy csapat kik a Bayernt még hosszú ideig,mérgesíteni fogják,Borrussia Mönchengladbach. A „csikók“ nyerik 1970-ben és 71-ben a bajnokságot mégpedig mind a kétszer a Bayern előtt.

Mikor a csapat 1972-ben beköltözik az Olimpia stadionba és Udo Lattek lesz az edző ,van ok az örömre .Azért is mivel ebben az évben a Bayern lesz a bajnok ,Gerd Müller vezeti a góllövő listát 40 góllal(azóta is a rekord).A pontok állása a bajnokság végén 55:13(a győzelem csak két pontot ér),ez is azóta Bundesliga rekord. Valamint elnyerik a kupát is a Kölnt megverve a döntőben 2:1.

Lattekal még kétszer egymás után elnyerik a bajnokságot valamint először 1974-ben a BEK-et. „Katsche” Schwarzenbeck egy perccel a hosszabitás vége előtt kiegyenlített,az Atletico Madrid ellen(1:1),így egy újabb mérkőzésre került sor Brüsszelben ahol Beckenbauer&Co 4:0 arányban nyert (gólok: 2 Uli Hoeneß, 2 Gerd Müller)

Ebben az évben megnyeri a német válogatott a világbajnokságot, mégpedig Münchenben 2:1 a döntőben a Hollandok ellen. A válogatottban hat Bayern játékos rúgja a bőrt: Maier, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Breitner, Hoeneß, és Müller.

Nos a következő években a nemzeti szinten egész 1980-ig nem nagy eredményt érnek el, nemzetközi szinten viszont sikerül még kétszer egymás után a BEK-et 1975 és 1976 elnyerni.

  • 1975-ben a Leeds ellen Párizsban 2:0, góllövők Roth és Müller
  • 1976-ban St. Etienne ellen Glasgowban 1:0, góllövő Roth.

Az edző mindkét alkalommal Dettmar Cramer.

1976-ban megnyerik még a világkupát is a Belo Horizonte ellen 2:0.


[szerkesztés] 1977-1990 Változások időszaka

Következnek a változások évei, trófeák nélkül. Franz Beckenbauer elmegy 1977-ben az USA-ba. A New York-i Cosmos csapatába. Egy év múlva Gerd Müller is elhagyja a csapatot ,mégpedig a Fort Lauderdale Strikers-be.

1979-ben Uli Hoeneß, 27 évesen átveszi Beckenbauer tanácsadójától Robert Schwantól a menedzseri tisztséget. Lóránt Gyula edzőt Csernai Pál váltsa le. Az elnök Neudecker megy, helyette Willi O. Hoffmann jön.

Jönnek jobb évek is Paul Breitner és a fiatal Rummenigge (közösen”Breitnigge)irányitásával, 1980 megnyeri a csapat, hat hosszú év után a bajnokságot. A szurkolók örömére, még a következő évben is.

1982-ben elnyerik megint a nemzeti kupát,azon a legendás mérkőzésen hol a Nürnberg már 2:0 arányban vezetett és a Bayern a végén 4:2 győzedelmeskedett. Dieter Hoeneß vérző fejjel, turbánnal játszott és még gólt is adott.

A BEK döntőt az Aston Villa ellen elvesztették 0:1.Úgy szintén a Német válogatott a világbajnoki döntőt is az olaszok ellen. Megemlítésre méltó ,hogy Breitner két világbajnoki döntőben is szerepelt és mindkettőben gólt is lőtt.

Valamint említésre szorul, hogy a Bayern soraiból 1965-1981 között 11 szer lett az év játékosa megválasztva Németországban.

  • Beckenbauer(4)
  • Maier(3)
  • Müller(2)
  • Rummenigge(1)
  • Breitner(1)

1983-ban visszajött Lattek, a Bayern megint megnyerte a nemzeti kupát a Mönchengladbach elleni döntőben.

Rummenigge olyan hírnévre tesz szert, hogy még egy angol együttes is az ő szexi térdéről énekel. Nem csoda, ha 11 millió márkáért a milánói Inter csapatához szerződik.

Egy év múlva Sören Lerbyvel és a fiatal Wiggerl Köglel megint bajnokok lesznek,mi több a következő évben megduplázzák,és 1987-ben még egyszer elnyerik a bajnokságot. A szurkolók nagy szomorúságára Bécsben elvesztik a BEK döntőt az FC Portó ellen.

1988-ban Jupp Heynckes lesz az edző azzal a feladattal,hogy Matthäus, Brehme, Eder, Hughes, Michael Rummenigge és Pfaff nélkül, egy új erős csapatot képezzen. Habár 1989 és 1990-ben megnyerik a bajnokságot de a nagy célt, egy nemzetközi kupát nyerni nem teljesítik.

Megemlítendő viszont,hogy Németország 1990-ben megnyeri a világbajnokságot! Soraiban a Bayern játékosokkal: Augenthaler, Reuter, Thon, Kohler, Pflügler, Aumann.


[szerkesztés] 1991-1999 Az új évszázad küszöbén

A 91/92-évi bajnokság után Heynckes-nek menni kellet,helyére Sören Lerby került,nem nagy sikerrel. Mikor már a kiesés fenyegette a csapatot jött Erich Ribbeck,Franz Beckenbauer és Karl-Heinz Rummenigge is felajánlotta segítségét,ők az elnökhelyettesi posztra kerültek. A 93/94-es bajnokságban a „császár” vette át a csapat vezetését,Ribbeck-től és mindjárt bajnokságot is nyertek!

Jött Giovanni Trapattoni,a játékosok és az újságírók kedvence,sajnos nem sok sikerel. A 94/95-ös bajnokságban a hatodik helyen végeztek,az Európa kupában pedig a középdöntőig jutottak el.

Jött Otto Rehhagel és vele a csillagok mint Klinsmann, Herzog és Sforza. Habár a csapatot az UEFA kupa döntőjébe vezette, egy nagy meccsel az elődöntőben a Barcelona ellen mikor otthon 2:2 játszottak majd Spanyolországban 2:1-re nyertek.

Franz Beckenbauer aki már 1994 óta az elnöki posztot látta el, lett megint az átmeneti edző. Az UEFA kupa döntőjét meg is nyerték a Girondins Bordeaux ellen 2:0 és 3:1. A bajnok megint csak a Borussia Dortmund lett.

Jött megint Trapattoni. Ő 1997-ben megnyerte a bajnokságot, 1998-ban pedig a nemzeti kupát. Mikor távozott az egész város fejet hajtott előtte!

Őt Ottmar Hitzfeld váltotta fel. Már az első évben megnyerték a bajnokságot,a nemzeti kupa döntőjében és a Champions League döntőjében szerepeltek irányítása alatt. Sajnos a két utóbbit nem sikerült megnyerni.

Ottmar Hitzfeld 2004-nyaráig vezette a csapatot felülmúlhatatlan eredménnyel!


[szerkesztés] 2000-2003 Nagy eredmények,nagy meccsek

Fergetegesen kezdte a csapat az új évszázadot. A drámai vereség után a Manchester United mérkőzésen 1999-ben, nagy terveket szőtt a csapat Kahn, Effe és Elberrel az élen.

A terveket tettek követték, ezt érzékelhette a Real Madrid mikor is nyolc nap leforgása alatt nyolc gólt kaptak a Bayerntől.(CL-4:2 a Bernabeu-stadionban, 4:1az Olimpia-stadionban). A középdöntőben megint találkoztak, itt a Real bosszút állt, a 2:0-ás otthoni győzelem elegendő volt a Reálnak,mivel a visszavágón 2:1-re tudott csak győzni a Bayern.

A szezon mégis eredményes volt,hiszen a bajnokságban az utolsó fordulóban sikerült a Leverkulsent megelőzni kik az Unterhaching(ők is Müncheniek)ellen veszítettek. Így a bajnokság elnyerése sikerült.A nemzeti kupa döntőjében sikerült a Werder-Brement 3:0 arányban legyőzniük. Tehát a 1999-2000-es szezonban sikerült a duplázás.

A 2000-2001-es szezont nem fogják olyan könnyen elfelejteni,akkor sem ha a nemzeti kupában már a második fordulóban kiestek a Magdeburg elleni mérkőzésen. De a bajnokságban 34. forduló után megint az első helyen álltak ,és az utolsó fordulóban Patrik Andersson a HSV elleni mérkőzés hosszabbításában szerzett szabadrúgás góljával megnyerik a bajnokságot. Kuriózum:A második helyen álló Schalke 04,ez időben már befejezte mérkőzését(amit megnyert)és nagyban ünnepelte a biztosnak hitt bajnokság elnyerését. Természetesen nagy volt a szomorúság mikor megtudták, hogy a Bayernak sikerült a hosszabbításban nyerni.

Természetesen egy ilyen siker után nagy önbizalommal utazott a csapat Milánóba a CL döntőjére,mit a Valencia csapata ellen kellet játszani. A negyed döntőben a Manchester Unitedet verték ki majd a középdöntőben megint a Real ellen játszottak mind a két mérkőzést (Madridban 1:0-ra ,Münchenben 2:1-re)megnyerték. A Valencia ellen Oliver Kahn volt a hős, hiszen három büntetőt is kivédett. A döntőt így Milánóban 5:4 arányban megnyerték.

2001-2002-es szezonban nem sikerült sem bajnokságot, sem a nemzeti kupát megnyerni. A bajnokságban csak harmadikak lettek a Dortmund és a Leverkusen után, a nemzeti kupában a középdöntőben estek ki a 2:0-ás vereség után amit a Schalketől szenvedtek el.A CL-ben is csak a középdöntőig sikerült, ahol a Real kiütötte őket.
Viszont egy trófeát még is csak sikerült nyerni, mégpedig nem is akármelyiket. A Boca Juniors Buenos Aires elleni mérkőzésen 1976 után megint elnyerik a világkupát.

A 2002-2003-as szezonban megint sikerült a bajnokságot és a nemzeti kupát is megnyerni.A bajnokságot 16 pont különbségel a második helyezett Stuttgart előtt.A nemzeti kupa döntőjében az FC Kaiserslauternt 3:1 re verték meg.Michael Ballack két gólt is lőtt.Az év játékosa is ő lett. Egyetlen negativum az a korai búcsú a CL-től.Az előselejtezők után kiestek. A La Coruna elleni mérkőzésen az a Makaay rúgta nekik a gólokat ki egy év múlva már a Bayernban fogja rúgni a bőrt!!


[szerkesztés] Központ

Säbener utca 51. alatt, München Harlaching kerületében.

A 70 000 négyzetméteren fekvő központ négy edzőpályával rendelkezik ,ezek közül egy gyepfűtéses egy pedig műpázsitos,valamint egy edzőteremmel.

Az 1990-ben megnyílt központban a „csillagok” rendelkeznek egy nagy öltözővel, orvosi rendelővel, masszőr szobával, whirpool-al,rehabilitációs központtal, valamint egy helység, ahol videó segítségével analizálhatják a játékot. Az FC Bayern Európában az egyik legjobb munkaklímát biztosítsa úgy a játékosainak mint az edzőknek is.

Természetesen nem csak a sportolóknak ad otthont a központ. Az üzleti részlege a klubnak is itt kap helyet,úgy a vezetés mint a jegy elővétel,Fan-Butique,klub vendéglője és az Euro-Lloyd utazási iroda.

Az ügyviteli részén az épületnek 100 irodai dolgozó dolgozik.

Valamint a központ egyik épületében találhatók azok a lakások hol a fiatal tehetségek laknak (13-an).

Így sikerült a Bayern-nak mindent egy kalap alá csoportosítani.

[szerkesztés] Eredményei

[szerkesztés] Nemzeti szinten

  • Német bajnokság:20 x bajnok
1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006
  • 13 x Német kupagyőzelem
1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006
  • 4 x Liga kupa győzelem
1997, 1998, 1999, 2000
  • 2 x Szuperkupa győzelem
1987, 1990

[szerkesztés] Nemzetközi szinten

  • 2 x Világkupa elnyerése
1976, 2001
  • 1 x Bajnokok Ligája (BL)
2001
  • 3 x Bajnokcsapatok Európai Kupája (BEK)
1974, 1975, 1976
  • 1 x Kupagyőztesek Európai Kupája (KEK)
1967
  • 1 x UEFA-kupa
1996

[szerkesztés] Külső hivatkozások



0000A német labdarúgó Bundesliga csapatai 2006-07-ben0000 Németország
Alemannia Aachen | Arminia Bielefeld | Bayer Leverkusen | Bayern München
VfL Bochum | Borussia Dortmund | Borussia Mönchengladbach | Eintracht Frankfurt
Energie Cottbus | Hamburger SV | Hannover 96 | Hertha BSC Berlin | 1. FSV Mainz 05
1. FC Nürnberg | FC Schalke 04 | VfB Stuttgart | Werder Bremen | VfL Wolfsburg

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu