New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Discussion Utilisateur:Jean-Pierre Petit - Wikipédia

Discussion Utilisateur:Jean-Pierre Petit

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Welcome!, ようこそ , ¡Bienvenido!, Dobrodosli, 환영합니다 , Wilkommen, Добро пожаловать, Benvenuti, Bem-vindo!, 欢迎, Bonvenon, Welkom


Bienvenue sur Wikipédia, Jean-Pierre Petit !


Image:WikiLettreMini.png Wikipédia est un vaste projet. Cependant, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.

Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Cependant, nous ne signons pas les articles encyclopédiques.

Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, etc.) et les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.

Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs.
Si tu le souhaites, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt...

Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si tu as d'autres questions, tu peux voir cette page ou bien me contacter.  

Le gorille Houba 18 août 2006 à 09:26 (CEST)

Sommaire

[modifier] Toujours un peu plus d'astrophysique

C'est dans l'air du temps ces jours ci, une discution à lire par ici si vous êtes bien JPP. N'hésitez pas à salir ma page de discution si vous avez besoin d'aide sur wikipédia. A2 8 septembre 2006 à 16:52 (CEST)

Bonjour Mr Petit,


Wikipédia n'est pas un forum scientifique certes, mais ce n'est pas non plus, et surtout pas une tribune où n'importe quelle théorie peut être exposée sans aucune mise en garde aux lecteurs qui n’ont pas les codes du milieu de la recherche.

Ce serait malhonnête intellectuellement de présenter votre théorie des univers jumeaux sans mentionner son impact (pour l'instant confidentiel d'après certaines indications) auprès des autres chercheurs.

Juste un petit point de détails:

A l'origine, je voulais mentionner les taux de citations que je pensais classiques. Ce n'est que lorsque j'ai vu les résultats que j'ai alerté les rédacteurs.

Apprenant ensuite qu'un mystérieux(pendant 2 minutes, le temps de me souvenir de Google)astrophysicien sévissait sur le site, je lui ai demandé un avis.

Sachez que la référence à son texte ne sont supprimée que pour une seule raison : Son emplacement.

Cela ne posera aucun problème s'il est sur une page web personnelle , voire un blog. Quelque part je trouve cela un peu hypocrite (puisque l'on sait exactement qui est l'auteur du texte), mais je pense qu'il vaut mieux cette règle restrictive afin de prevenir contre les nombreux abus réels.

Mais pour finir, il y a dans votre message des propos qui me déçoivent profondément de la part d'un chercheur :

Vous écrivez :

"J'ai lu la critique formulée par " Alain R. " sur mes travaux, concernant les univers jumeaux, reproduite par un autre anonyme.(...)"

De qui vous vous moquez???

Deux clics suffisent pour savoir de qui il s'agit. Voila un domaine au moins dans lequel vous n'exercez pas votre génie.


"(...)D'après ce qu'on me dit, ce Alain R. est régulièrement en poste dans un institut scientifique français doté d'un séminaire.(...)"

Vous continuez...

"C'est donc en ces lieux, en public, devant les collègues que ce genre de différent doit être réglé et non pas ici."

Mouais, un peu grosse la ficelle : inviter les contradicteurs à prouver que sa théorie est fausse, puis réclamer à corps et à cris des séminaires pour discuter de sa théorie.

On notera au passage que ce mystérieux Alain R a accepté lui, de proposer un texte où il épingle des erreurs assez grossières.

Le minimum du minimum, c'est de nous présentez un texte (sur votre site par exemple)où seraient réfutées une par une (et scientifiquement)les affirmations d'Alain R.

Tout le reste n'est qu'une pantalonnade destinée à éviter de répondre sur le fond.

Vous savez pertinemment qu'il n'accueillera votre bravade que par une indifférence polie. et il aura bien raison.

Je suis d'autant plus sûr de cela que l'on m'a indiqué une page où vous ridiculisez les prétentions d'un bac+2.

Là, vous ne demandez pas de séminaire, et vous allez courageusement au front.

C'est curieux, j'imagine qu'un grand chercheur aurait au contraire traité avec le plus grand désintéret les actions de ce jeune apprenti physicien.

"Mais j'avoue être passablement agacé par ses commentaires. Ce type n'a rien compris à mes travaux et allonge ânerie sur ânerie."

Et bien sûr, on doit vous croire sur paroles...


" Je tout à fait prêt à prendre le risque d'être ridiculisé en public et en séminaire, par "d'éminents spécialistes". Je signalerai cependant qu'en 35 ans de carrière cela ne m'est jamais arrivé. Loin de fuir la confrontation je l'ai au contraire toujours activement recherché. Le séminaire contradictoire fait partie du jeu scientifique. A ce jeu-là plus d'un de mes contradicteurs a mordu le sable de l'arène aussi ceux-ci ne se pressent-ils pas, du moins à visage découvert. "

Vous avez un très, très, très haute opinion de vous (c'est un euphémisme), mais qu'est ce qui prouve de façon formelle que vous avez apporté quelque chose de valable à la cosmologie?

Je veux dire pour le lecteur lambda de wikipédia (à qui est destiné cet article)?

Votre parole. Des anecdotes dont vous êtes le seul narrateur...

"A propos de ce Alain R. si les renseignements qu'on m'a donnés sur son nom et son laboratoire sont bien exacts(...)" Ah enfin !

Pour conclure, je ne sais pas si vous êtes sincère (le coup de l'invitation à l'I.A.P. est quand même éclairant), mais la défense acharnée de la théorie du "tous des nuls sauf moi " donne une image désastreuse de votre personnalité.

Par respect pour vous, j'espère que ce texte plein d'aigreur que vous nous avez gratifié ne la reflète pas.


p.s. Vous n'aimez pas les pseudos, moi je les aime bien pour certaines barrières (culturelles, pas ou peu d'arguments d'autorité) qu'ils brisent et la convivialité qu'ils peuvent installer.

Tant que ce n'est pas dans le but de nuire ou de diffamer. D'ailleurs, c'est tout de même très curieux que vous le dénonciez dans un cas où justement le pseudo est transparent.

Pour mon cas, je ne donnerais pas mon nom ici, mais je peux vous le donner par mail (même si je n'en vois pas l'intérêt).

--84kg 9 septembre 2006 à 05:44 (CEST)

[modifier] Ajouts dans Andreï Dmitrievitch Sakharov

Salut, j'ai supprimée ton ajout indiquant que les écrits de la personne devraient figurer dans l'article. Pour ce genre de remarques, tu peux utiliser les pages de discussions des articles destinées à discuter du contenu des articles (onglet discussion en haut de l'article). De plus, si tu parles d'une bibliographie pas de problème, si en revanche tu parles d'incorporer des textes, ce n'est pas possible car ces textes ne sont pas libres. Si tu as des questions n'hésites pas à écrire sur ma page de discussion. Tipiac 15 septembre 2006 à 10:56 (CEST)

[modifier] image


Licence inconnue : Image:Portrait sakharov.jpg

Merci d'avoir copié sur le serveur des images, qui ne peuvent qu'enrichir notre encyclopédie.

Je profite de l'occasion pour t'informer, au cas où tu ne les connaîtrais pas déjà, des quelques règles existant sur Wikipédia en matière de téléchargement des images.

Tous les éditeurs se doivent de respecter certaines règles d'utilisation des images. L'objectif est essentiellement de fournir à notre utilisateur (lecteur) une information détaillée sur l'origine et le statut d'une image, afin qu'il sache s'il peut la réutiliser ou non. Elles peuvent également nous protéger en cas de désaccord avec le propriétaire d'un copyright.

Wikipédia n'accepte que des images dont la licence est explicitement précisée. Il est important d'ajouter la licence adéquate à l'image suivante : sous peine de la voir supprimée après un certain délai. Pour plus d'informations sur les licences concernant les images et les documents : Règles d'utilisation des images.

Les plus utilisées sont les suivantes :

Le dessin est de moi. Ce qui signifie que je suis "un auteur qui renonce à ses droits". Cette image de Sakharov est le premier essai d'implantation d'une image que je fais dans Wikipedia. Ce n'était d'ailleurs pas très réussi vu que l'image désorganisait la mise en page faite par le créateur de la page. Quelqu'un l'a placée en fin de fichier d'une certaine façon et c'est déjà mieux ainsi.

Je croyais avoir indiqué le type de licence attribuée à l'image. J'ai du me planter. Je suppose qu'il me faudrait rajouter quelque chose dans le "code" de la page. Mais quoi ? Si je ne le fais pas l'image sera supprimée. Bon. Si jamais vous pouvez vous même mettre cette indication ou me donner plus de précision à JPPETIT1937@yahoo.fr ça serait bienvenu. De plus cela correspondra à toutes les images que je mettrai dans Wikipedia, aussi si je donnaissais les mots de code à ajouter, cela me serait plus facile. Si j'ai du temps je pourrai faire des illustrations pour d'autres contributeurs. Je suis tombé sur une page où un auteur avait décrit les noeuds mais ... sans dessins. S'il me fournissait des photos je pourrais lui faire des dessins en peu de temps.

Bonne continuation parmi nous. -- Tipiac

 

[modifier] Suppression répétée de mes commentaires

Bonjour, Je vous prierais de bien vouloir arrêter de supprimer les quelques commentaires que j'ai apportés à votre argumentation. Si vous n'êtes pas satisfait de leur emplacement et bien déplacez-les mais je vous rappelle que sur wikipédia il est très mal perçu de supprimer purement et simplement du matériel écrit par les autres sans justification valable. Bien cordialement, LeYaYa 16 septembre 2006 à 01:22 (CEST)

Personnellement, je ne me serais pas permis d'inserrer des commentaires dans un texte créé par quelqu'un d'autre. J'aurais fait des ciotations. Je ne peux faire ce travail pour vous. C'est à vous d'extraire ces passages et de les commenter à votre guise.

Je ne sais qui est la personne qui a effacé la mention que j'avais ajouté, au bas de la page consacrée à Andréi Skharov, qui mentionnait le livre où ses travaux scientifiques sont édités.

De plus cette bibliographie est incomplète. Il manque les travaux de Sakharov consacré à la cosmologie, qui datent de 1967. J'ay ai accès, possédant cet ouvrage.

Je ne comprends pas très bien ce que signifie cette remarque sur le fait qu'un espace ne soit pas accessible.

Tout est une question de ton et de la façon dont on envahit un espace de texte. Comment faut-il procéder pour que l'oeuvre de Sakharov dans ce domaine puisse être évoquée. J'imagine qu'il doit falloir créer une page.

[modifier] Connaissez-vous TeX ?

Connaissez-vous TeX ? C'est une extension de Wikipédia servant à générer des formules mathématiques. Je vous recommande d'utiliser cette extension plutôt que d'uploader un grand nombre d'images représentant ces formules comme vous le faites actuellement.

Cordialement, Louperivois Ψ @ 16 septembre 2006 à 20:41 (CEST)

[modifier] un peu de calme + déontologie

Salut, Jean-Pierre Petit.

  1. tu me sembles manquer de calme, ce serait bien que tu mettes de l'eau dans ton vin ;D
  2. il serait bon que tu cesses de contribuer à l'article te concernant, c'est mal vu ;D Par exemple, Jimmy Wales, fondateur du projet wikipédia (entre autres) s'est fait violemment remonter les bretelles quand il édita l'article le concernant sur la version anglophone : en:Jimmy Wales.

Merci d'avance. Alvaro 25 septembre 2006 à 15:54 (CEST)


Message de Jean-Pierre Petit ( qui, lui, signe de son nom ) à l'attention de " Alvaro "

Je vous demande de ne pas me tutoyer. La déontologie wikipédienne n'implique nullement le tutoitement. Les gens qui contribuent à la création de cette page parle d'une personne qui est en vie. Elles se donnent des droits. Ecrire qu'un chercheur est "sévèrement critiqué" met en doute ses qualités de scientifiques, voire vont bien au-delà. Cette phrase a un caractère diffamatoire. Elle me porte tort, professionnellement. Elle n'a pas sa place dans l'article lui-même. Au minimum elle devrait être déplacée dans la page "discussion". Vous adoptez une position ? Donnez moi votre identité, je la mentionnerai dans mon site Internet. Dites-nous qui vous êtes. On ne peut pas continuer, sous prétexte que cette encyclopédie est "libre" à dire n'importe quoi sur n'importe qui, de plus sous le couvert d'un anonymat ou d'un semi-anonymat, complètement lamentable. Il y a un niveau de rigueur à maintenir dans cet ensemble Wikipedia. Contrbuez à la faire. Enlevez cette mention de l'article. Ca n'est pas à moi de le faire. La présence, insistante, de ce texte sur cette page me contraint à exercer ce que j'estime être un droit de réponse, lequel peut et doit être exercer dans le lieu même où cette diffamation a été proférée.

Larousse. Diffamer : porter atteinte à la réputation de quelqu'un, par des paroles ou par des écrits.

  1. ok, je vous vouvoierai, ce qui limitera mes interventions ici, vu que j'ai horreur du vouvoiement et que je pratique le tutoiement ici depuis début 2003. Vous êtes bien le premier à vous en offusquer !
  2. anomymat... à un moment, j'avais publié mes coordonnées complètes. J'ai vite cessé. Recevoir des coups de fil à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit de vandales que j'avais bloqués, non merci. De plus, votre amalgame est bizarre : suggérer que j'écris n'iomporte quoi sur votre article sous couvert d'anonymat alors que j'y ai pas contribué... reseemble plus à une noyade de poisson qu'à autre chose ;D
  3. quant au niveau de rigueur...
    1. il appartient à la communauté de le fixer, pas à une personne seule
    2. vous êtes le plus mal placé pour parler de rigueur sur un article vous concernant

Alvaro 25 septembre 2006 à 16:48 (CEST)

Bonjour Mr Petit,

cette nième mini-polémique montre que vous ne comprennez fondamentalement pas ce qu'est wikipédia:

Une première toute petite question, d'abord; si une encyclopédie "classique" devait vous consacrer quelques lignes, quelle en serait la teneur? Et d'ailleurs, existe-t-il une encyclopédie grand public qui vous mentionne? Vous êtes vous fait connaitre pour des résultats spectaculaires dans le domaine de la mhd, ou de la cosmologie voire de l'égyptologie qui vous a valu une reconnaissance de vos pairs, puis un renomée grand public? Attention! je n'ai JAMAIS dit que c'était là, une mesure fiable de la valeur d'un scientifique. Ce que j'essaie de vous dire, c'est que l'on ne peut refléter que ce qu'il a de plus factuel vous concernant. Selon le plus grand nombre de point de vue distincts. Vous dîtes que le nombre de citations n'est pas fiable? Je dirais que la fiabilité n'est effectivement pas absolue, mais la fiabilité de la publication l'est encore moins!!!!! D'ailleurs, si je ne me trompe pas, Luminet, Riazuelo, et cie sont publiés et cités et pourtant, cela ne vous empêche pas de les attaquer à longueur de vos pages web! Avec vos propres critères, la théorie des cordes est innattaquable! A moins que vous ne vous sentiez meilleurs mathématicien que Witten (ce qui d'ailleurs ne me surprendrait pas de vous...).

Trouvez vous cela honnete de mentionner "il a publié", tout en refusant par contre, qu'il soit mentionné "il est très peu cité"?

de plus, en quoi la critique de Mr Riazuelo n'est elle pas factuelle? Elle existe, et est placée sur sa page professionnelle.

C'est un document parfaitement recevable de la part de wikipédia. C'est au même niveau de vos préprints que vous présentez comme "à publier"(même s'ils sont vieux de 8 ans!)dans une section de votre site qui porte le nom que je pourrais qualifier de racoleur:"Geometrical Physics A". Pourquoi ne dites vous pas clairement qu'ils ne furent pas publiés?

Mieux, un de vos "alliés" à mis en note,tout de suite après la note vers l'analyse critique de Mr Riazuelo, votre "réponse", là encore sans en préjuger de la valeur. Mr Riazuelo peut très bien s'indigner et réclamer la suppression de votre "réponse" sous le motif qu'elle ne serait en rien une réponse correcte.

Enfin, pour bien comprendre le principe de wikipédia, je vais même aller dans votre sens et vous présenter ce cas de figure :

Imaginons que vous ayez raison sur toute la ligne(j'ai bien dit toute la ligne), que vos travaux soient dans tous les domaines remarquables et que vous subissiez réellement la vindicte d'une caste jalouse, incompétente et lâche.

So what? Que voulez vous que l'on fasse, que l'on prenne partie pour vous en disant, "c'est Jean Pierre Petit qui a raison, les autres ont tord".

Et puis, une fois que l'on a fait cela pour "Jean Pierre Petit", au nom de quoi ne devrions nous pas le faire pour d'autre chercheur, dans d'autres domaines? Et ne serait ce qu'en sciences dures, ils y a des clients

Dès qu'ils affirment avec rage qu'ils ont raison, on leur pond un article aux petits oignons qui ne reflèterait que leur vision de l'affaire.

Ce sont eux les vrais parasites, voire les vrais dangers du net, les personnalités médiocres qui n'ont jamais pu accéder à une notoriété grand public ou à une reconnaissance académique et qui utilisent le net -où n'importe qui peut s'exprimer-pour se mettre en avant et se présenter sous des jours les plus glorieux, au mépris de la réalité.

Qui de vous ou de moi correspondons le mieux à cette définition?

Personne ne connait mon nom, je ne gagne donc aucune notoriété. Je ne demande pas d'argent, je ne vends rien, je ne promeuts pas des visions personnelles d'affaires me concernant, je ne promeuts pas des thèses personnelles, je n'utilise pas le moindre évênement pour faire parler de moi...

La seule et unique chose que nous pouvons faire, c'est de présenter votre vision de certaines affaires, mais en précisant explicitement que c'est votre point de vue.--84kg 26 septembre 2006 à 15:20 (CEST)

[modifier] Signature automatique sur les pages de discutions

Bonjour, il serait grand temps que vous vous mettiez à signer vos éditions sur les pages de discution des articles à l'aide de 4 tildas ~~~~ (cf le message d'accueil en haut de cette page). Ceci aiderait les nouveaux arrivants à relire les conversations chronologiquement, et aussi à identifier vos ajouts. Merci d'avance ! A2 25 septembre 2006 à 17:12 (CEST)

[modifier] Message de Jean-Pierre Petit à l'attention "d'Alvaro"


Monsieur, j'ai été consulter les pages où les usagers de Wikipedia pouvaient adresser des réclamations, demander un arbitrage. J'ai été assez surpris d'y trouver Alain r. en tant qu'arbitre, alors que ce Alain Riazuelo me diffame dans Wikipedia. Ayant trouvé également votre pseudonyme, à défaut de nom, je m'adresse à vous.Wikipedia ne doit pas devenir un lieu permettant à des personnes de se livrer en toute impunité à la diffamation, sous couvert de pseudonyme et ce sans que leur victimes ne puissent exercer leur droit de réponse dans le lieu où ils ont été diffamés.

Je vous demande donc de modifier vous-même deux passages. Le premier se réfère à mon état-civil. Ce détail ne présente strictement aucun intérêt et, sorti du contexte, prête à interprétations.

Le second se réfère à la partie Astrophysique et cosmologie.

Wikipedia se veut factuel. Alors soyons-le au prix de quelques lignes supplémentaires. Voici le texte suggéré, strctement conforme aux faits.

Puisque j'abhorre le vouvoiement, me voici contraint d'utiliser le « il » de nos provinces profondes ;D Il conviendrait de faire les demandes de modification aux articles sur les pages de discussion desdits articles plutôt que dans les pages de discussion des utilisateurs. Donc, je vais lui répondre sur Discuter:Jean-Pierre Petit ;D Alvaro 25 septembre 2006 à 18:19 (CEST)

[modifier] Astrophysique et cosmologie


A partir de 1972, Jean-Pierre Petit se consacre à la recherche théorique en astrophysique à l'Observatoire de Marseille. Il travaille tout d'abord en astrophysique galactique (dynamique des galaxies) puis en cosmologie newtonienne. A cette époque cosigne avec Guy Monnet, alors directeur de son laboratoire deux notes aux comptes rendus de l’Académie des Sciences de Paris, présentées par l’Académicien André Lichnérowicz, qui l’appuiera pendant de longues années en publiant toutes ses notes à l’Académie et présentera. Il présente en 1974, toujours avec G.Monnet, une communication au congrès international de Bures sur Yvette, dans le domaine de la dynamique galactique. Entré à l’observatoire de Marseille en raison de son entente avec son directeur, G.Monnet, il se retrouve isolé au milieu d’observateurs lorsque celui-ci le quitte pour aller diriger l’observatoire de Lyon. Il développe alors dès 1977 une théorie des univers jumeaux, ignorant qu’il a été précédé dans cette voie, dix ans plus tôt par le Russe André Sakharov. Devenant l’élève des mathématiciens Bernard Morin (géomètre) et Jean-Marie Souriau ( dans le domaine de la physique mathématique ) il étendra par la suite ces travaux dans le domaine relativiste.
Sauf exception, les chercheurs de sa spécialités affectent d’ignorer cette partie de son travail. Privé de crédits de mission il n’aura pas l’occasion de présenter ses travaux dans des rencontres internationales, sauf en 2001 au colloque de Marseille sur l’astrophysique et la cosmologie, intitulé « where is the matter ? ». Là encore son interprétation alternative où les effets observés sont dus non à une combinaison de 73 % d’énergie noire et 23 % de matière sombre mais à la « matière de l’univers jumeau » sont accueillis sans un mot de commentaire. Idem dans un séminaire donné en 1997 à l’Institut d’Astrophysique de Paris.
Certains chercheurs émettent des critiques très vives sur ses travaux mais, paradoxalement ne lui concèdent pas le droit de leur répondre en séminaire dans leurs laboratoires.

[modifier] exemple

Salut, Jean-Pierre Petit. Je l'invite à regarder Discuter:Roland Moreno Alvaro 25 septembre 2006 à 22:25 (CEST)

[modifier] suppressions

plop et plop, ça va dans le bon sens ? Alvaro 26 septembre 2006 à 17:01 (CEST)

[modifier] réponse

plop Alvaro 8 octobre 2006 à 15:34 (CEST)

[modifier] Blocage

Bonjour,

Il est tout à fait intolérable de divulguer l'identité d'un autre contributeur, et encore plus de le harceler auprès de son employeur. Vous êtes bloqué pour au moins deux semaines sur Wikipédia. Cette durée sera à la discrétion des administrateurs.

Pas cordialement, guillom 10 octobre 2006 à 12:51 (CEST)

Suite aux discussions entre administrateurs, le blocage est dorénavant illimité, ce genre de comportement étant inadmissible sur Wikipédia. le Korrigan bla 10 octobre 2006 à 15:13 (CEST)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu