Middelfrankisch
Van Wikipedia
Middelfrankisch is de taalkundige benaming voor de dialecten in het Duitse Midden-Rijnland, voorzover nog binnen de deelstaat Noordrijn-Westfalen gelegen. In tegenstelling tot de dialecten van het meer noordelijke Nederrijnland worden ze tot het Hoogduits gerekend.
Inhoud |
[bewerk] Nederrijns
Het noordelijke Rijnland wordt als overgangsgebied gezien tussen de Nederlandse (Nederfrankische) en Duitse (Hoogduitse) dialecten. Het noordelijke Rijnlands of Nederrijns behoort met het Nederlandse Limburgs en Zuid-Gelders tot het Maas-Rijnlands (Welschen 2000-05). Deze dialecten worden over een breed aaneengesloten gebied in Belgïe, Nederland en Duitsland gesproken. De Nederlandse provincie Limburg maakt daar integraal deel van uit. Het Kleverlands en Oostbergisch in Duitsland kunnen ook probleemloos tot het Nederfrankisch gerekend worden en in die zin eigenlijk nog meer tot het Nederlands dan het Limburgs-Bergisch.
[bewerk] Ripuarisch
De zogeheten Benrather linie, die van Eupen naar Düsseldorf loopt wordt aangehouden als scheidslijn tussen het Nederfrankisch (Maas-Rijnlands) en het Hoogduitse Middelfrankisch, welk laatste ook Ripuarisch genoemd wordt, verwijzend naar een oud Frankisch vorstendom. Zowel de Maasrijnlandse als de Ripuarische dialecten maken deel uit van het Rijnlands. Een sub-dialect van het Ripuarisch het Keuls, dat in deze regio een sterke positie inneemt.
In de Middeleeuwen hebben deze dialecten grote invloed op het Limburgs gehad; zowel op het gebied van fonologie, de morfologie als de grammatica. In de dertiende eeuw werd de taalkundige invloed vanuit het Brabants sterker nadat Limburg politiek onder het gezag van Brabant gekomen was. Zie hiervoor de artikelen Limburgs, Ripuarisch en Zuidoost-Limburgs.
| Bronnen en referenties: |
|
