Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Canadá - Wikipédia

Canadá

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Canadá
Bandeira do Canadá Brasão do Canadá
(Bandeira) (Brasão de armas)
Lema nacional: A Mari Usque Ad Mare
(Do latim: De mar a mar)
Línguas oficiais Inglês e francês
Capital Ottawa
Maior cidade Toronto
Chefe de Estado Elizabeth II
Governador Geral Michaëlle Jean
Primeiro-Ministro Stephen Harper
Área
- Total
- Água

9 984 670 km²
891 163 km² (8,62%)
População

- Total (2006)
- Densidade

36º

32 623 490
3,2 hab/km²

IDH 0,950 – elevado ()
Independência
-Acto Am. Norte Britânica
-Estatuto de Westminster
-Canada Act, 1982
do Reino Unido:
1 de julho, 1867

11 de dezembro, 1931
17 de abril, 1982
PIB (PPC)
 • Total
 • Per capita
13º maior
US$ 1,132 trilhão
US$ 34 273 (18º)
Moeda Dólar canadense ($)
Fuso horário UTC -3,5 a -8
Hino nacional O Canada
Hino real God Save the Queen
Gentílico Canadense ou canadiano(a)
Código Internet .ca
Código telefónico +1

O Canadá é um país localizado na América do Norte. É o segundo maior país do mundo em extensão territorial, atrás apenas da Rússia. O Canadá ocupa praticamente toda a metade norte do continente norte-americano, tendo como único país a lhe fazer divisa os Estados Unidos da América. O EUA encontram-se a sul do Canadá (48 Estados contíguos) e a noroeste (com o Estado do Alasca). Ao norte localiza-se o Oceano Ártico, a oeste, o Oceano Pacífico, e a leste, o Oceano Atlântico. A capital do país é Ottawa. O nome do país vem da palavra iroquesa canada-ton, que significa "vilas" ou "pequenas casas".

O Canadá é uma federação, apresentando como forma de governo uma monarquia constitucional e uma democracia parlamentar como sistema político. Constitui-se de de dez províncias e três territórios. O Chefe de Estado do país é a Rainha Elizabeth II do Reino Unido - um símbolo dos laços históricos do Canadá com o Reino Unido - e dirigido por primeiro-ministros. O atual primeiro-ministro do Canadá é Stephen Harper.

O Canadá obteve sua independência em 1 de julho de 1867, do Reino Unido, através da união de três colônias britânicas, a Província do Canadá (atual Ontário e Quebec), a Nova Brunswick e a Nova Escócia. O Ministério das Relações Exteriores do Canadá, porém, continuou a ser controlado pelo Reino Unido. Em 1931, segundo os termos do Estatuto de Westminster, o Canadá adquiriu soberania sobre seu Ministério das Relações Exteriores, e qualquer ato aprovado pelo Parlamento do Reino Unido não teria efeito no Canadá sem o consentimento desta. Quaisquer poderes e direitos que o Reino Unido possuía sobre o Canadá no papel foram removidos no Canada Act de 1982. O gentílico do país é canadense (no Brasil) ou canadiano(a) (em Portugal).

O Canadá é um país de baixa densidade populacional, com seus 32 milhões de habitantes (um nono da população dos Estados Unidos) distribuídos em uma área de aproximadamente nove milhões de quilômetros quadrados, o que representa apenas 3,5 habitantes/km². Cerca de 75% da população de sua população vive no sul do país, mais exatamente, em uma faixa de aproximadamente 150 quilômetros de largura ao norte da fronteira sul do Canadá com os Estados Unidos, que se estende desde o Oceano Atlântico até o Oceano Pacífico, enquanto o norte do país é escassamente povoado devido ao seu clima severo.

O Canadá é considerado um dos países mais multiculturais do mundo. Tendo sido colonizada por franceses e ingleses, cerca de 45% da população do Canadá possui ascendência inglesa, escocesa ou irlandesa, e aproximadamente um quarto da população do país possui algum grau de ascendência francesa. Os três maiores grupos étnicos minoritários do país são italianos, alemães e chineses.

Os Estados Unidos são o maior parceiro econômico do Canadá. Por causa de sua grande população e de seu maior poder econômico e influência cultural, os Estados Unidos possuem uma presença muito forte na economia e na cultura do Canadá - embora muitos canadenses lutem para que eles sejam os principais responsáveis pelo controle da economia de seu país, e para manter a cultura canadense viva e em pé, que desde o começo do século XX têm sido bastante associada com a cultura americana.

Índice

[editar] Etimologia

Acredita-se que a origem do nome Canada vem da palavra iroquesa canada, que significa "vila" ou "assentamento". Em 1535, nativos americanos vivendo na região utilizaram a palavra para dizer Jacques Cartier o caminho à vila de Stadacona [1], local onde localiza-se atualmente a Cidade de Quebec. Cartier utilizou a palavra não somente em referência a Stadacona, mas bem como à toda região sujeita ao domínio de Donnacona, então Chefe de Stadacona. Por volta de 1547, mapas europeus passaram a nomear esta região, mais as áreas que a cercavam, como Canada.

A colônia francesa de Canadá, a Nova França, foi estabelecida ao longo do Rio São Lourenço. Posteriomente, já como colônias britânicas, elas passaram a serem chamadas de Canadá Superior e Canadá Inferior, até a união das duas como uma única Província Britânica do Canadá, em 1841. Quando a Confederação foi adotada, em 1867, o nome Canada foi oficialmente adotado para o novo domínio. Até a década de 1950, o Canadá era oficialmente - e comumente - chamado de Dominion of Canada (Domínio do Canadá). À medida que o Canadá adquiriu maior autoridade e autonomia política do Reino Unido, o governo federal passou a utilizar cada vez mais somente Canada em documentos oficiais, em documentos governamentais e em tratados. Com o Canada Act de 1982, o nome oficial do país passou a ser simplesmente Canada, assim escrita nos dois idiomas oficiais do país, o inglês e o francês. Com o Canada Act, o dia da independência canadense, 1 de julho, passou a ser mudada de Dominion Day para Canada Day.

