New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Riga - Wikipedia, the free encyclopedia

Riga

From Wikipedia, the free encyclopedia

Riga
Riga Dom and St. Peter's Church
Riga Dom and St. Peter's Church
Official seal of Riga
Seal
Coordinates: 56°58′0″N, 24°8′0″E
Founded 1201
Government
 - Mayor Jānis Birks
Area
 - City 307.17 km²  (118.6 sq mi)
 - Water 48.5 km² (18.7 sq mi)  15.8%
Population (2006)
 - City 727,578
 - Density 2,369/km² (6,135.7/sq mi)
 - Urban 790,000
 - Metro 1,148,003
  Metro pop of 2003
Time zone EET (UTC+2)
 - Summer (DST) EEST (UTC+3)
Website: http://www.riga.lv
Historic Centre of Riga1
UNESCO World Heritage Site
The Old Town of Riga
State Party Flag of Latvia Latvia
Type Cultural
Criteria i, ii
Identification #852
Region2 Europe and North America
Inscription History
Formal Inscription: 1997
21st WH Committee Session
WH link: http://whc.unesco.org/en/list/852

1 Name as officially inscribed on the WH List
2 As classified officially by UNESCO

Riga (Latvian: Rīga, Russian: Рига), the capital of Latvia, is situated on the Baltic Sea coast on the mouth of the River Daugava, at 56°58′N 24°8′E. Riga is the largest city in the Baltic states. The Historic Centre of Riga has been declared a UNESCO World Heritage Site, and the city is particularly notable for its extensive Art Nouveau (Jugendstil) architecture, comparable in significance only with Vienna, Saint Petersburg and Barcelona.

Contents

[edit] Business and commerce

Saules Akmens (The Sun stone) Building (foreground) and Preses Nams (The Press building)
Saules Akmens (The Sun stone) Building (foreground) and Preses Nams (The Press building)

Riga is home to numerous academic institutions, including the University of Latvia (Latvijas Universitāte), Riga Technical University (Rīgas Tehniskā Universitāte) and Riga Stradins University (Rīgas Stradiņa Universitāte). The Latvian Parliament (Saeima) also sits in Riga, as does the President of Latvia, Vaira Vīķe-Freiberga, who resides in Riga Castle.

Business and leisure travel to Riga has increased significantly in recent years due to the improved commercial and travel infrastructure. Riga as a city-port is a major transportation hub and is the center of the local road and railway system. Most tourists travel to Riga by air via the Riga International Airport, the largest airport in the Baltic states, which was renovated and modernized in 2001, coincident with Riga's 800th anniversary. Air traffic has doubled between 1993 and 2004. Baltic sea ferries connect Riga to Stockholm, Kiel and Lübeck. Riga was also home to two air bases during the Cold War: Rumbula and Spilve.

Almost all important financial institutions are located in Riga, including the Bank of Latvia, which is Latvia's central bank. Foreign commercial trade through Riga has been on the increase in recent years and received a new impetus on May 1, 2004 when Latvia became a member of the European Union. Riga accounts for about half of the total industrial output of Latvia, focusing on the financial sector, public utilities, food and beverages, pharmaceuticals, wood processing, printing and publishing, textiles and furniture, and communications equipment manufacturing. The port of Riga is an important cargo shipping center.

[edit] Population

Year Population
1767 19,500
1800 29,500
1840 60,000
1867 102,600
1881 169,300
1897 282,200
1913 517,500
1920 ¹185,100
1930 377,900
1940 353,800
Year Population
1941 335,200
1945 ²228,200
1950 482,300
1955 566,900
1959 580,400
1965 665,200
1970 731,800
1975 795,600
1979 835,500
1987 900,300
Year Population
1990 909,135
1991 900,455
1992 889,741
1993 863,657
1994 843,552
1995 824,988
1996 810,172
1997 797,947
1998 786,612
1999 776,008
Year Population
2000 764,329
2001 756,627
2002 747,157
2003 739,232
2004 735,241
2005 731,762
2006 727,578

Riga is the biggest city in the Baltic States but the population has been decreasing rapidly and keeps on falling. The decline has been particularly evident since 1991 resulting from a combination of emigration by ethnic Russians in the early years, by both ethnicities especially to UK and Ireland in recent years and low fertility rates which have caused some to estimate that the population may fall by as much as 50% by 2050 [1] The city's population (in 2006) is 727,578. According to the 2001 data, native Latvians make up 41.5% of the population of Riga, with percentage of Russians at 43.5%, Belarussians at 4.6%, Ukrainians at 4.1%, Poles at 2.1%, and others at 4.3%. [2] By comparison, 59% of Latvia's inhabitants are native Latvians, 28.5% are Russians, 3.8% are Belarusians, 2.5% are Ukrainians, 2.4% are Polish, 1.4% are Lithuanians and the remaining 2.4% are accounted for by other nationalities (2006). Most Latvians are Protestant Evangelical Lutheran or Roman Catholic Christians, whereas most Russians belong to the Russian Orthodox Church. Following the independence of Latvia in 1991, any non-Latvians whose families arrived after the 1940 annexation were stripped of their citizenship. As a result, large numbers have emigrated out of Latvia, resulting in a population decline. Another result of this exodus is that the percentage of Latvians in the city's population has slightly increased.

Footnotes:

  1. Massive population decrease after World War I.
  2. Population decrease after World War II and deportations.

[edit] History

Riga is located at the site of an ancient settlement of the Livs, an ancient Finnic tribe, at the junction of the Daugava and Ridzene (Latvian: Rīdzene) rivers. The Ridzene was originally known as the Riga River, at one point forming a natural harbor called the Riga Lake, neither of which exist today [3]. Some believe that the name of the river gave Riga its name.

The modern founding of Riga is regarded by historians to have begun with the arrival in Latvia of German traders, mercenaries and religious crusaders in the second half of the 12th century, attracted by a sparsely populated region, potential new markets and by the missionary opportunities to convert the local population to Christianity. German merchants established an outpost for trading with the Balts near the Liv settlement at Riga in 1158. The Augustinian monk Meinhard built a monastery there circa 1190.

Bishop Albert was proclaimed Bishop of Livonia by his uncle Hartwig, Archbishop of Bremen and Hamburg in 1199. He landed in Riga in 1201 with 23 ships and more than 1500 armed crusaders, making Riga his bishopric. He established the Order of Livonian Brothers of the Sword (later a branch of the Teutonic Knights) and granted Riga city rights in that same year. Albert was successful in converting the King of the Livs, Caupo of Turaida, to Christianity, although, as related in the Chronicle of Henry of Livonia ("Henricus Lettus"), it took him three decades to gain full control of Livonia (German Livland). Riga as well as Livonia and Prussia came under the auspices of the Holy Roman (German) Empire. It was not until much later, at the time of Martin Luther, that Riga, Livonia and Prussia converted to Protestantism.

Classical view of Riga's Skyline
Classical view of Riga's Skyline

Riga served as a gateway to trade with the Baltic tribes and with Russia. In 1282 Riga became a member of the Hanseatic League (German Hanse, English Hansa). The Hansa developed out of an association of merchants into a loose trade and political union of North German and Baltic cities and towns. Due to its economic protectionist policies which favored its German members, the League was very successful, but its exclusionist policies produced competitors. Its last Diet convened in 1669, although its powers were already weakened by the end of the 14th century, when political alliances between Lithuania and Poland and between Sweden, Denmark and Norway limited its influence. Nevertheless, the Hansa was instrumental in giving Riga economic and political stability, thus providing the city with a strong foundation which endured the political conflagrations that were to come, down to modern times.

Riga's Central Market pavilions and Science Academy Building
Riga's Central Market pavilions and Science Academy Building

As the influence of the Hansa waned, Riga became the object of foreign military, political, religious and economic aspirations. Riga accepted the Reformation in 1522, ending the power of the archbishops. In 1524, a venerated statue of the Virgin Mary in the Cathedral was denounced as a witch, and given a trial by water in the Daugava or Dvina River. The statue floated, so it was denounced as a witch and burnt at Kubsberg[1]. With the demise of the Teutonic Knights in 1561, Riga for twenty years had the status of a Free Imperial City, then in 1581, Riga came under the influence of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Attempts to reinstitute Roman Catholicism in Riga and southern Livonia failed as in 1621, Riga and the outlying fortress of Daugavgriva came under the rule of Gustavus Adolphus, King of Sweden, who intervened in the Thirty Years' War not only for political and economic gain but also in favor of German Lutheran Protestantism. During the Russo-Swedish War, 1656-1658, Riga withstood a siege by Russians. Riga remained the second largest city under Swedish control until 1710 during a period in which the city retained a great deal of self-government autonomy. In that year, in the course of Great Northern War, Russia under Tsar Peter the Great invaded Riga. Sweden's northern dominance ended, and Russia's emergence as the strongest Northern power was formalized through the Treaty of Nystad in 1721. Riga was annexed by Russia and became an industrialized port city of the Russian empire, where it remained until World War I. By 1900, Riga was the third largest city in Russia after Moscow and St. Petersburg in terms of numbers of industrial workers.

Riga in 1650 (Drawing by Johann Christoph Brotze)
Riga in 1650 (Drawing by Johann Christoph Brotze)

During these many centuries of war and changes of power in the Baltic, the Baltic Germans in Riga, successors to Albert's merchants and crusaders, clung to their dominant position despite demographic changes. Riga even employed German as its official language of administration until the imposition of Russian language in 1891 as the official language in the Baltic provinces. All birth, marriage and death records were kept in German up to that year. Latvians began to supplant Germans as the largest ethnic group in the city in the mid-19th century, however, and by 1897 the population was 45% Latvian (up from 23.6% in 1867), 23.8% German (down from 42.9% in 1867), 16.1% Russian, 6% Jewish, 4.8% Polish, 2.3% Lithuanian, and 1.3% Estonian. The rise of a Latvian bourgeoisie made Riga a center of the Latvian National Awakening with the founding of the Riga Latvian Association in 1868 and the organization of the first national song festival in 1873. The nationalist movement of the Young Latvians was followed by the socialist New Current during the city's rapid industrialization, culminating in the 1905 Revolution led by the Latvian Social Democratic Workers' Party.

A view of Riga on a postcard from around 1900.
A view of Riga on a postcard from around 1900.

The 20th century brought World War I and the impact of the Russian Revolution to Riga. The German army marched into Riga in 1917. In 1918 the Treaty of Brest-Litovsk was signed giving the Baltic countries to Germany. Because of the Armistice with Germany (Compiègne) of November 11, 1918, Germany had to renounce that treaty, as did Russia, leaving Latvia and the other Baltic States in a position to claim independence.

After more than 700 years of German, Swedish, Russian rule, Latvia, with Riga as its capital city, thus declared its independence on November 18, 1918. For more details see History of Latvia.

Between World War I and World War II (1918-1940), Riga and Latvia shifted their focus from Russia to the countries of Western Europe. A democratic, parliamentary system of government with a President was instituted. Latvian was recognized as the official language of Latvia. Latvia was admitted to the League of Nations. Driven by the economics of comparative advantage, the United Kingdom and Germany replaced Russia as Latvia's major trade partners. As a sign of the times, Latvia's first Prime Minister, Kārlis Ulmanis, had studied agriculture and worked as a lecturer at the University of Nebraska in the United States of America.

Laimas Pulkstenis - popular meeting place in Riga
Laimas Pulkstenis - popular meeting place in Riga

Riga was described at this time as a vibrant, grand and imposing city and earned the title of "Paris of the North" from its visitors.

This period of rebirth was short-lived, however, as World War II soon followed with Soviet occupation and annexation of Latvia in 1940, German occupation in 1941-1944. The Baltic Germans were forcibly repatriated to Germany at Hitler's behest, after 700 years in Riga. The Jewish community was forced into a ghetto in the Maskavas neighbourhood, and a concentration camp in Kaizerwald. Hundreds of thousands of Latvians perished and thousands fled into exile in countries all over the world. Latvia lost one-third of its population. The Soviet Union resumed control over Latvia with the defeat of Nazism.

Soviet occupation after the war was marked by deportations of many Latvians to Siberia and elsewhere, on the charge that they collaborated with the Nazis. Forced industrialization and planned large-scale immigration of large numbers of non-Latvians from other Soviet republics into Riga, particularly Russians, changed the demographic composition of Riga. High-density apartment developments, such as Purvciems, Zolitude, and Ziepniekkalns ringed the city's edge, linked to the center by electric railways. By 1975 less than 40% of Riga's inhabitants were ethnically Latvian, a percentage which has risen since Latvian independence.

In 1986 the modern landmark of Riga, the Riga Radio and TV Tower, whose design is reminiscent of the Eiffel Tower, was completed.

The policy of economic reform introduced as Perestroika by Soviet leader Mikhail Gorbachev led to a situation in the late 1980s in which many Soviet republics, including Latvia, were able to regain their liberty and freedom. See Latvia. Latvia declared its full de facto independence on August 21, 1991 and that independence was recognized by Russia on September 6, 1991. Latvia formally joined the United Nations as an independent country on September 17, 1991. All Russian military forces were removed from 1992 to 1994.

Riga Doma Cathedral in the mist
Riga Doma Cathedral in the mist

In 2001, Riga celebrated its 800th anniversary as a city.

On March 29, 2004 Latvia joined NATO. On May 1, 2004 Latvia joined the European Union.

In 2004, the arrival of low-cost airlines resulted in cheaper flights from other European cities such as London and Berlin and consequently a substantial increase in numbers of tourists. [4]

View of the city from St. Peter's Church
View of the city from St. Peter's Church

[edit] Sights

A cat on the top of the roof in the Old Town
A cat on the top of the roof in the Old Town
  • The Doma Cathedral, considered the largest church in the Baltic states. Built in the 13th century, it was modified several times in its history. It has a magnificent organ that dates from 1844.
  • Riga Castle (Rīgas Pils), which houses the Museum of Latvian History and the Museum of Foreign Art.
  • St. Peter's Church, with its 123 m high tower.
  • St. John's Church, a small 13th-century chapel, behind St. Peter's Church.
  • The Powder Tower (Pulvertornis), the only tower that remains from the original city walls. The Latvian Museum of War is located inside.
  • Wooden architecture open air museum.
  • The Occupation Museum of Latvia, which documents the seizure and occupation of Latvia by different forces from 1940 to 1991.
  • Art Nouveau architecture on Central Riga streets such as Alberta and Elizabetes Iela.
  • Riga Radio and TV Tower - the third highest tower in Europe.
  • Motormuzejs (Motormuseum) - collection of retro automobiles, including some historically significant autos, for example, Brezhnev's and Stalin's limousines with waxworks of these political figures. Located in Mežciems.
  • Riga Zoo and Mežaparks(Forest Park) with a Ferris wheel.
  • Domina Shopping Centre - the largest shopping centre in the Baltic states (located in the North-West side of Purvciems).
  • Riga Circus - the only stationary circus in the Baltic States.

[edit] Development and future

Z-Towers project
Z-Towers project
National Library project
National Library project

In the near future the face of Riga will experience notable changes. In 2008, the new bridge across the Daugava - Dienvidu tilts (The Southern Bridge) will be finished. It will help to reduce traffic jams and reduce the amount of traffic in the city centre. There are also plans for "Ziemeļu šķērsojums" (The Northern Crossing), but there are still disputes as to whether this should be a bridge or a tunnel. A new landmark building - The National Library Building "Gaismas pils" ("The Castle of Light") is due to be built by 2010. Currently discussions are under way in Riga council about the development of the central areas on the left bank of the Daugava. The major dispute surrounds plans to build skyscrapers in Ķīpsala. UNESCO is threatening to remove Riga from World Heritage List if the skyscrapers are built.[citation needed] But it is probable that sooner or later high-rise buildings will appear on the left bank. Already construction of 2 buildings in Ķīpsala has been started - the "Da Vinci" complex (25 floors) and the Z-Towers (30 floors). In Riga there is a shortage of office space.[citation needed] Despite the fact that the official population of Riga keeps on falling, construction of new apartment buildings continues and the price of real estate keeps on rising.

[edit] Riga's neighbourhoods

The Powder Tower of Riga
The Powder Tower of Riga
Left-bank Riga is distinguished by its green streets and large parks.
Left-bank Riga is distinguished by its green streets and large parks.

The city of Riga consists of six administrative regions, four of which are named after regions of Latvia - Kurzeme district, Latgale suburb, Vidzeme suburb, Zemgale suburb. There is also a Central District and a Northern district. Residents, however, divide Riga into residential neighbourhoods called micro regions. Unlike the city center, they are mostly residential although they are equipped with commercial sectors. These neighbourhoods include:

  • Vecrīga - Old Town.
  • Āgenskalns - Left bank, old neighbourhood, mainly built in late 19th - early 20th century.
  • Bolderāja - Left bank, Northernmost neighbourhood.
  • Čiekurkalns - Right bank, old neighbourhood.
  • Dārzciems - Right bank, mainly consists of one- or two-story private houses.
  • Dzirciems - Left bank, South of Iļģuciems.
  • Iļģuciems - Left bank, North of Āgenskalns.
  • Imanta - Left bank, newly-built neighbourhood.
  • Jugla - Right bank, large neighbourhood, lies just West of lake Juglas.
  • Ķengarags - Right bank, South-East of city center. One of the most inhabited neighbourhoods in town.
  • Ķīpsala - island located just West of the Old Town. Home to The Press Office and Exhibition Hall.
  • Maskavas Forštate - located South of the city centre.
  • Mežaparks - Right bank, consists largely of private houses. Notable for it's large forest-like park and the city zoo.
  • Mežciems - Right bank, just East of large Biķernieku forest.
  • Pārdaugava - not really a neighbourhood by itself, but the name is frequently used when talking about Left bank, particularly Āgenskalns and Torņakalns.
  • Pļavnieki - Right bank, one of the town's most inhabited neighbourhoods.
  • Purvciems - Right bank.
  • Sarkandaugava - Right bank, East of the small river with the same name.
  • Šmerlis - Right bank, more of a forest than a neighbourhood, it is home to Riga's Cinema Studio.
  • Torņakalns - Left bank, old neighbourhood known for the Māras pond.
  • Vecmīlgrāvis - Right bank, cut off the mainland by a small river, Mīlgrāvis.
  • Ziepniekkalns - Left bank, consists both of old and new buildings.
  • Zolitūde - Left bank, another newly-built neighbourhood, just South of Imanta.

Some common factors in these place names are "vec" meaning old [vecs], "kalns" meaning hill, "ciems" meaning village, "sala" meaning island and "mež" meaning forest [mežs].

[edit] Notable people

A list of rulers of Riga: Archbishops of Riga who were also secular rulers until 1561.

[edit] Sister cities

Riga maintains sister city relationships with the following cities:

Flag of Denmark Aalborg, Denmark (1989) Flag of Italy Florence, Italy Flag of United Kingdom Slough, UK Flag of United States Providence, USA
Flag of Kazakhstan Almati, Kazakhstan Flag of Spain Alicante, Spain Flag of France Calais, France
Flag of Netherlands Amsterdam, The Netherlands Flag of Australia Cairns, Australia Flag of France Dunkirk, France (1960)
Flag of Kazakhstan Astana, Kazakhstan Flag of Ukraine Kiev, Ukraine Flag of France Bordeaux, France
Flag of Japan Kobe, Japan Flag of Germany Bremen, Germany Flag of Russia Moscow, Russia
Flag of United States Dallas, USA Flag of Belarus Minsk, Belarus Flag of Sweden Norrköping, Sweden
Flag of People's Republic of China Beijing, China Flag of Finland Pori, Finland Flag of Germany Rostock, Germany
Flag of Russia Saint Petersburg, Russia Flag of Chile Santiago, Chile Flag of Sweden Stockholm, Sweden
Flag of People's Republic of China Suzhou, China Flag of Republic of China Taipei, Taiwan Flag of Estonia Tallinn, Estonia
Flag of Lithuania Vilnius, Lithuania Flag of Poland Warsaw, Poland Flag of Guam Guam, USA

[edit] See also

[edit] External links

Wikimedia Commons has media related to:



Districts and Cities of Latvia
City:
DaugavpilsJelgavaJūrmalaLiepājaRēzekneRigaVentspils
District :
Aizkraukle DistrictAlūksne DistrictBalvi DistrictBauska DistrictCēsis DistrictDaugavpils DistrictDobele DistrictGulbene DistrictJēkabpils DistrictJelgava DistrictKraslava DistrictKuldīga DistrictLiepāja DistrictLimbaži DistrictLudza DistrictMadona DistrictOgre DistrictPreiļi DistrictRēzekne DistrictRīga DistrictSaldus DistrictTalsi DistrictTukums DistrictValka DistrictValmiera DistrictVentspils District

[edit] References

  1. ^ MacCulloch, Diarmaid (2003). The Reformation: A History. Penguin. ISBN 0-670-03296-4.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu