Terra Santa
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La dizione Terra Santa (arabo الأرض المقدسة, al-Arḍ al-Muqaddasa; ebraico ארץ הקודש: Ebraico standard Éreẓ haQodeš, Ebraico di Tiberiade ʾÉreṣ haqQāḏēš; latino Terra Sancta) indica alcuni luoghi della regione palestinese attualmente divisi tra Israele e Autorità Nazionale Palestinese. In particolare identifica quelle aree che hanno una specifica e significativa importanza religiosa per le tre religioni monoteiste nate nell'area: Ebraismo, Cristianesimo e Islamismo.
Tra le altre, queste aree includono la Chiesa del Santo Sepolcro, Betlemme, il Muro occidentale e la Cupola della Roccia.
Le Crociate furono lanciate proprio per riconquistare alla cristianità la Terra Santa.
Nell'ultimo secolo la regione è al centro del conflitto arabo-israeliano, per questa ragione il termine è oggi utilizzato per indicare generalmente l'area senza specificare "Israele" o "Palestina", al fine di non favorire uno dei contendenti.
[modifica] Significato per l'Islam
Il termine "Terra Santa" è usato anche nel Corano:
- E quando Mosè disse al suo popolo: "O popolo mio! Ricordate, la grazia di Allah è su di voi da quando ha scelto tra voi i Profeti! E fece di voi dei re e vi diede quello che non aveva mai dato a nessun popolo al mondo. «O popol mio, entrate nella terra santa che Allah vi ha destinata e non volgete le spalle: vi ritrovereste perdenti" (sura al-Ma'ida 20-21)
La prima tradizione araba di al-Zujjaj la descrive come "Damasco, Palestina ed una parte della Giordania", mentre il tradizionista Qatada la indica come "il Levante (al-Shām)" e Mu‘adh ibn Jabal come "l'area tra al-Arish e l'Eufrate" e Ibn ‘Abbās come "la terra di Gerico".
A volte, ma non nel Corano, è anche utilizzato per indicare la regione araba del Hijāz, la terra delle Città Sante di Mecca e Medina.
Il temine "al-Quds", "La Santa", è il nome arabo di Gerusalemme. La "Santa Valle" (الوادي المقدس) indica nel Corano la valle di Tuwa dove Mosè ricevette l'ordine divino di presentarsi davanti a Faraone (nella Bibbia e nel Corano è nome proprio) ed ingiungergli di pentirsi (sura Ta-Ha 12, al-Nazi'at 16.)
Il nome è usato anche per l'organizzazione caritativa islamica statunitense Holy Land Foundation for Relief and Development (Fondazione Terra Santa per il soccorso e lo sviluppo).