[editar] História

Ver artigo principal: História do Canadá.

O Canadá era anteriormente habitado por diversos povos aborígenes, tais como os hurões, os iroqueses, os sioux e os inuit, que habitavam imensas regiões do país por dez mil anos. Vikings fundaram um assentamento localizado na atual província de Terra Nova e Labrador, no século X, que seria abandonada alguns anos depois.

A colonização européia começou no século XV, quando os britânicos, e principalmente, os franceses estabeleceram-se pelo Canadá. Os britânicos não tiveram uma forte presença no antigo Canadá, instalando-se originalmente na Terra de Rupert - uma gigantesca área que posteriomente daria origem aos Territórios do Noroeste, Manitoba, Saskatchewan e Alberta - sendo que a região dos Grandes Lagos e do Rio São Lourenço, bem como a região que atualmente compõe as atuais províncias de Nova Escócia e Nova Brunswick, estavam todas nas mãos dos franceses. A Nova França (Nouvelle-France) e a Acádia continuavam a se expandir. Essa expansão não foi bem aceita pelos iroqueses e, principalmente, pelos britânicos e os colonos das Treze Colônias, desencadeando uma série de batalhas que culminou, em 1763, no Tratado de Paris - no qual os franceses cederam seus territórios da Nova França e da Acádia aos britânicos.

Os britânicos, que já então dominavam as imensas Terras de Rupert - que à época incluía também as atuais (ou parte das) províncias canadenses de Alberta, Saskatchewan, Manitoba - bem como os territórios de Nunavut, Territórios do Noroeste e Yukon - passaram o Quebec Act, que permitiu aos franceses estabelecidos no antigo Canadá que continuassem a manter seu código civil e sancionou a liberdade de religião e de idioma - permitindo que a Igreja Católica e a língua francesa continuassem a sobreviver no Canadá até os dias atuais.

Com a Guerra de Independência dos Estados Unidos da América, que durou de 1775 até 1783, o Canadá recebeu levas de colonos leais aos britânicos, provenientes das Treze Colônias britânicas rebeldes. Tais colonos se estabeleceram no que é a atual província de Ontário. Com isso, os britânicos decidiram separar o Canadá em dois, criando o Canadá Superior (atual Ontário) e o Canadá Inferior (atual Quebec), além do território de Nova Brunswick (antiga Acádia - parte dos territórios antigamente colonizados pelos franceses).

Os Estados Unidos, em 1812, invadiu o Canadá Inferior e o Canadá Superior, na tentativa de anexar o resto das colônias britânicas na América do Norte, desencadeando a Guerra de 1812. Os Estados Unidos não tiveram sucesso, recuando ao tomarem conhecimento da chegada de tropas britânicas enviadas para combatê-los - mas ocuparam temporiamente as cidades de York (atual Toronto) e Quebec, queimando-as ao recuarem. Em retaliação, tropas canadenses e britânicas perseguiram os americanos em fuga, invadindo o nordeste dos Estados Unidos, atacando e queimando várias cidades, inclusive a capital, Washington, DC.

Em 1837, houve uma grande rebelião de colonos, tanto no Baixo Canadá quanto no Alto Canadá. Isso levou os britânicos à uma tentativa de assimilar a cultura francesa à britânica - entre outras coisas, o Baixo Canadá e o Alto Canadá foram unidos em uma única província do Canadá.

[editar] Confederação

O medo de uma segunda invasão americana, gerando imensas despesas em relação ao quesito segurança (mais tropas, armamentos, suprimentos, etc), aliado ao fracasso britânico em assimilar os franceses em 1830, fez com que a idéia da Confederação Canadense (idealizada por colonos canadenses), cujo objetivo era integrar o Canadá e defender melhor a região de um eventual ataque dos Estados Unidos, fosse aprovada pelos britânicos. Em 1 de julho de 1867, as províncias do Canadá, Nova Brunswick e Nova Escócia tornaram-se uma federação, e tornando-se em parte politicamente independente do Reino Unido - porém, os britânicos ainda teriam controle sobre o Ministério das Relações Exteriores do Canadá por mais 64 anos.

Depois de 1867, lentamente outras colônias britânicas aceitaram se unir à Confederação Canadense, sendo que a primeira foi a Colúmbia Britânica, e em 1880, os Territórios do Noroeste - cedidos pela Companhia da Baía de Hudson. Posteriormente, os Territórios do Noroeste seriam dividos nas atuais províncias de Alberta, Saskatchewan e Manitoba, além dos territórios de Yukon e Nunavut. O oeste canadense foi totalmente integrado ao território canadense, não sem a geração de conflitos de cunho étnico, social e econômico, dos quais destaca-se a Rebelião de Red River, ocorrida entre 1869 e 1870, e a Rebelião de Saskatchewan, ocorrida em 1885, ambas lideradas pelo líder Métis Louis Riel. Este seria posteriomente executado por traição.

O Canadá participou da Primeira Guerra Mundial, como aliado dos britânicos, tendo um importante papel ao decorrer da guerra. A guerra gerou também um forte nacionalismo quebequense, uma vez que os canadenses de origem francesa não queriam ir à guerra, diferentemente dos canadenses de origem britânica.

Outro efeito da Primeira Guerra Mundial foi a discriminação canadense com os imigrantes (principalmente de origem asiática). Isso é devido ao fato que a economia canadense diminuiu, devido ao término da guerra - os soldados que haviam participado na guerra, ao invés de encontrar reconhecimento, encontraram desemprego. Com tamanha discriminação, o Canadá proibiu a entrada de imigrantes vindos da China ou restringiu bastante a entrada e imigrantes vindos de outros países.

Após a guerra, a dependência do Canadá para com os britânicos diminuiu em 1931, pelo Estatuto de Westminster - onde nenhum ato parlamentar do Reino Unido teria efeito no Canadá, além de dar soberania aos canadenses sobre seu Ministério das Relações Exteriores. Nesses anos, a Grande Depressão já mostrava seus efeitos devastadores no país - desemprego, miséria, fome - esses efeitos apenas terminariam com o início da Segunda Guerra Mundial, na qual novamente o Canadá desempenhou um importante papel no decorrer da guerra.

Lester B. Pearson com o Prêmio Nobel da Paz de 1957 seria primeiro ministro anos depois.
Lester B. Pearson com o Prêmio Nobel da Paz de 1957 seria primeiro ministro anos depois.

Com o término da guerra, a economia do Canadá continuou a crescer, crescimento que continua até os dias atuais - em grande parte, devido ao surgimento dos Estados Unidos como uma superpotência mundial. As leis que restringiam a entrada de imigrantes (e proibiam a entrada de imigrantes chineses) foram removidas em 1954, graças à importante participação de soldados de descendência chinesa. Em 1964, todas as leis que restringiam a entrada de imigrantes baseados em raça ou etnia foram removidas. Atualmente, o Canadá possui uma das populações mais diversificadas etnicamente.

Entre 1963 e 1968, o primeiro-ministro Lester Bowles Pearson introduziu uma série de serviços governamentais como planos de pensão e um sistema de saúde público. Além disso, também instituiu o francês como idioma oficial do país, e criou uma nova bandeira nacional, a Maple Leaf Flag, a atual bandeira do país. Ao longo da década de 1960 e de 1970, Toronto havia substituído Montreal como a capital financeira do país.

Porém, desde o fim da guerra, o movimento a favor da independência Quebec ganhou força na província francófona. Em 1977, a província do Quebec, sob o governo de René Lévesque, sob os termos da Lei 101, tornou o francês a única língua oficial da província, e em 1980, Quebec realizou um referendo para a independência da mesma - no plesbecito realizado no Quebec, 60% dos votantes não aprovaram o referendo, e o Quebec continuou oficialmente no Canadá. Numa segunda votação por um segundo referendo para a independência da província, em 1995, o número de votantes quebequenses que votaram por continuar no Canadá havia caído para 50,3%. Mesmo assim, o Quebec continuou a fazer parte do Canadá. Em 1997, a Suprema Corte julgou que a secessão unilateral de uma província canadense é inconstitucional.

[editar] Geografia

Ver artigo principal: Geografia do Canadá.
Mapa político do Canadá.
Mapa político do Canadá.

O Canadá ocupa a metade superior da América do Norte, mais precisamente, 41% de todo o continente. Seu único vizinho é os Estados Unidos da América, que se limita ao sul (Estados Unidos continental) e ao noroeste (Estado do Alasca). Na costa sul da Terra Nova e Labrador localiza-se Saint Pierre et Miquelon, um território ultramarítimo da França. O Canadá estende-se desde o Oceano Atlântico, a leste, até o Oceano Pacífico, a oeste - este fato sendo a origem do lema do país, "De mar à mar". Ao norte localiza-se o Oceano Ártico, com a Groelândia a noroeste. A comunidade urbana mais setentrional do país (e do mundo) é a Canadian Forces Station Alert, na Ilha Ellesmere - sua latitude é de 82,5° Norte, localizada a apenas 834 quilômetros do pólo norte.

O Canadá é o segundo maior país, em área territorial, do mundo. Muito do Canadá localiza-se em regiões árticas, porém, e assim sendo, o Canadá possui apenas a quarta maior quantidade de área arável do mundo, atrás da Rússia, China e os Estados Unidos. Enquanto o Canadá ocupa uma área maior do que os Estados Unidos, possui apenas cerca de 10,8% de sua população. Cerca de metade do país está coberto por florestas boreais.

Cerca de 60% da população do país vive na região dos Grandes Lagos e do Vale do Rio São Lourenço. Ao norte desta região densamente habitada localiza-se o Canadian Shield, que estende-se ao longo do norte do país, cobrindo cerca de 55% do Canadá. O solo da região fora pesadamente erodida por geleiras e ventos fortes na Idade do gelo. Este solo caracteriza-se por ser constituído por rochas extremamente duras, e por ser rico em minerais. Cerca de 60% dos lagos e 40% da água doce do mundo estão contidas dentro dos limites territoriais do país.

A Terra Nova, a ilha mais ocidental da América do Norte, localiza-se na foz do Golfo do São Lourenço, o maior estuário do mundo. Já as províncias de Nova Brunswick e Nova Escócia estão divididas pela Baía de Fundy, local onde ocorrem as maiores variações de marés. Na região também localiza-e a Ilha do Príncipe Eduardo, a menor província do Canadá.

Vista de Jasper, Alberta, e das Montanhas Rochosas.
Vista de Jasper, Alberta, e das Montanhas Rochosas.

A oeste de Ontário, e a leste das Montanhas Rochosas, localizam-se as pradarias canadenses (Canadian Prairies), que caracterizam-se pelo seu terreno pouco acidentado e pelo seu solo relativamente fértil. O extremo norte do Canadá é formado por um vasto arquipélago, contendo várias das maiores ilhas do mundo.

O sul do Canadá possui um clima temperado, com quatro estações bem definidas, enquanto o norte do país possui um clima polar, com invernos longos e muito frios, e verões curtos e frios. Os invernos do país são frios, e todo o país está à mercê de tempestades de gelo, embora algumas regiões sofram mais deste problema do que outras. Temperaturas podem chegar facilmente a um mínimo de -50°C no extremo norte do país. A temperatura mais baixa já registrada, -63°C, na América do Norte foi registrada em Snag, Yukon. Já os verões do país tendem a ser quentes no sul do país (máximas de 30°C-35°C no leste, de 25°C a 30°C no oeste do país, e de 35°C a 42°C no interior do país).

[editar] Política

Ver artigo principal: Política do Canadá.

O Canadá é uma federação, uma monarquia constitucional e uma democracia parlamentar. O Chefe de Estado do país é a Rainha Elisabeth II do Reino Unido. As tarefas do Chefe de Estado são exercidas no Canadá por um representante, pelo Governador Geral, que é geralmente um político aposentado ou um outro canadense prominente, escolhido pela Rainha, através de um conselho do primeiro-ministro. Apesar de ser o Chefe de Estado do país, o monarca britânico, nem o seu representante no Canadá, o Governador Geral, possuem quaisquer poderes políticos no Canadá, embora muitas cerimônias, atos e debates das leis propostas e discutidas pelo Senado e pela Câmara dos Comuns precisem da aprovação simbólica do Governador Geral. Este também abre e fecha sessões do parlamento - e dissolve o parlamento antes que uma eleição nacional seja realizada.

