New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
신세기 에반게리온 - 위키백과

신세기 에반게리온

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

신세기 에반게리온(일본어: 新世紀エヴァンゲリオン,영어: Neon Genesis Evangelion)》은 1995년에 제작된 안노 히데아키 감독의 일본 TV 애니메이션이다. 가이낙스에서 제작하였다.

숨겨진 사해문서에 미래의 대한 예언이 순서대로 기재되어 들어 있다는 발상과 세기말적인 분위기, 뛰어난 연출과 매력적인 캐릭터로 일본 아니메 오타쿠에게 인기를 얻기 시작해 대중에게 인기가 확산되었다. 당시 침체되있던 일본 애니메이션계에 큰 충격을 준 작품으로 일본의 제3차 애니메이션 붐인 "에바 현상"(제1차 : 야마토 현상, 제2차 : 건담 현상)을 이끌었다고 평가된다.

TV판은 총 26화이며, 후에 극장판 《사도신생》과 《에어/진심을 너에게》가 제작되었다. 《사도신생》은 〈데스(DEATH)〉와 〈리버스(REBIRTH)〉로 나뉘며, 〈데스〉는 TV판 24화까지의 총집편이고 〈리버스〉는 TV판과 다른 25화이다. 《에어/진심을 너에게》는 TV판 24화에서 이어지는 25~26화를 새롭게 만든 것으로, 25화는 〈리버스〉와 동일하며 26화 역시 TV판과 다르게 제작해 TV판과는 다른 또 하나의 결말로 제작된 극장판이다. DVD는 리뉴얼 되어서 새로 발매되었다.

실사 영화가 웨타 스튜디오의 제작을 통해 2007년 개봉 예정이다.

대한민국에서는 10권의 동명 만화가 발매 중이고, 외전격인 만화《강철의 걸프렌드 세컨드》가 4권까지 발매 중이다. 또 리뉴얼 DVD가 발매되었고 애니원에서 더빙판과 자막판이 방송되고 있다. 관련 게임도 수없이 많으나 대한민국에 정식 발매된 게임은 플레이스테이션2용 게임《신세기 에반게리온 2》와 PC용 게임 《신세기 에반게리온:아야나미 레이 육성 계획》, 《신세기 에반게리온:이카리 신지 육성 계획》이 있다.

목차

[편집] 애니메이션 스태프

  • 기획, 원작 - GAINAX
  • 기획 - Project EVA.
  • 캐릭터 디자인 - 사다모토 요시유키
  • 만화 작화 - 사다모토 요시유키
  • 메카닉 디자인 - 야마시타 이쿠토, 안노 히데아키
  • 부감독 - 마시유키, 츠루마키 카즈야
  • 미술감독 - 카도 히로시
  • 색채설정 - 타카호시 하루미
  • 촬영감독 - 쿠로다 요우이치
  • 음향가독 - 다나카 히데유키
  • 음향제작 - 오디스 다나카
  • 음악 - 사기스 시로
  • 음악협력 - TV TOKYO 뮤직
  • 홍보 - 아나미 레이(TV TOKYO), 사토 유우키(GAINAX)
  • 애니메이션 제작 - 타츠노코 프로, GAINAX
  • 프로듀서 - 고바야시(TV TOKYO), 스기야마 유타카
  • 애니메이션 프로듀서 - 모토키 우치야마 슈우지, 야마가 노부유키
  • 감독 - 안노 히데아키
  • 제작 - TV TOKYO, NAS

[편집] 출연 성우

  • 이카리 신지 - 오가타 메구미
  • 소오류 아스카 랑그레이 - 미야무라 유우코
  • 아야나미 레이 - 하야시바라 메구미
  • 카츠라기 미사토 - 미츠이시 코토노
  • 아카기 리츠코 - 야마구치 유리코
  • 이카리 겐도우 - 타치키 후미히코
  • 휴유츠키 코오조 - 키요카와 모토무
  • 이부키 마야 - 나가사와 미키
  • 휴가 마코토 - 유우키 히로
  • 아오바 시게루 - 코야스 타케히토
  • 카지 료우지 - 야마데라 코우이치
  • 킬 로렌츠 - 무기히토
  • 나기사 카오루 - 이시다 아키라
  • 스즈하라 토우지 - 세키 토모카즈
  • 아이다 켄스케 - 이와나가 테츠야
  • 호라키 히카리 - 이와오 쥰코
  • 이카리 유이 - 하야시바라 메구미
  • 아카기 나오코 - 도이 미카
  • 펜펜 - 하야시바라 메구미
  • 노교사 - 마루야마 에이지
  • 토키다 - 오오츠카 에이지
  • 항공모함 함장 - 니시무라 토모미치
  • 항공모함 부함장 - 야마노 이히토시
  • 인류보완위원회 - 키요카와 모토무, 나가스미 타카시, 스즈키 카츠미, 나가노 코우이치

[편집] 줄거리

서기 2000년, 아담과의 접촉으로 인해 발생한 대재앙으로 지구의 인구는 절반만 살아남게 된다. 그러나 비밀 집단인 제레의 정보 조작으로 이 사건의 원인은 철저히 숨겨지고 거대한 운석이 남극과 추락해 발생한 것으로로 처리된다.

그로부터 15년 후, 지구가 간신히 회복의 기미를 보이기 시작하자 인류에게 사도라는 새로운 위기가 닥쳐왔다. 하나씩 모습을 드러내기 시작하는 정체 불명의 거대 괴수 사도의 공격에 대항하기 위해 인류는 E계획을 통해 제작된 전천후 생체 전투병기 '에반게리온'을 개발하고 2015년을 기점으로 에바 0호기, 에바 1호기, 에바 2호기를 차례로 실용화 한다.

그리고 파일럿으로는 3명의 칠드런인 신지, 레이, 아스카가 선정된다. 아직 어리고 작은 그들의 어깨로 인류의 존망이라는 무거운 운명을 짊어져야 하는 것이다. 이제 그들의 전투가 시작되는데…

[편집] 관련용어

  • 더미 플러그
무인 조종 시스템. 에바의 파일럿이 전투 불능 상태가 되었을 때를 대비하여 네르프에서 만든 것으로, 컴퓨터가 파일럿 대신 에바를 원격조종을 하는 것이다. 단, 후반부에서 아야나미 레이를 기반으로 한 더미 시스템에 레이의 클론이 필요하다는 리츠코의 대사를 통해서 더미 시스템이 완전히 프로그램 기반이라고는 할 수 없다는 것을 알 수 있다.
  • 롱기누스의 창
릴리스의 성장을 억제하기 위해 릴리스의 몸에 박혀있던 거대한 창으로, 성서에서는 로마 제국의 군인 롱기누스가 십자가에 못박힌 예수 그리스도의 허벅지를 찌른 창으로 나온다. A.T. Field를 뚫을 수 있으며 서드 임팩트를 일으키기 위해서는 반드시 필요한 도구이나, 0호기가 우주에 떠 있던 사도를 없애기 위해서 날려보내 달의 표면에 꽂히게 된다. 이후 End of Evangelion 25화에서 양산형 에바에 의해 회수되어, 아스카와 2호기를 파괴하는 원동력이 된다.
  • 사도
제2사도 리리스가 아닌 제1사도 아담의 아이들로, 인간의 지성 대신 S2기관으로 상징되는 무한한 생명력을 가진 존재들. 지식의 나무 대신 생명의 나무를 선택했다고 묘사된다.
  • 언비리컬 케이블
에바의 전원을 공급해주는 선으로, 이것이 끊어지면 에바는 내장 전원으로 상태가 전환되고 활동하는데 5분의 시간 제한이 생긴다. 때문에 에바의 이동 범위가 크게 제한된다는 단점이 있다.
  • 코어(핵)
에바의 영혼이 들어 있는 기체의 중심 부분이다. 이것이 미사토나 리츠코 등이 에바가 인간이라고 주장하는 근거가 되며, 영혼을 통해 에바는 AT 필드를 발생시킨다.
  • 플러그 슈트
에바 파일럿의 복장. 몸에 거의 부담이 없도록 설계되었으며 생명 유지 및 충격 흡수의 장점을 지니고 있다.
  • S2기관
Super Solenoid의 약자로 사도의 영구적인 에너지원이다. 에바가 이것을 장착하면 내장 전원이 필요없게 되어 5분의 제한 시간이 없어지게 된다. 제레는 에바를 자신들의 뜻대로 컨트롤하기 위해서 에바에 S2기관이 장착되는 것을 싫어하였으나 초호기가 폭주하여 제14사도 제루엘을 먹음으로써 S2기관을 흡수해 버린다.
  • A.T.Field
Absolute Terror Field의 약자로 영혼을 가진 존재가 모두 갖는 마음의 벽을 의미한다. 전투 장면에서는 강력한 방어벽으로 나타나며, 웬만한 공격은 모두 막을 수 있다. A.T. Field를 발생시키는 주체가 가진 정신적인 힘에 따라 발산되는 위력이 다르다. 사도는 강력한 A.T.Field를 가지고 있으며 에바도 A.T.Field를 소유하고 있다.
  • LCL 액
제2사도 릴리스에게서 나오는 액체로, 정신 오염 및 신체 충격, 에바에 동화되는 것을 막아주는 일종의 쿠션 역할을 한다. 무엇보다도 에바의 파일럿에게 액체 상태에서 산소를 공급해 준다는 특징이 있다.

[편집] 등장 인물

[편집] 에바 파일럿

[편집] 이카리 신지(碇シンジ)

에반게리온 초호기 파일럿(서드 칠드런). 제3 신 도쿄 시립 제일중학교 2학년 A반 학생. 혈액형은 A형. 생년월일은 2001년 6월 6일. 특기는 첼로. 호칭은 ‘신지군(シンジくん)’.
아버지가 겐도우, 어머니는 유이로 극도로 내성적인 성격이며 컴플렉스를 갖고 있어, 유일한 육친인 아버지도 멀리한다(오히려 싫어한다). 유년기의 어머니의 죽음과 아버지에게 버려졌던 것이 트라우마가 되어, 다른 사람과의 접촉을 적극적으로 취하지 않는 배타적인 생활을 보내고 있었다. 그러나 에바 파일럿으로서 네르프에 온 후, 미사토나 아스카와의 공동 생활이나 레이와의 만남, 그리고 에바를 타고 사도와의 전투를 하는 극한 상태에서 서서히 자신의 존재 의의를 찾아내 한 사람의 인간으로서 성장해 간다.
마음의 벽을 쌓고 자학적이기는 하지만, 에바란 무엇인지, 사도는 왜 인류를 공격해 오는지, 왜 자신이 싸우지 않으면 안되는 것인지 등 항상 여러가지 의문을 가지면서, 계속 싸우는 신지는 종래의 주인공들과는 다른 주인공이다.

[편집] 소오류 아스카 랑그레이(惣流·アスカ·ラングレー)

에반게리온 2호기 파일럿(세컨드 칠드런). 제3 신 도쿄 시립 제일중학교 2학년 A반 학생. 혈액형은 A형. 생년월일은 2001년 12월 4일.
일본인과 독일인의 혼혈인으로, 국적은 아메리카 합중국. 단정한 용모에 14살에 대학교를 졸업한 천재이지만, 극중에서 그 지성은 거의 나타내지 않고, 어린 성격면이 부각되었다. 그녀의 유명한 대사인 “너, 바보?(あんた、バカァ?)”는, 당시로서는 매우 과격하고 센세이셔널하여 큰 화제가 되었다. 밝은 성격의 여성 캐릭터로서는 카츠라기 미사토와 쌍벽을 이루며, 극중 반의 내용을 밝은 내용으로 하는 데 많은 공헌을 했지만, 그 밝은 성격은 사실은 매우 무른 것이었으며, 후반에 점차 어두운 성격으로 바뀌어간다.
자존심이 매우 강하고, 오기가 있다. 기동 실험의 후유증으로 인형을 아스카라고 착각하고 정직 자신을 전혀 보지 않은 채 자살해 버린 어머니에 대한 생각이 트라우마이며, 내용 후반부가 어두운 내용으로 바뀌어가는 원인 가운데 하나이기도 하다. 애니메이션판에서는 여의사와 재혼한 아버지가 있지만, 만화판에서는 정자 은행에서 태어난 것으로 되어 있다. 제15사도 아라엘과의 싸움으로 깊은 정신적 데미지를 입어 혼수 상태가 된다.
미사토, 신지와 동거 생활을 한다. 신지와는 자주 다투면서 점차 가까워져간다. 그를 얕보는 태도를 취하면서도, 이성으로서 도발적인 언동도 하는 등 그녀의 불안정한 심리를 나타나고 있다. “바보 신지”라는 말은 우롱과 동시에, 차츰 응석의 뉘앙스도 띄게 된다. 그러나, 신지의 싱크로율이 아스카를 뛰어넘은 것을 계기로 관계가 악화되어, 극장판에서는 신지에 대한 애증이 뒤섞인 불만을 토로한다. 또 레이를 “우등생”이라고 부르며 무턱대고 싫어하지만(인형과 같은 성격인 레이의 존재가, 어머니에 대한 트라우마를 불러일으키게 하는 것도 원인 중 하나였다), 에바를 타는 것에서 자신의 존재 의의를 찾아내려 한다는 점에서 오히려 동류라 할 수 있다.

[편집] 아야나미 레이(綾波レイ)

에반게리온 0호기 파일럿(퍼스트 칠드런). 제3 신 도쿄 시립 제일중학교 2학년 A반 학생.
과거의 경력은 모두 말소 상태. 좀처럼 감정을 드러내지 않는다. 처음엔 겐도우에게만 마음을 열었지만, 서서히 신지에게 마음을 열게 된다. 야시마 작전에서 엔트리 플러그에서 신지에게 구출되었을 때, 처음으로 웃는 얼굴을 보인다. 극중에서 2번에 걸쳐 죽을 뻔한 위기에 처하게 되지만 반드시 기적적으로 살아남았다는 것, 그녀 자신이 “나는 3명째니까”라고 발언한 것, 또 리츠코가 파괴한 레이와 같은 모습을 한 대량의 육체 등에서, 레이가 복수로 존재한다는 것을 시사하고 있다. 내용에서는, 1명째로서 최초로 등장한 것은 이카리 유이가 죽은 후인 2010년이다. 하지만 후에 아카기 나오코를 비아냥거림으로써 화난 나오코에게 목이 조여 죽어버린다. 따라서, 신지가 만난 것은 2명째의 레이라는 것이 되며, 후에 사도와 함께 자폭했으므로 3명째가 등장하게 된다. 이는 0호기로 N2지뢰를 들고 사도에게 돌진하는 등 자신의 목숨에 대한 집착이 희박하고, “내가 죽어도 대신할 것은 얼마든지 있다”고 하는 그녀의 독백에서도 나타나고 있다.
신지의 어머니 유이의 클론으로, 머리카락이나 눈의 색을 제외하고는 유이와 아주 비슷하다. 그래서 레이는 겐도우를 따르게 되지만, 이윽고 신지에게 그 감정을 옮겨 겐도우를 배반하게 된다. 리츠코는 겐도우와 레이의 친밀함에 질투하는 기색을 보이기도 했다.
아파트 단지에 혼자 생활한다. 방은 402호실로, 형무소의 독방과 같이 방 안이 흉흉하다. 생년월일은 불명으로, 각본에 의하면 2010년의 단계에서 ‘7살로 보이지만 5살’이라고 되어있어, 레이라고 하는 존재가 출현한 것이 2005년인 것, 성장 속도가 보통 인간보다 빠르다는 점을 알 수 있다. 덧붙여 후에 전개된 내용상에서는 2001년 3월 30일이라고 하는 생년월일이 주어지지만, 이것은 캐릭터 성우인 하야시바라 메구미의 생일에서 딴 것에 불과하고, 그 외의 자료는 전부 불명으로 통일되어 있다.

[편집] 특무기관 네르프

[편집] 카츠라기 미사토(葛城ミサト)

신장 163cm. 혈액형 A형. 생년월일은 1986년 12월 8일.
네르프 전술 작전부 작전국 제1과 소속으로 계급은 중위. 신지와 아스카의 보호자이며, 신지들의 바로 윗 상사에 해당되는 인물로, 에바의 전투 지휘관. 네르프 직원 중에서도 전투력이 높고, 백병전도 상당한 실력을 갖고 있다.
일찌기 아버지가 대장을 맡은 카츠라기 조사대에 동행하여 세컨드 임팩트를 목격했다. 당시 남극에 있던 사람 중에서 유일한 생존자로 세컨드 임팩트를 가장 근처에서 목격한 사람이다. 그 때, 몸은 물론 마음에도 깊은 상처를 입게 된다. 또, 그 때에 입은 상처가 그녀의 복부에 남아 있다. 연구에 몰두한 나머지 가족을 소홀히 하기 쉽상이었던 아버지가 세컨트 임팩트 시에 자신의 목숨과 맞바꾸어 그녀를 구한 것을 계기로, 사도에 대한 강한 복수심을 안게 된다. 네르프를 설립한 진정한 이유를 알지 못하고, 카지가 시사한 말을 듣고 점차 겐도우나 리츠코에게 의심을 갖게 된다.
제2 도쿄 대학교에 입학해, 거기서 아카기 리츠코와 카지 료우지를 알게 되어, 카지와는 연인 관계가 된다. 후에 미사토는 카지를 죽은 아버지와 겹쳐 보고 있었다는 것을 깨닫고 카지와는 헤어진다. 그러나 카지의 귀국과 함께 재결합했지만, 카지는 세컨드 임팩트의 진실을 미사토에게 알리고, 살해당한다. 미사토는 당분간 카지가 남긴 마지막 전화에 울지만, 곧 회복하여 세컨드 임팩트 그리고 인류 보완 계획이란 게 무엇인지 조사하기 시작한다.

[편집] 아카기 리츠코(赤木リツコ)

혈액형 B형. 생년월일은 1985년 11월 21일.
네르프 기술개발부 기술국 제1과 소속(E계획 담당)·에반게리온 개발 책임자. 슈퍼 컴퓨터 마기의 관리 및 운영을 맡고 있다. 카지, 미사토와는 대학 시절부터의 친구였다. 골초로, 책상이 항상 담배 꽁초가 가득 있다.
마기를 발명한 아카기 나오코의 딸이며, 생전의 어머니처럼 겐도우를 좋아한다. 미사토를 비롯한 일반 직원들이 모르는 네르프의 수많은 비밀들을 아는 유일한 사람이며, 후유츠키와 함께 겐도우를 보좌하며 그의 계획을 추진하는 역할을 맡고 있다.
대학 시절부터 머리카락을 금발로 염색했다. 왼쪽 눈 아래에 인상적인 점이 있어, 카지로부터 야유를 받은 적도 있다.

[편집] 이카리 겐도우(碇ゲンドウ)

네르프의 총사령관. 신지의 아버지. 유이의 남편. 혈액형 A형. 생년월일은 1967년 4월 29일.
1999년 즈음 교토에서 술과 싸움으로 세월을 보내다가 유이를 만나 연분을 맺게 되어, 2000년에 결혼을 하게 된다. 사실은 유이의 배후에 있는 제레에 다가서기 위한 수단으로서 유이에게 다가선 것이라는 소문이 있었지만, 결혼 생활은 그에게 유이에 대한 사랑을 싹트게 만들었다. 세컨드 임팩트 발생 직전까지 카츠라기 조사대와 함께 남극에 있었다. 2년 후 국제 연합 조사단 파견 때에도 미사토 등과 함께 참가하였다.
결혼하고 난 다음 해에 신지가 태어났다. 에반게리온 초호기를 실험하던 도중 유이를 잃은 후, 인류 보완 계획을 제레에 제안하여, 그 계획의 추진자가 된다. 아카기 나오코를 애인으로 삼아 그녀가 죽은 후에는 그 딸 리츠코를 애인으로 삼아, 모두 자신의 계획에 협력하게 만들었다. 재혼은 하지 않았다.
신지를 불러운 후에도 동거는 물론 거의 접촉하려고 하지 않았다. 심지어 신지가 희생될 가능성이 높은 작전도 승인하였다. 아스카는 일절 직접 회화를 하지 않고, 단순히 에바를 움직이게 하는 부품으로 밖에 취급하지 않았던 것 같다. 한편, 레이의 기동 실험 실패 때는 자신의 부상에 아랑곳하지 않고 그녀를 구한 적도 있다.
목적을 위해서라면 수단을 가리지 않는 냉철한 성격으로 보이며 실제로 음모나 배신 등 비정하다고 할 수 있는 수단을 내색하지 않고 실행하고 있지만, 마음 속에는 죽은 유이를 그리워하는 감정이 남아 있으며, 신지를 멀리하는 언동도 사실은 서투른 그만의 애정 표현이었다.

[편집] 후유츠키 코오조(冬月コウゾウ)

네르프의 부사령관. 얼마 안되는 겐도우를 이해하는 사람이며, 그의 진짜 목적을 아는 유일한 인물. 혈액형 AB형. 생년월일은 1956년 4월 9일.
전 교토 대학 교수로 형이상 생물학을 연구하다가 유이와 겐도우를 알게 되었다. 세컨드 임팩트 후에 소집된 국제 연합 조사단에서 겐도우와 재회, 그와 유이가 결혼한 것을 알게 되었다.
사심 없고 정의감이 넘치는 인물로 겐도우를 덮어놓고 싫어해 세컨드 임팩트의 진실을 알리려고 했었지만, 지하 공간에서 개발 중인 에반게리온을 보고 겐도우의 권유에 응해 행동을 같이 하게 된다. 이야기 후반에 제레에 납치되지만, 카지의 도움으로 네르프에 무사히 귀환하였다.

[편집] 이부키 마야(伊吹マヤ)

혈액형 A형. 생년월일은 1991년 7월 11일.
네르프 본부 오퍼레이터로, 계급은 2위. 네르프 본부 기술개발부 기술국 1과 소속. 리츠코의 부하로 그녀에게 동성애에 가까운 동경을 갖고 있어 평상시는 “선배님”이라고 부른다. 결벽증을 갖고 있어 폭주한 에반게리온의 잔혹함에 견디지 못한 적이 있다.

[편집] 휴가 마코토(日向マコト)

혈액형 B형. 생일은 2월 13일.
네르프 본부의 오퍼레이터로, 계급은 2위. 네르프 본부 중앙 작전 사령부 작전국 제1과 소속.
상사인 카츠라기 미사토에 매료되어, 네르프 본부의 거듭되는 위기 속에서도 그녀와 함께 결사의 각오로 대처하였다.

[편집] 아오바 시게루(青葉シゲル)

혈액형 A형. 생일은 5월 5일.
네르프 본부의 오퍼레이터로, 계급은 2위. 네르프 본부 중앙 작전 사령실 소속 오퍼레이터. 성격이나 개성을 묘사한 부분은 거의 없다.

[편집] 카지 료우지(加持リョウジ)

혈액형 A형. 생년월일은 1985년 6월 17일.
네르프 특수 감사부 소속의 스파이. 미사토가 학생 시절이었을 때의 연인이었다. 네르프 시설 지하 공간 내에서 수박을 키우고 있다.
항상 밝은 표정이지만, 때때로 어두운 표정을 보인다. 제레와 네르프, 일본 정부 내무성의 삼중 스파이로서 활동한다는 사실을 감추고 있다. 세컨드 임팩트의 진실을 알기를 강하게 바라고 있으며 삼중 스파이로서 활동하는 것도 다 그 때문이다. 그 이유는 TV판에서는 말해주지 않았지만, 만화판에서는 그 경위를 말해주고 있다. 21화에서 그의 행동이 발각되어 목숨을 잃게 되지만, 그가 조사한 진실은 연인인 미사토에게 알려져 이후 그녀의 행동에 강한 시사를 준다.
3호기 사전으로 신지와 겐도우의 관계가 완전히 단절되었을 때는, 싸움을 거부하는 신지를 설득해 다시 에바를 타게 만들어 사도와 싸울 결심을 시켰다.

[편집] 제레

[편집] 킬 로렌츠(キール·ローレンツ)

비밀 결사 제레의 중심 인물, 인류 보완 위원회의 의장. 네르프를 뒤에서 조종하는 노인. 바이저를 항상 장착하고 있으며, 몸의 반이 기계화 되어 있다. 나이는 67살이라고 한다.

[편집] 나기사 카오루(渚カヲル)

데이터상의 생년월일은 세컨드 임팩트와 같은 날짜인 2000년 9월 13일.
아스카를 대신해서 에반게리온 2호기의 파일럿으로 등장. 피프스 칠드런으로서 제레로부터 파견되었다. 레이의 정체를 눈치챘으며 상심한 신지와 가까워져 호감을 얻게 된다. 에반게리온과의 싱크로율을 자유자재로 조종할 수 있다. 그 정체는 제17사도이며 사도로서의 명칭은 타브리스이지만, 극중에서는 그렇게 불리지 않는다(만화판에서는 불린다). 2호기를 조종해 터미널 도그마에 침입해 아담과의 접촉을 시도하지만, 거기에 있는 것이 아담이 아닌 릴리스라는 걸 알고 접촉을 중지해, 스스로 초호기에 탑승한 신지에 의해 죽임을 당한다.
그와 신지의 교류는 시청자들에게 충격을 주어 숱한 화제를 불러일으켰다. 그 때문에, 외관과 아울러 아스카와는 다른 의미로 레이와는 대조적인 존재이다.

[편집] 제일중학교

[편집] 스즈하라 토우지(鈴原 トウジ)

신지의 동급생. 교복을 착용하지 않고 항상 체육복을 입고 있다. 누이동생이 사도와의 전투 중에 부상을 입어 그 책임을 신지에게 돌리고 신지를 때리지만 신지가 떠나기 전 기차역에서 잘못을 인정하고 신지에게 자신을 때리라고 한다. 활달하고 솔직한 성격의 소유자다. 네번째 적격자(포스 칠드런)로 선발되지만 에바 3호기가 사도에게 침식당해 초호기에게 저지당한다. 이 사고로 오른팔을 잃는다.

[편집] 아이다 켄스케(相田 ケンス)

신지의 동급생. 밀리터리 메니아다. 신지가 전학오기 전부터 토우지와는 친구로 신지에 대한 토우지의 오해가 풀린 후 셋이 같이 다닌다. 에반게리온 파일럿이 되고 싶어하며 신지를 부러워하기도 한다.

[편집] 호라키 히카리(洞木 ヒカリ)

신지의 동급생이자 학급의 위원장이다. 위원장답게 모범생이다. 학급 내에서 아스카와 가장 가까운 여학생으로 보인다. 신지와 켄스케를 부를 때는 "이카리 군", "토우지 군"이라고 부르지만 토우지에게만은 "스즈하라"라고 부른다. 애정의 표현인 듯.

[편집] 어머니들

[편집] 이카리 유이(碇 ユイ)

이카리 신지의 어머니이자 이카리 겐도우의 아내. 교토에서 교수로 재직할 당시의 후유츠키 코우조우의 제자였다. 이카리는 유이의 성으로 겐도는 유이와 결혼하면서 성을 이카리로 바꾼다. 2004년 겐도가 소장을 맡고 있던 인공진화연구소에서 에반게리온 개발 실험 중 1호기에 흡수돼 사망한다.

[편집] 아카키 나오코((赤木 ナオコ)

아카키 리츠코의 어머니. 네르프의 수퍼컴퓨터 시스템 "MIGI 시스템"의 개발자다. 겐도와 육체적인 관계를 맺었던 것 같지만 단지 목적을 위해 이용당했다는 것을 알고 자살한다.

[편집] 그 외

  • 펜펜 - 카츠라기 미사토가 기르는 온천 펭귄

[편집] 에바의 종류

  1. 0호기(EVA-00 PROTO TYPE)
  • 탑승자:아야나미 레이
  • 기체색:노랑색→파랑색
  • 눈:1
  • 코어(영혼):불명
  1. 1호기(초호기, EVA-01 TEST TYPE)
  • 탑승자:이카리 신지
  • 기체색:보라색
  • 눈:2
  • 코어(영혼):이카리 유이
  1. 2호기(EVA-02 PRODUCTION MODEL)
  • 탑승자:소오류 아스카 랑그레이
  • 기체색: 빨강색
  • 눈:4
  • 코어(영혼):소오류 쿄우코 제페린
  1. 3호기(EVA-03 PRODUCTION MODEL)
  • 탑승자:토우지
  • 기체색: 검은색
  • 눈:2
  • 코어(영혼):불명
  1. 4호기(EVA-04 PRODUCTION MODEL)
  • 탑승자:불명
  • 기체색:은색
  • 눈:2
  • 코어(영혼):불명
  1. 양산형 에바(5호기~13호기) (EVA-05~13 MASS PRODUCTION MODEL)
  • 탑승자:없음(더미 플러그)
  • 기체색: 하얀색
  • 눈:2
  • 코어(영혼):불명(AT 필드가 존재하므로 양산형 에바에는 영혼이 있다고 볼 수 있으나, 더미 시스템은 영혼을 포함하지 않으므로 코어가 있다고 볼 수 있다)

[편집] 사도의 종류

[편집] 아담(Adam, アダム)

제1사도. 이 사도와의 접촉이 세컨드 임팩트를 초래했다고 하며 제레가 추진하는 인류 보완 계획의 요점이라 할 수 있다. 이름의 유래는 성서에 나오는 인류의 시조인 아담이다. 제3사도 사키엘부터 제16사도 아르미사엘까지의 사도들을 낳은 생명의 기원 중의 하나. 또, 에반게리온 초호기를 제외한 모든 에반게리온의 근원이기도 하다(0호기에 관해서는 다른 설이 존재함). 남극에서 발견되었다. 이것을 알로 환원하기 위한 작업을 하던 도중에 각성하여 폭주, 세컨드 임팩트가 발생했다. 그 후, 그 육체는 태아 상태로까지 복원되어 최종적으로는 겐도우의 손에 들어간다.

[편집] 릴리스(Lillth, リリス)

제2사도. 인류를 포함한 모든 지구상의 생물들의 시조인 원시 생명을 낳은 생명의 기원 중의 하나. 특무기관 네르프 본부의 깊은 지하 속, 터미널 도그마에 십자가 책형 상태로 보존되고 있다. 에반게리온 초호기는 에반게리온 중 유일하게 릴리스로부터 만들어진 것이다(0호기도 똑같다는 설도 있다). 릴리스의 영혼은 영혼이 없는 아야나미 레이의 육체에 옮겨졌다. 릴리스의 얼굴에는 7개의 눈이 있는 가면이 씌워져 있는데, 이것은 요한 묵시록 5장 6절에 나오는 7개의 눈이 달린 어린 양을 그린, 에스파냐의 산 클레멘테 성당(현재는 바르셀로나의 카탈니어 미술관 소장)에 있는 12세기의 프레스코화에서 차용한 것으로 추정된다.

[편집] 사키엘(Sachiel, サキエル)

제3사도. 1화~2화에 등장하는, 목요일의 수호 천사이자 ‘물’의 천사. 세컨드 임팩트 이래, 15년만에 출현한 사도. 에반게리온 초호기의 첫 출전이 된 전투에서는, 초호기를 일시 전투 불능에 빠뜨리지만, 재기동해 폭주한 초호기에 의해서 코어를 손상, 초호기와 자폭하려고 했지만 실패하였다. 처음엔 근접 전투만을 했지만, 국제 연합군의 미사일 공격을 받자 장거리 공격도 하게 된다. N2지뢰에 의해 공격을 받았을 때 둘째 얼굴을 출현시켰다. 본 애니메이션의 원래 기획서에 의하면, 본래는 제8화에서 국제 연합군 함대에게 호위받는 2호기와 싸우기 위해 디자인 된 사도였으며, 그것이 최종적으로는 제1화에 사용되었다.

[편집] 샴셀(Shamshel, シャムシエル)

제4사도. 3화에 등장한, 에덴 동산의 천사들의 왕자이자 낮의 천사. 오징어에 가까운 형태를 하고 있으며, 바다에서 출현했다. 출격한 에바 초호기에 의해 코어가 파괴되어 활동이 정지됐다. 코어 외에는 거의 손상 없이 회수되어 네르프에 옮겨져 사도의 샘플이 된다. 디자인 모델은 오컬트 방면에서는 유명한 3m의 외계인이라 생각된다.

[편집] 라미엘(Lamiel, ラミエル)

제5사도. 5화~6화에 등장한, 부활을 기다리는 영혼의 관리자이자 환시의 천사이며, 번개의 천사. 정팔면체의 형상을 갖고 있다. 강력한 AT필드를 전개하는 것과 동시에, 일정거리 내에 침입하는 대상물에게는 하전입자빔으로 저격하는 등 철벽 수비 능력을 자랑한다. 초호기를 대파시킨 후 네르프 본부에 침입하려고 했지만, 초호기와 0호기가 일본 전국의 전력을 모아서 쏜 장거리 양전자포에 저격당하여(야시마 작전) 격파당한다.

[편집] 가기엘(Gaghiel, ガギエル)

제6사도. 8화에 등장한, 물고기의 천사. 에바 2호기를 수송 중이던 함대를 공격한 어류형 사도. 기동한 2호기를 수중으로 끌어들이지만, 전함들에 의한 입 안을 향한 사격에 의해 격파된다.

[편집] 이스라펠(Israfel, イスラフェル)

제7사도. 9화에 등장한, 음악의 천사. 같은 형태의 두 기체로 분열하는 능력을 가진 사도. 다른 한쪽이 다쳐도, 다른 한쪽이 무사하면 순식간에 회복할 수 있다. 에바 초호기와 2호기가 코어를 향해 더블라이더 킥을 하자 격파된다. 사도들 중 유일하게 이슬람교의 천사의 이름을 차용하였다.

[편집] 산달폰(Sandalphon, サンダルフォン)

제8사도. 10화에 등장한, 타락천사들의 감옥이라는 제5천계의 지배자이며 태아의 천사. 아사마 산 화구에서 알 상태로 발견된 사도. 부화 후의 형태는 가자미를 모델로 했다고 여겨진다. 활동을 시작하기 전, 말하자면 알과 같은 상태였기 때문에, 처음에는 포획하려고 했으나 작전 실행 중에 부화를 시작했기 때문에 작전은 중단, 에바 2호기가 대고열 고압 사양(D형 장비)으로 열팽창을 하여 격파된다.

[편집] 마타라엘(Matarael, マトリエル)

제9사도. 11화에 등장한, 비의 천사. 사고(사실은 누군가에 의한 파괴 공작)로 정전 중인 네르프 본부를 공격한 거미와 같은 형태를 한 사도. 강력한 용해액으로 네르프 본부에 침입하려고 했지만, 수동 조작으로 출격한 에바 3기의 합동 공격으로 격파된다. 이상한 바다의 나디아에 등장한 네오 아틀란티스의 심볼과 같은 모양이다.

[편집] 사하퀴엘(Sahaquiel, サハクィエル)

제10사도. 12화에 등장한, 하늘의 천사. 위성궤도상에서 자신의 몸을 질량 폭탄으로서 낙하시켜 네르프 본부를 파괴하려고 한 사도. 출현 당초에는 자신의 일부를 마치 눈물을 흘리는 듯이 떼어내 낙하시켜 착탄점을 확실히 오차 수정하면서, 마지막에는 본체로 낙하를 시도하지만, 에바 3기의 합동 공격을 받아 계획이 저지되었다.

[편집] 이로울(Iloul, イロウル)

제11사도. 13화에 등장한, 공포의 천사. 미생물 형태의 사도. 네르프 본부의 메인 검퓨터 마기 시스템을 해킹해 네르프 본부의 자폭을 실행하려고 했지만, 아카기 리츠코의 진화 촉진 프로그램 투여로 인해 자괴했다(마기와의 공생을 선택했다는 설도 있다). 유일하게 에바 이외의 방법으로 섬멸된 사도이다.

[편집] 레리엘(Leliel, レリエル)

제12사도. 16화에 등장한, 밤의 천사. 공중를 부양하는 구형의 그림자와 평면적인 몸체를 가진 사도. 구체 아래에 있는 그림자가 이 사도의 실체이며, 공중에 떠 있는 구체는 그 그림자이다. 내부의 AT필드에 의해서 유지되는 두께 액 3나노미터의 실체 내부에는 허수 공간(디락의 바다)이 펼쳐져 있다. 에바 초호기를 허수 공간 내부에 삼켰으나, 폭주한 초호기에 의해 안쪽에서부터 찢어져 섬멸된다.

[편집] 바르디엘(Baldiel, バルディエル)

제13사도. 18화에 등장한, 눈의 천사. 네르프 미국 지부로부터 공수된 에바 3호기의 나가노 현 마스치로에서의 기동 실험 도중에, 에바 3호기에 침입해 융합, 탑승 중이었던 파일럿을 함께 지배하에 두었다. 2호기와 0호기를 순식간에 격파해 초호기와 대치하지만, 더미 시스템에 의해 강제 폭주당한 초호기에 의해서 3호기와 같이 격파된다. 격파되었을 때에 파일럿은 애니메이션에서는 한쪽 발을 잃은 상태로 살아남지만, 코믹에서는 사망한다.

[편집] 제루엘(Zeruel, ゼルエル)

제14사도. 19화에 등장한, 힘의 천사. 최강의 사도. 땅딸막한 체구에, 작게 접은 띠모양의 완부(무기로 사용)를 가졌으며, 공중을 부유해 이동한다. 신체 상부의 안장 부분에서는 강력한 빔을 발사해 제5사도 라미엘이 돌파하는 데 수시간을 필요로 한 지하 공간 상부의 장갑을 순식간에 용해시킬 정도의 위력을 가졌다. 코어는 눈꺼풀과 같은 실드로 보호한다. 지하 공간 안으로 침입한 후, 요격하러 나온 에바 2호기의 양팔과 머리 부분을 절단시켜 무력화하였으며, 에바 0호기의 M2폭탄에 의한 자폭 공격에도 살아남았다. 마침내 네르프 본부 안으로 침공하였지만, 각성한 에바 초호기에 의해서 섬멸, 잡아먹힌다.

[편집] 아라엘(Arael, アラエル)

제15사도. 22화에 등장한, 새의 천사. 빛나는 새와 같은 형상을 가진 사도. 위성궤도상에서 에바 2호기의 파일럿에게 정신 공격을 걸지만, 에바 0호기가 투척한 롱기누스의 창에 맞아 격파된다.

[편집] 아르미사엘(Armisael, アルミサエル)

제16사도. 23화에 등장한, 자궁의 천사. 빛나는 DNA와 같은, 이중 태엽의 원환구조를 가진 사도. 대상물을 침식해 융합하려고 하는 습성을 지녔다. 요격하러 나온 에바 0호기를 침식, 융합를 시도하지만 0호기의 자폭에 의해 격파된다.

[편집] 타브리스(Tabris, タブリス)

제17사도. 24화에 등장한, 자유 의지의 천사. 마지막 사도로 제레에 의해서 아담의 영혼을 인공 육체에 이식되어 에바 파일럿 나기사 카오루로서 네르프 본부에 이송되었다. 인류를 릴림이라고 부르며, 노래를 “릴림이 낳은 문화의 극한”이라고 평가하는 등 초연한 태도를 보이는 소년이다. 스스로의 의사로 에바와의 싱크로율을 자유자재로 조종할 수 있다. 에바 2호기를 외부에서 조종해 네르프 본부의 센트럴 도그마로 강하, 최하층에 도달해 아담을 유폐한 헤븐즈 도어(천국의 문)를 열었으나, 그것이 아담이 아닌 릴리스라는 것을 알고 접촉을 중지, 뒤쫓아온 에바 초호기에게 저항하지 않고 순순히 살해당했다. 코믹판에서는 등장 시기나 성격 등 다른 점이 많다.

[편집] 릴림(Lilim, リリン)

제18사도. 카오루가 인류를 가리켜 한 말. 극장판에서는 미사토에 의해 ‘인류=릴림=18사도’라고 해설된다. 릴리스의 딸들인 릴림에서 유래된 명칭이라 여겨진다.

11화에서의 네르프 본부의 정전 사태나 극장판에서 네르프 본부를 기습 공격해 제압에 성공하는 등, 어떤 의미로 보자면 인간이 마지막 사도라고도 할 수 있다.

[편집] 각 화의 제목

  • 제1화 - 사도, 습격
    • 원제 : 使徒、襲来
    • 부제 : ANGEL ATTACK
  • 제2화 - 낯선 천장
    • 원제 : 見知らぬ、天井
    • 부제 : THE BEAST
  • 제3화 - 울리지 않는 전화
    • 원제 : 鳴らない、電話
    • 부제 : A transfer
  • 제4화 - 비, 도망친 후
    • 원제 : 雨、逃げ出した後,
    • 부제 : Hedgehog's Dilemma[1]
  • 제5화 - 레이 마음의 저편에
    • 원제 : レイ、心のむこうに
    • 부제 : Rei Ⅰ
  • 제6화 - 결전, 제3 신동경시
    • 원제 : 決戦、第3新東京市
    • 부제 : Rei Ⅱ
  • 제7화 - 사람이 만든 것
    • 원제 : 人の造りしもの
    • 부제 : A HUMAN WORK
  • 제8화 - 아스카, 오다
    • 원제 : アスカ、来日
    • 부제 : ASUKA STRIKES![2]
  • 제9화 - 순간, 마음, 포개어서
    • 원제 : 瞬間、心、重ねて
    • 부제 : Both of You, Dance Like You Want to Win!
  • 제10화 - 마그마 다이버
    • 원제 : マグマダイバー
    • 부제 : MAGMADIVER
  • 제11화 - 정지한 어둠 속에서
    • 원제 : 静止した闇の中で
    • 부제 : The Day Tokyo-3 Stood Still[3]
  • 제12화 - 기적의 가치는
    • 원제 : 奇跡の価値は
    • 부제 : She said, "Don't make others Suffer for your personal hatred."
  • 제13화 - 사도, 습격
    • 원제 : 使徒、侵入
    • 부제 : LILIPUTIAN HITCHER[4]
  • 제14화 - 제레, 영혼의 자리
    • 원제 : ゼーレ、魂の座
    • 부제 : WEAVING A STORY[5]
  • 제15화 - 거짓과 침묵
    • 원제 : 嘘と沈黙
    • 부제 : Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses.
  • 제16화 - 죽음에 이르는 병, 그리고
    • 원제 : 死に至る病、そして
    • 부제 : Splitting of the Breast[6]
  • 제17화 - 네번째 적격자
    • 원제 : 四人目の適格者
    • 부제 : FOURTH CHILDREN
  • 제18화 - 목숨의 선택을
    • 원제 : 命の選択を
    • 부제 : AMBIVALENCE[7]
  • 제19화 - 남자의 싸움
    • 원제 : 男の戰い
    • 부제 : INTROJECTION[8]
  • 제20화 - 마음의 형태, 사람의 형태
    • 원제 : 心のかたち 人のかたち
    • 부제 : WEAVING A STORY 2:oral stage[9]
  • 제21화 - 네르프 탄생
    • 원제 : ネルフ、誕生
    • 부제 : He was aware that he was still a child.
  • 제22화 - 적어도 인간답게
    • 원제 : せめて、人間らしく
    • 부제 : Don't Be
  • 제23화 - 눈물
    • 원제 : 涙
    • 부제 : Rei Ⅲ
  • 제24화 - 최후의 사자
    • 원제 : 最後のシ者
    • 부제 : The Beginning and the End, or "Knockin' on Heaven's Door"[10]
  • 제25화 - 끝나는 세계
    • 원제 : 終わる世界
    • 부제 : Do you love me?
  • 제26화 - 세계의 중심에서 나를/사랑을 외친 짐승
    • 원제 : 世界の中心でアイを叫んだけもの
    • 부제 : Take care of yourself.[11]

[편집] 각주

  1. 제 4화는 안노 히데아키가 각본을 쓰지 않은 유일한 부분이다. 제작 시간 문제로 5화 대신에 방영되었다.
  2. “strike는” “(태풍이) 상륙하다”라는 뜻의 동사다. 아스카를 태풍에 비유한 것. 이 외에, 사도에 대한 아스카의 과감한 자세를 가리킨다고 해석할 수도 있음.
  3. 영화 《지구가 정지한 날》의 패러디.
  4. “리리푸티안"은 《걸리버 여행기》에 나오는 소인국 인간을 의미.
  5. 총집편, 미사토의 보고서 형식을 띠고 있다
  6. 심리학 용어 “유방의 분열”. '죽음에 이르는 병'은 키에르케고르의 저서에 대한 패러디이다.
  7. “모순되는 두 가지 감정을 가진 정신상태”를 의미하는 심리학 용어.
  8. “도입”을 뜻하는 심리학 용어. 이카리 신지가 플러그에 흡수된 것을 뜻하기도 한다.
  9. “oral stage”는 심리학 용어로 “구강기”를 뜻한다. 구강기란 어린아이가 입으로 욕망을 충족시키는 단계다.
  10. 'Knockin' on Heaven's Door'는 잘 알려진 영미권 대중 가요이자, 네르프 내부에서 아담(릴리스)이 수용되어 있는 부분이 Heaven's Door로 불리운다는 점에 대한 이야기이기도 하다.
  11. 이 제목에서 카타카나 '아이'는 영문 "I"와 일본어 '사랑'을 모두 뜻할 수 있다. 또한, 이 제목은 SF 소설의 패러디이기도 하다. 에바 극중에는 SF 소설의 패러디들이 곳곳에서 사용되고 있다.

[편집] 주제곡

  • 잔혹한 천사의 테제 (오프닝 곡)
  • FLY ME TO THE MOON (엔딩 곡)
  • 혼의 루프란 (극장판 '사도신생' 엔딩 곡)
  • Thanatos~if I can't be Yours (극장판 'The End of Evangelion' 25화 Air//Love is destructive. 엔딩 곡)
이 문서는 애니메이션에 관한 토막글입니다. 서로의 지식을 모아 알차게 문서를 완성해 갑시다.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu