New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Zhou-Dynastie - Wikipedia

Zhou-Dynastie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Gebiet der Westlichen Zhou-Dynastie (1122/1045-770 v. Chr.)
Gebiet der Westlichen Zhou-Dynastie (1122/1045-770 v. Chr.)

Die Zhou-Dynastie (周朝; Pinyin: Zhōu Cháo) wird in eine westliche Dynastie mit der Hauptstadt Zongzhou/Hao (zirka 1122/1045-770 v. Chr.) und in eine östliche Dynastie mit der Hauptstadt Chengzhou bei Luoyang (770-256 v. Chr.) unterteilt. Die Trennlinie ist ein Einfall von Nomaden, die 771 den König You töteten und die Hauptstadt plünderten.

Des Weiteren existierte eine nördliche Zhou-Dynastie, auch Bei-Zhou genannt, von 557 - 581 als kurzlebige Nachfolge-Dynastie des Tabgatsch-Reiches.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Zur Chronologie

Eine andere traditionelle Einteilung bezieht sich auf die Existenz von Reichsannalen im Herzogtum Lu für die Jahre 722-481, nach denen man in eine Periode der Frühlings- und Herbstannalen (770-476 v. Chr.) und in die nachfolgende Zeit der Streitenden Reiche (476-221 v. Chr.) unterscheidet. Diese Einteilung steht alternativ zur "Zeit der späten/östlichen Zhou".

Die historische Datierung ist bis 841 v. Chr. unklar. Erst für die folgende Zeit beginnt der Historiker Sima Qian (145-84 v. Chr.) mit einer allgemein akzeptierten Datierung. Aus diesem Grunde gibt es beispielsweise heute noch verschiedene Jahresangaben für die Errichtung der Westlichen Zhou. Die beiden traditionellen Daten dafür sind 1122 v. Chr. und 1111 v. Chr., aber in der jüngeren Zeit tendiert man aufgrund neuer Untersuchungen der Zhou-Bronzeinschriften und der Bambusannalen zu einem späteren Zeitpunkt, etwa 1050 v. Chr. bis 1045 v. Chr. Dieser Umstand sollte für die folgenden Datumsangaben beachtet werden.

[Bearbeiten] Die frühen/westlichen Zhou

Der letzte Yin-König Zhouxin (1154-1122 v. Chr.) war ein Tyrann. Er verlor viele Anhänger und musste sich mit den Huai-Barbaren auseinandersetzen, was der Zhou-Fürst Wen bzw. sein Nachfolger König Wu zum Einmarsch in Henan ausnutzten. In der Schlacht von Muye wurde Zhouxin von König Wu (reg. 1122-1117 v. Chr.) geschlagen und im Palast verbrannt.

Die Zhou-Herrschaft blieb zunächst unsicher. Diverse Barbarenstämme unterwarfen sich (I-Barbaren im Osten, Man-Barbaren im Süden und Lü-Barbaren im Westen). Zongzhou/Hao im Wei-Tal (Provinz Shaanxi) wurde zur Hauptstadt. Zahlreiche Erben von namhafter Herkunft wurden als Lehnsherren eingesetzt - und erhoben sich bei erster Gelegenheit. Der neue Zhou-König Cheng (reg. 1115-1078 v. Chr.) blieb jedoch mit Hilfe des Regenten Dan (seines Onkels) und seines Sohnes Bo-kin siegreich.

Unter König Cheng soll das erste Kupfergeld eingeführt worden sein. König Mu (1001-946 v. Chr.) führte ein neues Strafgesetzbuch ein, in dem man sich von Leibesstrafen loskaufen (und so die Staatskassen füllen) konnte. Mu setzte sich zudem mit den Quanrong (d.h. Hunde-)Barbaren im Nordwesten auseinander und bemühte sich der Überlieferung zufolge bis zum Tarimbecken vorzustoßen. Es handelt sich hier um eine Zeit der Expansion und Kolonisation in alle Richtungen.

König Li (878-827 v. Chr.) war ein Tyrann, der von einer Revolte aus der Hauptstadt gejagt wurde. Sein Sohn und Nachfolger Xuan (827-782 v. Chr.) wurde im Exil zum König gemacht und musste sich mit den Yanyun-Barbaren auseinandersetzen, die möglicherweise schon ein Reitervolk waren. (Die meisten Barbaren kämpften damals noch zu Fuß.) Gegen Ende seines Lebens bösartig und lasterhaft geworden, folgte ihm sein Sohn You (781-771 v. Chr.), der durch eine ebensolche Haltung sämtliche Unterstützung im Reich verlor.

Die Quanrong griffen Shaanxi an, der König You wurde getötet und die Hauptstadt geplündert.

[Bearbeiten] Die späten/östlichen Zhou

Ein Heer der Lehnsherren vertrieb dann die Barbaren und der neue König Ping (770-719 v. Chr.) verlegte die Hauptstadt nach Chengzhou bei Luoyang (Provinz Henan), um sich vor weiteren Angriffen zu schützen. Der Herr von Qin deckte seinen Rückzug und wurde dafür von König Ping mit den alten Kernländern der Zhou belehnt. An diesem Punkt begann der Aufstieg der späteren Qin-Dynastie.

In der Zeit der östlichen Zhou-Dynastie griff die Auflösung des alten Lehnsreiches immer mehr um sich. Die königlichen Rechte wurden von den großen Lehnsherren beansprucht, die sich gegenseitig mit allen Mitteln befehdeten. Wechselnde Bündnisse, Verrat, Meuchelmord, Bürgerkriege und Verwahrlosung der Sitten waren Tagesordnung, dazu kamen Angriffe von Barbaren.

Der Zhou-König Huan (719-696 v. Chr.) wollte die königliche Autorität gegenüber einem Lehnsherren wieder herstellen, wurde aber geschlagen und verwundet. Daraufhin nahmen große Lehnsherren, allen voran dieser Herzog von Chu 704 v. Chr. ebenfalls den Titel Wang (d.h. König) an. In der Folge wurde die Geschichte in erster Linie von Herzögen bzw. Königen wie Huan von Qi in Shandong (reg. 685-643 v. Chr.), Wen von Jin in Shaanxi (reg. 636-626 v. Chr.) usw. bestimmt.

Die längst entmachtete (östliche) Zhou-Dynastie wurde 256 v. Chr. durch die Qin beseitigt, welche 221 v. Chr. auch die Zeit der Streitenden Reiche beendete.

[Bearbeiten] Staat und Wirtschaft, Veränderungen/Entwicklungen

Bronzespiegel der späten Zhou-Zeit 300-200 v. Chr., angeblich mit griechisch-baktrischem Gestaltungseinfluss
Bronzespiegel der späten Zhou-Zeit 300-200 v. Chr., angeblich mit griechisch-baktrischem Gestaltungseinfluss
Chinesische Jade- und Steatitplaketten 4./3. Jh. v. Chr.
Chinesische Jade- und Steatitplaketten 4./3. Jh. v. Chr.

Das Reich teilte sich in 9 Provinzen und ca. 1700 Lehen. Es gab 5 Rangklassen von Lehnsherren, eine Hofhaltung mit königlichen Inspektionsreisen und ein diplomatisches Protokoll für den Umgang zwischen dem König und seinen Lehnsherren. Drei Großherzöge und sechs Minister fungierten als Staatsverwaltung.

Die Macht der Lehnsherren richtete sich nach der Anzahl ihrer (Streit-)Wagen, ihren religiösen Privilegien (Opfer, Tänze, Hymnen), dem Alter ihrer Traditionen, ihrer Beziehung zum Königshaus und natürlich ihrem Reichtum. Bronzegefäße dienten dem Ahnenkult, ihre Inschriften enthielten Hinweise über den Rang der betreffenden Familie. Insgesamt kann man sagen, dass ein komplexes System der Kulthierarchien und Riten den Zusammenhalt des Staates bestimmte.

Es gab Steuern („mittleres Quadrat“), Frondienste (3 von 10 Tagen) und Kriegsdienste. Im 6. Jahrhundert. v. Chr. verzeichnet man beispielsweise die Agrarsteuer in den Teilstaaten Lu und Zheng, Waffen und Getreideabgaben ersetzten den Kriegsdienst. Das war ein Gegensatz zur Yin-Zeit, wo man das Volk weniger von Frondiensten und Steuern in Anspruch genommen hatte und erklärte sich aus den ständigen Auseinandersetzungen der großen Familien.

Die Gesetze wurden nun in Bronze geschrieben, allerdings hatte man nur wenige Beamte zu ihrer Überwachung. Man begnügte sich mit der Statuierung von Exempeln.

In der Philosophie verzeichnet man Laozi, Konfuzius, Mengzi, Mo Zi. Besonders zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche blühte sie aufgrund der schwierigen Verhältnisse. Wandernde Berater (allein schon Konfuzius hatte 72 bedeutende Schüler) versuchten die Teilstaaten effektiver zu organisieren und den inneren Frieden zu festigen.

Die straffere Organisation der Herzogtümer führte im 4. und 3. Jhd. v. Chr. auch zu einem wirtschaftlichen Aufschwung und technischen Neuerungen. Die Landwirtschaft wurde intensiviert, man verwendete Dünger, gegossene Eisenwerkzeuge (Eisenguss 513 v. Chr. nachgewiesen) und das Brustgurtgeschirr, was den Zugtieren nicht mehr die Luftröhre abdrückte. Ferner unterschied man mehrere Bodenarten, be- und entwässerte in großen Anlagen, deren Konstrukteure auch namentlich überliefert sind.

Infolgedessen nahm die Bevölkerungszahl im Gegensatz zur frühen Zhou-Zeit zu. Auch die Art der Kriegsführung wandelte sich vom ritualisierten Privileg des Adels zum gewissenlosen Einsatz großer Bauernheere, die mehr als 100 000 Mann umfassen konnten. In diesem geänderten Umfeld formten sich die Machtgrundlagen der künftigen Qin-Dynastie.

[Bearbeiten] Könige der Zhou-Zeit

Persönlicher Name Postumer Name Regierungszeit 1 geläufiger Name
Ji Fa
姬發
Wuwang
武王
1046 v. Chr.-1043 v. Chr.1 Zhou Wuwang
(König Wu von Zhou)
Ji Song
姬誦
Chengwang
成王
1042 v. Chr.-1021 v. Chr.1 Zhou Chengwang
(König Cheng von Zhou)
Ji Zhao
姬釗
Kangwang
康王
1020 v. Chr.-996 v. Chr.1 Zhou Kangwang
(König Kang von Zhou)
Ji Xia
姬瑕
Zhaowang
昭王
995 v. Chr.-977 v. Chr.1 Zhou Zhaowang
(König Zhao von Zhou)
Ji Man
姬滿
Muwang
穆王
976 v. Chr.-922 v. Chr.1 Zhou Muwang
(König Mu von Zhou)
Ji Yihu
姬繄扈
Gongwang
共王
922 v. Chr.-900 v. Chr.1 Zhou Gongwang
(König Gong von Zhou)
Ji Jian
姬囏
Yiwang
懿王
899 v. Chr.-892 v. Chr.1 Zhou Yiwang
(König Yi von Zhou)
Ji Pifang
姬辟方
Xiaowang
孝王
891 v. Chr.-886 v. Chr.1 Zhou Xiaowang
(König Xiao von Zhou)
Ji Xie
姬燮
Yiwang
夷王
885 v. Chr.-878 v. Chr.1 Zhou Yiwang
(König Yi von Zhou)
Ji Hu
姬胡
Liwang
厲王
877 v. Chr.-841 v. Chr.1 Zhou Liwang
(König Li von Zhou)
  Gonghe (Regent)
共和
841 v. Chr.-828 v. Chr. Gonghe
Ji Jing
姬靜
Xuanwang
宣王
827 v. Chr.-782 v. Chr. Zhou Xuanwang
(König Xuan von Zhou)
Ji Gongsheng
姬宮湦
Youwang
幽王
781 v. Chr.-771 v. Chr. Zhou Youwang
(König You von Zhou)
Ende der Westlichen Zhou / Anfang der Östlichen Zhou
Ji Yijiu
姬宜臼
Pingwang
平王
770 v. Chr.-720 v. Chr. Zhou Pingwang
(König Ping von Zhou)
Ji Lin
姬林
Huanwang
桓王
719 v. Chr.-697 v. Chr. Zhou Huanwang
(König Huan von Zhou)
Ji Tuo
姬佗
Zhuangwang
莊王
696 v. Chr.-682 v. Chr. Zhou Zhuangwang
(König Zhuang von Zhou)
Ji Huqi
姬胡齊
Xiwang
釐王
681 v. Chr.-677 v. Chr. Zhou Xiwang
(König Xi von Zhou)
Ji Lang
姬閬
Huiwang
惠王
676 v. Chr.-652 v. Chr. Zhou Huiwang
(König Hui von Zhou)
Ji Zheng
姬鄭
Xiangwang
襄王
651 v. Chr.-619 v. Chr. Zhou Xiangwang
(König Xiang von Zhou)
Ji Renchen
姬壬臣
Qingwang
頃王
618 v. Chr.-613 v. Chr. Zhou Qingwang
(König Qing von Zhou)
Ji Ban
姬班
Kuangwang
匡王
612 v. Chr.-607 v. Chr. Zhou Kuangwang
(König Kuang von Zhou)
Ji Yu
姬瑜
Dingwang
定王
606 v. Chr.-586 v. Chr. Zhou Dingwang
(König Ding von Zhou)
Ji Yi
姬夷
Jianwang
簡王
585 v. Chr.-572 v. Chr. Zhou Jianwang
(König Jian von Zhou)
Ji Xiexin
姬泄心
Lingwang
靈王
571 v. Chr.-545 v. Chr. Zhou Lingwang
(König Ling von Zhou)
Ji Gui
姬貴
Jingwang
景王
544 v. Chr.-521 v. Chr. Zhou Jingwang
(König Jing von Zhou)
Ji Meng
姬猛
Daowang
悼王
520 v. Chr. Zhou Daowang
(König Dao von Zhou)
Ji Gai
姬丐
Jingwang
敬王
519 v. Chr.-476 v. Chr. Zhou Jingwang
(König Jing von Zhou)
Ji Ren
姬仁
Yuanwang
元王
475 v. Chr.-469 v. Chr. Zhou Yuanwang
(König Yuan von Zhou)
Ji Jie
姬介
Zhendingwang
貞定王
468 v. Chr.-442 v. Chr. Zhou Zhendingwang
(König Zhending von Zhou)
Ji Quji
姬去疾
Aiwang
哀王
441 v. Chr. Zhou Aiwang
(König Ai von Zhou)
Ji Shu
姬叔
Siwang
思王
441 v. Chr. Zhou Siwang
(König Si von Zhou)
Ji Wei
姬嵬
Kaowang
考王
440 v. Chr.-426 v. Chr. Zhou Kaowang
(König Kao von Zhou)
Ji Wu
姬午
Weiliewang
威烈王
425 v. Chr.-402 v. Chr. Zhou Weiliewang
(König Weilie von Zhou)
Ji Jiao
姬驕
Anwang
安王
401 v. Chr.-376 v. Chr. Zhou Anwang
(König An von Zhou)
Ji Xi
姬喜
Liewang
烈王
375 v. Chr.-369 v. Chr. Zhou Liewang
(König Lie von Zhou)
Ji Bian
姬扁
Xianwang
顯王
368 v. Chr.-321 v. Chr. Zhou Xianwang
(König Xian von Zhou)
Ji Ding
姬定
Shenjingwang
慎靚王
320 v. Chr.-315 v. Chr. Zhou Shenjingwang
(König Shenjing von Zhou)
Ji Yan
姬延
Nanwang
赧王
314 v. Chr.-256 v. Chr. Zhou Nanwang
(König Nan von Zhou)
  Huiwang
惠王
255 v. Chr.-249 v. Chr. Zhou Huiwang2
(König Hui of Eastern Zhou)
1
2.

[Bearbeiten] Weblinks

commons:Hauptseite
Commons
Commons: Zhou-Dynastie – Bilder, Videos und/oder Audiodateien
Vorige Epoche
Shang-Dynastie
Zeittafel der chinesischen Geschichte Nachfolgende Epoche
Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Zeit der Streitenden Reiche

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu