Seasons In The Sun

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

この項目ではテリー・ジャックスの楽曲について説明しています。"Seasons In The Sun" のその他の用法についてはシーズン・イン・ザ・サンをご覧ください。

Seasons In The Sun
テリー・ジャックスのシングル
リリース	1974年
録音	1974年
ジャンル	ポップ
レーベル	Bell Records
チャート順位
1位(US、UK、カナダ、ドイツ)
売上枚数
累計売上1150万枚(全世界)

Seasons In The Sun
ウエストライフのシングル
リリース	1999年 12月6日(UK)
録音	1999年
ジャンル	ポップ
レーベル	Sony BMG
チャート順位
1位(UK) 24位(ドイツ) 73位(US)
ウエストライフ年表
Flying Without Wings (1999年)	I Have A Dream/Seasons In The Sun (1999年)	Fool Again　 (2000年)

Seasons In The Sun（邦題：『そよ風のバラード』）は1974年に世界中でヒットしたテリー・ジャックスの楽曲である。

なお、日本のスウィング・ウエストの楽曲『そよ風のバラード』、TUBEの楽曲『シーズン・イン・ザ・サン』とは一切関係ない。

[編集] 概要

この曲はジャック・ブレルが1961年に発表したシャンソン、"Le Moribond"（"The Dying Man"、瀕死の人）をベースにして作られた。この曲は詩人、ロッド・マックエンによって英語に翻訳され、この翻訳された曲はキングストン・トリオのボブ・シェーンによってレコーディングされた。（しかし発売はされなかった。）同じように、ザ・ビーチ・ボーイズも同曲をレコーディングした。

そしてテリー・ジャックスが歌詞をすこし修正して発売するとアメリカのビルボードHot100では1974年3月2日から3月16日まで3週連続でチャート1位となり、この年の年間チャートでも2位となる大ヒットとなった。全世界での売上は1150万枚に達し^[1]、この曲でジャックスは有名になった。しかし日本ではヒットしなかった。

また、多くのアーティストがカバーをしている。バッド・レリジョン、トゥーマッチジョイ、ブラック・ボックス・レコーダー、ニルヴァーナ、ブリンク182がその例で、一番最近では1999年にウエストライフがカバーをした。