Foussball-Weltmeeschterschaft 2006

Vu Wikipedia, der fräier Enzyklopedie.

Di 18. FIFA Foussball-Weltmeeschterschaft 2006 vun de Männer gouf vum 9. Juni bis den 9. Juli 2006 an Däitschland ausgedroen a vun der italienscher Nationalmannschaft gewonnen.

32 Mannschafte si fir d'éischt a Gruppen an duerno an Ausscheedungsspiller géinteneen ugetrueden. Am Ganze goufe 64 Matcher gespillt.

Bei der Kandidatur hat sech Däitschland de 6. Juli 2000 géint Brasilien, Marokko, England an zulescht an der Finale mat zwielef zu eelef Stëmme géint Südafrika duerchgesat. Méiglecherweis entscheedent fir d’Stëmmeverhältnis war dobäi e Bestiechungsbréif vum däitsche Satir-Magazin ’’Titanic’’, deen no der eegener Ausso zur décisiver Stëmmenenthalung vum neiséilänneschen FIFA-Vertrieder Charles Dempsey gefouert huet.

D’Motto vun der Kandidatur an der Ennronn heescht: „Die Welt zu Gast bei Freunden“ (A time to make friends) a soll d’Verbonnenheet vun den däitschen mam Sport an hir Gaaschtfrëndschaft ausdrécken.

Den 1. Februar 2005 huet den Kaartenviirverkaf fir d’WM ugefaangen. D’offiziellt Maskottche fir d’WM, e Léiw, gouf den 13. November 2004 viirgestallt an heescht Goleo VI. Weider WM-2006-Symboler, déi den Oranisatiounskomitee ëm de Franz Beckenbauer virgestallt hunn, sinn den offizielle Logo, deen aus faarwege Gesiichter besteet, an dat offiziellt WM-Plakat (déifblo, mat winzege Stärecher, déi sëch zu engem Fussball verbannen).

Kuckt och: Maskottchen, Logo an Plakat.

De Konföderatioune-Pokal 2005, deen och an Däitschland stattfond huet, huet als Generalprouf fir dës Weltmeeschterschaft gegëllt.

D’Mätcher vun der WM 2006 wärten op Wues-Terrain’en (Naturwues) stattfannen. Fir soss all Turnéier- an Qualifikatiounsmätcher op FIFA-Niveau goufen och Konschtwuesbeläg zougelooss, soufern se de Qualitéitskritèren vun der FIFA entspriechen. Gespillt gët mam offiziellen WM-Ball vum bekannte Sportartikelhiersteller Adidas mam Numm +Teamgeist™.

Inhaltsverzeechnis 1 WM - Stied 2 Equippen 3 Schiidsriichter 4 Spillplang 4.1 Qualifikatioun 4.2 Virronnen 4.2.1 Grupp A 4.2.2 Grupp B 4.2.3 Grupp C 4.2.4 Grupp D 4.2.5 Grupp E 4.2.6 Grupp F 4.2.7 Grupp G 4.2.8 Grupp H 4.3 Finalronn 4.3.1 Aachtelsfinal 4.3.2 Véierelsfinal 4.3.3 Halleffinal 4.3.4 Spill em déi 3. Plaz 4.3.5 Final 5 Organisatioun 5.1 WM-Quartéier 6 Finanzen 6.1 Wirtschaftlëch Auswierkungen op Däitschland 6.2 Sponsoren 6.3 Untrëttsgelder an Prime'en fir d'Verbänn 6.4 Entréeskaarten 7 Berichterstattung 7.1 Televisioun 7.2 Iwerdroen op Groussläinwänn 8 Kultur 9 Verschiddenes 9.1 Auszeechnungen 10 Um Spaweck 10.1 Offiziell Säiten 10.2 Hannergrondinformatioun

