New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
ナニワトモアレ - Wikipedia

ナニワトモアレ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

Image:Logo serie manga.png
ウィキポータル
日本の漫画作品
日本の漫画家
漫画原作者
漫画雑誌
カテゴリ
漫画作品
漫画 - 漫画家
プロジェクト
漫画作品 - 漫画家

ナニワトモアレは、南勝久原作の漫画作品。「週刊ヤングマガジン」で連載。(2007年の4・5合併号で第一部終了。3月発売の14号より第二部「なにわ友あれ」として開始。)

目次

[編集] 物語の背景

1990年代前半の大阪と泉州地区(堺・浜寺・泉佐野・狭山・和泉・岸和田付近)を舞台にした漫画で、大阪環状線を走っていた走り屋たち(いわゆる環状族、東京で言う所の首都高ルーレット族であり、登場人物が自らを暴走族と言っている場面もある)を描いた作品である。

台詞は全編関西弁で書かれており、時折駄洒落や下ネタが入りつつ、作者自身も環状族だった為、実体験に基づくリアルなエピソードをつなぎ合わせて構成しており、その体験に裏打ちされた人間模様が魅力であり、エンジン等の性能や運転技術に偏りがちな他の自動車漫画と一線を画す。また、登場する風景や町並みの殆どが実在する場所であり、探してみると面白いかもしれない。尚、作品中の橋などの名称は実際と同一ではないことがある。 

[編集] 登場人物

第1部

グッさん
愛車…日産・シルビアS13自家塗装の銀色(Q's→後にK'sにエンジン換装)
主人公。ナンパ目的で免許を取得し環状仕様のシルビアに乗り始めるが、ヒロ達環状族に魅せられトリーズンに所属。偽トリーズン事件が解決する前後からチーム内人事でユウジと対立し脱退。マーボとハマダ、サトシを誘い新たにスパーキーレーシングを立ち上げた。
マーボ
愛車…トヨタスプリンタートレノ(AE86)→日産・スカイライン(R31 GTS-R)
グッさんの友人でケンカっ早い性格。 喧嘩の際は力技で押し切ることが多く、土木作業で培った腕力は伊達ではない模様。 最初はヒゲさんから譲ってもらったトヨタ・スプリンタートレノ(AE86)に乗っていたが、事故で廃車にしてしまった。その後、日産・スカイライン(黒のR31、GTS-R)に乗る。グッさんと共にトリーズンを脱退した。
ヨネ
グッさんやマーボの連れ。アダルトビデオマニアプー太郎。後にマーボの伝手で居酒屋・きみちゃんでアルバイトを始める。 童貞(後にお口だけは体験)
ヒロ達の引退パレードの日、眉毛を剃られ剃り込みを入れられ超凶悪な人相になる。引退パレードの間はマーボ命名の偽名、司場一太郎(シバ・イタロウ)を名乗ることになる。基本的にヨネ家がグッさん、マーボ、トモの溜まり場である。免許は持っていない。
トモ
愛車はトヨタ・カローラレビンのAE92。車のことは何一つわかっていないらしく、グッさんにそそのかされるまま自車に『メルセデス・アルト』などとカタカナでカッティングを張っており、本人はカッコいいと思っている。かなりの女ったらしだが「脈のある女」なら誰でもよいらしく(図らずもブス専)現在4人の彼女がいる。雑誌の文通コーナーでは、ブラックリストに扱われている。
バカ殿
名前は不明。顔つきがバカ殿(おそらく志村けんが演じているバカ殿様がモデル)に似ているためこのあだ名がついた。トモの彼女。
てるみ
別名・ダダウルトラマン怪獣ダダに似ている)。トモの彼女の1人。
ミホ
別名・女子プロ。トモの彼女の一人でジュンコの友人。つまり看護学生。
ミユキ
ジュンコやミホの友人。看護学校に通っている。ミズキの妹。
ユリコ
別名カブトムシ(髪型がカブトムシにそっくりなため)。ミホやジュンコ、ミユキの友人。
ヒロ
愛車…ホンダワンダーシビックオリジナルカラー。
グッさん達の先輩でトリーズンの前会長。中古車店の店主をしている。怒らせたら無茶をするタイプで「その筋」にも人脈があるとされている。決めゼリフは「環状なめんなよ」
引退パレード後、逮捕される。
ゼン
愛車…ホンダワンダーシビックオリジナルカラー。
ヒロやヒゲと同期。 ケンカ好きで異常に強い。ゴチャゴチャ言わず、力と気迫で押し切る天性の番長肌。 前世はティラノサウルスと公言している。必殺技はハンコの異名をもつ強烈な張り手。異様に打たれ強い。アンペアとの抗争(別名・一ヶ月戦争)の時は間違いなく彼が主役だった。好物はローソンの、カラアゲくんのレッド。
現在ゼンの乗るワンダーは2台目である。1台目のワンダーは警察に没収された。
テツ坊とは、小学校からの付き合いだった。
マサキ
別名:タロー(ゼン命名)
ユキを拉致しようとしたチンピラ。ヤクザを語り凄むものの、大鳴トンネルでグッさん達にボコられ、仕上げにヒロによって股間で爆竹を炸裂させられる。 おまけにゼンの手下にされてしまう。
その後チンピラ稼業から足を洗い大工の見習いをしている。 爆竹により負傷した箇所は現在も痛む模様。
ケンジ
別名・自称飢えた土佐犬 (ゼンには「ジロー」と呼ばれている)
マサキと一緒にユキを拉致しようとしたチンピラ。 大鳴トンネルの一件後ゼンの手下にされたが、ゼンのいない所ではかなりの悪さをしている模様。ゼンを見かけると逃げ腰になってしまう。
ヒゲさん
ヒロやゼンの同期。 マーボにトヨタ・スプリンタートレノを譲った。 男気があり面倒見のよい人物。後にミズキと付き合う。
グッさんとマーボがトリーズンを脱退する時、相談役も買って出てくれた。
シン
トリーズンの元メンバー。 結婚を機にトリーズンを抜けた。愛車は、トヨタ・カローラレビン。(AE86の3ドアハッチバック)特に活躍はしないものの、当時の環状族のリアリティーを醸すという意味ではポイントの高いキャラ。
ユキ
グッさんの元彼女。1部の後半で別れる。 過去にナイトホークの会長キヨシとケン坊に強姦された苦い過去をもつ。 それ以前にナオキと付き合っていたことがあり(ナオキは高校時代の同級生)とある切欠でナオキのプロポーズを受けて結婚するため、グッさんと別れた。
ジュンコ
看護師。 マーボの元彼女。 彼女はマーボが走り屋をすることに反対していた(その後マーボとは別れた)
マーボのスカイラインについているロールバーは、ジュンコがマーボの安全を願いヒロに取付を頼んだものである。
愛車はスズキ・カルタスの5ドアHB。
ケンイチ
ジュンコの前の彼氏。ジュンコのヒモのような存在だった。マーボにボコられる。
ユウジ
愛車…日産・シルビアS13黒色(K's)→ホンダグランドシビック
トリーズンの二代目会長。 ハジメの事故した時に彼も壁に後部側をぶつけてしまい全損に。それを機会にグランドシビックに乗り換えた。 尚、彼の全損したシルビアのエンジンは後にグッさんのシルビアに載せられた。
ミカ
ユウジの彼女。
ヨシノブ
愛車は白のグランド
オンラッシュのリーダー格(彼が所属しているオンラッシュは、リーダーを決めていない)
アキラン
オンラッシュのメンバーの1人。
シゲさん
グッさんやマーボの職場(土木業)の先輩。 チャック全開なんて気にしない。 
マスター
居酒屋「きみちゃん」の店主。 暴走族が嫌い(子供が泣き止まなくなる為)で、店に近づく暴走族をマーボ等に襲わせている。(所謂「族狩り」)結構エロい。
キヨシ
ナイトホークの会長で愛車はシビック。ゼンに喧嘩で敗れてからチームは壊滅し、薬物に依存していった。 エピソードとして、薬物を使ってケン坊と一緒にユキを強姦したことがある。 その後薬物の影響で精神病院に入院した。
サトシ
愛車…ホンダグランドシビック
元ナイトホークの一員。グッさんには名前を「サトウ」と間違って覚えられている。 ユキに好意を持っていた。 グッさんに誘われてスパーキーレーシングに参加する。
ヒゲ
サトシの連れ。トリーズンのヒゲとは別人。
ケン坊
元ナイトホークの一員で、キヨシの腰巾着的存在。ナイトホークが壊滅した後は、プラウドレーシングに所属していた。キヨシと共にユキを強姦したことがある。ユキの真相を知ったサトシにボコられる。ホンダCR-Xに乗っていたが、売却していた。
ナオキ
愛車…ホンダCR-X赤/黒色
プラウドレーシングの二代目会長(現在は引退) トリーズンとは兄弟チーム然としており親交は深い。 以前ユキと付き合ってたことがあるが一旦別れる。その後、元ナイトホークの末端構成員だった二人組に陥れられそうになっていたユキを助ける。 その件がきっかけでナオキとユキは復縁。 ナオキのプロポーズを受けて、ユキはグッさんと別れ彼と結婚することになる。
普段は温厚な人物だが喧嘩も車も一流とされる。
ハジメ
ナオキの弟分でプラウドの三代目会長。愛車はシビック。 プラウドレーシングの会長交代のパレード(前任ナオキ、後任ハジメ)中に土嚢のような物に乗り上げ横転、命を落とした。
マッツン
不正改造の盗難車を売り捌いていたチンピラ。ゼンに倒されてからはゼンを見ると逃げ腰になってしまう。
社長
ヒロが世話になっている板金工場の社長。物の大きさを大げさに表現し話す癖があり、それを真に受けた相手に「そんなデカイ訳ないやろ~」という会話をするのがデフォルト。
セイジ
元プラウドのメンバーでアトミックレーシングに所属。 やはりシビックに乗る。ナオキと走りのテクニックは五分とされていたが、一匹狼の性格で人望がなかったので折り合いは悪かったというエピソードを持つ。 また、ナオキの弟分であるハジメもセイジの事はかなり嫌っていた。
チカ
ハジメが好きだった女性。スナックKOKORO勤務。店の客として知り合い、その後ハジメに告白されたとき一旦は振ったものの、ハジメを男性として意識し始めていた。 しかしその矢先ハジメは事故で死んでしまう。 スナックのチーママをしておりユキをバイトに誘った。
オヤッサン
ハジメの父親。最初はハジメが環状族をしていることを快く思っていなかったが、事故の連絡に奔走するグッさん等を目の当たりにして少なからず環状族に理解を示すようになった。 後にチカのお店の常連として登場する。
ゴウ
アンペアのメンバー。愛車は86レビンの2ドア。アンペアを二分して、その一派を率いていた(ゴウ派のリーダー。会長とは違う)。タツオとつるんで暴れまくっていた。 一ヶ月戦争でタモツに倒される。
タツオ
通称タッツン。アンペアのメンバーでゴウの友人。ゴウと一緒に暴れまくっていた。一ヶ月戦争でゼンに倒される。
タッパ
ゴウとタツオの手下が勧誘してきた人物。身長が高く(192cm)初登場以前からこの名前で呼ばれていたという設定になっている。ケンカはそれ程強くないが割と打たれ強い。 しかしゼンには一発で倒されてしまう。
カン
アンペアのメンバー(カン派のリーダーで会長であるタモツの弟子) 愛車はワンダーシビック。過去に環状でナオキに助けてもらったことがあり、ナオキに義理を感じて信頼も置いている。ゴウとタツオの暴走に頭を痛めていた。一ヶ月戦争が終わった後、アンペアの四代目会長に就く。
タモツ
アンペアの会長(三代目) 子供ができてからはほとんど引退状態だった。愛車はRX-7(SA22C)一ヶ月戦争には積極的に参加し、その後カンにアンペアの会長を譲り正式に引退した。
ベン
マッツンとは暴走族時代からの知り合い。白のグランドに乗る。
タク
愛車…トヨタカローラレビン(TE27)
自分自身のケンカが、抗争に発展してしまった事に責任を感じていた。 ハジメが亡くなった後、会長不在のプラウドレーシングの実質的会長役であり、自分のケジメをしっかりつけようとしていた事がナオキに認められ、ナオキからプラウドレーシングの四代目会長に指名される。
ハジメも生前、彼の事を信頼しており、チカにも「タクは信頼できる人物」と話していた。
テル
プラウドレーシングのメンバーの一人。愛車はRX-7のFC3S
リョウ
プラウドレーシングのメンバー。
ショウコ
タツオに交際を迫られ拉致されそうになったところをゼンに助けられ、それがきっかけでゼンの彼女に。このことが仇となりタツオに強姦されてしまう。
ハマダ
愛車…ホンダグランドシビック
一ヶ月戦争でタツオ達に請われてゼンを集中攻撃する部隊にいたが、その後ゼンの舎弟となる。 蹴り技が得意で自分の技に変な名前を付けていて「ドラゴンポテトドッグキックフィッシュ」「ドラゴンマイペニスクラッシャーフィッシュ」などがある。この名前「知っている英語をとにかく羅列した」のが真相という設定。
ユウジと仲が悪いためトリーズンの正式メンバーにはなっていなかったが、ヒロ達の引退後グッさんとマーボに誘われスパーキーレーシングに参加する。
後輩からは彼に呼び出されるとろくな事がないと思われている。
ノブ
特別編に登場した人物。愛車はトヨタ・MR-2(AW11)
テツ坊
別名テッポー。ヒロやヒゲ、ゼンと一緒にトリーズンを結成したときのメンバー。喧嘩上等のやり口等でヒロたちと対立し、我が道を行った挙句少年院へ収監されていた為、トリーズンを実質抜けてしまった。ゼンとは小学校からの付き合い。必殺技は強力な手刀でカレーが好物。 何かにつけ「カレーを食え」というのが口癖。グッさんとマーボに倒される。 マツダRX-7(FC3S)に乗っていたがトリーズンから手を引いた時に売却した。
チョウジ
テツ坊の連れ。丸太をもへし折るハマダのキックをカウンターで打ち込まれても倒れなかったほどで、打たれ強さは人並みはずれている。
ヨシミ
ミホの中学時代の同級生。顔がシルビアに似ている。最初はグッさんに好意を持っていたが、グッさんらの策略でトモの彼女になる。
ミズキ
ミユキの姉。走り屋に興味を持っている。愛車はトヨタ・カローラレビン(AE86) ヒロ達の引退パレードの後、ヒゲと付き合い始める。
ツヨシ
別名Uヒゲ(ヒゲが顎に沿ってUの字に生えているため) 元々はテツ坊の一派で、執念深くその上不意打ちの名人。 新リーダーのユウジと折り合いが悪かった。登場して間もなくグッさんと喧嘩で対戦しており遺恨を残す。
グッさんがユキと別れた日にグッさんを待ち伏せし不意打ちで一度は倒すものの、トリーズンを辞めたグッさんに真正面から倒され仕上げに生ゴミをぶちまけられるという悲惨な負け方をする。愛車はホンダグランドシビック
テツヤ
ハマダの後輩。中学生シンナーを売り捌いていた。 高校を中退して家出中。
パンダ
別名パン。テツヤの連れ。
ナツ
テツヤの幼なじみの女子高校生。 巨乳。
アン
ナツの親戚。ナツには「アン姉」と呼ばれている。
ヒー坊
愛車…ホンダワンダーシビック
バンドRのリーダー。田中邦衛のモノマネがウマイ。
ゴン
バンドRのメンバー。

第2部

タカ
テツヤやパンダの友人。アンペアの予備軍にはいっている。
タニ
アンペアのメンバーで、テツヤたちの先輩。

[編集] 作品中に登場する車両

トヨタ

MR2(AW-11)
  • 特別編に登場したノブの愛車として登場。
カローラFX
  • 環状族が乗っている車として登場。
カローラレビン 
  • AE86‐ミズキ、シンの愛車(3ドアハッチバック)、ゴウ(2ドアクーペ)の愛車として登場。また、環状族が乗っている車(2ドアクーペ、3ドアハッチバック両方)としても登場する。
  • AE92‐トモの愛車として登場。また、環状線を走る車や作品の中で事故に巻き込まれる車としても登場。
  • TE27‐タクの愛車として登場。
クラウン
マサキとケンジが乗って悪さをしていた車として登場。(後にヒロにふんだくられ、ヒロの店の売り物にされる。)また、大阪府警のパトロールカーや、一般車、チンピラが乗っていた車として登場した。
スプリンタートレノ     
  • AE86‐ヒゲさんの愛車として登場。(後にマーボが乗る。)
ソアラ
環状線を走る車として登場。(グッさんのシルビアに簡単に抜かれる。)また、一般車としても登場。

日産

シルビア
  • S13‐グッさんやユウジの愛車として登場。(但し、ユウジは事故で廃車にして、シビックに乗り換える。)
スカイライン
マーボの愛車として、R31型が登場。また、アンベアレーシングのメンバーの中に、R31に乗っている人物がいた。
セフィーロ
ユキをナンパしようとしていた二人組の車として、A31型が登場。
フェアレディZ
タツオたちが使っている車として、Z32型が登場。また、環状族が使っている車の中にS130型が登場している。
ローレル
大阪府警のパトロールカーや、教習所の教習車としてC33型が登場。

ホンダ

シビック
このマンガで一番登場頻度が高い。

[編集] 関連項目

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu