Wikipedia:Szablon zapytania o prawa autorskie
Z Wikipedii
Poniżej zamieszczono szablon zapytania o zgodę na wykorzystanie materiałów ze strony WWW, które należy wysłać mailem do autora strony, jeśli chcemy wykorzystać ją na Wikipedii
Informację, że taki mail został wysłany wraz z adresem strony, autorem zapytania, datą zapytania oraz odpowiedzią od autora strony (jeśli nadeszła) i ew. warunkami postawionymi przez autora należy umieścić na stronie Wikipedia:Zapytania o zgodę na wykorzystanie. Materiały można wykorzystać dopiero PO UZYSKANIU ZGODY !!!
Przed wysłaniem zapytania sprawdź, czy ktoś wcześniej nie wysłał już zapytania do autora tej strony.
Ten szablon może trochę ułatwić życie.
Spis treści |
[edytuj] Zapytanie o artykuł
[edytuj] Wersja 1
Nazywam się XXXXXX YYYYYYY i jestem jednym z tworzących Wikipedię - polską wolną od opłat encyklopedię sieciową (http://www.wikipedia.pl).
Zwracam się z zapytaniem o informacje zawarte na stronie http://www.aaaaa.pl/.
Pewna osoba (IP: XXX.XXX.XXX.XXX) umieściła w naszej encyklopedii materiały znalezione na stronie http://www.aaaaaa.pl/bbb.html.
Nasze zasady mówią, że materiały można umieszczać w encyklopedii jedynie gdy autor wyrazi zgodę na publikację, ich późniejszą edycję i dowolne dalsze rozpowszechnianie. Jeśli wyrażą Państwo zgodę, tekst zostanie objęty licencją GNU Wolnej Dokumentacji http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL
Proszę o informację odnośnie tego, czy możemy zachować materiały. W przypadku braku odpowiedzi usuniemy je ze strony.
Z góry dziękuję za współpracę i korzystając z okazji zapraszam do zapoznania się z naszą darmową i niekomercyjną encyklopedią
Pozdrowienia, Wikipedysta XYZ
[edytuj] Wersja 2
Szanowni Państwo,
Nazywam się Smok Wawelski i jestem jednym z tworzących Wikipedię - polską, wolną od opłat encyklopedię sieciową (http://pl.wikipedia.org).
Zwracam się z zapytaniem o informacje zawarte na stronach http://www.szewczyk-dratewka.pl/ Przypuszczam, że mogą być objęte prawem autorskim.
Problem polega na tym, że ktoś spod adresu IP 127.0.0.1 wstawił (bez żadnych zmian) informacje zawarte na stronie http://www.szewczyk-dratewka.com/CV.html do Wikipedii na stronę http://pl.wikipedia.org/wiki/Szewczyk_Dratewka i na strony dolinkowane.
Nasze zasady zabraniają korzystania z materiałów objętych prawami autorskimi bez zgody autora. Dlatego zwracam się do Państwa z prośbą o zgodę na umieszczenie materiału na Wikipedii. Jeśli wyrażą Państwo zgodę, tekst będzie udostępniany na zasadach licencji GNU Wolnej Dokumentacji http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL
Prosimy też nie oczekiwać, że autorstwo będzie Państwu przypisane, ponieważ każdy artykuł Wikipedii może być zmieniany przez kogokolwiek i z czasem pierwotny tekst może ulec takiej transformacji, udoskonaleniom, poprawkom, że nie będzie podobny do oryginału.
Jeżeli nie zgadzają się Państwo na takie warunki proszę o informację, a bezzwłocznie usuniemy ten materiał by nie naruszać Państwa praw.
Dziękuję i pozdrawiam,
Wikipedysta SmokWawelski
[edytuj] Wersja 3
Nazywam się Imię Nazwisko i jestem jednym z tworzących polską Wikipedię - wolną encyklopedię sieciową (http://pl.wikipedia.org). Naszym celem jest gromadzenie i opracowywanie wiedzy oraz jej darmowe rozpowszechnianie z pożytkiem dla ludzkości.
Dlatego uprzejmie zwracam się z zapytaniem o informacje zawarte na stroniehttp://www.przyklad.pl/przyklad.htm. Byłyby one bardzo cenne dla tworzonego artykułu, dlatego proszę o zgodę na ich wykorzystanie.
Ponieważ przykładamy dużą wagę do praw autorskich, to bez uzyskania wyraźnej zgody autora, nie zamieścimy tych materiałów. Proszę pamiętać, że tylko osoba posiadająca te prawa może wydać taką zgodę.
Materiały zamieszczane na Wikipedii są umieszczane na zasadach licencji GNU FDL (patrz http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL). Polskie tłumaczenie znajduje się na http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License_-_polskie_t%C5%82umaczenie
Brak odpowiedzi na ten mail będzie traktowany jako brak zgody na wykorzystanie tych materiałów.
Proszę pamiętać, że każdy może artykuły zamieszczone na Wikipedii zarówno dowolnie modyfikować, jak i zamieszczać nowe. Również Pan. Jeśli zechce Pan redagować Wikipedię wraz z nami będzie nam bardzo miło.
Proszę zwrócić też uwagę, że wyrażenie zgody oznacza, że materiał będzie mógł być publikowany nie tylko na Wikipedii ale wszędzie pod warunkiem zachowania licencji GNU FDL. Dlatego wydana zgoda nie może być ograniczona dodatkowymi warunkami typu "tylko dla Wikipedii", "tylko niekomercyjne wykorzystanie" ani "fair use" ("dozwolony użytek").
Zastosowana licencja jest świadomym wyborem, pozwalającym każdemu na dalsze przetwarzanie i rozpowszechnianie udostępnionych materiałów za poszanowaniem praw pierwotnego autora i gwarantującym mu te same prawa w stosunku do treści pochodnych. Jednocześnie, zezwalając na taką publikację autor bynajmniej nie zrzeka się prawa do autorstwa czy publikacji materiałów na dowolnych innych zasadach, także typu "wszystkie prawa zastrzeżone".
Pozdrawiam,
XYZ
[edytuj] Wersja angielska
My name is XXXXXX YYYYYYY. I am a contributor of the Polish Wikipedia, http://www.wikipedia.pl/, a free online encyclopedia.
I am writing in reference to the following website http://www.aaaaa.pl/ to ask about the formal status of some information exposed there.
We suspect the information provided can be copyrighted. However, a Wikipedia user identified by [IP XXX.XXX.XXX.XXX/ username XXXXX] has copied [text / graphics] from the following page: http://www.aaaaaa.pl/bbb.html into the Polish Wikipedia. This submission be seen at: http://pl.wikipedia.org/wiki/PageXXX.
Our regulations forbid using copyrighted material and therefore it is (or will shortly be) nominated for deletion. However I anticipate you could have been the original author of the above mentioned [text / graphics]. If this is the case, we would be grateful for your statement and possible agreement to accept the above as your contribution to Polish Wikipedia. Any future contribution would also be greatly appreciated. If you are not the rightful author or do not agree to your work being reused, please inform us, and we will immediately delete the material in question in order not to infringe on your rights.
Thank you for your time. I look forward to your response.
Yours faithfully,
User:ZZZZZZZZZZ
[edytuj] Prośba o potwierdzenie zgody
Szanowni Państwo,
Nazywam się XYZ i jestem jednym z tworzących Wikipedię - polską, wolną od opłat encyklopedię sieciową (http://pl.wikipedia.org).
Zwracam się z zapytaniem dotyczącym informacji zawartych na stronie http://www.przyklad.pl. Jeden z użytkowników, edytujący spod numeru IP [83.746463] skopiował artykuł znajdujący się na stronie http://www.przyklad.pl/?id=12345 do Wikipedii na stronę http://pl.wikipedia.org/wiki/xyz i na strony dolinkowane.
[Ten sam użytkownik / użytkownik spod numeru 83.759393] na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Dyskusja_Wikipedii:xyz oświadczył, że posiada prawa autorskie do tego tekstu i nie narusza praw autorskich. Chcielibyśmy zatem uzyskać od Państwa potwierdzenie tej zgody, jeśli faktycznie została taka wyrażona.
Nasze zasady zabraniają korzystania z materiałów objętych prawami autorskimi bez zgody autora. Jeśli wyrażą Państwo zgodę, tekst będzie udostępniany na zasadach licencji GNU Wolnej Dokumentacji http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL.
Prosimy też nie oczekiwać, że autorstwo będzie Państwu przypisane, ponieważ każdy artykuł Wikipedii może być zmieniany przez kogokolwiek i z czasem pierwotny tekst może ulec takiej transformacji, udoskonaleniom, poprawkom, że nie będzie podobny do oryginału.
Jeżeli nie zgadzają się Państwo na takie warunki proszę o informację, a bezzwłocznie usuniemy ten materiał, by nie naruszać Państwa praw.
Dziękuję i pozdrawiam,
XYZ (Wikipedysta XYZ)
[edytuj] Grafika
[edytuj] Wersja 1
Szanowni Państwo,
Jestem edytorem Wikipedii, wolnej i darmowej encyklopedii ( http://www.wikipedia.org/ ). Celem naszego projektu jest gromadzenie wszelkiej wiedzy i darmowe jej opracowywanie i rozpowszechnianie, z pożytkiem dla ludzkości. Równocześnie bardzo szanujemy prawa autorskie, i w związku z tą właśnie sprawą zwracam się do Państwa.
Na waszej stronie ( <link> ) znajdują się wspaniałe zdjęcia ( <opis> ) ( <link> ). Bylibyśmy bardzo wdzięczni, gdyby udzielili nam Państwo pozwolenia na wykorzystanie ich na Wikipedii (m.in. w artykułach o <link> ), jeśli posiadają do niej Państwo prawa autorskie. Ponieważ przykładamy dużą wagę do praw autorskich, to bez uzyskania wyraźnej zgody autora nie zamieścimy tych materiałów.
Jeśli zgadzają się Państwo na udzielenie Wikipedii pozwolenia na wykorzystanie tych materiałów, bardzo prosimy o podanie na jakiej licencji. Niestety, nie możemy zaakceptować określeń "tylko dla Wikipedii", "tylko niekomercyjne wykorzystanie" ani "fair use" ("dozwolony użytek"). Jeśli jednak mogliby Państwo zaklasyfikować ten obraz do licencji GNU FDL ( http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL ) lub Creative Commons ( http://pl.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons ), to taki obraz może być wykorzystywany na Wikipedii nie tylko polskiej, ale i wszystkich innych (w tym angielskojęzycznej, która jest największą encyklopedią na świecie). Te licencje oznaczają, że zgadzają się Państwo na to, by te obrazy były nieodpłatnie wykorzystane i modyfikowane pod warunkiem podania autorstwa. Na stronie grafiki umieścimy wszelkie dostępne nam dane o jej pochodzeniu, w tym odnośnik do Państwa strony. Jeśli życzą sobie Państwo, by na stronie grafiki znajdowały się dane twórcy, wiadomość od Państwa, i/lub jakiekolwiek inne informacje, oczywiście z przyjemnością je tam umieścimy. Więcej szczegółów o licencjach na Wikipedii mogą Państwo przeczytać na stronach http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Opisy_licencji_grafiki i http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie.
Jeśli nie posiadają Państwo praw do tej grafiki, ale wiedzą Państwo, że one wygasły lub kto obecnie nimi dysponuje, byłbym bardzo zobowiązany/zobowiązana za tą informację.
Proszę pamiętać, że artykuły zamieszczone na Wikipedii każdy może dowolnie modyfikować jak i zamieszczać nowe. Również Państwo mogą w każdej chwili redagować Wikipedię wraz z nami. Zapraszamy do współpracy.
Bardzo dziękuję za Państwa czas,
Z poważaniem <Imię i Nazwisko> <link do strony użytkownika>
[edytuj] Prośba o potwierdzenie zgody na wykorzystanie grafiki
Szanowni Państwo,
Jestem edytorem Wikipedii, Wolnej Encyklopedii (http://www.wikipedia.org/). Celem naszego projektu jest gromadzenie wszelkiej wiedzy i darmowe jej opracowywanie i rozpowszechnianie, z pożytkiem dla ludzkości. Równocześnie bardzo szanujemy prawa autorskie i w związku z tą właśnie sprawą zwaracam się do Państwa.
Na Wikipedii znajduje się grafika (opis, link). Jest ona opisana jako (opis - np. nalezaca do 'public domain', brak opisu) ale chciałbym zweryfikować, jaki jest stan faktyczny - to jest czy posiadają Państwo do niej prawa autorskie i czy udzielają zgody na jej wykorzystaie na Wikipiedii.
Jeśli posiadają do niej Państwo prawa autorskie, zgodnie z (http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie) chciałbym poprosić Państwa o zgodę na wykorzystanie tej grafiki w naszych artykułach (np. w artykule o - link).
Jeśli zgadzają się Państwo na udzielenie Wikipedii pozwolenia na wykorzystania tego artykulu, bardzo prosimy o podanie, pod jaką licencją. Niestety, nie możemy zakceptować określeń "tylko dla Wikipedii", "tylko niekomercyjne wykorzystanie" ani "fair use" ("dozwolony użytek"). Jeśli jednak mogliby Państwo zaklasyfikować ten obraz pod licencja GNU FDL (http://pl.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL) lub Creative Commons (http://pl.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons) - to tak sklasyfikowany obraz może być wykorzystywany na Wikipedii nie tylko polskiej, ale i wszystkich innych (w tym angielskojezycznej, która jest największą encyklopedią świata). Te licencje oznaczają, że zgadzają się Państwo na to, by te obrazy były nieodpłatne wykorzystane i modyfikowane od warunkiem podania autorstwa. Na stronie grafiki umieścimy wszelkie dostępne nam dane o jej pochodzeniu, w tym odnośnik do Państwa strony. Jeśli życzą sobie Państwo, by na stronie grafiki znajdowały się dane rysownika, wiadomość od Państwa, i/lub jakiekolwiek inne informacje, oczywiście z przyjemnościa umieścimy tam także i te dane. Wiecej szczegołów o licencjach na Wikipedii mogą Państwo przeczytać też na http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Opisy_licencji_grafiki i http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie.
Jeśli nie posiadają Państwo praw do tej grafiki, ale wiedzą Państwo, że one wygasły lub kto obecnie nimi dysponuje, byłbym bardzo zobowiązan za tą informację.
Jeśli nie zgadzają się Państwo na wykorzystanie tej grafiki na Wikipedii, proszę o poinformowanie nas o tym - zostanie ona w takim przypadku niezwłocznie usunięta.
Proszę pamiętać, że każdy może artykuły zamieszczone na Wikipedii dowolnie modyfikować jak i zamieszczać nowe. Również Państwo mogą w każdej chwili redagować Wikipedię wraz z nami. Zapraszamy do współpracy
Bardzo dziękuję za Państwa czas,
Z poważaniem
