Grego Moderno
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 |
Este artigo encontra-se parcialmente em língua estrangeira. Ajude e colabore com a tradução. |
| Grego moderno (Ελληνικά, Elliniká) | ||
|---|---|---|
| Falado em: | Grécia, Chipre | |
| Total de falantes: | 15 milhões | |
| Posição: | 74 | |
| Classificação genética: | Indo-européia Helênica Ática Grego moderno |
|
| Escrita: | Alfabeto grego | |
| Estatuto oficial | ||
| Língua oficial de: | Grécia, Chipre | |
| Regulado por: | Academia da Língua Grega | |
| Códigos de línguas | ||
| ISO 639-1: | el | |
| ISO 639-2: | gre (B) | ell (T) |
| SIL: | GRK | |
O Grego Moderno (Νέα Ελληνικά or Νεοελληνική, historicamente também conhecido por Ρωμαίικα (Romaico) refere-se ao quinto estado de evolução da Língua Grega, isto é, às variedades do Grego falado no presente. Hoje, o Grego é falado, aproximadamente, por 17 milhões de pessoas, principalmente na Grécia e no Chipre, mas também por comunidades minoritárias ou imigrantes e muitos outros países. O início do período da língua grega conhecida por "Grego Moderno" é simbolicamente atribuído à queda do Império Bizantino em 1453, embora rigorosamente se deva atribuir a sua génese ao Século XI. Desde então, a língua estava numa situação de diglossia, com dialectos regionais falados, que existiam conjuntamente com as formas arcaicas escritas. Notavelmente, esta situação durou até ao Século XX com uma versão reconstruída do grego antigo denominada Katharevousa. Actualmente, o Grego Moderno Padrão, uma forma padronizada de Demótico, é a língua oficial tanto da Grécia como de Chipre.
Índice |
[editar] Classificação
O Grego forma um ramo independente das Línguas Indo-Europeias. Entre as formas sobreviventes do Grego, à excepção do dialecto Tsakonian|Tsakoniano, todas são descendentes da linguagem comum supra-regional (Koiné) que era falada na antiquidade tardia. Nesse caso, podem ser consideradas como descentes do Ático, o dialecto falado na região circundante de Atenas na era clássica. O já referido dialecto Tsakoniano, que é falado actualmente numa comunidade do Peloponeso, é descendente do antigo dialecto Dórico. Alguns dos outros dialectos preservaram elementos dos dialectos não áticos, o Koiné Ático é, apesar de tudo, considerado por muitos estudiosos a principal origem destes dialectos.
[editar] Distribuição Geográfica
O Grego moderno é falado por cerca de 17 milhões de pessoas principalmente na Grécia e no Chipre. Há também populações de falantes de Grego na Geórgia, na Bulgária, na Ucrânia, na Rússia, no Egipto, na Turquia,na Palestina, na Albânia, na Antiga República Jugoslava da Macedónia e no Sul de Itália. A língua também é falada em muitos outros países para onde imigraram os Gregos, tais como Argentina, Arménia, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca , França, Alemanha, Países Baixos, República Sul Africana, Suécia, Noruega, Reino Unido, e Estados Unidos.
[editar] Estatuto Oficial
O Grego é a Língua Oficial da Grécia onde é falado por cerca de 99,5% da população. É também uma das línguas oficiais do Chipre, junto com o Turco e o Inglês. Devido ao estatuto de membros da União Europeia da Grécia e do Chipre, 0 Grego é também uma das Línguas Oficiais da União Europeia.
[editar] Variedades
Os principais dialectos do Grego Moderno são:
- Grego Demótico(Δημοτική): Como é demonstrado nos poemas {{NT|Ptochoprodromic|ptocoprodrómicos} do século XI, este dialecto era a linguagem vulgar dos Bizantinos, da Grécia, Ásia menor e Constantinopla. O Grego Demótico é a língua oficial da Grécia e do Chipre, e é também denominado por "Grego moderno comum" ou menos precisamente como "Grego moderno". O Grego Demótico apresenta variedades regionais, que são moderamente diferentes entre si, embora não o suficiente para afectar a inteligibilidade mútua. Estas estão divididas em duas sub-categorias principais, nomeadamente, os dialectos do Norte e os dialectos do Sul.
- Entre os dialectos do Norte encontram-se os dialectos da Rumélia, de Épiro, da Tessália da Macedónia e da Trácia.
- Os dialectos do sul estão dividos em grupos que incluem dialectos de:
- The Southern category is divided into groups that include dialects from:
- Mégara, Égina,Atenas Clássica, Cime e Península de Mani
- Peloponeso (excepto Mani), Cíclades,Creta, Ilhas Jónicas e Norte de Épiro
- Dodecaneso and Chipre.
- O Grego Demótico é oficialmente ensinado usando a Ortografia Monotónica desde 1982. A ortografia politónica continua popular nos círculos intelectuais.
