Македонски диалект

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Македонските диалекти са говорени в географската област Македония. Някои от тях са основна езикова съставка на македонския език, официален език на Република Македония.

В България по-голямата част от македонските диалекти се класифицират като западнобългарски диалекти. В момента диалектът на съседни села покрай българо-македонската граница се различава, под силното влияние на книжовните езикови норми и в двете държави. В лингвистичен аспект, най-важното различие между западнобългарските диалекти и македонската езикова норма е в правописа и фонетиката на букви Ќ, ќ, Ѓ, ѓ, Ј, ј, Џ, џ, като и сърбизмите (думи от сръбски произход).

Диалектите в географската област Македония се отличават с голямо разнообразие. При по-голяма част от тях старобългарската голяма носовка се изговоря като а (даб, маж и др.), но съществуват също и у- и ъ-говори (дуб, муж, дъб, мъж). У- говорите са разпространени в най-северните райони на Вардарска Македония - Кумановско, Скопска Църна гора, Тетовско и Кривопаланско.

Най-източните македонски диалекти са източнобългарски според двуделната подялба на българските диалекти на екавски и якавски. В Серските и Драмските, както и в голяма част от Солунските, Неврокопските и Разложките говори ятовата гласна се произнася като я. Това важи и за някои села в Мелнишко.

Възгледите на Кръстьо Мисирков и Блаже Конески, приети за официални в Република Македония, гласят че македонските диалекти са славянски диалекти, говорени на територията на географската област Македония, еднакво отдалечени както от български, така и от сръбски език (това са централно-македонските диалекти).

Безпристрастното класифициране на македонските диалекти се затруднява от факта, че тяхната езикова принадлежност е спорен политически въпрос.