Palmarès des championnats du monde de patinage artistique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La liste des médailles d'or aux Championnats du monde de patinage artistique depuis 1896.

Sommaire 1 Vainqueurs par discipline 2 Voir aussi 2.1 Liens externes 2.2 Liens internes

[modifier] Vainqueurs par discipline

Date	Lieu	Messieurs	Dames	Couples	Danse
1896	Saint-Pétersbourg (Russie)	Gilbert Fuchs Allemagne
1897	Stockholm (Suède)	Gustav Hügel  Autriche
1898	Londres (Royaume-Uni)	Henning Grenander  Suède
1899	Davos (Suisse)	Gustav Hügel  Autriche
1900	Davos (Suisse)	Gustav Hügel  Autriche
1901	Stockholm (Suède)	Ulrich Salchow  Suède
1902	Londres (Royaume-Uni)	Ulrich Salchow  Suède
1903	Saint-Pétersbourg (Russie)	Ulrich Salchow  Suède
1904	Berlin (Allemagne)	Ulrich Salchow  Suède
1905	Stockholm (Suède)	Ulrich Salchow  Suède
1906	Munich (Allemagne)/Davos (Suisse)	Gilbert Fuchs Allemagne	Madge Syers  Royaume-Uni
1907	Vienne (Autriche)	Ulrich Salchow  Suède	Madge Syers  Royaume-Uni
1908	Troppau (Autriche)/Saint-Pétersbourg (Russie)	Ulrich Salchow  Suède	Lily Kronberger  Hongrie	Anna Hübler/Heinrich Burger Allemagne
1909	Stockholm (Suède)/Budapest (Hongrie)	Ulrich Salchow  Suède	Lily Kronberger  Hongrie	Phyllis Johnson/James H. Johnson  Royaume-Uni
1910	Davos (Suisse)/ Berlin (Allemagne)	Ulrich Salchow  Suède	Lily Kronberger  Hongrie	Anna Hübler/Heinrich Burger Allemagne
1911	Berlin (Allemagne)/Vienne (Autriche)	Ulrich Salchow  Suède	Lily Kronberger  Hongrie	Ludowika Eilers/Walter Jakobsson Allemagne /  Finlande
1912	Manchester (Royaume-Uni)/Davos (Suisse)	Fritz Kachler  Autriche	Opika von Méray Horváth  Hongrie	Phyllis Johnson/James H. Johnson  Royaume-Uni
1913	Vienne (Autriche)/Stockholm (Suède)	Fritz Kachler  Autriche	Opika von Méray Horváth  Hongrie	Helene Engelmann/Karl Mejstrik  Autriche
1914	Helsinki (Finlande)/Saint-Moritz (Suisse)	Gösta Sandahl  Suède	Opika von Méray Horváth  Hongrie	Ludowika Jakobsson/Walter Jakobsson  Finlande
1915-1921	Pas de championnat à cause de la Première Guerre mondiale
1922	Stockholm (Suède)/Davos (Suisse)	Gillis Grafström  Suède	Herma Szabo  Autriche	Helene Engelmann/Alfred Berger  Autriche
1923	Vienne (Autriche)/Kristiana (Norvège)	Fritz Kachler  Autriche	Herma Szabo  Autriche	Ludowika Jakobsson/Walter Jakobsson  Finlande
1924	Manchester (Royaume-Uni)/Kristiana (Norvège)	Gillis Grafström  Suède	Herma Szabo  Autriche	Helene Engelmann/Alfred Berger  Autriche
1925	Vienne (Autriche)/Davos (Suisse)	Willy Böckl  Autriche	Herma Szabo  Autriche	Herma Szabo/Ludwig Wrede  Autriche
1926	Berlin (Allemagne)/Stockholm (Suède)	Willy Böckl  Autriche	Herma Szabo  Autriche	Andrée Joly/Pierre Brunet  France
1927	Davos (Suisse)/Oslo (Norvège)/Vienne (Autriche)	Willy Böckl  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Herma Szabo/Ludwig Wrede  Autriche
1928	Berlin (Allemagne)/ Londres (Royaume-Uni)	Willy Böckl  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Andrée Joly/Pierre Brunet  France
1929	Londres (Royaume-Uni)/ Budapest (Hongrie)	Gillis Grafström  Suède	Sonja Henie  Norvège	Lily Scholz/Otto Kaiser  Autriche
1930	New York (États-Unis d'Amérique)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Andrée Brunet/Pierre Brunet  France
1931	Berlin (Allemagne)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Emilia Rotter/Laszlo Szollas  Hongrie
1932	Montréal (Canada)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Andrée Brunet/Pierre Brunet  France
1933	Zurich (Suisse)/Stockholm (Suède)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Emilia Rotter/Laszlo Szollas  Hongrie
1934	Stockholm (Suède)/Oslo (Norvège)/Helsinki (Finlande)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Emilia Rotter/Laszlo Szollas  Hongrie
1935	Budapest (Hongrie)/Vienne (Autriche)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Emilia Rotter/Laszlo Szollas  Hongrie
1936	Paris (France)	Karl Schäfer  Autriche	Sonja Henie  Norvège	Maxi Herber/Ernst Baier Allemagne
1937	Vienne (Autriche)/Londres (Royaume-Uni)	Felix Kaspar  Autriche	Cecilia Colledge  Royaume-Uni	Maxi Herber/Ernst Baier Allemagne
1938	Berlin (Allemagne)/Stockholm (Suède)	Felix Kaspar  Autriche	Megan Taylor  Royaume-Uni	Maxi Herber/Ernst Baier Allemagne
1939	Budapest (Hongrie)/Prague (Tchécoslovaquie)	Graham Sharp  Royaume-Uni	Megan Taylor  Royaume-Uni	Maxi Herber/Ernst Baier Allemagne
1940-1946	Pas de championnat à cause de la Deuxième Guerre mondiale
1947	Stockholm (Suède)	Hans Gerschwiler  Suisse	Barbara Ann Scott Canada	Micheline Lannoy/Pierre Baugniet  Belgique
1948	Davos (Suisse)	Richard Button  États-Unis	Barbara Ann Scott Canada	Micheline Lannoy/Pierre Baugniet  Belgique
1949	Paris (France)	Richard Button  États-Unis	Elena Vrzanova  Tchécoslovaquie	Andrea Kekessy/Ede Kiraly  Hongrie
1950	Londres (Royaume-Uni)	Richard Button  États-Unis	Elena Vrzanova  Tchécoslovaquie	Karol Kennedy/Peter Kennedy  États-Unis
1951	Milan (Italie)	Richard Button  États-Unis	Jeannette Altwegg  Royaume-Uni	Ria Baran/Paul Falk  RFA
1952	Paris (France)	Richard Button  États-Unis	Jacqueline du Bief  France	Ria Baran/Paul Falk  Allemagne	Lawrence Demmy/Jean Westwood  Royaume-Uni
1953	Davos (Suisse)	Hayes Alan Jenkins  États-Unis	Tenley Albright  États-Unis	Jennifer Nicks/John Nicks  Royaume-Uni	Lawrence Demmy/Jean Westwood  Royaume-Uni
1954	Oslo (Norvège)	Hayes Alan Jenkins  États-Unis	Gundi Busch  Allemagne	Frances Dafoe/Dorris Bowden Canada	Lawrence Demmy/Jean Westwood  Royaume-Uni
1955	Vienne (Autriche)	Hayes Alan Jenkins  États-Unis	Tenley Albright  États-Unis	Frances Dafoe/Dorris Bowden Canada	Lawrence Demmy/Jean Westwood  Royaume-Uni
1956	Garmisch-Partenkirchen (RFA)	Hayes Alan Jenkins  États-Unis	Carol Heiss  États-Unis	Sissy Schwartz/Kurt Oppelt  Autriche	Pamela Weight/Paul Thomas  Royaume-Uni
1957	Colorado Springs (États-Unis d'Amérique)	David Jenkins  États-Unis	Carol Heiss  États-Unis	Barbara Wagner/Robert Paul Canada	June Markham/Courtney Jones  Royaume-Uni
1958	Paris (France)	David Jenkins  États-Unis	Carol Heiss  États-Unis	Barbara Wagner/Robert Paul Canada	June Markham/Courtney Jones  Royaume-Uni
1959	Colorado Springs (États-Unis d'Amérique)	David Jenkins  États-Unis	Carol Heiss  États-Unis	Barbara Wagner/Robert Paul Canada	Doreen Denny/Courtney Jones  Royaume-Uni
1960	Vancouver (Canada)	Alain Giletti  France	Carol Heiss  États-Unis	Barbara Wagner/Robert Paul Canada	Doreen Denny/Courtney Jones  Royaume-Uni
1961	Annulation des championnats suite à la tragique disparition de l'équipe américaine lors d'une catastrophe aérienne
1962	Prague (Tchécoslovaquie)	Donald Jackson  Canada	Sjoukje Dijkstra  Pays-Bas	Maria Jelinek/Otto Jelinek Canada	Eva Romanova/Pavel Roman  Tchécoslovaquie
1963	Cortina d'Ampezzo (Italie)	Donald McPherson  Canada	Sjoukje Dijkstra  Pays-Bas	Marika Kilius/Hans Jurgen Baumler  Allemagne	Eva Romanova/Pavel Roman  Tchécoslovaquie
1964	Dortmund (RFA)	Manfred Schnelldorfer  Allemagne	Sjoukje Dijkstra  Pays-Bas	Marika Kilius/Hans Jurgen Baumler  Allemagne	Eva Romanova/Pavel Roman  Tchécoslovaquie
1965	Colorado Springs (États-Unis d'Amérique)	Alain Calmat  France	Petra Burka  Canada	Liudmila Belousova/Oleg Protopopov URSS	Eva Romanova/Pavel Roman  Tchécoslovaquie
1966	Davos (Suisse)	Emmerich Danzer  Autriche	Peggy Fleming  États-Unis	Liudmila Belousova/Oleg Protopopov URSS	Diane Towler/Bernard Ford  Royaume-Uni
1967	Vienne (Autriche)	Emmerich Danzer  Autriche	Peggy Fleming  États-Unis	Liudmila Belousova/Oleg Protopopov URSS	Diane Towler/Bernard Ford  Royaume-Uni
1968	Genève (Suisse)	Emmerich Danzer  Autriche	Peggy Fleming  États-Unis	Liudmila Belousova/Oleg Protopopov URSS	Diane Towler/Bernard Ford  Royaume-Uni
1969	Colorado Springs (États-Unis d'Amérique)	Tim Wood  États-Unis	Gabriele Seyfert RDA	Irina Rodnina/Alexei Ulanov URSS	Diane Towler/Bernard Ford  Royaume-Uni
1970	Ljubljana (Yougoslavie)	Tim Wood  États-Unis	Gabriele Seyfert RDA	Irina Rodnina/Alexei Ulanov URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1971	Lyon (France)	Ondrej Nepela  Tchécoslovaquie	Beatrix Schuba  Autriche	Irina Rodnina/Alexei Ulanov URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1972	Calgary (Canada)	Ondrej Nepela  Tchécoslovaquie	Beatrix Schuba  Autriche	Irina Rodnina/Alexei Ulanov URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1973	Bratislava (Tchécoslovaquie)	Ondrej Nepela  Tchécoslovaquie	Karen Magnussen  Canada	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1974	Munich (RFA)	Jan Hoffmann RDA	Christine Errath RDA	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1975	Colorado Springs (États-Unis d'Amérique)	Sergei Volkov URSS	Diane De Leeuw  Pays-Bas	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Irina Moiseeva/Andrei Minenkov URSS
1976	Göteborg (Suède)	John Curry  Royaume-Uni	Dorothy Hamill  États-Unis	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Liudmila Pakhomova/Alexandr Gorshkov URSS
1977	Tokyo (Japon)	Vladimir Kovalev URSS	Linda Fratianne  États-Unis	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Irina Moiseeva/Andrei Minenkov URSS
1978	Ottawa (Canada)	Charles Tickner  États-Unis	Annett Poetzsch RDA	Irina Rodnina/Alexandr Zaitsev URSS	Natalia Linichuk/Gennadi Karponosov URSS
1979	Vienne (Autriche)	Vladimir Kovalev URSS	Linda Fratianne  États-Unis	Tai Babilonia/Randy Gardner  États-Unis	Natalia Linichuk/Gennadi Karponosov URSS
1980	Dortmund (RFA)	Jan Hoffmann RDA	Annett Poetzsch RDA	Marina Cherkasova/Sergei Shakrai URSS	Krisztina Regöczy/Andras Sallay  Hongrie
1981	Hartford (États-Unis d'Amérique)	Scott Hamilton  États-Unis	Denise Biellmann  Suisse	Irina Vorobieva/Igor Lisovski URSS	Jayne Torvill/Christopher Dean  Royaume-Uni
1982	Copenhague (Danemark)	Scott Hamilton  États-Unis	Elaine Zayak  États-Unis	Sabine Baess/Tassilo Thierbach RDA	Jayne Torvill/Christopher Dean  Royaume-Uni
1983	Helsinki (Finlande)	Scott Hamilton  États-Unis	Rosalyn Sumners  États-Unis	Elena Valova/Oleg Vasiliev URSS	Jayne Torvill/Christopher Dean  Royaume-Uni
1984	Ottawa (Canada)	Scott Hamilton  États-Unis	Katarina Witt RDA	Barbara Underhill/Paul Martini  Canada	Jayne Torvill/Christopher Dean  Royaume-Uni
1985	Tokyo (Japon)	Alexander Fadeev URSS	Katarina Witt RDA	Elena Valova/Oleg Vasiliev URSS	Natalia Bestemianova/Andrei Bukin URSS
1986	Genève (Suisse)	Brian Boitano  États-Unis	Debi Thomas  États-Unis	Ekaterina Gordeeva/Sergei Grinkov URSS	Natalia Bestemianova/Andrei Bukin URSS
1987	Cincinnati (États-Unis d'Amérique)	Brian Orser  Canada	Katarina Witt RDA	Ekaterina Gordeeva/Sergei Grinkov URSS	Natalia Bestemianova/Andrei Bukin URSS
1988	Budapest (Hongrie)	Brian Boitano  États-Unis	Katarina Witt RDA	Elena Valova/Oleg Vasiliev URSS	Natalia Bestemianova/Andrei Bukin URSS
1989	Paris (France)	Kurt Browning  Canada	Midori Ito  Japon	Ekaterina Gordeeva/Sergei Grinkov URSS	Marina Klimova/Sergei Ponomarenko URSS
1990	Halifax (Canada)	Kurt Browning  Canada	Jill Trenary  États-Unis	Ekaterina Gordeeva/Sergei Grinkov URSS	Marina Klimova/Sergei Ponomarenko URSS
1991	Munich (Allemagne)	Kurt Browning  Canada	Kristi Yamaguchi  États-Unis	Natalia Mishkuteniok/Artur Dmitriev URSS	Isabelle Duchesnay/Paul Duchesnay  France
1992	Oakland (États-Unis d'Amérique)	Viktor Petrenko  Russie	Kristi Yamaguchi  États-Unis	Natalia Mishkuteniok/Artur Dmitriev  Russie	Marina Klimova/Sergei Ponomarenko  Russie
1993	Prague (République tchèque)	Kurt Browning  Canada	Oksana Baiul  Ukraine	Isabelle Brasseur/Lloyd Eisler  Canada	Maya Usova/Alexander Zhulin  Russie
1994	Chiba (Japon)	Elvis Stojko  Canada	Yuka Sato  Japon	Evgenia Shishkova/Vadim Naumov  Russie	Oksana Grishuk/Evgeny Platov  Russie
1995	Birmingham (Royaume-Uni)	Elvis Stojko  Canada	Lu Chen  Chine	Radka Kovarikova/Rene Novotny  République tchèque	Oksana Grishuk/Evgeny Platov  Russie
1996	Edmonton (Canada)	Todd Eldredge  États-Unis	Michelle Kwan  États-Unis	Marina Eltsova/Andrei Bushkov  Russie	Oksana Grishuk/Evgeny Platov  Russie
1997	Lausanne (Suisse)	Elvis Stojko  Canada	Tara Lipinski  États-Unis	Mandy Wötzel/Ingo Steuer  Allemagne	Oksana Grishuk/Evgeny Platov  Russie
1998	Minneapolis (États-Unis d'Amérique)	Alexei Yagudin  Russie	Michelle Kwan  États-Unis	Elena Berezhnaya/Anton Sikharulidze  Russie	Anjelika Krylova/Oleg Ovsiannikov  Russie
1999	Helsinki (Finlande)	Alexei Yagudin  Russie	Maria Butyrskaya  Russie	Elena Berezhnaya/Anton Sikharulidze  Russie	Anjelika Krylova/Oleg Ovsiannikov  Russie
2000	Nice (France)	Alexei Yagudin  Russie	Michelle Kwan  États-Unis	Maria Petrova/Alexei Tikhonov  Russie	Marina Anissina/Gwendal Peizerat  France
2001	Vancouver (Canada)	Evgeni Plushenko  Russie	Michelle Kwan  États-Unis	Jamie Salé/David Pelletier  Canada	Barbara Fusar-Poli/Maurizio Margaglio  Italie
2002	Nagano (Japon)	Alexei Yagudin  Russie	Irina Slutskaya  Russie	Xue Shen/Hongbo Zhao  Chine	Irina Lobacheva/Ilia Averbukh  Russie
2003	Washington (États-Unis d'Amérique)	Evgeni Plushenko  Russie	Michelle Kwan  États-Unis	Xue Shen/Hongbo Zhao  Chine	Shae-Lynn Bourne/Victor Kraatz  Canada
2004	Dortmund (Allemagne)	Evgeni Plushenko  Russie	Shizuka Arakawa  Japon	Tatiana Totmianina/Maxim Marinin  Russie	Tatiana Navka/Roman Kostomarov  Russie
2005	Moscou (Russie)	Stéphane Lambiel  Suisse	Irina Slutskaya  Russie	Tatiana Totmianina/Maxim Marinin  Russie	Tatiana Navka/Roman Kostomarov  Russie
2006	Calgary (Canada)	Stéphane Lambiel  Suisse	Kimmie Meissner  États-Unis	Qing Pang/Jian Tong  Chine	Albena Denkova/Maxim Staviski  Bulgarie
2007	Tokyo (Japon)	Brian Joubert  France	Miki Andō  Japon	Shen Xue/Zhao Hongbo  Chine	Albena Denkova/Maxim Staviski  Bulgarie
2008	Göteborg (Suède)
2009	Los Angeles (États-Unis)

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens externes

• (en) en:World_Figure_Skating_Championships titres par nations mondiales/types de patinage

[modifier] Liens internes

• Championnats du monde de patinage artistique
• Palmarès d'autres compétitions :
  • des Jeux Olympiques d'hiver
  • des Championnats du monde
  • de la finale du Grand Prix ISU
  • des Championnats d'Europe
  • des Championnats des quatre continents
  • des Championnats de France
  • des Championnats du Canada
  • des Championnats de Russie
  • des Championnats du monde junior
  • des Championnats des États-Unis

Championnats du monde de patinage artistique

St Petersbourg 1896 | Stockholm 1897 | Londres 1898 | Davos 1899 | Davos 1900 | Stockholm 1901 | Londres 1902 | St Petersbourg 1903 | Berlin 1904 | Stockholm 1905 | Munich/Davos 1906 | Vienne 1907 | Troppau/St Petersbourg 1908 | Stockholm/Budapest 1909 | Davos/Berlin 1910 | Berlin/Vienne 1911 | Manchester/Davos 1912 | Vienne/Stockholm 1913 | Helsinki/St Moritz 1914 | Stockholm/Davos 1922 | Vienne/Oslo 1923 | Manchester/Oslo 1924 | Vienne/Davos 1925 | Berlin/Stockholm 1926 | Davos/Oslo/Vienne 1927 | Berlin/Londres 1928 | Londres/Budapest 1929 | New York 1930 | Berlin 1931 | Montréal 1932 | Zurich/Stockholm 1933 | Stockholm/Oslo/Helsinki 1934 | Budapest/Vienne 1935 | Paris 1936 | Vienne/Londres 1937 | Berlin/Stockholm 1938 | Budapest/Prague 1939 | Stockholm 1947 | Davos 1948 | Paris 1949 | Londres 1950 | Milan 1951 | Paris 1952 | Davos 1953 | Oslo 1954 | Vienne 1955 | Garmisch-Partenkirchen 1956 | Colorado Springs 1957 | Paris 1958 | Colorado Springs 1959 | Vancouver 1960 | Prague 1962 | Cortina d'Ampezzo 1963 | Dortmund 1964 | Colorado Springs 1965 | Davos 1966 | Vienne 1967 | Genève 1968 | Colorado Springs 1969 | Ljubljana 1970 | Lyon 1971 | Calgary 1972 | Bratislava 1973 | Munich 1974 | Colorado Springs 1975 | Göteborg 1976 | Tokyo 1977 | Ottawa 1978 | Vienne 1979 | Dortmund 1980 | Hartford 1981 | Copenhague 1982 | Helsinki 1983 | Ottawa 1984 | Tokyo 1985 | Genève 1986 | Cincinnati 1987 | Budapest 1988 | Paris 1989 | Halifax 1990 | Munich 1991 | Oakland 1992 | Prague 1993 | Chiba 1994 | Birmingham 1995 | Edmonton 1996 | Lausanne 1997 | Minneapolis 1998 | Helsinki 1999 | Nice 2000 | Vancouver 2001 | Nagano 2002 | Washington DC 2003 | Dortmund 2004 | Moscou 2005 | Calgary 2006 | Tokyo 2007 | Göteborg 2008

Portail du sport – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le sport.

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../p/a/l/Palmar%C3%A8s_des_championnats_du_monde_de_patinage_artistique.html »

Catégories : Liste de sportifs • Liste en rapport avec le sport • Patineur artistique

Views

• Article
• Discussion
• Version actuelle

Navigation

• Accueil
• Portails thématiques
• Index alphabétique
• Contacter Wikipédia

Contribuer

• Aide
• Communauté
• Accueil des nouveaux arrivants
• Faire un don

Rechercher

Autres langues

• Deutsch
• English
• Español
• Italiano
• 日本語
• Polski
• 中文

• Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 1 avril 2007 à 00:19 par Utilisateur Chicobot. Contributions de cet utilisateur
• Copyright : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
  Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., association de bienfaisance régie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis.
  
• À propos de Wikipédia
• Avertissements

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu