ノート:朝鮮語版ウィキペディア
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ウィキペディア 朝鮮語版に改名することを提案します。詳しくは、ノート:ウィキペディア日本語版を参照してください。--ライトノベル文学 2006年7月10日 (月) 00:56 (UTC)
[編集] 現地語に合わせた方がいいのでは？
> 朝鮮語版ウィキペディア（한국어 위키백과）は、ウィキペディアの朝鮮語版である。
となっていますが、現地語での表記は「한국어 위키백과」(韓國語 위키百科)であり、これを直訳するなら「韓国語版ウィキペディア」とすべきでは？朝鮮語は学術的・歴史的な面では公式ですが、実質これは韓国方の朝鮮語方言である、韓国語を基準にしており、狭義での朝鮮語ではありませんし。これが、「조선어 위키백과」ならこれでいいんでしょうけど。 --Mzm5zbC3 2006年9月16日 (土) 15:10 (UTC)
[編集] ウィキペディア韓国語版の項目数についての疑問
何ヶ月も前から疑問に思い続けていて、モヤモヤしていることがありまして、この「韓国」という項目に出入りしている人々ならご存知なのかなと思いましたので、場違いかも知れませんが他に良い場所が思いつかないので、ここで質問させて下さい。
韓国語版のウィキペディアは項目数が今日(2006/10/11)現在27,900余り(2万8千程度)とトップページに表示されています。それに対して、日本語のウィキペディアの項目数今現在270,700余り(27万余り）と表示されています。これらの表示を信じるならば、二つの版の項目数の差は、およそ10倍程度の差がついています。この比率に気付いた時は最初、私は二つの国の人口の比率( 韓国約4900万人に対して、日本１億2700万人)が原因なのかな？と思ったりしたのですがどうも合点がゆきません。というのも例えばフランスのウィキペディアは人口6000万人程度で374000項目(37万4千余り)と日本語版よりむしろ多いくらいだからです。 韓国はインターネット化が日本よりもむしろ進んでいると聞いているので、尚更合点がゆきません。どうして韓国語版のウィキペディアの項目数はこれほど少ないのでしょうか？何か過去にウィキペディア韓国語版の発展の障害となるような出来事でもあったのでしょうか？それとも韓国語でワープロを使ったり、ウィキペディアに打ち込むのは困難な作業なのでしょうか？韓国人はもっと自由なチャット空間などが好きなのでしょうか？どなたか理由の分析ができる方がいらしたら大変恐縮ですが、教えていただけますでしょうか。お願い申し上げます。 因みに私の韓国についての知識はほんの数回観光旅行した程度のものです。そのような私にも分かるような説明ですと大変助かります。Maypop 2006年10月11日 (水) 14:11 (UTC)
特に問題などが発生したという話は聞いておりません。 朝鮮語の話者は8200万人ほどですが、現在の朝鮮語版と同程度の記事数である他の国もリトアニア語は話者が400万人,インドネシア語は話者2億人とばらついていますし、それぞれの言語版によって事情は異なりますから一時的な項目数を比較してあれこれするのは無意味です。 Wikipediaとは性質がことなりますが、姉妹プロジェクトのWikinewsに比較的近い形のオーマイニュースでは登録制にも関わらず4万人が活動していますので、打ち込むのが辛いとかそういったことは無いのではないでしょうか。(Wikipedia日本語版のログインユーザーは2004年の時点で1.5万人)--Snow steed 2006年10月11日 (水) 15:47 (UTC)
私もこのような疑問を持ったことがあります。ネットカフェに行ったことがありますがブログやオンラインゲームが好きなようです。問題といえば大韓民国の法律に違反する削除規定でしょうね。--hyolee2 2006年10月12日 (木) 00:21 (UTC)
