Dynastie (feuilleton télévisé)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Dynastie (Dynasty) est un feuilleton télévisé états-unien en 220 épisodes de 45 minutes et un téléfilm de 180 minutes, créé par Esther Shapiro et Richard Shapiro et diffusé aux États-Unis entre le 12 janvier 1981 et le 10 mai 1989 sur le réseau ABC. En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 5 septembre 1983 sur FR3 puis sur M6 et rediffusé sur France 3, sur TF1, sur Jimmy et sur Téva. Au Québec, ll a été diffusé à TVA et, en rediffusion au début des années 2000, à TQS.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Épisodes 3.1 Première saison 3.2 Deuxième saison 3.3 Troisième saison 3.4 Quatrième saison 3.5 Cinquième saison 3.6 Sixième saison 3.7 Septième saison 3.8 Huitième saison 3.9 Neuvième saison 4 Hors saison (1991) 5 Commentaires 6 Voir aussi 6.1 Article connexe 6.2 Liens externes

[modifier] Synopsis

Ce feuilleton raconte la vie des familles riches Carrington et Colby, à Denver. Il résume à lui seul le style et le contenu des soaps américains des années 80, des programmes dans lesquels les personnages ont tous de l'argent et du pouvoir ou cherchent à les obtenir par n'importe quel moyen.

[modifier] Distribution

• John Forsythe (VF : Jean-Claude Michel) : Blake Carrington
• Linda Evans (VF : Anne Sinigalia) : Krystle Grant Jennings Carrington
• Joan Collins (VF : Michèle Bardollet) : Alexis Morrell Carrington Colby Dexter
• Gordon Thomson (VF : Patrick Poivey) : Adam Carrington
• Robin Sachs (VF : Patrick Poivey) : Adam Carrington #2
• Pamela Sue Martin (VF : Catherine Lafond) : Fallon Carrington Colby
• Emma Samms (VF : Brigitte Morisan) : Fallon Carrington Colby #2
• Al Corley (VF : François Leccia) : Steven Carrington
• Jack Coleman (VF : François Leccia) : Steven Carrington #2
• Catherine Oxenberg (VF : Francine Lainé) : Amanda Belford Carrington
• Karen Cellini (VF : Ysabelle Lacamp) : Amanda Belford Carrington #2
• John James (VF : Yves-Marie Maurin) : Jeffrey « Jeff » Colby
• Kate O'Mara : Cassandra « Caress » Morrell
• Christopher Cazenove : Ben Carrington
• Rock Hudson : Daniel Reece
• Heather Locklear (VF : Séverine Morisot puis Dominique Dumont) : Samantha Josephine « Sammy-Jo » Dean Reece Carrington Fallmont
• Pamela Bellwood (VF : Joëlle Fossier) : Claudia Blaisdel Carrington
• Bo Hopkins : Matthew Blaisdel
• Katy Kurtzman : Lindsay Blaisdel
• Michael Nader (VF : Jean Roche) : Farnsworth « Dex » Dexter
• Diahann Carroll (VF : Julia Dancourt) : Dominique Deveraux Lloyd/Millie Cox
• Lloyd Bochner : Cecil Colby
• Billy Campbell : Luke Fuller (VF : Maurice Sarfati)

[modifier] Épisodes

[modifier] Première saison

1. La dynastie des Carrington - 1^re partie (Oil - Part 1)
2. Tous les coups sont permis – 2^e partie (Oil - Part 2)
3. Le mariage - 3^e partie (Oil - Part 3)
4. La crise (The Honeymoon)
5. Une petite fête entre ennemis (The Dinner Party)
6. Le contrat (Fallon's Wedding)
7. Une petite vie de couple (The Chauffeur Tells a Secret)
8. Sabotage (The Bordello)
9. Désillusion (Krystle's Lie)
10. Le grand jour (The Necklace)
11. Querelle de famille (The Beating)
12. L'anniversaire (The Birthday Party)
13. La transaction (The Separation)
14. Le procès (Blake Goes to Jail)
15. Le témoin surprise (The Testimony)

[modifier] Deuxième saison

1. Alexis
2. Le calme avant la tempête
3. Sauvez-moi docteur
4. L'accident
5. L'oiseau bleu
6. Rien ne vas plus
7. La malédiction
8. Les affaires sont les affaires
9. La ville éternelle
10. Un joyeux retour
11. Angoisse
12. Soupçons
13. L'audience
14. Le syndrome de Iago
15. La réception
16. Naissance prématurée
17. Mère & fils
18. L'arme
19. Les indices
20. L'écroulement
21. Les deux princes

[modifier] Troisième saison

1. Les falaises
2. La maladie
3. Le toit
4. Les grands Serments
5. Le testament
6. L'enquête
7. Mark
8. Kirby
9. Pile ou face
10. Acapulco
11. Une vieille histoire
12. Les recherches
13. Samantha
14. Danny
15. Folie
16. Deux allés pour Haïti
17. Le miroir
18. Chargez
19. Rendez-vous à Singapour
20. Pères et fils
21. La jeune mariée
22. Le vote
23. Le dîner
24. La menace
25. Les heures supplémentaires

[modifier] Quatrième saison

1. L'arrestation
2. Le bungalow
3. La lettre posthume
4. L'audience
5. L'audience
6. Tendre amitié
7. Tracy
8. Dexter
9. Peter De Vilbis
10. Les grandes déclarations
11. Carrousel
12. Enfin heureux
13. La loi, c'est la loi
14. Lancelot
15. Le grand amour
16. Une petite fille
17. Cela devait arriver
18. Service de sécurité
19. Progression
20. La voix
21. La voix
22. La voix
23. La grande fête
24. L'heure des comptes
25. Une deuxième chance
26. L'inconnue dans la ville
27. Une erreur judiciaire

[modifier] Cinquième saison

1. La disparition
2. L'hypothèque
3. Fallon
4. Un secours inattendu
5. L'épée de la justice
6. Le verdict
7. Amanda
8. Le secret
9. Intrigues domestiques
10. Kristina
11. La bourrasque
12. Les vacances
13. La vengeance
14. La surprise
15. Le trésor
16. Relations étrangères
17. Les triangles
18. Une grande soirée
19. Question de preuve
20. Moments difficiles
21. Vie et mort
22. Le consentement
23. La dernière ligne droite
24. Le drame
25. Réconciliation
26. Une belle garce
27. Complications
28. L'héritière
29. Mariage Royale

[modifier] Sixième saison

1. Le bilan
2. Le retour
3. Les Californiens
4. La menace
5. La robe
6. Les titans – 1^re partie
7. Les titans – 2^e partie
8. La décision
9. La demande
10. Complications
11. Querelles
12. Rencontre surprise
13. La solution
14. Soupçons
15. L'alarme
16. Le garde
17. Fatalité
18. Souvenirs
19. Le divorce
20. La rupture
21. Ben
22. Mascarade
23. Veillée d'armes
24. Les fils ennemis – 1^re partie
25. Les fils ennemis – 2^e partie
26. Justice est faite
27. L'avertissement
28. Le cri
29. L'engrenage
30. Machiavélisme
31. La chute

[modifier] Septième saison

1. La victoire
2. Dans les mailles du filet
3. Mise au point
4. La récompense
5. La réhabilitation
6. Romance
7. La mission
8. Le choix
9. Le secret
10. La lettre
11. Le bal de l'impératrice
12. La peur du passé
13. Un soupçon de vérité
14. Une ancienne histoire d'amour – 1^re partie
15. Une ancienne histoire d'amour – 2^e partie
16. Le portrait
17. Un grand jour
18. Le dernier recours
19. Les mères
20. L'opération
21. Le garage
22. La douche
23. Une si belle robe
24. Valez
25. La manipulation
26. La confession
27. Coup de cœur
28. Jeux d'ombres

[modifier] Huitième saison

1. Le siège – 1^re partie
2. Le siège – 2^e partie
3. Un importante décision
4. Le candidat
5. Le suppléant – 1^re partie
6. Le suppléant – 2^e partie
7. L'élection
8. Tentations
9. La révélation
10. La fête
11. Les destructeurs
12. Le gâchis
13. Un beau sabotage
14. Images
15. L'attentat
16. Le bracelet
17. Le serpent
18. Le fils d'Adam
19. Une chaude affaire
20. Un procès surprenant
21. Un avenir moins sombre
22. La roulette du Colorado

[modifier] Neuvième saison

1. Verre brisé
2. Un soupçon de doute
3. Le grand retour
4. De nouveaux problèmes
5. Alexis en fait de belles
6. Chaque photo a son histoire
7. Les derniers vivants
8. Le grand mariage
9. Un certain doigté
10. Une nouvelle aventure
11. Des cadavres à échanger
12. Table rase
13. Virginie
14. La chute d'Adam
15. Un fils indigne
16. Crimes & châtiments
17. Péchés de jeunesse
18. Un enregistrement de valeur
19. Pas de quoi fouetter un chat
20. Place au fils
21. Image du passé
22. La cachette

[modifier] Hors saison (1991)

1. La réunion - 1^re partie (The Reunion - Part 1)
2. La réunion – 2^e partie (The Reunion - Part 2)

[modifier] Commentaires

La création de Dynasty, feuilleton diffusé sur la chaîne ABC, aux États-Unis, du 12 janvier 1981 au 11 mai 1989, répond au désir du patron de la chaîne, Fred Silverman, de rameuter cette partie du public qui trouvait Dallas (feuilleton télévisé), diffusé sur CBS, trop vulgaire, et ne supportait pas les aventures répétitives de la famille Ewing, de ses deux frères ennemis J.R. et Bobby – invraisemblables à hurler, avec leurs têtes de maquignon et de garçon de café –, et de leurs diverses compagnes, dont la distinction et la sobriété n’étaient pas les vertus premières. C’est le 20 janvier 1980. Silverman s’adresse donc au producteur Aaron Spelling, déjà créateur de Drôles de dames, et lui demande de mettre en chantier un nouveau feuilleton.
Les concepteurs chargés de mettre sur pied ce nouveau programme, Esther et Richard Shapiro, reprennent donc le point de départ, qui n’a pas trop mal fonctionné : une famille de pétroliers, évidemment très riches. Le Texas faisant trop cliché, souffrant en outre d’une image de marque déplorable, l’action se déroulera cette fois dans le Colorado.
D’autre part, en bons Texans, les Ewing n’étaient que des ploucs. Le Texan, faut-il le rappeler, trouve très distingué de décorer de cornes de bœufs le capot de sa voiture, et les hommes ne se séparent jamais de leur chapeau, même pour dormir. Les Ewing ne pensaient qu’à l’argent, accessoirement au sexe, buvaient comme des trous, étaient totalement incultes et sans scrupules. On a donc imaginé une famille, les Carrington, qui se situe à l’exact opposé : l’argent n’y est que le meilleur moyen de bien vivre, de se cultiver tout en faisant le bien. Bref, une aristocratie de la fortune et du mécénat, espèce qu’on ne trouve guère qu’aux États-Unis – à de rares exemplaires en Europe, comme les Rothschild. Les personnages seront beaucoup plus nuancés, puisque rares seront les « vrais méchants », et que les « bons » possèderont leurs travers. Foin du manichéisme !
Le décor participe de cette conception : on ne vit plus dans un ranch, mais dans une grande et vieille maison, élégante et somptueuse, entourées de magnifiques jardins, et qui jouera un rôle à plusieurs reprises. Le maître des lieux possède des tableaux, évidemment de maître, une réplique de la Vénus de Milo orne son rez-de-chaussée, sa bibliothèque est bien fournie, un piano à queue trône dans son salon, et même son avion personnel est décoré avec goût. Il sert d’ailleurs de moyen de transport lorsqu’on invite une femme à dîner : trop banal de manger sur place, à Denver, ville sans attraits excessifs, alors qu’il y a de si bons restaurants français à San-Francisco... et même à Paris !
La fortune des Carrington leur permet également de donner des fêtes somptueuses, alors que les Ewing ne recevaient jamais ; de voyager ; de subventionner des œuvres (les hôpitaux notamment) et une équipe de football ; de rechercher de nouveaux procédés d’exploitation du pétrole plus rentables et moins polluants. Bref, de vivre fastueusement tout en faisant le bien... mais à la manière des riches. Occasionnellement, on s’offre même une campagne électorale (pour un parti politique qu’on se garde bien de désigner – la télévision doit rester consensuelle –, mais qu’on devine républicain plutôt que démocrate).
En somme, le nouveau feuilleton va tenter de se concilier un public de gauche en lui faisant miroiter les avantages de la vie des riches, sans trop heurter sa conscience toutefois. Mais l’extrême complication des situations créées, l’effet d’accumulation, et la répétition de certains événements (il y a toujours un Carrington hospitalisé d’urgence et en danger de mort, il y a souvent des procès) font que l’histoire devient peu à peu abracadabrante, pour culminer, la dernière année, en une chasse au trésor nazi, dont le ridicule va décourager de nombreux téléspectateurs jusque là restés fidèles. Quant à l’épisode de conclusion, mis en œuvre deux ans après la fin présumée du feuilleton, il n’arrange rien : les divers thèmes sont bricolés de bric et de broc, certains personnages ont disparu sans qu’on y fasse la moindre allusion, et l’optimisme forcé de la séquence finale sonne faux. En somme, Dynasty, c’est comme le supplice du pal : ça commence bien, mais ça finit mal.

[modifier] Voir aussi

[modifier] Article connexe

• Dynastie II - Les Colby : série dérivée

[modifier] Liens externes

• (en) Fiche consacrée au feuilleton sur IMDb
• (fr) Site de fan
• (fr) Site de fan