O Governador Geral também aprova - simbolicamente - o líder de governo, o primeiro-ministro, este considerado por muitos também o Chefe de Estado do país (dado o papel apenas simbólico da Rainha Isabel e seu representante no país). O primeiro-ministro do Canadá não é escolhido diretamente pela população, mas sim, é o líder do partido político que obtêm mais votos e posições na Câmara dos Comuns. O primeiro-ministro, por sua vez, escolhe os membros do Gabinete, que são membros do partido político do primeiro-ministro, em ambas as Câmaras legislativas. O Poder Executivo no país é exercido pelo primeiro-ministro e pelo Gabinete.

O Poder Legislativo canadense é exercido pelo Parlamento, que é bicameral, compostos pela Câmara dos Comuns - cujos membros são diretamente escolhidos pela população - e pelo Senado, cujos membros são escolhidos pelo Governador- Geral, a conselho do Primeiro-Ministro do Canadá. Para que leis entrem em vigor no país, votos de ambas as Câmaras são necessárias, embora a Câmara dos Comuns, também chamada de Câmara Inferior, é sensivelmente mais poderosa do que o Senado, também chamada de Câmara Superior. Os membros da Câmara dos Comuns possuem mandatos que expiram em uma nova eleição - que acontece a cada quatro anos, podendo concorrer à reeleição, quantas vezes quiserem. Já os membros do Senado são indicados pelo primeiro-ministro (e aprovados simbolicamente pelo Governador Geral) regularmente, e atual no Senado até completarem 75 anos de idade, ou até quando decidam renunciar.

O Canadá possui quatro principais partidos políticos. O partido tradicionalmente centrista, o Partido Liberal, governou o Canadá durante a maior parte do século XX. Apenas outro partido político no país conseguiu chegar ao poder desde que o Canadá tornara-se independente em 1867, o atual Partido Conservador, e seus predecessores, o Partido Progressivo Conservador e o antigo Partido Conservador. O Novo Partido Democrático é um partido político de esquerda, e o Bloco Quebequense é um partido político de grande influência e de cunho nacionalista em Quebec. Existem outros menores partidos políticos de menor importância no país, embora nenhum possua em tempos atuais representantes no parlamento.

O Poder Judiciário do Canadá é o principal intérprete das leis do país, e possui o poder de anular quaisquer leis criadas no país, que violem a constituição. A Suprema Corte do Canadá é a corte mais poderosa do país, árbitro final de quaisquer processos judiciários. O Código Criminalístico do Canadá é de responsabilidade federal, e uniforme ao longo do país. Já a Common Law é exercida pelo governo federal em todo o país exceto Quebec, que possui sua própria Common Law. O enforceamento das leis dos país é de responsabilidade provincial, embora várias províncias contratem os serviços da Royal Canadian Mounted Police para o exercimento desta tarefa. A Royal Canadian Mounted Police é a única força policial do mundo que opera em três níveis de enforceamento: municipal, provincial/territorial e federal.

O Canadá é um membro das Nações Unidas, da Commonwealth, da La Francophonie, da Organização dos Estados Americanos, da Organização do Tratado do Atlântico Norte, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico, do Tratado Norte-Americano de Livre Comércio, da Organização Mundial de Comércio, do G8 e da Associação Econômica da Ásia e do Pacífico.

[editar] Subdivisões

O Canadá é constituído por dez províncias e por três territórios. Cada uma das províncias possui um certo degrau de autonomia em relação ao governo federal. Os territórios possuem um degrau de autonomia menor do que as províncias. Cada uma destas subdivisões, por sua vez, possui seus símbolos provinciais/territoriais.

Províncias Capital Fuso horário
(UTC)
Outras cidades importantes
Colúmbia Britânica Victoria -8 (Pacífico),
-7 (Mountanhas)
Vancouver, Burnaby
Alberta Edmonton -7 (Mountanhas) Calgary
Saskatchewan Regina -7 (Mountanhas),
-6 (Central)
Saskatoon
Manitoba Winnipeg -6 (Central)
Ontário Toronto -6 (Central),
-5 (Leste)
Ottawa, Mississauga, Hamilton, London, Windsor, Brampton, Saint Catharines,Kingston, Thunder Bay
Quebec Cidade de Quebec -5 (Leste) Montreal, Laval, Gatineau, Saguenay, Sherbrooke, Trois-Rivières
Nova Brunswick Fredericton -4 (Atlântico) Moncton
Nova Escócia Halifax -4 (Atlântico) Sydney
Ilha do Príncipe Eduardo Charlottetown -4 (Atlântico)
Terra Nova e Labrador St. John's -4 (Atlântico),
-3,5 (Terra Nova)
Territórios Capital Fuso horário
(UTC)
Outras cidades importantes
Yukon Whitehorse -8
Territórios do Noroeste Yellowknife -7
Nunavut Iqaluit -7, -6, -5, -4

[editar] Relações internacionais e forças armadas

Soldados canadenses no Afeganistão.
Soldados canadenses no Afeganistão.

O Canadá possui estreitas relações com os Estados Unidos, dividindo a fronteira não-defendida mais longa do mundo, coorperando em algumas campanhas militares e exercícios, e cada país sendo o maior parceiro comercial do outro. O Canadá também divide laços históricos com o Reino Unido e a França, os dois poderes imperiais que mais influenciaram o Canadá em sua fundação. Esta relação se extende a outros antigos membros dos impérios britânicos e franceses, através da Commonwealth e da Francofonia.

Nos últimos 60 anos, o Canadá passou a se esforçar cada vez mais em resolver problemas globais, em colaboração conjunta com outras nações. Isto foi claramente demonstrado durante a Crise de Suez de 1956, quando Lester B. Pearson diminuiu tensões quando propou esforços de paz, e a criação dos boinas azuis. Neste espírito, o Canadá teve, e atualmente procura manter, um papel importante nos esforços dos boinas azuis. O Canadá atuou em 50 missões de paz, incluindo toda missão de paz da ONU até 1989, embora as contribuições do país nos boinas azuis tem diminuido nos últimos anos.

Um dos membros fundados da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), as Forças Armadas do Canadá empregam atualmente cerca de 62 mil pessoas, sendo que o pessoal de reserva é composto de aproximadamente 26 mil pessoas. As Forças Armadas do Canadá incluem o Exército, a Marinha e a Força Aérea, que empregam 1,4 mil veículos armorizados, 34 navios de combate, e 861 aviões.

Além de ter tido ativa participação na Segunda Guerra de Boer, na Primeira Guerra Mundial, na Segunda Guerra Mundial e na Guerra da Coréia, o Canadá tem mantido forças em missões internacionais sob a tutela da ONU e da OTAN desde 1950, incluindo missões de paz, diversas missões na antiga Iugoslávia, e suporte às forças da coalizão durante a Guerra do Golfo. O Canadá enviou tropas ao Afeganistão em 2001, e possui tropas estacionadas no país desde então. O país também teve ativa participação nos esforços de assistência às localidades afetadas pelo Terremoto do Índico de 2004, pelo Furacão Katrina, e pelo Terremoto Asiático de 8 de Outubro de 2005.

[editar] Demografia

Ver artigo principal: Demografia do Canadá.
Crescimento populacional do Canadá
Ano Habitantes
1871 2 436 297
1871 3 229 633
1871 3 689 257
1881 4 324 810
1891 4 833 239
1901 5 371 315
1911 7 206 643
1921 8 787 949
1931 10 376 786
1941 11 506 655
1951 14 009 429
Ano Habitantes
1961 18 238 247
1966 20 014 880
1971 21 568 311
1976 22 992 604
1981 24 343 181
1986 25 354 064
1991 27 296 859
1996 28 846 761
2001 30 007 094
2006 32 623 490
Crescimento da população do Canadá desde 1961.
Crescimento da população do Canadá desde 1961.

O censo nacional de 2001 estimou a população do país em 30 007 094 habitantes. Estima-se que a população atual do país seja de aproximadamente 32,6 milhões de habitantes. A imigração é atualmente um importante fator no crescimento populacional do Canadá, sendo que o país possui a maior taxa de imigração per capita do mundo. Cerca de três quartos da população do Canadá vive a menos de 160 quilômetros dos Estados Unidos da América. Uma proporção similar vive em áreas urbanas, primariamente localizadas no corredor Quebec-Windsor (especialmente nas regiões metropolitanas de Toronto-Hamilton, Montreal e Ottawa), as planícies orientais da Colúmbia Britânica (Vancouver e Victoria e o corredor Calgary-Edmonton em Alberta.

O Canadá é uma nação multicultural, muito diversa etnicamente. Segundo o censo canadense de 2001, existem no país 34 diferentes etnias, cada uma com uma população mínima de 100 mil habitantes. Os maiores grupos étnicos, não ingleses ou franceses, são italianos, alemães, irlandeses e chineses. Segundo o censo, o maior grupo étnico é "canadense" (39,4%), uma vez que muitos canadenses se consideram "etnicamente canadenses", seguidos pelos ingleses (20,2%), franceses (15,8%), escoceses (14%), irlandeses (12,9%), alemães (9,3%), italianos (4,3%), chineses (3,7%), ucranianos (3,6%) e nativos americanos (3,4%). A população nativo americana do Canadá está crescendo à uma taxa duas vezes maior do que a média canadense. Em 2001, 13,4% da população canadense pertencia à uma minoria visível (que não inclui os nativos americanos). Estima-se que esta taxa subirá para aproximadamente 20% em 2017.

O Canadá tem uma taxa de fertilidade total baixa, semelhante aos dos países da Europa Ocidental. O Canadá depende da imigração para manter e aumentar a sua população. O Canadá desenvolveu um mecanismo sofisticado, às vezes contestado, para encontrar imigrantes apropriados e para os integrar na sociedade sem conflito. Aproximadamente 17% dos canadenses nasceu no estrangeiro, a segunda maior percentagem do mundo, atrás somente da Austrália.

A maior parte dos canadenses é cristã, sendo que 43,6% dos canadenses se consideram católicos romanos, e 38%, protestantes. A denominação protestante mais numerosa é a Igreja Unida do Canadá (United Church of Canada). No total, 77,1% da população canadenses são cristãos. 6,3% da população canadense possuem outra religião (a maior delas dois quais é o islamismo), e 17% não possuem nenhuma religião.

O Canadá foi classificado em primeiro lugar durante nove anos consecutivos no Índice de Desenvolvimento Humano, entre 1992 e 2000. Atualmente, o país ocupa a quinta posição deste índice.

[editar] Idiomas

O parlamento quebequense, na Cidade de Quebec. A cidade é o centro político e cultural do Canadá francófono.
O parlamento quebequense, na Cidade de Quebec. A cidade é o centro político e cultural do Canadá francófono.

O Canadá possui dois idiomas oficiais: o inglês e o francês. Ambos são usados no Parlamento do Canadá. Em 7 de julho de 1969, a língua francesa foi igualada à lingua inglesa, por todo o sistema federal de governo. Isto iniciou um processo que levou o Canadá a tornar-se uma nação bilingual e multicultural:

  • O francês e o inglês possuem estatuto igualitário no parlamento, nas cortes federais e em todas as instituições federais canadenses.
  • Todo cidadão canadense possui o direito a ter um julgamento em francês ou em inglês, ao pedido do julgado.
  • O público possui o direito, onde há suficiente demanda, de receber serviços governamentais em francês ou em inglês.
  • Grupos aborígenes possuem o direito de serem educados em seu idioma nativo.
  • Embora o multiculturalismo seja a política oficial do país, uma pessoa precisa falar fluentemente ou o francês ou o inglês para tornar-se um cidadão canadense.
  • Mais de 98% dos canadenses falam ou o francês, ou o inglês, ou ambos os idiomas.

Cada província tem o direito de definir seus idiomas oficiais. Em Quebec, o idioma oficial da província é o francês, embora cidadãos anglófonos e aborígenes na província possuem certos direitos que ajudam a preservar estes idiomas dentro do Quebec. O Quebec fornece serviços governamentais em francês e em inglês, ao menos nas principais cidades da província.

O francês é majoritariamente falado em Quebec - menores grupos francófonos vivem na Nova Brunswick, Ontário e Manitoba. No censo nacional de 2001, 6 864 615 pessoas afirmaram que o francês era seu idioma materno. Destes, 85% viviam em Quebec. Para efeito de comparação, 17 694 835 canadenses indicaram o inglês como idioma materno. A Nova Brunswick é oficialmente a única província bilingual do Canadá.

Idiomas não-oficiais também são expressivos no Canadá, com um total de 5 470 820 canadenses afirmando terem outro idioma, que não o francês ou o inglês, como idioma materno. Os idiomas não-oficiais mais falados no Canadá são o chinês (853 745 falantes nativos), italiano (469 485 falantes) e o alemão (438 080 falantes).

[editar] Grupos aborígenes

A Constituição de 1982 reconheceu três grupos principais aborígenes no Canadá; os nativos americanos (chamados oficialmente de "Primeira Nação"; First Nation em inglês, Première nation em francês), os inuit (popularmente chamados de esquimós) e os Métis. A população aborígene têm crescido em um ritmo duas vezes maior do que o resto do Canadá. Atualmente, cerca de 790 mil aborígenes vivem no país. Destes, 69% são nativos americanos, 26% são Métis e 5% são inuit.

Atualmente, 50 idiomas diferentes são falados por tais grupos aborígenes, a maioria falado apenas no Canadá. O uso destes idiomas têm caído no país, e prevê-se que a maioria delas estarão extintas em duas ou três gerações. Apenas o inuktitut (idioma oficial nos Territórios do Noroeste e em Nunavut, com um total de 29 mil falantes) e os idiomas objiwe e cree (ambos com um total de 150 mil falantes) são sustentáveis a longo prazo.

[editar] Economia

Ver artigo principal: Economia do Canadá.
Vista do centro financeiro de Toronto, a capital financeira do Canadá.
Vista do centro financeiro de Toronto, a capital financeira do Canadá.
Vista do centro financeiro de Montreal, a capital financeira do Canadá francófono.
Vista do centro financeiro de Montreal, a capital financeira do Canadá francófono.

Em tempos coloniais, a economia do Canadá era dominada pelo setor primário - primeiramente, a caça, comércio de peles e pesca, que começaram no século XVII, pela agricultura, que passou a ser praticada a partir do século XVIII, e pela mineração, a partir do século XIX. Estas ainda são relativamente importantes no Canadá, sendo uma fonte de renda importante para uma pequena parcela da população do país. Porém, desde a Primeira Guerra Mundial, o grande crescimento dos setores de manufaturação, mineração e de serviços e comércio transformaram o Canadá de uma economia primariamente rural em uma primariamente industrial e urbana - fazendo do setor terciário - comércio e serviço - a maior fonte de renda do país, seguida pelo setor secundário - indústria, mineração e manufatura.

Atualmente, o Canadá possui uma das maiores e mais desenvolvidas economias do mundo. O produto interno bruto PPC do Canadá é de cerca de 1,077 trilhão de dólares, o 11° maior do mundo, enquanto a renda per capita nacional é de 34 273 dólares, 7° maior do mundo. O seu PIB nominal é de 1,1 trilhão de dólares, 8° maior do mundo, enquanto que seu PNB PPC é de 1,051 trilhão de dólares, 9° maior do mundo. Como uma sociedade industrial influente e de alta-tecnologia, o Canadá hoje lembra os Estados Unidos em seu sistema econômico orientado pelo mercado, modelo de produção, e os altos padrões de vida. Desde 2001, o Canadá não foi afetado por depressões financeiras, possuindo a melhor perfomance econômica dos países da G8.

A economia do Canadá é baseado no capitalismo. O país possui uma das mais influentes economias mundiais. Favorecido pela proximidade aos Estados Unidos da América, e através do tratado de FTA (Acordo de Livre Comércio dos Estados Unidos e Canadá de 1989), posteriomente NAFTA (Acordo de Livre Comércio da América do Norte de 1994, que levou à inclusão do México ao FTA). Este acordo gerou um crescimento dos laços comerciais, e da integração econômica com os Estados Unidos.

O setor primário do Canadá - agricultura, pesca e silvicultura - é responsável por 3% do PIB do país, e emprega um total de aproximadamente 675 mil pessoas.

O setor secundário - manufatura, construção e mineração - responde por 30% do PIB do Canadá. A manufatura de produtos industrializados é responsável sozinha por 18% do PIB canadense, e emprega aproximadamente 2,3 milhões de pessoas. Construção é responsável por 5% do PIB nacional, empregando 820 mil pessoas, e a mineração é responsável por 4% do PIB nacional, e emprega cerca de 285 mil pessoas.

A maior parte do PIB do Canadá provém de seu setor terciário - comércio e serviços, que são responsáveis por 67% do PIB do Canadá. Serviços comunitários e pessoais são responsáveis por 22% do PIB, e empregam 5,7 milhões de pessoas, enquanto o setor financeiro e imobiliário responde por 19% do PIB do país, empregando cerca de 870 mil pessoas. Já o comércio por atacado e varejo responde por 11% do PIB do Canadá, gerando aproximadamente 2,3 milhões de postos de trabalho. Existem três bolsas de valores no Canadá, uma em Toronto - a principal do país - uma em Montreal e uma em Vancouver. A capital financeira do Canadá é Toronto.

Um grande problema na economia do Canadá é a falta de profissionais reconhecidos, de alta educação, no país - muitos profissionais que estudam no Canadá deixam o país para trabalhar nos Estados Unidos, atraídos por melhores salários e menores impostos. Ao mesmo tempo, profissionais qualificados de outros países imigram para o Canadá, mas seus diplomas de ensino superior não são muitas vezes reconhecidos no Canadá.

[editar] Educação

Ver artigo principal: Educação no Canadá.

No Canadá, as províncias e os territórios são responsáveis pela educação. Por isto, o país não possui um departamento nacional de educação. Cada um dos 13 sistemas educacionais diferentes do Canadá (uma operando em cada província/território) possuem o poder de ditar regras e padrões que devem ser seguidos por instituições educacionais operando na província/território, bem como administrar fundos dedicados à educação pública. Tais sistemas são similares entre si, embora possuam diferenças que refletem sua própria história regional, cultural e geografica. Atendência escolar é compulsório em todas as províncias/territórios. A idade onde atendência é obrigatória varia no país, geralmente iniciando aos 5-7 anos, e sendo obrigatória até os 16-18 anos (ou até a conclusão do segundo grau), o que contribui para uma taxa de alfabetismo de mais de 99%.

Educação pós-secundária é responsabilidade dos governos provinciais/territoriais, que fornecem a maior parte das verbas necessárias para a operação de instituições de educação superior. O governo nacional fornece verbas adicionais através de verbas para pesquisas. Em 2002, 43% da população canadense entre 25 e 64 anos de idade possuíam educação pós-secundária. Contando a população canadense entre 25 e 34 anos de idade, a taxa sobe para 51%.

[editar] Transportes

Ver artigo principal: Transportes do Canadá.

O Canadá possui vários acidentes geográficos que são grandes obstáculos ao transporte, como montanhas, grandes corpos d' água e grandes florestas. Mesmo assim, o país possui um dos melhores sistemas de transporte do mundo.

A malha ferroviária do Canadá possui mais de 80 mil quilômetros de extensão. É a terceira maior malha ferroviária do mundo, perdendo apenas para a dos Estados Unidos e ao da Rússia. As duas principais ferrovias do país são a Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway, esta última sendo a primeira ferrovia transcontinental do mundo, tendo sido inaugurada em 1884. Ambas as ferrovias são controladas por empresas privadas. Já a VIA Rail é um serviço ferroviário inter-urbano de passageiros, administrada pelo governo canadense. Montreal é o maior pólo ferroviário do país, seguido por Calgary e Toronto. Toronto e Montreal possuem modernos sistemas de metrô.

Rodovias pavimentadas conectam as principais cidades do Canadá entre si. Delas, destacam-se a Trans-Canada Highway, La Transcanadienne en francês, que estende-se por oito mil quilômetros desde o Oceano Pacífico até o Oceano Atlântico, e a Via Expressa Macdonald-Cartier, a via expressa mais movimentada do mundo. Montreal é o principal pólo rodoviário do Canadá, seguido por Toronto e Calgary. Montreal possui um extensivo sistema de vias expressas.

Os principais centros portuários do país são Vancouver, Montreal, Halifax e Toronto. O Canal Marítimo do São Lourenço permite a navegação de navios de grande porte entre o Oceano Atlântico até os Grandes Lagos. Os principais centros aeroportuários do país são Toronto, Vancouver e Montreal. A Air Canada é a principal e maior linha aérea do país.

[editar] Telecomunicações

Ver artigo principal: Comunicações do Canadá.

Cerca de 100 jornais diários em inglês e dez jornais diários em francês são impressos no Canadá. O jornal que possui a maior circulação do país é o Toronto Star, publicada em língua inglesa. O jornal francófono de maior circulação no Canadá (e também do mundo, fora da França) é o Le Journal de Montréal. Outros 1,1 mil jornais semanais ou bisemanais são publicados no Canadá, dos quais 80 são publicados em outro idiomas que não o inglês ou o francês.

Cerca de 1,5 mil periódicos são impressos e publicados no Canadá. Os periódicos de maior circulação do país são Maclean's e Chatelaine. Periódicos e jornais impressos nos Estados Unidos também publicados no Canadá, primariamente nas grandes cidades canadenses. Periódicos impressos na França também são publicados nas principais cidades francófonas do Canadá.

A principal companhia de televisão do Canadá é o Canadian Broadcasting Corporation, que possui dois distintos sistemas de televisão nacional, um em inglês e outro em francês (Radio-Canada). A Comissão Canadense de Telecomunicações de Rádio-televisão e Telecomunicações regula a atividade de todas as estações de rádio e televisão do país. Muitos dos programas de maior audiência são americanos. Porém, o Canadá exige de todas as estações de rádios e televisão do país um mínimo de programação utilizando programas canadenses.

[editar] Cultura

Ver artigo principal: Cultura do Canadá.
Dia do Canadá, comemorado em 1 de julho, é oficialmente o dia da independência do Canadá.
Dia do Canadá, comemorado em 1 de julho, é oficialmente o dia da independência do Canadá.
O hóquei no gelo é o esporte nacional de inverno do Canadá.
O hóquei no gelo é o esporte nacional de inverno do Canadá.

O Canadá é um país multicultural, onde todas as culturas são consideradas igualmente importantes, e por consequência, valorizadas por igual. O governo adotou oficialmente a política de multiculturalismo em 1971.

Devido ao seu passado colonial, a cultura do Canadá foi pesadamente influenciada pela cultura e tradições do Reino Unido e da França, bem como da Irlanda e aborígene. Dado sua proximidade com os Estados Unidos, a cultura do Canadá passou a ser pesadamente influenciada pela cultura americana a partir do século XIX. Apesar disto, a cultura canadense conseguiu desenvolver características próprias e únicas. Em muitos aspectos, uma cultura nacional mais robusta e distinta têm se desenvolvido em anos recentes, parcialmente por causa do nacionalismo cívico que se espalhou pelo país nos anos que antecederam o centenário do Canadá, em 1967, e também por causa dos incentivos do governo em estimular programas que suportam a cultura e a arte no país.

Os povos aborígenes que viviam no Canadá antes da chegada dos primeiros europeus construíram os primeiros pilares da história e cultura do Canadá. Cada nação aborígene possuía sua cultura, idioma e história. Muitas destas nações ainda existem no país. Eles pescavam, cultivavam e caçavam em todos os cantos do Canadá, e acreditavam muito na natureza, e que a existência deles (dos homens) dependia dela (da natureza). Hábeis costureiros, usavam plantas para fazer roupas e outros utensílios. Histórias passavam de geração a geração. Estes povos são a base da cultura do Canadá, e também os primeiros povos do país.

Os antigos colonizadores europeus ajudaram a formar a base da cultura do Canadá. Ao longo da colonização do Canadá, assentadores inventaram lendas, mitos e folclores sobre a terra que os cercava.

O advento da mídia moderna - jornais, televisão, rádio e música, fizeram dos Estados Unidos, a partir do século XIX, a maior fonte de influência sobre a cultura canadense. Muitos shows, autores, músicos e filmes são tão populares no Canadá quanto nos Estados Unidos, e a cultura de ambos os países possuem muitas características em comum. O Canadá e os Estados Unidos possuem vários acordos comerciais, legais, políticos e militares.

À medida em que o Canadá e os Estados Unidos desenvolveram-se de forma cada vez mais unida, muitos canadenses desenvolveram sentimentos complexos e preocupações, sobre do que faz do Canadá um país "distinto" na América do Norte. A grande influência da cultura americana no país têm gerado preocupações sobre um assimilamento cultural dos canadenses por parte dos americanos. Com isto em mente, o governo canadense criou várias leis e institutos governamentais para a proteção da cultura canadense.

Em anos recentes, o Canadá têm cada vez mais distinguido-se dos Estados Unidos, à medida que o Canadá continua a manter políticas fiscais balanceadas, e uma sociedade cada vez mais liberal. O governo e boa parte da população canadense são a favor de um sistema de saúde único, casamento homossexual, ao mesmo tempo em que suportam cortes em impostos e acordos de lívre comércio. A descriminilização da maconha também possui apoio considerável no país. Com a eleição do atual primeiro-ministro, Stephen Harper, o país tende a ter, politicamente, uma postura mais conservadora.

[editar] Símbolos nacionais

Em 1965, a folha do bordo vermelho foi oficialmente adotada na bandeira canadense, tornando-se um símbolo nacional. A folha do bordo aparece em emblemas nacionais tais como, na bandeira, no brasão de armas e nas moedas de um centavo de dólar canadense. As cores oficiais do país são branco e vermelho. O animal do Canadá é o castor, que simboliza o trabalho e a dedicação.

O esporte nacional de inverno do Canadá, é oficialmente o hóquei no gelo, que é considerado popularmente como o esporte nacional do país. Já o esporte nacional de verão é oficialmente o lacrosse, embora os esportes mais praticados nesta estação sejam o futebol e o basquete.

[editar] Feriados nacionais

Data Nome local (inglês/francês) Nome em português Observações
1º de janeiro New Year's Day/Jour de l'an Ano Novo
(varia) Good Friday/vendredi saint Sexta-feira santa Geralmente celebrado em abril.
(varia) Easter Monday/Pâques Páscoa Geralmente celebrado em abril.
1ª segunda-feira após 25 de maio Victoria Day/Fête de la Reine Dia da Rainha Celebração do aniversário da Rainha (do Commonwealth). Em Quebec, o dia dos patriotas é celebrado no mesmo dia.
1º de julho Canada Day/Fête du Canada Dia do Canadá Dia da independência (formação da Confederação do Canadá, em 1867.
Primeira segunda-feira de setembro Labour Day/Fête du travail Dia do Trabalho
Segunda segunda-feira de outubro Thanksgiving/Action de grâce Ação de Graças Dia de lembrar as boas ações do passado.
11 de novembro Remembrance Day/Jour du souvenir Dia da Lembrança Homenagem aos mortos pela guerra do Canadá.
25 de dezembro Christmas/Noël Natal Celebração do nascimento de Jesus Cristo.
26 de dezembro Boxing Day/Lendemain de Noël Dia do encaixotamento Dia onde as lojas vendem o excesso de mercadoria do Natal.

[editar] Rankings internacionais

  • Valor total de comércio internacional (importações e exportações): 4° (de 185)
  • Índice de desenvolvimento humano: 4° (de 177)
  • Liberdade econômica (abertura do mercado a empresas e investimentos estrangeiros): 16° (de 155)
  • Economia: 13° (PIB PPC [1]); 9° (PNB PPC [2])

[editar] Referências

  1. Trigger, Bruce G.; Pendergast, James F. (1978). "Saint-Lawrence Iroquoians", Handbook of North American Indians Volume 15. Washington: Smithsonian Institution, pp. 357-361. OCLC 58762737.
Bibliográficas

Origem e história do nome

  • Rayburn, Alan, Toronto; Naming Canada: Stories of Canadian Place Names segunda edição; Toronto: University of Toronto Press, 2001

História

  • Bothwell, Robert, East Lansin (Michigan); History of Canada Since 1867; East Lansing (Michigan): Michigan State University Press, 1996

[editar] Ligações externas

Outros projectos Wikimedia tembém contêm material sobre este artigo.
Verifique na barra lateral esquerda, em correlatos.


Portal A Wikipédia possui o
Portal do Canadá
{{{Portal2}}}
{{{Portal3}}}
{{{Portal4}}}
{{{Portal5}}}



Províncias e territórios do Canadá Bandeira do Canadá
Províncias Colúmbia Britânica | Alberta | Saskatchewan | Manitoba | Ontário | Quebec | Nova Brunswick | Ilha do Príncipe Eduardo | Nova Escócia | Terra Nova e Labrador
Territórios Yukon | Territórios do Noroeste | Nunavut
Esta caixa: visualizardiscussãoeditar
Relações internacionais do Canadá Bandeira do Canadá.
Geográfico: América do Norte
Histórico e cultural: Commonwealth | Commonwealth Realm | Francofonia
Organizações Internacionais: Organização das Nações Unidas | OTAN | OECD | G8 | OAS
Tratados comerciais: NAFTA | Organização Mundial de Comércio | APEC




Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu