Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Валенсия (футбольный клуб) — Википедия

Валенсия (футбольный клуб)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Валенсия
logo
Прозвища Летучие Мыши (Los Pulos)
Оранжевые (Naranjas),
Основан 1919
Стадион Месталья,
Валенсия,
Испания
Вместимость 53 000
Президент Флаг Испании Хуан Баутиста Солер
Тренер Флаг Испании Кике Санчес Флорес
Соревнование Ла Лига
2005-06 Ла Лига, 3
Форма Форма Форма
Форма
Форма
 
Основная
форма


Форма Форма Форма
Форма
Форма
 
Резервная
форма


Вале́нсияиспанский футбольный клуб, выступающий в испанской Примере. Основанный в 1919 клуб базируется в испанском городе Валенсия. Домашний стадион «Месталья», вмещающий 53 000 зрителей, был построен в 1923 году. Однако команда планирует переехать в 2009 году на новый стадион в северо-западной части города. «Валенсия» 6 раз выигрывала испанский чемпионат по футболу. Последний триумф датирован 2004 годом, второй за 3 года. В начале сезона 2004/05 «Валенсия» в списках самых богатых клубов мира занимала 19-ую строчку.

Содержание

[править] История

Клуб был основан в 1919 году двумя большим друзьями Октавио Аугусто Милего Диасом и Гонсало Медине Пернасом, которые и сделали первые шаги в биографии великого клуба, причём первый из них стал президентом клуба благодаря подброшенной монетке. Клуб сыграл свой первый матч на выезде 21 мая 1919 года с «Химнастико» и проиграл 0-1. Состав команды на 1-ой в истории игре: Хулио Гаска, Гомес Хуанеда, Мартинес Имбарра, Алиага, Умберт, Ферре, Фернандес, Льобет, Марсаль, Марко и Перис.

«Валенсия» переместилась на площадку «Месталья» (еще не стадион к тому времени, была построена только одна трибуна) в 1923, а до этого играла свои домашние матчи на поле «Альгирос» с 7 декабря 1919. Первый матч на «Месталье» «Валенсия» сыграла вничью 0-0 с командой «Кастельон Кастилия», а на следующий день с этой же командой взяла реванш, победив 1-0. «Валенсия» выиграла региональный чемпионат в 1923 году и впервые в своей истории попала в Кубок Испании (Копа Дель Рей). Первый кубок для валенсийцев был провальным: выиграв домашний матч 1-й матч у «Спортинга» 1-0, команда уступила в ответной встрече 1-6, был назначен 3-й матч, который валенсийцы так же проиграли 0-2

[править] Первые удачи

Гражданская война в Испании остановила восхождение валенсийской команды до тех пор, пока в 1941 она не выиграла Кубок Испании, обыграв «Эспаньол». В сезоне 1941/42 клуб впервые выиграл национальный испанский чемпионат. Свой чемпионский характер клуб подтвердил в сезонах 1943/44 и 1946/47, снова выиграв чемпионат.

[править] 1950-е

1950-е — эра развития клуба, не смотря на провал по сравнению с удачными 1940-ми. В этот период произошла реконструкция домашнего стадиона «Месталья», после чего он стал вмещать 45 000 зрителей. На «Месталье» оставили след такие игроки, как Антонио Пучадес, Хакинто Куинкосес, Серваас Вилкес и Сократес. В сезоне 1952/53 клуб завоевал 2-е место в чемпионате Испании, а в следующем году валенсийцы выиграли Кубок Генералиссимуса.

[править] 1960-е и 1970-е, удачи на европейском уровне

Хотя в начале 1960-х на внутренней арене «Валенсия» смотрелась неубедительно, клуб добился первых европейских успехов в Кубке Ярмарок. Первый успех пришёл в 1962 году. «Валенсия» попала в финал кубка и обыграла там «Барселону» со счётом 7-2. В следующем сезоне валенсийцы снова попали в финал на этот раз с «Динамо Загреб», где вновь одержали победу 4-1. В сезоне 1963/64 «Валенсия» снова играла в финале, но после приличного старта уступила «Реал Сарагосе» со счётом 1-2.

Альфредо Ди Стефано был назначен главным тренером в 1970 и немедленно привел свой новый клуб к победе в чемпионате Испании, а также подготовил «Валенсию» для дебюта в Европейском Кубке, где команда проиграла в 3-м круге соревнования. В 1970-t в «Валенсии» играли такие знаменитые игроки как: австриец Курт Яра, голландец Джонни Реп и аргентинец Марио Кемпес, который становился лучшим бомбардиром испанской лиги два сезона подряд (1976/77 и 1977/78). «Валенсия» снова выиграла Кубок Испании в 1978/79, а также завоевала Кубок Обладателей Кубков в следующем сезоне, обыграв в финале «Арсенал», пройдя такие клубы как: «Копенгаген», «Глазго Рейнджерс», «Барселона» и «Нант». Кемпес стал главной причиной успеха «Валенсии» в Европе. В том же году «Валенсия» праздновала победу в Суперкубке Европы, обыграв в финале «Ноттингем Форест».

[править] 1980-е и 1990-е. Понижение во 2-й дивизион и последующие возвращение

В 1982 году на пост главного тренера пригласили Милана Мильяновича, но после провального сезона за 7 игр до конца чемпионата его заменил Кольдо Агуэро, но, не смотря на это, "Валенсия" не сумела удержать своё место в высшем дивизионе. В провальном для валенсийцев сезоне президентом клуба Висенте Торно, при котором "Валенсия" погрязла в долгах. В сезоне 1984/85 года клуб не сумел преодолеть трудности, связанные с невыплатой зарплаты игрокам и руководству клуба, а также низким командным духом. Впервые в истории клуба за 55 лет в футбольной элите "Валенсия" вылетела в низший дивизион.

Артуро Тузон в качестве президента клуба вместе с тренером Альфредо Ди Стефано помог "Валенсии" вернуться в Примеру. Ди Стефано оставался тренером клуба до того, как в сезоне 1987/88 клуб под его управлением не занял 14-е место. В 1989 году в клуб пришёл болгарский форвард Любослав Пенеев в рамках валенсийской программы объединения.

Гус Хиддинк возглавил клуб в 1991 году. Под его управлением клуб занял 4-е место в чемпионате, но вылетел из Кубка Испании на четвертьфинальной стадии. В 1992 году "Валенсия" стала спортивным обществом с ограниченным членством (Sporting Limited Company) и удержала Хиддинка во главе команды до 1993 года.

Карлос Альберто Паррейра сразу же после успеха на чемпионате мира 1994 со сборной Бразилии стал главным тренером клуба и тотчас приобрёл испанского голкипера Андони Субисаррета, российского форварда Олега Саленко и нападающего Предрага Мьятовича. Паррейра не оправдал ожидаемых от него результатов и был заменён Хосе Мануэлем Риелло. В середине 1990-х клуб не смог выиграть никаких трофеев не смотря на то, что в составе команды были такие игроки как: Ромарио, Клаудио Лопес, Ариэль Ортега, Адриан Илие, а командой руководили такие тренеры как: Луис Арагонес и Хорхе Вальдано.

По руководством Раньери клуб завоевал Кубок Испании в сезоне 1998/99.

[править] Недавние успехи

После того как на пост главного тренера пришел Эктор Купер, сменивший Раньери, "Валенсия" впервые попала в финал Лиги Чемпионов в 2000-м году, но уступила в финале "Реалу" со счётом 0-3. В следующем году Куперу снова удалось вывести "Валенсию" в финал Лиги Чемпионов, но, как и год назад, клуб снова проиграл, на этот раз, "Баварии" в серии послематчевых пенальти.

Рафа Бенитес, заменив Эктора Купера, в сезоне 2001/02 привел валенсийцев к победе в чемпионате Испании (это была первая победа за последний 31 год). В том сезоне лучшим бомбардиром чемпионата стал игрок "Валенсии", полузащитник Рубен Бараха. В сезоне 2003/2004 "Валенсия" повторила свой триумф в чемпионате Испании, а также завоевала Кубок УЕФА.

[править] Месталья

"Месталья" - домашний стадион «Валенсии». Этот стадион 6 раз реконструировали. Название «Месталья» — было позаимствовано у одного из семи оросительных канав, которые берут свое начало в реке Турия и уходят в близлежащую долину. Трибуны из экономии решили сделать из дерева, на месте газона была голая земля, но, тем не менее, в мае 1923 года здесь состоялся первый матч с участием «Валенсии», за которым наблюдали 14 000 зрителей. Во время гражданской войны стадион был практически разрушен, восстановительный процесс занял несколько месяцев. В дальнейшем стадион переживал многочисленные реконструкции и доработки, и в итоге приобрёл современный вид, с вместимостью 53000 зрителей. Стадион получил 2-е название в честь президента Луиса Касановы Хинера.

[править] Тренировочная база (Патерна)

В 1974 году при президентстве Франсиско Рос Касереса «Валенсия» приобрела землю под строительства тренировочной базы. Так как строительство затянулось, валенсийцам приходилось тренироваться на поле стадиона «Месталья» или в городке Бенимара. Первоначально под строительство тренировочного комплекса выделялось 70 млн. песет, но на обустройство потребовались дополнительные средства, в итоге «Патерна» стоила 85 млн. песет.

Современный вид «Патерна» приобрела 19 февраля 1992 после завершения модернизации. Спортивная база клуба размешается на территории площадью более 180.000 квадратных метров. На этих полях помимо спортивной базы клуба располагается большая детская школа и современный центр реабилитации. На территории находится стадион вместимостью 3000 человек, это домашний стадион команды дублёров.

[править] Кубок УЕФА(Кубок Ярмарок)

[править] сезон 1961/62

Этап Команда 1 Результат Команда 2 1-й матч 2-й матч переигровка
1-й раунд
Валенсия Флаг Испании
7-1
Флаг Англии Ноттингем Форест
2-0
5-1
2-й раунд
Лозана Флаг Швейцарии
3-4
Флаг Испании Валенсия
3-4
отказ 1-й
1/4 финала
Валенсия Флаг Испании
5-3
Флаг Италии Интер
2-0
3-3
1/2 финала
Валенсия Флаг Испании
10-3
Флаг Венгрии МТК
3-0
7-3
финал
Валенсия Флаг Испании
7-3
Флаг Испании Барслелона
1-1
6-2

Состав команды: Самора, Пикуе, Куинсосес, Местре, Састре, Кикао, Эктор Нуньес, Гуиллот, Вальдо, Рибельес и Йосу.

[править] сезон 1962/63

Этап Команда 1 Результат Команда 2 1-й матч 2-й матч переигровка
1-й раунд
Валенсия Флаг Испании
6-4
Флаг Шотландии Селтик
4-2
2-2
2-й раунд
Валенсия Флаг Испании
7-6
Флаг Шотландии Дунфермлайн
4-0
2-6
1-0
1/4 финала
Валенсия Флаг Испании
6-2
Флаг Шотландии Хиберниан
5-0
1-2
1/2 финала
Валенсия Флаг Испании
3-1
Флаг Италии Рома
3-0
0-1
финал
Динамо Загреб Флаг Югославии
1-4
Флаг Испании Валенсия
1-2
0-2

Состав команды: Абелардо, Пикуе, Куинсосес, Местре, Састре, Эктор Нуньес, Гуиллот, Вальдо, Рибельес, Йосу, Кино, Адорно, Лико, Кларамунт и Вальдес.

[править] сезон 2003/04

Этап Команда 1 Результат Команда 2 1-й матч 2-й матч переигровка
1-й раунд
АИК Флаг Швеции
0-2
Флаг Испании Валенсия
0-1
0-1
2-й раунд
Валенсия Флаг Испании
4-0
Флаг Израиля Маккаби
0-0
4-0
3-й раунд
Валенсия Флаг Испании
5-2
Флаг Турции Бешикташ
3-2
2-0
1/8 финала
Генчлербирлиги Флаг Турции
1-2
Флаг Испании Валенсия
1-0
0-2(доп)
1/4 финала
Бордо Флаг Франции
2-4
Флаг Испании Валенсия
1-2
1-2
1/2 финала
ВильериалФлаг Испании
0-1
Флаг Испании Валенсия
0-0
0-1
финал
Валенсия Флаг Испании
2-0
Флаг Франции Олимпик

[править] Руководство клуба

  • 1919 — 1922
    • Октавио Агусто Милего — 1-й президент клуба. Оставил пост президента чтобы возглавить школу арбитров, где то же был президентом.
  • 1922 (с февраля — марта по 23 июля 1922)
    • Альфредо Игуэс Понсе — руководил до первого собрания директивы.
  • 23 июля 1922 — 1 октября 1922
    • Франсиско Видаль Муньос
  • 1 октября 1922 — 11 августа 1923
    • Рамон Леонарте Рибера — 4 июля 1923 обновил Хунту директива
  • 11 августа 1923 — 21 июня 1925
    • Пабло Вердегер Комес — подписал контракт о покупке территории для стадиона Месталья.
  • 21 июня 1925—1929
    • Факундо Паскуаль Килис
  • 1929 — 1932
    • Хуан Хименес Кановас
  • 1932 — 2 июля 1933
    • Мануэль Гарсия дель Мораль
  • 2 июля 1933 — 3 октября 1935
    • Адольфо Ройо Сорьяно
  • 3 ноября 1935 — 8 марта 1936
    • Франсиско Альменар Кинса — умер, находясь на посту президента клуба, единственный в истории клуба.
  • 9 марта 1936 — 18 июня 1936
    • Луис Касанова
  • июнь 1939—1940
    • Альфредо Хименес Буэса
  • 1940 — 25 января 1959
    • Луис Касанова
  • 25 января 1959 — 2 июля 1961
    • Висенте Иборра Хиль
  • 2 июля 1961—1973
    • Хульо де Мигель и Мартинес Буханда
  • 1973 — 1 декабря 1975
    • Франсиско Рос Касерес
  • 1 декабря 1975 — 7 января 1976
    • Альфредо Корраль Сервера
  • 7 января 1976 — 7 февраля 1983
    • Хосе Рамос Коста
  • 7 февраля 1983 — май 1986
    • Висенте Тормо Альфонсо
  • май 1986 — 3 июня 1986
    • Педро Кортес Гарсиа
  • 3 июня 1986 — 24 ноября 1993
    • Артуро Тусон Хиль
  • 1990
    • Хосе Доминго
  • 24 ноября 1993 — 9 марта 1994
    • Мельчор Ойос
  • 9 марта 1994 — 2 декабря 1997
    • Франсиско Ройдж Альфонсо — принимал решение о превращении Валенсии в АО
  • 2 декабря 1997 — 11 июня 2001
    • Педро Кортес Гарсиа
  • 11 июня 2001 — 5 октября 2004
    • Хайме Орти Руис
  • 5 октября 2004 -
    • Хуан Баутста Солер

[править] Тренера

  • Хуан Армет Кинке — 1921—1922
  • Августин Санчо — 1922—1923
  • Антон Фивбер — 1923—1927
  • Джеймс Хериот — 1927—1929
  • Антон Фивбер — 1929—1931
  • Рудольфо Галавей — 1931—1933
  • Джек Гринвел — 1933—1934
  • Антон Фивбер — 1934—1935
  • Андреас Бальса — 1935—1936
  • Рамон Энсинас 1939—1942
  • Леопольдо Коста Рино — 1942—1943
  • Адуардо Кабелс — 1943—1946
  • Луис Касас Пасарин — 1946—1948
  • Якинто Куинкосес — 1948—1954
  • Карлос Итарасп — 1954—1956
  • Луис Миро — 1956—1958
  • Якинто Куинкосес — 1958—1959
  • Педро Отто Бамбель — 1959—1960
  • Доминго Балмания — 1960—1962
  • Алехандро Скапелли — 1962—1963
  • Бернардино Перес Пасикито — 1963—1964
  • Эдмундо Суарес Мундо — 1964—1965
  • Сабино Баринага — 1965—1966
  • Эдмундо Суарес Мундо — 1966—1968
  • Хосе Иглесиас Хосито — 1968—1969
  • Энрике Сальвадор Артигас — 1969—1970
  • Альфредо Ди Стефано — 1970—1974
  • Милован Мильянович — 1974—1975
  • Драголюб Милошевич — 1975
  • Мануэль Местр — 1975—1976
 
  • Хиреберто Херейра — 1976—1977
  • Мануэль Местр — 1977
  • Марсель Доминго — 1977—1979
  • Бернардино Перес Пасикито — 1979
  • Альфредо Ди Стефано — 1979—1980
  • Бернардино Перес Пасикито — 1980—1982
  • Мануэль Местр — 1982
  • Милан Миланович — 1982—1983
  • Колдо Агуэр — 1983
  • Франциско Гарсия Пахито — 1983—1984
  • Роберто Гил — 1984—1985
  • Оскар Рубен Вальдес — 1985—1986
  • Альфредо Ди Стефано — 1986—1988
  • Роберто Гил — 1988
  • Виктор Эспарраго — 1988—1991
  • Гус Хиддинк — 1991—1993
  • Франциско Реал — 1993
  • Эктор Нунес — 1993—1994
  • Хосе Мануэль Риелло — 1994
  • Гус Хиддинг — 1994
  • Карлос Альберто Парейра — 1994—1995
  • Хосе Мануель Риелло — 1995
  • Луис Арагонес — 1995—1997
  • Хорхе Вальдано — 1996—1997
  • Хосе Мануель Риелло — 1997
  • Клаудио Раньери — 1997—1999
  • Эктор Рауль Купер — 1999—2001
  • Рафаэль Бенитес — 2001—2004
  • Клаудио Раньери — 2004—2005
  • Кики Санчес Флорес — 2005 -

[править] Текущий состав

Позиция Имя Год рождения
1 Флаг Испании Вр Сантьяго Канисарес
2 Флаг Португалии Защ Мигель
4 Флаг Аргентины Защ Роберто Айяла
5 Флаг Испании Защ Карлос Марчена
6 Флаг Испании ПЗ Давид Альбельда
7 Флаг Испании Нап Давид Вилья
8 Флаг Испании ПЗ Рубен Бараха
10 Флаг Испании Нап Мигель Анхель Ангуло
11 Флаг Уругвая ПЗ Марио Игнасио Регейро
13 Флаг Испании Вр Хуан Луис Мора
14 Флаг Испании ПЗ Висенте
16 Флаг Португалии ПЗ Уго Виана
17 Флаг Испании Защ Давид Наварро
18 Флаг Испании Защ Хорхе Лопес Монтана
Позиция Имя Год рождения
21 Флаг Испании Нап Давид Сильва
22 Флаг Бразилии ПЗ Эду
23 Флаг Испании Защ Курро Торрес
24 Флаг Италии Защ Эмильяно Моретти
25 Флаг Франции Вр Людовик Бутель
33 Флаг Испании ПЗ Рауль Албиол
9 Флаг Испании Нап Фернандо Морьентес
- Флаг Испании ПЗ Хайме Гавилан
3 Флаг Испании Защ Асьер дель Орно

[править] Достижения

[править] Ссылки

Лига Чемпионов УЕФА 2006-07
1/2 финала: Флаг Англии Ливерпуль | Флаг Англии Манчестер | Флаг Италии Милан | Флаг Англии Челси

1/4 финала: Бавария | Валенсия | ПСВ Эйндховен | Рома

1/8 финала: Арсенал | Барселона | Интер Милан | Лилль | Лион | Порту | Реал | Селтик

Попали в Кубок УЕФА: АЕК | Бенфика | Бордо | Вердер | Спартак | ЦСКА | Стяуа | Шахтёр

Выбыли после группового этапа: Андерлехт | Галатасарай | Гамбург | Динамо | Копенгаген | Левски | Олимпиакос | Спортинг


Флаг Испании Футбольные клубы Испанской Примеры (2006/07)

Атлетик Бильбао | Атлетико Мадрид | Барселона | Бетис | Валенсия | Вильяреал | Депортиво | Леванте | Мальорка | Осасуна | Расинг | Реал Мадрид | Реал Сосьедад | Рекреативо | Сарагоса | Севилья | Сельта | Хетафе | Химнастик | Эспаньол

Футбольный Портал — актуальная информация о футболе на страницах Википедии.
 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu