New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
奥斯卡最佳男主角奖 - Wikipedia

奥斯卡最佳男主角奖

维基百科,自由的百科全书

奥斯卡最佳男主角奖(Academy Award for Best Actor in a Leading Role),由美国电影艺术与科学学院通过业内人士投票,颁给每年得票最高的男主角,奥斯卡金像奖之一。

姓名前带有※者为获奖者,其他为被提名者。

每一项显示年份、届数、姓名(西文姓名)、获奖影片。

显示的年份为电影摄制年份。如1967年即意为1968年颁发给1967年度的最佳男主角。

目录

[编辑] 1927年到1947年

1927/28年 (第1屆)

  • 演員
  • Richard Barthelmess -- The Noose {"Nickie Elkins"}; and The Patent Leather Kid {"The Patent Leather Kid"}
  • ※ Emil Jannings -- The Last Command {"General Dolgorucki [Grand Duke Sergius Alexander]"}; and The Way of All Flesh {"August Schilling"}
  • 特別獎
    • 頒發給Charles Chaplin, for acting, writing, directing and producing 'The Circus.'
  • [NOTE: The Academy Board of Judges on merit awards for individual achievements in motion picture arts during the year ending August 1, 1928, unanimously decided that your name should be removed from the competitive classes, and that a special first award be conferred upon you for writing, acting, directing and producing 'The Circus.' The collective accomplishments thus displayed place you in a class by yourself. (Letter from the Academy to Mr. Chaplin, dated February 19, 1929.)]

1928/29年 (第2屆)

  • 演員
  • George Bancroft -- Thunderbolt {"Thunderbolt Jim Lang"}
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. There were no announcements of nominations, no certificates of nomination or honorable mention, and only the winners (*) were revealed during the awards banquet on April 3, 1930. Though not official nominations, the additional names in each category, according to in-house records, were under consideration by the various boards of judges.]
  • ※ Warner Baxter -- In Old Arizona {"The Cisco Kid"}
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. There were no announcements of nominations, no certificates of nomination or honorable mention, and only the winners (*) were revealed during the awards banquet on April 3, 1930.]
  • Chester Morris -- Alibi {"No. 1065, Chick Williams"}
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. There were no announcements of nominations, no certificates of nomination or honorable mention, and only the winners (*) were revealed during the awards banquet on April 3, 1930. Though not official nominations, the additional names in each category, according to in-house records, were under consideration by the various boards of judges.]
  • Paul Muni -- The Valiant {"James Dyke"}
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. There were no announcements of nominations, no certificates of nomination or honorable mention, and only the winners (*) were revealed during the awards banquet on April 3, 1930. Though not official nominations, the additional names in each category, according to in-house records, were under consideration by the various boards of judges.]
  • Lewis Stone -- The Patriot {"Count Pahlen"}
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. There were no announcements of nominations, no certificates of nomination or honorable mention, and only the winners (*) were revealed during the awards banquet on April 3, 1930. Though not official nominations, the additional names in each category, according to in-house records, were under consideration by the various boards of judges.]

1929/30年 (第3屆)

  • 演員
  • ※ George Arliss -- Disraeli {"Benjamin Disraeli"}
  • [NOTE: As allowed by the award rules for this year, a single nomination could honor work in one or more films. Though the final awards ballot listed both 'Disraeli' and 'The Green Goddess' in his nomination, the award was announced for only the 'Disraeli' performance. It has never been established as to why this was, but it possibly could have been because the original report from the Acting Branch Board of Judges only listed the 'Disraeli' performance in the results of the nominations voting, or it could have been because on some of the final ballots, the voters had indicated the 'Disraeli' performance over the other.]
  • George Arliss -- The Green Goddess {"Oxonian, the Rajah of Rukh"}
  • [NOTE: As allowed by the award rules for this year, a single nomination could honor work in one or more films. Though the final awards ballot listed both 'Disraeli' and 'The Green Goddess' in his nomination, the award was announced for only the 'Disraeli' performance. It has never been established as to why this was, but it possibly could have been because the original report from the Acting Branch Board of Judges only listed the 'Disraeli' performance in the results of the nominations voting, or it could have been because on some of the final ballots, the voters had indicated the 'Disraeli' performance over the other.]
  • Wallace Beery -- The Big House {"'Machine Gun' Butch Schmidt"}
  • Maurice Chevalier -- The Big Pond {"Pierre Mirande"}; and The Love Parade {"Count Alfred Renard"}
  • Ronald Colman -- Bulldog Drummond {"Hugh 'Bulldog' Drummond"}; and Condemned {"Michel"}
  • Lawrence Tibbett -- The Rogue Song {"Yegor"}

1930/31年 (第4屆)

  • 演員
  • ※ Lionel Barrymore -- A Free Soul {"Stephen Ashe"}
  • Jackie Cooper -- Skippy {"Skippy Skinner"}
  • Richard Dix -- Cimarron {"Yancey Cravat"}
  • Fredric March -- The Royal Family of Broadway {"Tony Cavendish"}
  • Adolphe Menjou -- The Front Page {"Walter Burns"}

1931/32年 (第5屆)

  • 演員
  • ※ Wallace Beery -- The Champ {"Champ"}
  • [NOTE: A tie. Mr. Beery had one vote less than Fredric March ('Dr. Jekyll and Mr. Hyde'), and rules at the time stated that if any achievement came within three votes of the First Award, it would be considered a tie.]
  • Alfred Lunt -- The Guardsman {"The *演員"}
  • ※ Fredric March -- Dr. Jekyll and Mr. Hyde {"Dr. Henry Jekyll/Mr. Hyde"}
  • [NOTE: A tie. Wallace Beery ('The Champ') had one vote less than Mr. March, and rules at the time stated that if any achievement came within three votes of the First Award, it would be considered a tie.]

1932/33年 (第6屆)

  • 演員
  • Leslie Howard -- Berkeley Square {"Peter Standish"} [came in 3屆]
  • ※ Charles Laughton -- The Private Life of Henry VIII {"Henry VIII"}
  • Paul Muni -- I Am a Fugitive from a Chain Gang {"James Allen"} [came in 2屆]

1934年 (第7屆)

  • 演員
  • ※ 克拉克·盖博Clark Gable -- It Happened One Night {"Peter Warne"}
  • Frank Morgan -- The Affairs of Cellini {"Allesandro, Duke of Florence"} [came in 2屆]
  • William Powell -- The Thin Man {"Nick Charles"} [came in 3屆]

1935年 (第8屆)

  • 演員
  • 克拉克·盖博Clark Gable -- Mutiny on the Bounty {"Fletcher Christian"}
  • Charles Laughton -- Mutiny on the Bounty {"Captain Bligh"} [came in 3屆]
  • ※ Victor McLaglen -- The Informer {"Gypo Nolan"}
  • Paul Muni -- Black Fury {"Joe Radek"} [came in 2屆]
  • [NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Write-in candidate.]
  • Franchot Tone -- Mutiny on the Bounty {"Roger Byam"}

1936年 (第9屆)

  • 演員
  • 贾利古柏Gary Cooper -- Mr. Deeds Goes to Town {"Longfellow Deeds"}
  • Walter Huston -- Dodsworth {"Sam Dodsworth"}
  • ※ Paul Muni -- The Story of Louis Pasteur {"Louis Pasteur"}
  • William Powell -- My Man Godfrey {"Godfrey Parks"}
  • 斯宾塞·屈塞Spencer Tracy -- San Francisco {"Father Tim Mullen"}

1937年 (第10屆)

  • 演員
  • 查尔斯·鲍育Charles Boyer -- Conquest {"Napoleon Bonaparte"}
  • 弗雷德里克·马区Fredric March -- A Star Is Born {"Norman Maine (Alfred Hinkel)"}
  • 罗伯特·蒙哥马利Robert Montgomery -- Night Must Fall {"Danny"}
  • Paul Muni -- The Life of Emile Zola {"Emile Zola"}
  • ※ 斯宾塞·屈塞Spencer Tracy -- Captains Courageous {"Manuel"}

1938年 (第11th)

  • 演員
  • 查尔斯·鲍育Charles Boyer -- Algiers {"Pepe Le Moko"}
  • James Cagney -- Angels with Dirty Faces {"Rocky Sullivan"}
  • Robert Donat -- The Citadel {"Andrew Mason"}
  • Leslie Howard -- Pygmalion {"Professor Henry Higgins"}
  • ※ 斯宾塞·屈塞Spencer Tracy -- Boys Town {"Father Flanagan"}

1939年 (第12th)

  • 演員
  • ※ Robert Donat -- Goodbye, Mr. Chips {"Arthur Chipping"}
  • 克拉克·盖博Clark Gable -- 乱世佳人Gone with the Wind {"Rhett Butler"}
  • 劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier -- 呼啸山庄Wuthering Heights {"Heathcliff"}
  • Mickey Rooney -- Babes in Arms {"Mickey Moran"}
  • 詹姆士·史都华James Stewart -- Mr. Smith Goes to Washington {"Jefferson Smith"}

1940年 (第13th)

  • 演員
  • 查理·卓别林(Charles Chaplin) -- 大独裁者(The Great Dictator) {"Hynkel, Dictator of Tomania"}
  • 亨利·方达(Henry Fonda) -- 愤怒的葡萄(The Grapes of Wrath) {"Tom Joad"}
  • Raymond Massey -- Abe Lincoln in Illinois {"Abraham Lincoln"}
  • 劳伦斯·奥利弗(Laurence Olivier) -- 蝴蝶梦(Rebecca) {"Maxim de Winter"}
  • ※ 詹姆士·史都华(James Stewart) -- 费城故事(The Philadelphia Story) {"Mike Connor"}

1941年 (第14屆)

  • 演員
  • ※ 贾利·古柏(Gary Cooper) -- Sergeant York {"Alvin C. York"}
  • 加里·格兰特(Cary Grant) -- Penny Serenade {"Roger Adams"}
  • Walter Huston -- All That Money Can Buy {"Mr. Scratch"}
  • Robert Montgomery -- Here Comes Mr. Jordan {"Joe Pendleton"}
  • 奥逊·威尔斯(Orson Welles) -- 公民凯恩(Citizen Kane) {"Charles Foster Kane"}

1942年 (第15屆)

  • 演員
  • ※ James Cagney -- Yankee Doodle Dandy {"George M. Cohan"}
  • Ronald Colman -- Random Harvest {"Charles Ranier"}
  • 贾利·古柏(Gary Cooper) -- The Pride of the Yankees {"Lou Gehrig"}
  • Walter Pidgeon -- 忠勇之家Mrs. Miniver {"Clem Miniver"}
  • Monty Woolley -- The Pied Piper {"Howard"}

1943年 (第16屆)

  • 演員
  • 亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart) -- 北非谍影(Casablanca) {"Rick Blane"}
  • 贾利·古柏(Gary Cooper) -- For Whom the Bell Tolls {"Robert Jordan"}
  • ※ Paul Lukas -- Watch on the Rhine {"Kurt Muller"}
  • Walter Pidgeon -- 居里夫人Madame Curie {"Pierre Curie"}
  • Mickey Rooney -- The Human Comedy {"Homer Macauley"}

1944年 (第17屆)

  • 演員
  • 查尔斯·鲍育Charles Boyer -- Gaslight {"Gregory Anton"}
  • ※ Bing Crosby -- Going My Way {"Father O'Malley"}
  • Barry Fitzgerald -- Going My Way {"Father Fitzgibbon"}
  • Cary Grant -- None but the Lonely Heart {"Ernie Mott"}
  • Alexander Knox -- Wilson {"Woodrow Wilson"}

1945年 (第18屆)

  • 演員
  • Bing Crosby -- The Bells of St. Mary's {"Father O'Malley"}
  • Gene Kelly -- Anchors Aweigh {"Joseph Brady"}
  • ※ Ray Milland -- The Lost Weekend {"Don Birnam"}
  • Gregory Peck -- The Keys of the Kingdom {"Father Francis Chisholm"}
  • Cornel Wilde -- A Song to Remember {"Frederick Chopin"}

1946年 (第19屆)

  • 演員
  • ※ Fredric March -- The Best Years of Our Lives {"Al Stephenson"}
  • Laurence Olivier -- Henry V {"Henry V"}
  • Larry Parks -- The Jolson Story {"Al Jolson"}
  • Gregory Peck -- The Yearling {"Pa Baxter"}
  • James Stewart -- It's a Wonderful Life {"George Bailey"}

1947年 (第20屆)

  • 演員
  • ※ Ronald Colman -- A Double Life {"Anthony John"}
  • John Garfield -- Body and Soul {"Charlie Davis"}
  • Gregory Peck -- Gentleman's Agreement {"Phil Green"}
  • William Powell -- Life with Father {"Clarence Day"}
  • Michael Redgrave -- Mourning Becomes Electra {"Orin Mannon"}

[编辑] 1948年到1959年

1948年 (第21屆)

  • 演員
  • Lew Ayres -- Johnny Belinda {"Dr. Robert Richardson"}
  • Montgomery Clift -- The Search {"Ralph Stevenson"}
  • Dan Dailey -- When My Baby Smiles at Me {"Skid"}
  • ※ 劳伦斯·奥利弗-- 哈姆雷特 {"Hamlet"}
  • Clifton Webb -- Sitting Pretty {"Lynn Belvedere"}

1949年 (第22屆)

  • 演員
  • ※ Broderick Crawford -- All the King's Men {"Willie Stark"}
  • 柯克·道格拉斯 -- Champion {"Midge Kelly"}
  • 格里高利·派克 -- Twelve O'Clock High {"General Savage"}
  • Richard Todd -- The Hasty Heart {"Lachie"}
  • John Wayne -- Sands of Iwo Jima {"Sergeant John M. Stryker"}

1950年 (第23屆)

  • 演員
  • Louis Calhern -- The Magnificent Yankee {"Oliver Wendell Holmes"}
  • ※ José Ferrer -- Cyrano de Bergerac {"Cyrano de Bergerac"}
  • William Holden -- Sunset Blvd. {"Joe Gillis"}
  • James Stewart -- Harvey {"Elwood P. Dowd"}
  • 斯宾塞·屈赛Spencer Tracy -- Father of the Bride {"Stanley T. Banks"}

1951年 (第24屆)

  • 演員
  • 亨弗莱·鲍嘉 -- The African Queen {"Charlie Allnut"}
  • 马龙·白兰度 -- A Streetcar Named Desire {"Stanley Kowalski"}
  • Montgomery Clift -- A Place in the Sun {"George Eastman"}
  • Arthur Kennedy -- Bright Victory {"Larry Levins"}
  • Fredric March -- Death of a Salesman {"Willy Loman"}

1952年 (第25屆)

  • 演員
  • 马龙·白兰度 -- Viva Zapata! {"Emiliano Zapata"}
  • ※ Gary Cooper -- High Noon {"Will Kane"}
  • 柯克·道格拉斯 -- The Bad and the Beautiful {"Jonathan Shields"}
  • José Ferrer -- Moulin Rouge {"Toulouse-Lautrec"}
  • Alec Guinness -- The Lavender Hill Mob {"Holland"}

1953年 (第26屆)

  • 演員
  • 马龙·白兰度 -- Julius Caesar {"Marc Antony"}
  • Richard Burton -- The Robe {"Marcellus Gallio"}
  • Montgomery Clift -- From Here to Eternity {"Robert E. Lee Prewitt"}
  • ※ William Holden -- Stalag 17 {"Sefton"}
  • Burt Lancaster -- From Here to Eternity {"Sgt. Milton Warden"}

1954年 (第27屆)

  • 演員
  • Humphrey Bogart -- The Caine Mutiny {"Captain Queeg"}
  • ※ 马龙·白兰度 -- On the Waterfront {"Terry Malloy"}
  • Bing Crosby -- The Country Girl {"Frank Elgin"}
  • James Mason -- A Star Is Born {"Norman Maine/Alfred Hinkel"}
  • Dan O'Herlihy -- Adventures of Robinson Crusoe {"Robinson Crusoe"}

1955年 (第28屆)

  • 演員
  • ※ Ernest Borgnine -- Marty {"Marty Pilletti"}
  • James Cagney -- Love Me or Leave Me {"Martin Snyder"}
  • James Dean -- East of Eden {"Cal Trask"}
  • Frank Sinatra -- The Man with the Golden Arm {"Frankie"}
  • Spencer Tracy -- Bad Day at Black Rock {"John J. Macreedy"}

1956年 (第29屆)

  • 演員
  • ※ Yul Brynner -- The King and I {"The King"}
  • James Dean -- Giant {"Jett Rink"}
  • 柯克·道格拉斯 -- Lust for Life {"Vincent Van Gogh"}
  • Rock Hudson -- Giant {"Bick Benedict"}
  • Sir Laurence Olivier -- Richard III {"Richard III"}

1957年 (第30屆)

  • 演員
  • 马龙·白兰度 -- Sayonara {"Major Lloyd Gruver"}
  • Anthony Franciosa -- A Hatful of Rain {"Polo"}
  • ※ Alec Guinness -- The Bridge on the River Kwai {"Colonel Nicholson"}
  • Charles Laughton -- Witness for the Prosecution {"Sir Wilfrid Robarts"}
  • Anthony Quinn -- Wild Is the Wind {"Gino"}

1958年 (第31屆)

  • 演員
  • Tony Curtis -- The Defiant Ones {"John 'Joker' Jackson"}
  • 保罗·纽曼 -- Cat on a Hot Tin Roof {"Brick Pollitt"}
  • ※ David Niven -- Separate Tables {"Major Pollock"}
  • Sidney Poitier -- The Defiant Ones {"Noah Cullen"}
  • Spencer Tracy -- The Old Man and the Sea {"The Old Man"}

1959年 (第32屆)

  • 演員
  • Laurence Harvey -- Room at the Top {"Joe Lampton"}
  • ※ Charlton Heston -- Ben-Hur {"Judah Ben-Hur"}
  • Jack Lemmon -- Some Like It Hot {"Jerry/Daphne"}
  • Paul Muni -- The Last Angry Man {"Dr. Sam Abelman"}
  • James Stewart -- Anatomy of a Murder {"Paul Biegler"}

[编辑] 1960年代

1960年 (第33屆)

  • 演員
  • Trevor Howard -- Sons and Lovers {"Morel"}
  • ※ Burt Lancaster -- Elmer Gantry {"Elmer Gantry"}
  • Jack Lemmon -- The Apartment {"C.C. 'Bud' Baxter"}
  • Laurence Olivier -- The Entertainer {"Archie Rice"}
  • Spencer Tracy -- Inherit the Wind {"Henry Drummond"}

1961年 (第34屆)

  • 演員
  • Charles Boyer -- Fanny {"César"}
  • Paul Newman -- The Hustler {"Eddie Felson"}
  • ※ Maximilian Schell -- Judgment at Nuremberg {"Hans Rolfe"}
  • Spencer Tracy -- Judgment at Nuremberg {"Judge Dan Haywood"}
  • Stuart Whitman -- The Mark {"Jim Fuller"}

1962年 (第35屆)

  • 演員
  • Burt Lancaster -- Birdman of Alcatraz {"Robert Stroud"}
  • Jack Lemmon -- Days of Wine and Roses {"Joe Clay"}
  • Marcello Mastroianni -- Divorce--Italian Style {"Ferdinando Cefalu"}
  • Peter O'Toole -- Lawrence of Arabia {"T.E. Lawrence"}
  • ※ Gregory Peck -- To Kill a Mockingbird {"Atticus Finch"}

1963年 (第36屆)

  • 演員
  • Albert Finney -- Tom Jones {"Tom Jones"}
  • Richard Harris -- This Sporting Life {"Frank Machin"}
  • Rex Harrison -- Cleopatra {"Julius Caesar"}
  • 保罗·纽曼 -- Hud {"Hud Bannon"}
  • ※ Sidney Poitier -- Lilies of the Field {"Homer Smith"}

1964年 (第37屆)

  • 演員
  • Richard Burton -- Becket {"Thomas Becket"}
  • ※ Rex Harrison -- My Fair Lady {"Professor Henry Higgins"}
  • Peter O'Toole -- Becket {"King Henry II"}
  • Anthony Quinn -- Zorba the Greek {"Alexis Zorba"}
  • Peter Sellers -- Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying and Love the Bomb {"Group Captain Lionel Moondrake/President Muffley/Dr. Strangelove"}

1965年 (第38屆)

  • 演員
  • Richard Burton -- The Spy Who Came In from the Cold {"Alec Leamas"}
  • ※ Lee Marvin -- Cat Ballou {"Kid Shelleen/Tim Strawn"}
  • Laurence Olivier -- Othello {"Othello"}
  • Rod Steiger -- The Pawnbroker {"Sol Nazerman"}
  • Oskar Werner -- Ship of Fools {"Dr. Schumann"}

1966年 (第39屆)

  • 演員
  • Alan Arkin -- The Russians Are Coming The Russians Are Coming {"Rozanov"}
  • Richard Burton -- Who's Afraid of Virginia Woolf? {"George"}
  • Michael Caine -- Alfie {"Alfie"}
  • Steve McQueen -- The Sand Pebbles {"Jake Holman"}
  • ※ Paul Scofield -- A Man for All Seasons {"Sir Thomas More"}

1967年 (第40屆)

  • 演員
  • Warren Beatty -- Bonnie and Clyde {"Clyde Barrow"}
  • 達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) -- The Graduate {"Ben Braddock"}
  • 保罗·纽曼(Paul Newman) -- Cool Hand Luke {"Luke Jackson"}
  • ※ Rod Steiger -- In the Heat of the Night {"Police Chief Bill Gillespie"}
  • Spencer Tracy -- Guess Who's Coming to Dinner {"Matt Drayton"}

1968年 (第41屆)

  • 演員
  • Alan Arkin -- The Heart Is a Lonely Hunter {"Singer"}
  • Alan Bates -- The Fixer {"Yakov Bok"}
  • Ron Moody -- Oliver! {"Fagin"}
  • 彼得·奥图尔(Peter O'Toole)-- The Lion in Winter {"King Henry II"}
  • ※ Cliff Robertson -- Charly {"Charly Gordon"}

1969年 (第42屆)

  • 演員
  • Richard Burton -- Anne of the Thousand Days {"King Henry VIII"}
  • 達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) -- Midnight Cowboy {"Ratso Rizzo"}
  • 彼得·奥图尔(Peter O'Toole)-- Goodbye, Mr. Chips {"Arthur Chipping"}
  • Jon Voight -- Midnight Cowboy {"Joe Buck"}
  • ※ John Wayne -- True Grit {"Rooster Cogburn"}

[编辑] 1970年代

1970
乔治·C·斯科特(George C. Scott) 《巴顿将军》(Patton
梅尔文·道格拉斯(Melvyn Douglas) 《父唱子不随》(I Never Sang for My Father
詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones) 《拳王奋斗史》(The Great White Hope
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《浪荡子》(Five Easy Pieces
瑞恩·奥尼尔(Ryan O'Neal) 《爱情故事》(Love Story
备注:乔治·C·斯科特拒绝领奖。

1971
金·哈克曼(Gene Hackman) 《法国贩毒网》(The French Connection
彼得·芬奇(Peter Finch) 《血腥星期天》(Sunday Bloody Sunday
沃尔特·马修(Walter Matthau) 《吾父吾子》(Kotch
乔治·C·斯科特(George C. Scott) 《医生故事》(The Hospital
托普尔(Topol) 《屋顶上的提琴手》(Fiddler on the Roof

1972
马龙·白兰度(Marlon Brando) 《教父》(The Godfather
迈克尔·凯恩(Michael Caine) 《足迹》(Sleuth
劳伦斯·奥利弗(Laurence Olivier) 《足迹》(Sleuth
彼得·奥图尔(Peter O'Toole) 《统治阶层》(The Ruling Class
保罗·温菲尔德(Paul Winfield) 《儿子离家时》(Sounder
[备注:马龙·白兰度拒绝领奖]

1973
杰克·莱蒙(Jack Lemmon) 《救虎记》(Save the Tiger
马龙·白兰度(Marlon Brando) 《巴黎最后的探戈》(Last Tango in Paris
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《最后行动》(The Last Detail
艾爾·帕西諾(Al Pacino) 《冲突》(Serpico
勞勃·瑞福(Robert Redford) 《骗中骗》(The Sting

1974
亚特·卡尼(Art Carney) 《向死神挑战》(Harry and Tonto
阿尔伯特·芬尼(Albert Finney) 《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express
達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) 《连尼传》(Lenny
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《唐人街》(Chinatown
艾爾·帕西諾(Al Pacino) 《教父II》(The Godfather Part II

1975
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《飞越疯人院》(One Flew over the Cuckoo's Nest
沃尔特·马修(Walter Matthau) 《阳光少年》(The Sunshine Boys
艾爾·帕西諾(Al Pacino) 《热天午后》(Dog Day Afternoon
马克西米利安·谢尔(Maximilian Schell) 《霸王铁金刚》(The Man in the Glass Booth
詹姆斯·怀特摩尔(James Whitmore) 《杜鲁门总统传》(Give 'em Hell, Harry!

1976
彼得·芬奇(Peter Finch) 《电视台风云》(Network
羅伯特·德尼羅(Robert De Niro) 《出租车司机》(Taxi Driver
詹卡洛·贾尼尼(Giancarlo Giannini) 《七美图》(Seven Beauties
威廉·霍登(William Holden) 《电视台风云》(Network
西尔维斯特·史泰龙(Sylvester Stallone) 《洛奇》(Rocky

1977
理查德·德雷福斯(Richard Dreyfuss) 《再见女郎》(The Goodbye Girl
伍迪·艾伦(Woody Allen) 《安妮·霍尔》(Annie Hall
理查·伯顿(Richard Burton) 《马属》(Equus
马切洛·马斯特罗亚尼(Marcello Mastroianni) 《特别的日子》(A Special Day
約翰·屈伏塔(John Travolta) 《周末夜狂热/》(Saturday Night Fever

1978
强·沃特(Jon Voight) 《返乡》(Coming Home
沃倫·比提(Warren Beatty) 《上错天堂投错胎》(Heaven Can Wait
加里·布西(Gary Busey) 《巴迪·霍利的故事》(The Buddy Holly Story
羅伯特·德尼羅(Robert De Niro) 《猎鹿人》(The Deer Hunter
劳伦斯·奥利弗(Laurence Olivier) 《纳粹狂种》(The Boys from Brazil

1979
達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) 克莱默夫妇》(Kramer vs. Kramer
杰克·莱蒙(Jack Lemmon) 《中国综合症》(The China Syndrome
艾爾·帕西諾(Al Pacino) 《义勇急先锋》(...And Justice for All
罗伊·施奈德(Roy Scheider) 《浮生若梦》(All That Jazz
彼得·塞勒斯(Peter Sellers) 《在那边》(Being There

[编辑] 1980年代

1980
羅伯特·德尼羅(Robert De Niro) 愤怒的公牛》(Raging Bull
罗伯特·杜瓦尔(Robert Duvall) 《霹雳上校》(The Great Santini
约翰·赫特(John Hurt) 《象人》(The Elephant Man
杰克·莱蒙(Jack Lemmon) 《父子情深》(Tribute
彼得·奥图尔(Peter O'Toole) 《特技替身》(The Stunt Man

1981
亨利·方达(Henry Fonda) 金色池塘》(On Golden Pond
沃倫·比提(Warren Beatty) 《赤色分子》(Reds
博特·兰卡斯特(Burt Lancaster) 《大西洋城》(Atlantic City
杜德利·摩尔(Dudley Moore) 《阔公子》(Arthur
保罗·纽曼(Paul Newman) 《并无恶意》(Absence of Malice

1982
班·金斯利(Ben Kingsley) 圣雄甘地》(Gandhi
達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) 《窈窕淑男》(Tootsie
杰克·莱蒙(Jack Lemmon) 《失踪》(Missing
保罗·纽曼(Paul Newman) 《大审判》(The Verdict
彼得·奥图尔(Peter O'Toole) 《金色年代》(My Favorite Year

1983
罗伯特·杜瓦尔(Robert Duvall) 《温柔的怜悯》(Tender Mercies
麥可·凱恩(Michael Caine) 《凡夫俗女》(Educating Rita
汤姆·孔蒂(Tom Conti) 《鲁本,鲁本》(Reuben, Reuben
汤姆·康特奈(Tom Courtenay) 《近身》(The Dresser
阿尔伯特·芬尼(Albert Finney) 《近身》(The Dresser

1984
F·默里·亚伯拉罕(F. Murray Abraham) 《莫扎特》(Amadeus
杰夫·布里奇斯(Jeff Bridges) 《天外情》(Starman
阿尔伯特·芬尼(Albert Finney) 《在火山下》(Under the Volcano
汤姆·赫尔斯(Tom Hulce) 《莫扎特》(Amadeus
萨姆·沃特斯顿(Sam Waterston) 《战火屠城》(The Killing Fields

1985
威廉·赫特(William Hurt) 《蜘蛛女之吻》(Kiss of the Spider Woman
哈里遜·福特(Harrison Ford) 《证人》(Witness
詹姆斯·加纳(James Garner) 《墨菲罗曼史》(Murphy's Romance
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《龙凤俏冤家》(Prizzi's Honor
强·沃特(Jon Voight) 《暴走列车》(Runaway Train

1986
保罗·纽曼(Paul Newman) 《金钱本色》(The Color of Money
戴克斯特·高登(Dexter Gordon) 《午夜旋律》(Round Midnight
鲍勃·霍斯金斯(Bob Hoskins) 《蒙娜丽莎》(Mona Lisa
威廉·赫特(William Hurt) 《悲怜上帝的女儿》(Children of a Lesser God
詹姆斯·伍兹(James Woods) 《萨尔瓦多》(Salvador

1987
迈克尔·道格拉斯(Michael Douglas) 华尔街》(Wall Street
威廉·赫特(William Hurt) 《收播新闻》(Broadcast News
马切洛·马斯特罗亚尼(Marcello Mastroianni) 《黑眼睛》(Dark Eyes
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 《离离原上草》(Ironweed
羅賓·威廉斯(Robin Williams) 《早安越南》(Good Morning, Vietnam

1988
達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) 《雨人》(Rain Man
金·哈克曼(Gene Hackman) 《烈血暴潮》(Mississippi Burning
湯姆·漢克斯(Tom Hanks) 《飞向未来》(Big
爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯(Edward James Olmos) 《为人师表》(Stand and Deliver
马克斯·冯·赛多(Max Von Sydow) 《征服者佩尔》(Pelle the Conqueror

1989
丹尼爾·戴-劉易斯(Daniel Day-Lewis) 《我的左脚》(My Left Foot
肯尼思·布莱纳(Kenneth Branagh) 《亨利五世》(Henry V
湯姆·克魯斯(Tom Cruise) 《生于7月4日》(Born on the Fourth of July
摩根·弗里曼(Morgan Freeman) 《山水接送情》(Driving Miss Daisy
羅賓·威廉斯(Robin Williams) 《死亡诗社》(Dead Poets Society

[编辑] 1990年代

1990
傑瑞米·艾恩斯(Jeremy Irons) 《豪門孽債》(Reversal of Fortune
凱文·科斯特納(Kevin Costner) 與狼共舞》(Dances with Wolves
羅伯特·德尼羅(Robert De Niro) 《無語問蒼天》(Awakenings
熱拉爾·德帕迪約(Gerard Depardieu) 《大鼻子情聖》(Cyrano de Bergerac
理查德·哈利斯(Richard Harris) 《大地》(The Field

1991
安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins) 《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs
沃倫·比提(Warren Beatty) 《豪情四海》(Bugsy
羅伯特·德尼羅(Robert De Niro) 《海角驚魂》(Cape Fear
尼克·諾特(Nick Nolte) 《潮浪王子》(The Prince of Tides
羅賓·威廉斯(Robin Williams) 《漁夫王》/《奇幻城市》(The Fisher King

1992
艾爾·帕西諾(Al Pacino) 女人香》(Scent of a Woman
小羅伯特·唐尼(Robert Downey, Jr.) 卓別林》(Chaplin
克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood) 《豪情蓋天》(Unforgiven
史蒂芬·瑞(Stephen Rea) 哭泣的遊戲》(The Crying Game
丹佐·華盛頓(Denzel Washington) 《黑潮》(Malcolm X

1993
湯姆·漢克斯(Tom Hanks) 費城故事》(Philadelphia
丹尼爾·戴-劉易斯(Daniel Day-Lewis) 《因父之名》(In the Name of the Father
勞倫斯·菲什伯恩(Laurence Fishburne) 《與愛何幹》(What's Love Got to Do with It
安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins) 《告别有情天》(The Remains of the Day
萊恩·尼森(Liam Neeson) 舒特拉的名單》(Schindler's List

1994
湯姆·漢克斯(Tom Hanks) 阿甘正傳》(Forrest Gump
摩根·弗里曼(Morgen Freeman) 月黑高飛》(The Shawshank Redemption
奈哲爾·霍桑(Nigel Hawthorne) 《瘋狂喬治王》(The Madness of King George
保羅·紐曼(Paul Newman) 《大智若愚》(Nobody's Fool
約翰·屈伏塔(John Travolta) 危險人物》(Pulp Fiction

1995
尼古拉斯·凱奇(Nicolas Cage) 《兩顆寂寞的心》(Leaving Las Vegas
理查德·綴福斯(Richard Dreyfuss) 《生命因你動聽》(Mr. Holland's Opus
安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins) 尼克遜傳》(Nixon
肖恩·潘(Sean Penn) 《死囚168小時》(Dead Man Walking
馬西莫·卓伊西(Massimo Troisi) 《郵差》(Il Postino

1996
傑弗瑞·羅許(Geoffrey Rush) 《閃亮的風采》(Shine
湯姆·克魯斯(Tom Cruise) 《甜心先生》(Jerry Maguire
拉爾夫·費恩斯(Ralph Fiennes) 《別問我是誰》(The English Patient
伍迪·哈裏森(Woody Harrelson) 《性書大亨》(The People vs. Larry Flynt
比利·鮑勃·桑頓(Billy Bob Thornton) 《彈簧刀》(Sling Blade

1997
傑克·尼科爾森(Jack Nicholson) 貓屎先生》(As Good As It Gets
馬特·戴蒙(Matt Damon) 《驕陽似我》(Good Will Hunting
羅伯特·杜瓦爾(Robert Duvall) 《來自天上的聲音》(The Apostle
彼得·方達(Peter Fonda) 《養蜂人家》(Ulee's Gold
達斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman) 《搖尾狗》(Wag the Dog

1998
羅伯托·貝尼尼(Roberto Benigni) 一個快樂的傳說》(Life Is Beautiful
湯姆·漢克斯(Tom Hanks) 雷霆救兵》(Saving Private Ryan
伊恩·麥凱倫(Ian McKellen) 《眾神與野獸》(Gods and Monsters
尼克·諾特(Nick Nolte) 《苦難》(Affliction
愛德華·諾頓(Edward Norton) 《野獸良民》(American History X

1999
凱文·斯貝西(Kevin Spacey) 《美麗有罪》(American Beauty
羅素·克洛(Russell Crowe) 《奪命煙幕》(The Insider
理查德·範斯沃斯(Richard Farnsworth) 《史崔特先生的故事》(The Straight Story
肖恩·潘(Sean Penn) 《甜蜜與卑微》(Sweet and Lowdown
丹佐·華盛頓(Denzel Washington) 《黑罪風雲》(The Hurricane

[编辑] 2000年代

2000
zh-hk:羅素·高爾;zh-cn:拉塞尔·克罗;zh-tw:羅素·克洛(Russell Crowe) 神鬼戰士》/《帝國驕雄》(The Gladiator
哈維爾·巴登(Javier Bardem) 《夜幕降臨前》(Before the Night Falls
湯姆·漢克斯(Tom Hank) 浩劫重生》/《荒島餘生》(Cast Away
埃德·哈利斯(Ed Harris) 《波洛克》(Jackson Pollock
傑弗瑞·羅許(Geoffrey Rush) 鵝毛筆》/《情色記錄》(Quills

2001
丹佐·華盛頓(Denzel Washington) 《震撼教育》(Training Day
zh-hk:羅素·高爾;zh-cn:拉塞尔·克罗;zh-tw:羅素·克洛(Russell Crowe) 美丽心灵》(A Beautiful Mind
肖恩·潘(Sean Penn) 《戀戀心深處》(I Am Sam
威爾·史密斯(Will Smith) 《拳王阿里》(Ali
湯姆·威爾金森(Tom Wilkinson) 《意外邊緣》(In the Bedroom

200275th
阿德林·布羅迪(Adrien Brody) 《戰地琴人》/《鋼琴戰曲》(The Pianist
尼古拉斯·凱奇(Nicolas Cage) 《蘭花賊》(Adaptation
麥可·凱恩(Michael Caine) 《沉靜的美國人》(The Quiet American
丹尼爾·戴-劉易斯(Daniel Day-Lewis) 《紐約黑幫》(Gangs of New York
杰克·尼科尔森(Jack Nicholson) 《關於史密特》/《心的方向》(About Schmidt

200376th
肖恩·潘(Sean Penn) 《神秘河流》(Mystic River
強尼·戴普(Johnny Depp) 《神鬼奇航/加勒比海盗》(Pirates of the Carribean: The Curse of the Black Pearl
班·金斯利(Ben Kingsley) 《塵霧家園》(House of Sand and Fog
裘德·洛(Jude Law) 《冷山》(Cold Mountain
比爾·墨瑞(Bill Murray) 《愛不用翻譯/迷失東京》(Lost in Translation

200477th
傑米·福克斯(Jamie Foxx) 《雷之心靈傳奇/靈魂歌王》(Ray
唐·奇德爾(Don Cheadle) 《盧旺達旅館》(Hotel Rwanda
強尼·戴普(Johnny Depp) 《尋找夢幻島》(Finding Neverland
里安納度·迪卡比奧(Leonardo DiCaprio) 《神鬼玩家》/《飛行家》/《娛樂大亨》(The Aviator
克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood) 《百萬寶貝》/《登峰造極》/《擊情》(Million Dollar Baby

200578th
菲利浦·西摩·霍夫曼 (Philip Seymour Hoffman) 《柯波帝:冷血告白》/《冷血字傳》(Capote
特倫斯·霍華德(Terrence Howard) 《川流熙攘》(Hustle & Flow
希斯·萊傑 (Heath Andrew Ledger) 《斷背山》(Brokeback Mountain
瓦昆·菲尼克斯(Joaquin Phoenix) 《為你鍾情》(Walk the Line
大衛·史特雷恩(David Strathairn) 《晚安,祝你好運》(Good Night, And Good Luck

200679th
科華士·韋德加(Forest Whitaker) 《最後的蘇格蘭王》(The Last King of Scotland
里安納度·迪卡比奧(Leonardo DiCaprio) 《血鑽》(Blood Diamond
賴恩·高士寧(Ryan Gosling) 《音速青春》(Half Nelson
彼德·奧圖(Peter O'Toole) 《末路愛神》(Venus
韋·史密夫(Will Smith) 當幸福來敲門》(The Pursuit of Happyness



奥斯卡金像奖

第1届|第2届|第3届|第4届|第5届|第6届|第7届|第8届|第9届|第10届
第11届|第12届|第13届|第14届|第15届|第16届|第17届|第18届|第19届|第20届
第21届|第22届|第23届|第24届|第25届|第26届|第27届|第28届|第29届|第30届
第31届|第32届|第33届|第34届|第35届|第36届|第37届|第38届|第39届|第40届
第41届|第42届|第43届|第44届|第45届|第46届|第47届|第48届|第49届|第50届
第51届|第52届|第53届|第54届|第55届|第56届|第57届|第58届|第59届|第60届
第61届|第62届|第63届|第64届|第65届|第66届|第67届|第68届|第69届|第70届
第71届|第72届|第73届|第74届|第75届|第76届|第77届|第78届|第79届

奥斯卡金像奖
奥斯卡奖项 : 当前奖项
最佳影片 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角
最佳动画片 | 最佳艺术指导 | 最佳摄影 | 最佳服装设计 | 最佳导演
最佳纪录片 | 最佳纪录短片| 最佳电影剪辑 | 最佳外语片 | 最佳化妆
最佳配樂 | 最佳歌曲 | 最佳动画短片 | 最佳實景短片 | 最佳音效
最佳音效剪輯 | 最佳视觉效果 | 最佳改編劇本 | 最佳原創劇本
奥斯卡奖项:历史上的奖项
最佳助理导演 | 最佳舞蹈指导 | 戲劇類電影最佳導演
喜劇類電影最佳導演 | 最佳工程效果奖 | 最佳彩色短片
兩本實景短片 | 最佳奇幻短片 | 最佳剧情奖
最佳默片字幕对白 | 最佳傑出藝術作品
特别奖项 :
奥斯卡終身成就奖 | 奥斯卡特别成就奖 | Academy Award, Scientific or Technical
The Irving G. Thalberg Memorial Award | The Jean Hersholt Humanitarian Award | Gordon E. Sawyer Award
Special Awards : Retired Awards
Academy Juvenile Award

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu