Тюркские языки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Тю́ркские языки́ — группа родственных языков, широко распространённых в Азии и Восточной Европе. Область распространения тюркских языков простирается от бассейна реки Лены в Сибири на юго-запад до восточного побережья Средиземного моря. Общее число говорящих — более 157 млн. чел. (2005, оценка).

[править] Внутренняя классификация

Тюркология располагает целым рядом классификационных схем, предлагавшихся различными учеными и построенных на разных принципах. Ср. классификации И. Н. Березина, Н. И. Ильминского, В. В. Радлова, Н. А. Аристова, Н. Ф. Катанова, Ф. Е. Корша, Н. А. Баскакова, а также обобщенную классификацию А. Н. Самойловича и др. Принципы классификационных схем варьируют в зависимости от удельного веса принимаемых дифференциальных лингвистических признаков, учета географического признака, а также данных истории тюркских народов. До недавнего времени ни одна классификация не была сделана с последовательным применением компаративистического метода и не могла претендовать на роль генетической. Лишь в последние годы появилось две классификации, использующие соответствуюшие методы: фоно-морфостатистическая О. А. Мудрака и лексикостатистическая А. В. Дыбо. Хотя в ряде мест они расходятся (см. ниже), в целом эти классификации близки.

Древнетюркские языки

(место в классификации неясно)

Гуннский язык †
Хазарский язык †
Орхоно-енисейский (рунический) язык †

Литературные среднетюркские языки

Имеют смешанный наддиалектный характер, из-за чего отнесение их к конкретным группам затруднено.

Тюрки́ † (это название в разное время носили разные тюркские письменные языки)

Булгарская (огурская) подветвь

Стоит особняком среди тюркских языков.

Собственно тюркская подветвь

Западнотюркская надгруппа
- Огузская (юго-западная) группа
  - Староогузский язык †
  - Печенежский язык †
  - Саларский язык — имеет ряд карлукских черт
  - Западноогузская (западносельджукская) подгруппа
    - Османский язык †
    - Турецкий язык
      - месхетинский диалект
    - Балкано-тюркские диалекты
    - Гагаузский язык
    - Южнобережный (южный) диалект крымскотатарского языка
  - Среднеогузская (восточносельджукская) подгруппа
    - Азербайджанский язык
    - Кашкайский язык
    - Хорасано-тюркский язык
  - Восточноогузская подгруппа
    - Туркменский язык
    - Хивино-узбекские диалекты (огузско-узбекские)
- Кыпчакская (северо-западная) группа
  - (Старо)кыпчакский язык †
  - Половецкая группа (западнокыпчакская, кыпчакско-половецкая)
    - Половецкий язык †
    - Кумыкский язык
    - Карачаево-балкарский язык
    - Караимский язык
    - Крымско-татарский язык (средний диалект и основанный на нём литературный язык, два других диалекта относятся к огузским и ногайским языкам)
      - Урумский язык — фактически крымскотатарский язык, используемый тюркоязычными приазовскими греками (урумами)
      - Крымчакский язык — фактически крымскотатарский язык, используемый крымчаками
  - Севернокыпчакская подгруппа (волго-уральская, волго-сибирская)
    - Татарский язык (кыпчакско-булгарский)
      - казанско-татарское наречие
      - мишарское наречие
    - Сибирско-татарский язык (вкл. барабинский диалект)
  - Башкирский язык
  - Ногайская подгруппа (канглы, южнокыпчакская, арало-каспийская, кыпчакско-ногайская)
    - Ногайский язык
      - астраханско-татарский диалект
      - алабугатских татар диалект
    - Каракалпакский язык
    - Казахский язык
    - Степной (северный, ногайский) диалект крымскотатарского языка
    - Кыпчакско-узбекские диалекты
  - Киргизский язык — имеет много общего с горноалтайскими языками, возможно являясь по проиисхождению восточнотюркским языком; но в современном состоянии всё же ближе к кыпчакским языкам.
- Карлукская (юго-восточная) группа
  - Караханидский язык †
  - Чагатайский язык †
  - Халаджский язык
  - Узбекский язык
  - Уйгурский язык (новоуйгурский)
Восточнотюркская (сибирская, северо-восточная) надгруппа
- Хакасско-алтайская группа (среднесибирская, уйгурская)
  - Древнеуйгурский язык †
  - Сары-югурский язык — испытал сильное влияние карлукских языков
  - Хакасская подгруппа (кыргызская)
    - Древнекыргызский язык †
    - Чулымский язык (чулымско-тюркский)
    - Фуюйско-кыргызский язык — Маньчжурия (Китай)
    - Саяно-алтайский кластер (енисейско-тюркский)
      - Хакасский язык
      - Шорский язык
  - Горно-алтайская подгруппа
    - Северноалтайский язык
      - челканское наречие (куу)
      - кумандинское наречие
    - Южноалтайский язык
      - собственно алтайский язык
      - телеутское наречие
      - тубаларское наречие
      - теленгитское наречие
- Саянская группа (тобаская, тувино-тофаларская, урянхайская)
  - Степная подгруппа
    - Тувинский язык
    - цэнгэльский диалект (ту’ва) — Монголия
    - мончакский диалект — Китай, Монголия
  - Таёжная подгруппа
    - Тофаларский язык
    - Сойотско-цатанский язык
      - уйгуро-урянхайский (цатанский) диалект — Монголия
      - сойотский диалект — Бурятия
- Якутская группа (северно-сибирская группа)
  - Якутский язык
  - Долганский язык — Таймыр

Отличия двух классификаций:

Вышеприведенная схема в основном опирается на классификацию О.Мудрака. Лексикостатистическая классификация (использующая, к сожалению, гораздо меньше языков) отличается от неё в следующем:

Карлукская и кыпчакская группы образуют одно целое
Азербайджанский оказывается ближе к туркменскому, чем к турецкому
Киргизский входит в кыпчакскую группу (у Мудрака входит в алтайско-киргизскую подгруппу внутри хакасско-алтайской группы)

[править] Внешнее родство

Традиционно тюркские языки включаются в состав алтайской семьи, внутри которой они обнаруживают более тесное родство с монгольскими языками. Включение в алтайскую семью не признается некоторыми тюркологами и является предметом научных споров.

[править] Грамматическая характеристика

Типологически они относятся к агглютинативным языкам; им также свойственен сингармонизм.

[править] Письменность

На письме тюркские языки используют латиницу, кириллицу и арабский алфавит.

[править] Ссылки

Библиография лингвистических работ по тюркологии на сайте Monumenta Altaica
Ссылки на тюркские словари на сайте Monumenta Altaica
Classification of Turkic languages из Johanson L. The History of Turkic // Johanson L. & Éva Ágnes Csató (eds) The Turkic Languages. London, New York: Routledge, 1998

[править] Библиография

Ахметьянов, Р.Г., Левитская, Л.С. Сравнительное исследование татарского и чувашского языков (фонетика и лексика). М, Наука, 1978.
Ахметьянов, Р.Г. Общая лексика духовной культуры народов Среднего Поволжья. М., Наука, 1981.
Ахметьянов, Р.Г. Общая лексика материальной культуры народов Среднего Поволжья. М., Наука, 1981.
Баскаков, Н.А. Ногайский язык и его диалекты. Грамматика, тексты и словарь. Москва-Ленинград, 1940.
Баскаков, Н.А. Введение в изучение тюркских языков. М., 1962. (2-е изд., М., 1969.)
Баскаков, Н.А. Алтайская семья языков и ее изучение. М., 1981.
Баскаков, Н.А. Тюркская лексика в “Слове о полку Игореве” М., Наука, 1985.
Баскаков, Н.А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. М., 1988.
Богородицкий, В.А. Введение в татарское языкознание. Казань, 1934. (2-е изд., Казань, 1953.)
Боровков, А.К. Узбекский литературный язык в период 1905-1917 гг. Ташкент, Учпедгиз УзССР, 1940.
Боровков, А.К. Словарь "Бадā'и'ал-лугат" Тāли Имāни Гератского. Ташкент, 1961.
Боровков, А.К. Лексика среднеазиатского тефсира XII-XIII вв. Ташкент, 1963.
Гаджиева, Н.З. Основные пути развития синтаксической структуры тюркских языков. -М., Наука,1973.
Гаджиева, Н.З. Проблемы тюркской ареальной лингвистики. Среднеазиатский ареал. М., 1975.
Гаджиева Н.3. Тюркоязычные ареалы Кавказа. М., 1979.
Дмитриев, Н.К. Грамматика башкирского языка. М.-Л., 1948.
Дмитриев, Н.К. Строй тюркских языков. М., 1962.
Древнетюркский словарь. Л., 1969.
Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков / Под ред. Н. К. Дмитриева. М., 1955—1962. ТТ. 1-4.
Историческое развитие лексики тюркских языков. М., АН СССР, 1961.
Исхаков, Ф.Г.; Пальмбах, А.А. Грамматика тувинского языка. Фонетика и морфология. М., 1961.
Кононов, А.Н. Грамматика узбекского языка. Ташкент, 1948.
Кононов, А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М.-Л., Изд-во АН СССР, 1956.
Кононов, А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М.-Л., Изд-во АН СССР, 1960.
Кононов, А.Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII-IX вв. Л., 1980.
Левитская, Л.С. Историческая морфология чувашского языка. М., 1976.
Малов, С.Е. Памятники древнетюркской письменности. М.;Л., 1951.
Малов, С.Е. Енисейская письменность тюрков. М. - Л., 1952.
Малов, С.Е. Уйгурский язык. Хамийское наречие: Тексты,переводы и словарь. М.-Л., АН СССР, 1954.
Малов, С.Е. Лобнорский язык. Тексты, переводы, словарь. Фрунзе, 1956.
Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии. М.-Л., 1959.
Малов, С.Е. Заметки о каракалпакском языке. Нукус, 1966.
Малов, С.Е. Уйгурские наречия Синьцзяна. Тексты, переводы, словарь. М., 1967.
Малов, С.Е. Язык желтых уйгуров. Тексты, переводы, словарь. М., 1967.

Мудрак О. А. Исторические соответствия чувашских и тюркских гласных: Опыт реконструкции и интерпретации / РАН. Ин-т востоковедения. М., 1993.
Мусаев К.М. Лексика тюркских языков в сравнительном освещении. Москва, 1975.
Мусаев К.М. Лексикология тюркских языков. М., 1984.
Мусаев К.М. Языки и письменность народов Евразии. Алматы, 1993.
Наджип, Э.Н. Историко-сравнительный словарь тюркских языков XIV века. На материале "Хосрау и Ширин" Кутба, кн. 1. М., 1979.
Наджип, Э.Н. Исследования по истории тюркских языков XI-XIV вв. М.Наука, 1989.
Поцелуевский, А.П. Избранные труды. Ашхабад, 1975.
Рясянен, М. Материалы по исторической фонетике тюркских языков. М., 1955.
Севортян, Э.В. Этимологический словарь тюркских языков. М., 1974—2003. ТТ. 1-7.
Серебренников, Б.А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Баку, 1979. (2-е изд., М., 1986.)
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика. М.: Наука, 1997.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков / Под ред. Э. Р. Тенишева. М., 1984—1988. ТТ. 1-3.
Татаринцев, Б.И. Этимологический словарь тувинского языка. тт. 1-3. Новосибирск, Наука, 2000-2005.
Тенишев, Э.Р. Строй сарыг-уйгурского языка. М., Наука, 1976.
Тенишев, Э.Р. Строй саларского языка. М., Наука, 1976.
Тенишев, Э.Р. Вопросы лексики и грамматики народов Карачаево-Черкесии. Черкесск, 1984.
Тенишев, Э.Р. Проблемы лексики и грамматики языков народов Карачаево-Черкесии. Черкесск, 1986.
Тенишев, Э.Р. Древнекиргизский язык. Бишкек, 1998.
Фазылов, Э. Староузбекский язык. Хорезмские памятники XIV в. Ташкент, 1966-1971, тт.I-II.
Цинциус, В.И. Исследования в области этимологии алтайских языков. Л., Наука, 1979.
Щербак, А.М. Огуз-наме. Мухаббатнаме. М., 1959.
Щербак, А.М. Грамматический очерк языка тюркских текстов X-XII вв. из Восточного Туркестана. М.-Л., 1961.
Щербак, А.М. Грамматика староузбекского языка. М.-Л., 1962.
Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. Л., 1977—1987. ТТ. 1-3.
Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л., 1970.
Щербак А. М. Введение в сравнительное изучение тюркских языков. СПб.: Наука, 1994.
Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden, 1959—1964. I—II.

п·о·р Тюркские языки
Древнетюркские языки †	гуннский † \| орхоно-енисейский † \| хазарский † \| печенежский †
Булгарская группа	булгарский † \| чувашский
Западнотюркские языки
Карлукская группа	караханидский † \| узбекский \| уйгурский \| чагатайский † \| халаджский
Кыпчакская группа	башкирский \| казахский язык \| караимский \| каракалпакский \| карачаево-балкарский язык \| киргизский¹ \| крымскотатарский¹ \| крымчакский \| кумыкский \| ногайский \| половецкий † \| сибирско-татарский \| татарский \| урумский
Огузская группа	староогузский † \| азербайджанский \| гагаузский \| хорасано-тюркский \| османский † \| кашкайский \| саларский \| турецкий \| туркменский \| крымскотатарский^{южный диалект}
Восточнотюркские языки
Хакасско-алтайская группа	горно-алтайские: северный • южный \| древнекыргызский † \| древнеуйгурский † \| сары-югурский \| фуюйско-кыргызский язык \| хакасский \| чулымский \| шорский
Саянская группа	сойотско-цатанский \| тофаларский \| тувинский
Якутская группа	долганский \| якутский
Примечания:	¹ Классификация языка дискуссионна; † мёртвые языки

Категории: Тюркские языки | Языки России

Тюркские языки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Содержание

[править] Внутренняя классификация

[править] Внешнее родство

[править] Грамматическая характеристика

[править] Письменность

[править] Ссылки

[править] Библиография

Views

Навигация

Участие

Поиск

На других языках