צ'בנבורי

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

צ'בֶנֶבּוּרי (בגאורגית: ჩვენებური, פירוש: שלנו, בסגנון שלנו, בתורכית: Türkiye'deki Gürcüler) קבוצה אתנית (Autonym) של מהגרים מוסלמים ממוצא גאורגי, שהתיישבו בתורכיה באזור שבו הרוב איננו גיאורגי. כך שהמושג "שלנו" מבדיל אותם כקבוצה נפרדת מהגאורגים הנוצרים, והמוסלמים התורכים, צ'בנבורי הם מוסלמים סונים מהמד'הב של האסכולה החניפית.

תוכן עניינים 1 היסטוריה 2 תפוצה 3 זיהוי אתני 4 ראו גם 5 קישורים חיצוניים

[עריכה] היסטוריה

צ'בנבורי הגיעו לתורכיה ב-3 גלים של הגירה. הגל הראשון היה במהלך ואחרי מלחמת רוסיה-תורכיה, 1828-1829, כאשר ההשער הנשגב (השלטון הע'ותמני) כבש את גאורגיה מידי האימפריה הרוסית. קבוצה קטנה של מהגרים הגיעה בעקבות הראשונים, עד שבזמן מלחמת רוסיה-תורכיה, 1878-1877, כאשר גל גדול של מהגרים, עירב מהגרים מהמחוזות ההיסטוריים של גאורגיה, שהיו בעלי אוכלוסייה מוסלמית ניכרת כמו: נפת ארטווין, אג'ריה, נפת ארדהאן, סמצחה וגוריה תחתית. המהגרים מאג'ריה היו ידועים גם בשם לפי מקום מוצאם. כמו למשל גאורגים מבתומי נקראו בטומלואר (Batumlular), גאורגים מכובולתי נקראו צ'ורקסולואר (Çürüksulular). הגל האחרון, המוהג'יר (مهاجر), ידוע כמוּהַג'ירוֹבּי (მუჰაჯირობა), הותירה הרבה מחוזות עם רוב של גאורגים מוסלמים, שבפועל צומצמה. הגל האחרון, שניתן לאמוד את גודלו, היה בשנת 1921, כאשר התורכים נכנעו סופית בתביעתם לקבל את את אג'ריה , בהסכם קארס, הסכם בין הסובייטים לתורכים, בו החזירו התורכים את אג'ריה (יחד עם בתומי), תמורת העיר קארס והעיר ארדהאן. הגל האחרון עירב גם מוסלמים דוברי תורכית מאג'ריה עילית.

[עריכה] תפוצה

צ'בנבורי חיים במפוזר לרוחב תורכיה, אף על פי שהם מרוכזים בעיקר ב-2 מחוזות.

• חוף הים השחור, בנפות גירסון, אורדו, סמסון וסינופ, עם שלוחות באמסיה וטוקט. צ'בנבורי, במיחוד באזור אוניה (תת-מחוז), אורדו (עיר), טרמה (תת-מחוז וצ'רשמבה (תת-מחוז), שימורו את השפה והמסורת.
• צפון-מערב תורכיה, בנפות דוזסה, סקריה, קוג'אלי, בורסה ובאליקסיר.

צ'בנבורי מהווים רק חלק קטן מהגאורגים שחיים בתורכיה, שמספרם נאמד בכ-1.5 מיליון איש. כאשר צ'בנבורי מהווים רק כ-50,000 איש.

[עריכה] זיהוי אתני

הזיהוי האתני של הצ'בנבורי עוצב, ביסודו של דבר, על ידי הקרע עם הגאורים הנוצרים. צ'בנבורי בדרך כלל נמנעים משימוש במילה כּארתבֶלי (ქართველი), כמילה שמתייחסת אליהם, מכיוון שלדעתם הדבר מציין זיהוי כנוצרים. הם מעדיפים להשתמש במילה גוּרג'י (გურჯი), כאשר מילה זו מדויקת יותר עם רקע מוסלמי. האיסלם עדיין משחק תפקיד מרכזי בחיי רוב הצ'בנבורי. הייתה להם התקרבות ארוכה עם גאורגיה הסובייטית עם חשד לאתאיזם שלה. והיום טוענים להמרת דת מסיווית, שהוביל לצימצום הקשרים.

נישואי תערובת עם קבוצות סוניות אחרות נפוצות. בחלק מהמחוזות, אוניי למשל, בתולות צ'בנבורי הן כלות נדרשות, כאשר האוכלוסייה התורכית המקומית רואה בהן כנשים יפהפיות שעובדות קשה. התופעה הזו מאיצה התבוללות תרבותית ולשונית, של הקהילה.

היסטוריונים טוענים כי השלטון התורכי עודד ייחוס אתני של צ'בנבורי כתורכים, הדמות הבולטת מבין ההיסטוריוגרפים היה מחמט פהרטין קירזיוגולו (Mehmet Fahrettin Kırzıoğlu). דוגמה נוספת עדכנית יותר למאמצים אלה היה סיפרו של יונוס זיירק "Acarlar ve Acaristan" משנת 2001. צ'בנבורי רבים הקשיבו לרעיון ואיפיינו את עצמם כ"אסרים" (Acar) מהאזור ההיסטורי התורכי אסריסטן.

מתוך כוונה למצוא זהות פוליטית, איבריה אוזקן (İberya Özkan), העורך של המגזין צ'בנבורי, ועלי ארסלן, מנהל המערכת של הפורטל, Gamarcoba (בגאורגית גַמַרג'וֹבּה פירושו שלום) יצרו 2 קטבים. אסלן מאשים את אוזקן על היותו "כרתווליסט", טוען עוד כי האינדיקטור החשוב ביותר של צ'בנבורי הוא האיסלם.

[עריכה] ראו גם

• עמים תורכים
• לזים

[עריכה] קישורים חיצוניים

• www.chveneburi.net, בגאורגית, תורכית ואנגלית
• www.gamarcoba.somee.com, בגאורגית, תורכית ואנגלית