Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Каракалпакский язык — Википедия

Каракалпакский язык

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Каракалпакский язык
Самоназвание: Qaraqalpaq tili, Қарақалпақ тілі
Страны: Узбекистан, Казахстан, Афганистан, Россия
Регионы: Каракалпакия
Официальный статус: Каракалпакия
Общее число носителей: 412,000 (1993)
Классификация (?)
Категория: Языки Евразии
Алтайские языки
Тюркские языки
Западно-тюркские языки
Кыпчакские языки
Кыпчакско-Ногайские языки
Письменность: латиница, кирилица
Языковые коды (?)
ISO 639-1:
ISO 639-2: kaa
ISO/DIS 639-3: kaa
См. также: Проект:Лингвистика

Каракалпа́кский язык (Қарақалпақ тілі)- язык каракалпаков, официальный язык автономной республики Каракалпакия.

Каракалпакский язык входит в кыпчакскую подгруппу тюркских языков (татарский, башкирский, карачаево-балкарский, кумыкский, караимский, крымскотатарский, казахский, карагачский, ногайский). Вместе с ногайским, казахским и карагачским языками относится к кыпчакско-ногайской ветви.

На каракалпакском говорят около 400 тыс. человек, в основном в Узбекистане. Около 2 000 носителей караклпакского языка проживает в Афганистане, меньшие диаспоры существуют в России, Казахстане, Турции и других странах.

Распространение каракалпакского языка (красный) на территории Узбекистана
Распространение каракалпакского языка (красный) на территории Узбекистана

Содержание

[править] Диалекты

Обычно различают два диалекта: северо-восточный и юго-восточный. Существует предположение о третьем, на котором говорят в Ферганской долине.

[править] Фонетика

[править] Гласные

Система гласных каракалпакского языка

Закон гармонии гласных в каракалпакском выражен сильнее, чем в других тюркских языках:

Гласный Может следовать за:
a a, ɯ
æ e, i
e e, i
i e, i
o a, o, u, ɯ
œ e, i, œ, y
u a, o, u
y e, œ, y
ɯ a, ɯ

В заимствованиях из русского и других языков сингармонизм соблюдается не всегда.

[править] Согласные

В каракалпакском выделяют 25 согласных фонем, из которых 4 (отмечены скобками) встречаются только в заимствованих.

  Лабиальный Альвеолярный Палатальный Велярный Увулярный Глоттальный
Взрывной p b t d     k g q      
Аффриката     (ʦ)   (ʧ)              
Щелевой (f) (v) s z ʃ ʒ x ɣ     h  
Носовой m n     ŋ        
Дрожащий     r                
Боковой     l                
Скользящий w     j            

[править] Письменность

До 1928 года для записи каракалпакского языка использовался арабский алфавит. В период между 1928 и 1940 гг. использовалась латинская графика, после которого была введена кириллица. После независимости Узбекистана в 1991, было принято решение о возвращении к латинице, и настоящее время в Каракалпакии осуществляется постепенный переход. Ниже приведены три алфавита с эквивалентными обозначениями IPA.

Латиница 1930-х Кириллица Современная латиница МФА     Латиница 1930-х Кириллица Современная латиница IPA     Латиница 1930-х Кириллица Современная латиница IPA
Aa Аа Aa a     Qq Ққ Qq q     Ff Фф Ff f
Әә Әә A’a' æ     Ll Лл Ll l     Xx Хх Xx x
Bb Бб Bb b     Mm Мм Mm m     Hh Ҳҳ Hh h
Vv Вв Vv v     Nn Нн Nn n     Цц ts ʦ
Gg Гг Gg g     N̡n̡ Ңң N’n' ŋ     Çç Чч sh ʧ
Ƣƣ Ғғ G’g' ɣ     Oo Оо Oo o     Şş Шш SHsh ʃ
Dd Дд Dd d     Өө Өө O’o' œ     Щщ sh ʃ
Ee Ее Ee e     Pp Пп Pp p     Ъъ    
Ёё yo jo     Rr Рр Rr r     Ьь Ыы ɯ
Жж Jj ʒ     Ss Сс Ss s     Ьь    
Zz Зз Zz z     Tt Тт Tt t     Ээ Ee e
Ii Ии İi i     Uu Уу Uu u     Юю yu ju
Jj Йй Yy j     Yy Үү U’u' y     Яя ya ja
Kk Кк Kk k     Ŭŭ Ўў Ww w          

[править] Ссылки

п·о·р
Тюркские языки
Древнетюркские языки † гуннский † | орхоно-енисейский † | хазарский † | печенежский †
Булгарская группа булгарский † | чувашский
Западнотюркские языки
Карлукская группа караханидский † | узбекский | уйгурский | чагатайский † | халаджский
Кыпчакская группа башкирский | казахский язык | караимский | каракалпакский | карачаево-балкарский язык | киргизский¹ | крымскотатарский¹ | крымчакский | кумыкский | ногайский | половецкий † | сибирско-татарский | татарский | урумский
Огузская группа староогузский † | азербайджанский | гагаузский | хорасано-тюркский | османский † | кашкайский | саларский | турецкий | туркменский | крымскотатарскийюжный диалект
Восточнотюркские языки
Хакасско-алтайская группа горно-алтайские: северныйюжный | древнекыргызский † | древнеуйгурский † | сары-югурский | фуюйско-кыргызский язык | хакасский | чулымский | шорский
Саянская группа сойотско-цатанский | тофаларский | тувинский
Якутская группа долганский | якутский
Примечания: ¹ Классификация языка дискуссионна; † мёртвые языки
 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu