Discussione:Lingua lombarda
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Monitoraggio voci · (che vuol dire?) | |||||||||||
 |
Questa voce è seguita dal Progetto:Lombardia. Se vuoi partecipare, visita il bar tematico. Aiutaci a migliorare questa voce inserendo qui sotto una valutazione qualitativa o aggiornando i dati presenti. ricarica |
||||||||||
|
|||||||||||
[modifica] Cremonese e mantovano
In questa voce il cremonese ed il mantovano vengono classificati come dialetti del lombardo. Alla voce "dialetto cremonese", la tabella alla destra della pagina lo inserisce tra i dialetti emiliani. Si sa che la questione è controversa per il cremonese come epr altri dialetti, però si potrebbe aggingere un chiarimento come appena fatto alla voce dialetto cremonese.
A mio parere, il mantovano (anche non meridionale) risulta più marcatamente emiliano che lombardo, ancor più di quanto non lo possano essere il cremonese e perfino il piacentino.
--Fil 14:12, 15 ago 2006 (CEST)
Non sono un linguista ma vorrei segnalare che nella provincia di Cremona vi sono 4 aree dialettali differenti: Cremonese, già ben descritto, Cremasco (con un maggior influsso lodigiano-bergamasco) Casalasco (a metà tra cremonese e mantovano) Soncinese (un dialetto che ha influssi cremonesi-bresciani-bergamaschi) e una variante del cremonese nell'area tra Castelleone e Soresina. Inoltre il Cremonese si distingue in cittadino e campagnolo, facilmente distinguibili perchè nel primo caso vi è un uso prevalente nelle parole della e sostituita nell'altro dalla i. (Padus)
