ノート:ヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

[編集] 記事名について。

記事名は姓名表記が基本なので、移動されるべきです。英語版ではen:J. L. C. Pompe van Meerdervoortとなっているのですが、「ポンペ」が名で「ファン・メールデルフォールト」が姓、でいいのでしょうか。またメーデルフォールトという表記例もあるようですが、どちらがよいでしょうか。―霧木諒二 2006年10月28日 (土) 18:49 (UTC)

• 「ポンペ」も姓、「ファン・メールデルフォールト」も姓のようですが、いわゆる結合姓とは別物のようでもあります。--Uraios 2006年10月28日 (土) 19:53 (UTC)

結婚によって生じる結合姓・複合姓とはまた違うのかもしれませんが、「ポンペ・ファン・メーデルフォールト」で1個の姓（double surname, 二重姓?）と思います。項目名としては「ヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールト」で良いと思うのですが、グーグルではファーストネームが引っかかりませんね…。--Calvero 2006年11月2日 (木) 17:21 (UTC)

とりあえず「ヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールト」へ移動しました。―霧木諒二 2006年11月22日 (水) 02:34 (UTC)