[Änneren] WM - Stied

Stad	Original Stadion	Numm vum Stadion fir d'WM 2006	Club	Kapazitéit
Berlin	Olympiastadion	Olympiastadion	Hertha BSC Berlin	77.176
Dortmund	Signal Iduna Park	FIFA World Cup Stadium, Dortmund	Borussia Dortmund	64.000
Frankfurt	Commerzbank-Arena	FIFA World Cup Stadium, Frankfurt	Eintracht Frankfurt	50.132
Gelsenkirchen	Veltins-Arena	FIFA World Cup Stadium, Gelsenkirchen	FC Schalke 04	53.804
Hamburg	AOL Arena	FIFA World Cup Stadium, Hamburg	Hamburger SV	51.055
Hannover	AWD-Arena	FIFA World Cup Stadium, Hanover	Hannover 96	44.652
Kaiserslautern	Fritz-Walter-Stadion	Fritz-Walter-Stadion	1. FC Kaiserslautern	41,170
Köln	RheinEnergieStadion	FIFA World Cup Stadium, Köln	1. FC Köln	46.120
Leipzig	Zentralstadion	Zentralstadion	FC Sachsen Leipzig	44.199
München	Allianz Arena	FIFA World Cup Stadium, München	FC Bayern München, TSV 1860 München	66.000
Nürnberg	Franken-Stadion	Franken-Stadion	1. FC Nürnberg	41.926
Stuttgart	Gottlieb-Daimler-Stadion	Gottlieb-Daimler-Stadion	VfB Stuttgart	54.267

[Änneren] Equippen

Fir d'éischte Kéier bei enger Foussball-Weltmeeschterschaft dobäi sin Tschechien, d'Ukraine, Angola, d'Elfebeenküst, Ghana, Togo esou wéi Trinidad an Tobago.

14 aus Europa	Däitschland	England	Frankräich	Italien	Kroatien
	Holland	Polen	Portugal	Schweden	Schwäiz
	Serbien-Montenegro	Spuenien	Tschechien	Ukraine
4 aus Südamerika	Argentinien	Brasilien	Ecuador	Paraguay
4 aus Nord- a Mëttelamerika	Costa Rica	Mexiko	Trinidad an Tobago	USA
5 aus Afrika	Angola	Elfebeenküst	Ghana	Togo	Tunesien
4 aus Asien	Iran	Japan	Saudi-Arabien	Südkorea
1 aus Ozeanien	Australien

[Änneren] Schiidsriichter

Aus enger Viirauswahl vu 44 Schiedsriichter goufen der fir d'éischt emol 23 fir d'Fussball Weltmeeschterschaft nominéiert. De Carlos Batres (Guatemala), de Kyros Vassaras (Griicheland) an de Manuel Mejuto González (Spuenien) goufe wéinst Blessuren oder wéinst ze wéineg Leeschtungen am Fitness vun der Lëscht gestrach a goufen duerch de Roberto Rosetti (Italien), de Luis Medina Cantalejo (Spuenien) an de Marco Rodriguez (Mexiko) ersaat. De Massimo De Santis (Italien) gouf wéinst engem Verdacht op Ofsprooch vu Resultater mat Juventus Turin während der Saison 2005/2006 an der italienescher Serie A vun der Lëscht gestrach. Et gouf keen Ersatz fir hien nominéiert. E puer Deeg nom Ufank vum Turnéier huet de Peter Prendergast (Jamaika) sëch um Knéi verletzt an ass mat séngen Assistenten erëm heem gefuer. 21 Schiidsriichter hunn d'Matcher op der WM gepaff:

Paraguay Carlos Arecio Amarilla Mexiko Benito Armando Archundia Schwäiz Massimo Busacca Spuenien Luis Medina Cantalejo Benin Coffi Codjia Belsch Frank De Bleeckere Argentinien Horacio Marcelo Elizondo Egypten Esam El Deen Abd El Fatah Russland Valentin Iwanow Japan Toru Kamikawa Uruguay Jorge Luis Larrionda

Singapur Shamsul Maidin Däitschland Markus Merk Slowenien Lubos Michel England Graham Poll Frankräich Eric Poulat Mexiko Marco Rodríguez Italien Roberto Rosetti Kolumbien Oscar Julián Ruiz Brasilien Carlos Simon Australien Mark Shield

[Änneren] Spillplang

[Änneren] Qualifikatioun

D'Qualifikatiounsspiller fir d'WM 2006 ware vum 6. September 2003 bis de 16. November 2005. Insgesamt waren 200 Equippe gemellt.

Kuckt heizou och den Artikel: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Qualifikatioun

[Änneren] Virronnen

Et ginn aacht Gruppe mat véier Equippen. Di jeweils éischt zwou Equippe qualifizéiere sëch fir d'Aachtelsfinal.

Grupp A	Grupp B	Grupp C	Grupp D
Däitschland	England	Argentinien	Mexiko
Costa Rica	Paraguay	Elfebeenküst	Iran
Polen	Trinidad an Tobago	Serbien a Montenegro	Angola
Ecuador	Schweden	Holland	Portugal
Grupp E	Grupp F	Grupp G	Grupp H
Italien	Brasilien	Frankräich	Spuenien
Ghana	Kroatien	Schwäiz	Ukraine
USA	Australien	Südkorea	Tunesien
Tschechien	Japan	Togo	Saudi-Arabien

[Änneren] Grupp A

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Däitschland	8:2	9
2	Ecuador	5:3	6
3	Polen	2:4	3
3	Costa Rica	3:9	0

9. Juni 2006, 18 Auer zu München
Däitschland	-	Costa Rica	4:2 (2:1)
9. Juni 2006, 21 Auer zu Gelsenkirchen
Polen	-	Ecuador	0:2 (0:1)
14. Juni 2006, 21 Auer zu Dortmund
Däitschland	-	Polen	1:0 (0:0)
15. Juni 2006, 15 Auer zu Hamburg
Ecuador	-	Costa Rica	3:0 (1:0)
20. Juni 2006, 16 Auer zu Berlin
Ecuador	-	Däitschland	0:3 (0:2)
20. Juni 2006, 16 Auer zu Hannover
Costa Rica	-	Polen	1:2 (1:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp A

[Änneren] Grupp B

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	England	5:2	7
2	Schweden	3:2	5
3	Paraguay	2:2	3
4	Trinidad an Tobago	0:4	1

10. Juni 2006, 15 Auer zu Frankfurt/Main
England	-	Paraguay	1:0 (1:0)
10. Juni 2006, 18 Auer zu Dortmund
Trinidad an Tobago	-	Schweden	0:0 (0:0)
15. Juni 2006, 18 Auer zu Nürnberg
England	-	Trinidad an Tobago	2:0 (0:0)
15. Juni 2006, 21 Auer zu Berlin
Schweden	-	Paraguay	1:0 (0:0)
20. Juni 2006, 21 Auer zu Kaiserslautern
Paraguay	-	Trinidad an Tobago	2:0 (1:0)
20. Juni 2006, 21 Auer zu Köln
Schweden	-	England	2:2 (0:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp B

[Änneren] Grupp C

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Argentinien	8:1	7
2	Holland	3:1	7
3	Elfebeenküst	5:6	3
4	Serbien a M.	2:10	0

10. Juni 2006, 21 Auer zu Hamburg
Argentinien	-	Elfebeenküst	2:1 (2:0)
11. Juni 2006, 15 Auer zu Leipzig
Serbien a Montenegro	-	Holland	0:1 (0:1)
16. Juni 2006, 15 Auer zu Gelsenkirchen
Argentinien	-	Serbien a Montenegro	6:0 (3:0)
16. Juni 2006, 18 Auer zu Stuttgart
Holland	-	Elfebeenküst	2:1 (2:1)
21. Juni 2006, 21 Auer zu Frankfurt/Main
Holland	-	Argentinien	0:0
21. Juni 2006, 21 Auer zu München
Elfebeenküst	-	Serbien a Montenegro	3:2 (1:2)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp C

[Änneren] Grupp D

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Portugal	5:1	9
2	Mexiko	4:3	4
3	Angola	1:2	2
4	Iran	2:6	1

11. Juni 2006, 18 Auer zu Nürnberg
Mexiko	-	Iran	3:1 (1:1)
11. Juni 2006, 21 Auer zu Köln
Angola	-	Portugal	0:1 (0:1)
16. Juni 2006, 21 Auer zu Hannover
Mexiko	-	Angola	0:0
17. Juni 2006, 15 Auer zu Frankfurt/Main
Portugal	-	Iran	2:0 (0:0)
21. Juni 2006, 16 Auer zu Gelsenkirchen
Portugal	-	Mexiko	2:1 (2:1)
21. Juni 2006, 16 Auer zu Leipzig
Iran	-	Angola	1:1 (0:0)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp D

[Änneren] Grupp E

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Italien	5:1	7
2	Ghana	4:3	6
3	Tschechien	3:4	3
4	USA	2:6	1

12. Juni 2006, 18 Auer zu Gelsenkirchen
USA	-	Tschechien	0:3 (0:2)
12. Juni 2006, 21 Auer zu Hannover
Italien	-	Ghana	2:0 (1:0)
17. Juni 2006, 18 Auer zu Köln
Tschechien	-	Ghana	0:2 (0:1)
17. Juni 2006, 21 Auer zu Kaiserslautern
Italien	-	USA	1:1 (1:1)
22. Juni 2006, 16 Auer zu Hamburg
Tschechien	-	Italien	0:2 (0:1)
22. Juni 2006, 16 Auer zu Nürnberg
Ghana	-	USA	2:1 (2:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp E

[Änneren] Grupp F

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Brasilien	7:1	9
2	Australien	5:5	4
3	Kroatien	2:3	2
4	Japan	2:7	1

12. Juni 2006, 15 Auer zu Kaiserslautern
Australien	-	Japan	3:1 (0:1)
13. Juni 2006, 21 Auer zu Berlin
Brasilien	-	Kroatien	1:0 (1:0)
18. Juni 2006, 15 Auer zu Nürnberg
Japan	-	Kroatien	0:0
18. Juni 2006, 18 Auer zu München
Brasilien	-	Australien	2:0 (0:0)
22. Juni 2006, 21 Auer zu Dortmund
Japan	-	Brasilien	1:4 (1:1)
22. Juni 2006, 21 Auer zu Stuttgart
Kroatien	-	Australien	2:2 (1:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp F

[Änneren] Grupp G

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Schwäiz	4:0	7
2	Frankräich	3:1	5
3	Südkorea	3:4	4
4	Togo	1:6	0

13. Juni 2006, 15 Auer zu Frankfurt/Main
Südkorea	-	Togo	2:1 (0:1)
13. Juni 2006, 18 Auer zu Stuttgart
Frankräich	-	Schwäiz	0:0
18. Juni 2006, 21 Auer zu Leipzig
Frankräich	-	Südkorea	1:1 (1:0)
19. Juni 2006, 15 Auer zu Dortmund
Togo	-	Schwäiz	0:2 (0:1)
23. Juni 2006, 21 Auer zu Hannover
Schwäiz	-	Südkorea	2:0 (1:0)
23. Juni 2006, 21 Auer zu Köln
Togo	-	Frankräich	0:2 (0:0)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp G

[Änneren] Grupp H

Plaz	Land	Goaler	Punkten
1	Spuenien	8:1	9
2	Ukraine	5:4	6
3	Tunesien	3:6	1
4	Saudi-Arabien	2:7	1

14. Juni 2006, 15 Auer zu Leipzig
Spuenien	-	Ukraine	4:0 (2:0)
14. Juni 2006, 18 Auer zu München
Tunesien	-	Saudi-Arabien	2:2 (1:0)
19. Juni 2006, 18 Auer zu Hamburg
Saudi-Arabien	-	Ukraine	0:4 (0:2)
19. Juni 2006, 21 Auer zu Stuttgart
Spuenien	-	Tunesien	3:1 (0:1)
23. Juni 2006, 16 Auer zu Berlin
Ukraine	-	Tunesien	1:0 (0:0)
23. Juni 2006, 16 Auer zu Kaiserslautern
Saudi-Arabien	-	Spuenien	0:1 (0:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Grupp H

[Änneren] Finalronn

Aachtelsfinal

Véirelsfinal

Halleffinal

Final

24. Juni, München

A

Éischten

Däitschland

2

30. Juni, Berlin

B

Zweeten

Schweden

0

Däitschland

1(4)²

24. Juni, Leipzig

Argentinien

1(2)

C

Éischten

Argentinien

1(2)¹

4. Juli, Dortmund

D

Zweeten

Mexiko

1(1)

Däitschland

0(0)

26. Juni, Kaiserslautern

Italien

0(2)¹

E

Éischten

Italien

1

30. Juni, Hamburg

F

Zweeten

Australien

0

Italien

3

26. Juni, Köln

Ukrain

0

G

Éischten

Schwäiz

0

9. Juli, Berlin

H

Zweeten

Ukraine

0(3)²

Italien

1(5)²

25. Juni, Stuttgart

Frankräich

1(3)

B

Éischten

England

1

1. Juli, Gelsenkirchen

A

Zweeten

Ecuador

0

England

0(1)

25. Juni, Nürnberg

Portugal

0(3)²

D

Éischten

Portugal

1

5. Juli, München

C

Zweeten

Holland

0

Portugal

0

27. Juni, Dortmund

Frankräich

1

Spill ëm d'drëtt Plaz

F

Éischten

Brasilien

3

1. Juli, Frankfurt

8. Juli, Stuttgart

E

Zweeten

Ghana

0

Brasilien

0

Däitschland

3

27. Juni, Hannover

Frankräich

1

Portugal

1

H

Éischten

Spuenien

1

¹ Gewonnen no der Verlängerung ² Gewonnen nom Elefmeterschéissen

G

Zweeten

Frankräich

3

[Änneren] Aachtelsfinal

24. Juni 2006, 17 Auer zu München
Däitschland	-	Schweden	2:0 (2:0)
24. Juni 2006, 21 Auer zu Leipzig
Argentinien	-	Mexiko	2:1 n.V. (2:1, 1:1, 1:1)
25. Juni 2006, 17 Auer zu Stuttgart
England	-	Ecuador	1:0 (0:0)
25. Juni 2006, 21 Auer zu Nürnberg
Portugal	-	Holland	1:0 (1:0)
26. Juni 2006, 17 Auer zu Kaiserslautern
Italien	-	Australien	1:0 (0:0)
26. Juni 2006, 21 Auer zu Köln
Schwäiz	-	Ukraine	0:3 n. E. (0:0)
27. Juni 2006, 17 Auer zu Dortmund
Brasilien	-	Ghana	3:0 (2:0)
27. Juni 2006, 21 Auer zu Hannover
Spuenien	-	Frankräich	1:3 (1:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Aachtelsfinal

[Änneren] Véierelsfinal

Fr, 30. Juni 2006, 17 Auer zu Berlin
Däitschland	-	Argentinien	5:3 n. E., 1:1 n. V. (1:1, 0:0)
Fr, 30. Juni 2006, 21 Auer zu Hamburg
Italien	-	Ukraine	3:0 (1:0)
Sa, 1. Juli 2006, 17 Auer zu Gelsenkirchen
England	-	Portugal	1:3 n. E., 0:0 n. V.
Sa, 1. Juli 2006, 21 Auer zu Frankfurt
Brasilien	-	Frankräich	0:1 (0:0)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Véirelsfinal

[Änneren] Halleffinal

Di, 4. Juli 2006, 21 Uhr in Dortmund
Däitschland	-	Italien	0:2 n. V.
Mi, 5. Juli 2006, 21 Uhr in München
Portugal	-	Frankräich	0:1 (0:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Halleffinal

[Änneren] Spill em déi 3. Plaz

Sa, 8. Juli 2006, 21 Auer zu Stuttgart
Däitschland	-	Portugal	3:1 (0:0)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/3. Plaz

[Änneren] Final

So, 9. Juli 2006, 20 Auer zu Berlin
Italien	-	Frankräich	6:4 n. E., 1:1 n. V. (1:1, 1:1)

Kuckt och: Foussball-Weltmeeschterschaft 2006/Final

[Änneren] Organisatioun

[Änneren] WM-Quartéier

Dës Tabell lëscht d'WM-Quartéier vun de qualifiziéierten Mannschaften vun der Fussballweltmeeschterschaft 2006 op. Opfälleg ass, dass ausser am Groussraum Berlin (Däitschland zu Berlin selwer an d'Ukraine zu Potsdam) soss keen Team an engem ostdäitsche Bundesland säin Lager opschléit, awer och net an Schleswig-Holstein an am Saarland.

Land	Stad	Hotel	Trainingsterrain
Angola	Celle (Niedersachsen)	Ringhotel Celler Tor	Günther-Volker-Stadion
Argentinien	Herzogenaurach (Bayern)	Herzogsparkhotel	Adidas-Stadion
Australien	Zweiflingen (Baden-Württemberg)	Wald- und Schlosshotel	---
Brasilien (Viirronn)	Königstein (Hessen)	Kempinski Hotel Falkenstein	Sportanlage Alt Königblick
Brasilien (Finalronn)	Bergisch Gladbach (Nordrhein-Westfalen)*	Schlosshotel Lerbach	---
Costa Rica	Walldorf (Baden-Württemberg)	Holiday Inn Heidelberg-Walldorf	Dietmar-Hopp-Stadion, Sinsheim-Hoffenheim
Däitschland	Berlin	Schlosshotel Grunewald	Olympia-Gelände
Ecuador	Bad Kissingen (Bayern)	Bristol Hotel	---
Elfebeenküst	Niederkassel (Nordrhein-Westfalen)	Klostermannshof	---
England	Baden-Baden (Baden-Württemberg)	Schlosshotel Bühlerhöhe	Jahnstadion zu Bühl
Frankräich	Aerzen (Niedersachsen)	Schloßhotel Münchhausen	Weserbergerland-Stadion Hameln
Ghana	Würzburg (Bayern)	Hotel Maritim	Stadion am Dallenberg
Iran	Friedrichshafen (Baden-Württemberg)	Ringhotel Krone	Sportanlage VfB Friedrichshafen
Italien	Duisburg (Nordrhein-Westfalen)	Landhaus Milser	Trainingsgelände MSV Duisburg
Japan	Bonn (Nordrhein-Westfalen)	Hilton Hotel	Sportpark Nord
Kroatien	Bad Brückenau (Bayern)	Dorint Resort & Spa	---
Mexiko	Göttingen (Niedersachsen)	Hotel Freizeit Inn	Jahnstadion
Holland	Hinterzarten (Baden-Württemberg)	Parkhotel Adler	Badenova-Stadion Freiburg
Paraguay	Oberhaching (Bayern)	Sportschule Oberhaching	Sportschule
Polen	Barsinghausen (Niedersachsen)	Sportschule Barsinghausen	Sportanlage Barsinghausen
Portugal	Harsewinkel, Ortsteil Marienfeld (Nordrhein-Westfalen)	Sporthotel Klosterpforte	Heidewaldstadion Gütersloh
Saudi-Arabien	Bad Nauheim (Hessen)	Hotel Dolce	Waldstadion Bad Nauheim
Schweden	Bremen	Park-Hotel	Weserstadion Platz 11
Schwäiz	Bad Bertrich (Rheinland-Pfalz)	Kurhotel Fürstenhof	Ueßbachtal Stadion
Serbien a Montenegro	Billerbeck (Nordrhein-Westfalen)	Hotel Weißenburg	Benachbarte Sportplätze
Spuenien	Kamen (Nordrhein-Westfalen)	Sportschule Kaiserau	Sportschule Kaiserau
Südkorea	Bergisch Gladbach, Ortsteil Bensberg (Nordrhein-Westfalen)	Grandhotel Schloss Bensberg	BayArena Leverkusen
Togo	Wangen im Allgäu (Baden-Württemberg)	Hotel Waltersbühl	Allgäu Stadion Wangen
Trinidad an Tobago	Rotenburg (Wümme) (Niedersachsen)	Landhaus Wachtelhof	Stadion „In der Ahe“
Tschechien	Westerburg (Rheinland-Pfalz)	Lindner Hotel und Sporting Club Wiesensee	Rasenplatz am Hotel
Tunesien	Schweinfurt (Bayern)	Mercure Hotel	Willy-Sachs-Stadion
Ukraine	Potsdam (Brandenburg)	Seminaris Seehotel	Stadion Luftschiffhafen
USA	Hamburg	Royal Hyatt Hotel	HSV-Trainingsgelände Ochsenzoll
Fussballschiedsriichter	Neu Isenburg, Ortsteil Gravenbruch (Hessen)	---	---

*Brasilien zitt am Fall wou se Gruppen-Éischte gin op Bergisch-Gladbach em.

• WM-Quartéier Däitschlandkaart op www.worldcupwiki.org

[Änneren] Finanzen

[Änneren] Wirtschaftlëch Auswierkungen op Däitschland

[Änneren] Sponsoren

Di offiziell Partner vun der FIFA fir d'Fussball WM sinn: Anheuser-Busch, adidas, Avaya, Coca-Cola, Continental, Deutsche Telekom, Emirates, Fujifilm, Gillette, Hyundai, Mastercard, McDonalds, Philips, Toshiba anYahoo!. Donieft sinn nach iwwer 60 Milliounen Euro vun nationale Sponsoren zur Verfügung gestallt ginn.

[Änneren] Untrëttsgelder an Prime'en fir d'Verbänn

[Änneren] Entréeskaarten

[Änneren] Berichterstattung

[Änneren] Televisioun

[Änneren] Iwerdroen op Groussläinwänn

[Änneren] Kultur

[Änneren] Verschiddenes

[Änneren] Auszeechnungen

D'Lëscht vun den Top-Goaljeeër:

Plaz	Spiler	Goaler
1	Miroslav Klose	5
2	Hernán Crespo	3
	Thierry Henry	3
	Lukas Podolski	3
	Maxi Rodríguez	3
	Ronaldo	3
	Fernando Torres	3
	David Villa	3
	Zinédine Zidane	3

[Änneren] Um Spaweck

[Änneren] Offiziell Säiten

• Offiziell WM-2006 Websäit vun der FIFA
• Offiziell WM-2006 Websäit vun der däitscher Regierung

[Änneren] Hannergrondinformatioun

• Fotogalerie, Plakater vun den eenzelnen Ausdroungsstied
• Fan-Plattform zur WM
• All WM-Stadien an 3D