New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde - Wikipedia, the free encyclopedia

Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde

From Wikipedia, the free encyclopedia

Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde

original movie poster
Directed by Tunç Başaran
Produced by Özdemir Birsel
Written by Hamdi Değirmencioğlu, L. Frank Baum (uncredited film adaptation of The Wonderful Wizard of Oz)
Starring Zeynep Değirmencioğlu
Süleyman Turan
Metin Serezli
Suna Selen
Ali Şen
Cemâl Konca
Music by Torgut Ören
Cinematography Rafet Şiriner, Mustafa Yılmaz
Distributed by Renkli
Release date(s) 1971
Running time 100 minutes (bootleg copies run 88 minutes with an obvious break in the material)
Country Turkey
Language Turkish
Preceded by Sinderella Külkedisi
Followed by Hayat Sevince Güzel

Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde (Little Ayşe and the Magic Dwarfs in the Land of Dreams) is a 1971 film by Turkish film director Tunç Başaran, an uncredited and very close adaptation by Hamdi Değirmencioğlu of L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz. The film was produced by Özdemir Birsel for Hisar (Citadel) Film.

One of the late films of a cycle of nearly forty films featuring Zeynep Değirmencioğlu (b. 1954; ret. 1974) as Ayşecik, many of which, like this one, thrust her into uncredited adaptations of famous stories, for example, Sinderella Külkedisi (Cinderella) (Süreyya Duru, 1971), Hayat Sevince Güzel [literally, "Loving makes life beautiful"] (Pollyanna) (Temel Gürsu, 1971), and the film whose success inspired this one, Pamuk Prenses ve 7 Cüceler (Snow White, or more literally "Cotton Princess") (Ertem Göreç, 1970).

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.

In this film, Ayşecik lives with her parents and a dog named Banjü. An animated sequence depicts her house taken by a tornado, where she crushes a witch who leaves behind silver shoes. Given a kiss by a good witch, and promised aid by seven dwarfs (Ferdi Celep, Tayar Yıldız, Hari Turyut, Mehmet Aşık, Salih Çarpar, Ali Abbas Bayer, and Harun Atalay), she sets out to find the Great Wizard Keskin Zeka (Cemâl Konca). Through the grasslands and forests, she encounters Korkuluk (Süleyman Turan), Teneke Korudam (Metin Serezli), and Korkak Aslan (Ali Şen), the Scarecrow, Tin Woodman, and Cowardly Lion, and a town of china dolls, featuring twins Semra and Seda. Keşkin Zeka demands that they kill the Wicked Witch (Kötü Cadı) of the South (Suna Selen) in order to receive their wishes. Ayşecik and the Lion are imprisoned after the Scarecrow and Tin Woodman are torn apart by the witch's soldiers.

After they defeat the Witch, Keşkin Zeka admits to being a fraud, delivers trinkets to Ayşecik's friends, and leaves her behind in his balloon escape, so they set off on their journey again, meeting again the china dolls, the hammer-wielding cavemen (loosely based on Baum's Hammerheads) in order to seek the aid of the good witch Nilıfal.

[edit] Links:


The world of The Wonderful Wizard of Oz
Oz portal
The land | The characters | The books
The authors (Baum | Thompson | McGraw | Volkov) | The illustrators (Denslow | Neill)

The film adaptations

(1908: The Fairylogue and Radio-Plays | 1910: The Wonderful Wizard of Oz | Dorothy and the Scarecrow in Oz | The Land of Oz | 1914: The Patchwork Girl of Oz | The Magic Cloak of Oz | His Majesty, the Scarecrow of Oz | 1925: Wizard of Oz | 1933: The Wizard of Oz | 1939: The Wizard of Oz | 1961: Tales of the Wizard of Oz | 1964: Return to Oz | 1965: The Wizard of Mars | 1969: The Wonderful Land of Oz | 1971: Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde | 1972: Journey Back to Oz | 1975: The Wonderful Wizard of Oz | 1976: The Wizard of Oz | 1976: Oz | 1981: The Marvelous Land of Oz | 1982: The Wizard of Oz | 1984: Os Trapalhões e o Mágico de Oróz | 1985: Return to Oz | 1986: Oz no Mahōtsukai | 1990: Supēsu Ozu no Bōken | 1996: The Wonderful Galaxy of Oz | 2005: The Muppets' Wizard of Oz | The Patchwork Girl of Oz)

The Wiz
(The musical | The film)
Wicked
(The books | The musical)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu