New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
海運会社 - Wikipedia

海運会社

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

海運会社(かいうんがいしゃ : maritime corporation)とは、海上を利用した旅客輸送貨物輸送船舶による海運)をとりおこなう会社のことである。

目次

[編集] 概要

古来より、大量・長距離物流の要であり、地中海北海インド洋などで活発な活動が見られた。

造船技術・航行技術の発達により、大陸間航行などが行われるようになると、その存在は一段と重みを増した。

かつては旅客も船を利用しており、第二次世界大戦前までは豪華な客船が数多く建造され、大陸間交通の主役であったが、航空機の発達と共に旅客航路は衰退。現在は近海・海峡の連絡船やフェリークルーズ客船などに限られている。しかし現代でも、世界的に活況を呈する貿易においては物流の主軸であり、大洋の定期航路をはじめ世界中の海を交易路として行われている。

1970年代から、空荷船の積むバラスト水による環境汚染が問題視されるようになった。

[編集] 特色

海水の浮力を利用した物流であるということから、大量・長距離輸送に最適である。また、輸送キロトンに対する燃費が他の運輸手段に比べて格段に安く、低コストであることもメリットである。一方で、空輸などにくらべて時間面で圧倒的なデメリットがあるが、消費財貿易でもコンテナ輸送の拡大により積み下ろしの時間が短縮され効率性が向上している。

また、いくつかの海峡などの重要な戦略ポイントを通過することが多いため、シーレーンが安全保障や地政学上、ボトルネックとなっている。

いずれにしても、鉱物資源などの重量物を大量に輸送する手段は他にないため、優位性は揺るがない。特に島国で、食糧や鉱物資源のほとんどを輸入に頼っている日本においては、必要不可欠な存在である。

[編集] 海運会社の定義

旧来から世界経済の変化にともない、多くの海運会社が合併し、また経営力のない海運会社の消滅が繰り返されてきた。 また、海運会社としての名称は存続させるものの、その経営権を所有しているのは従来海運業界とは関連のない経営グループもしくは他業種の会社がその海運会社を運営しているといった形態も多々ある。 現在、様々な海運会社があるが、その経営形態はまさに千差万別であり、以下にまとめる海運会社の定義、「第1位海運会社名称」および「第2位海運会社名称」の定義としては、 1.会社としての主務が海運業であり、登記上の会社の名称が海運会社として世間一般に知られる名称である場合、その名称を指す(それを第1位海運会社名称とする)。 2.会社としての主務が海運業であり、登記上の会社の名称とは違い、海運会社として世間一般に知られる名称が別にある場合、その世間一般に知られる名称を指す(それを第1位海運会社名称とする)。 3.経営グループもしくは他業種の会社がその海運会社を運営していても(登記上の会社の名称が旧来の海運会社の名称とはなんら関連のないものになってしまっても)、海運会社として世間一般に知られる名称を有している場合、その名称を指す(それを第1位海運会社名称とする)。 4.上記1-2の定義にあてはまるが、違う海運会社に経営権を所有されている場合、その経営権を所有している海運会社の名称を第1位海運会社名称とし、経営権を所有されている海運会社の名称を第2位海運会社名称とする。

[編集] 日本の主な海運会社

[編集] 世界の主な海運会社

:en:Wikipedia English をもとにした英語表記による

アジア

  • :en:CSCL (China Shipping Container Lines (中海集運)) (中国
  • en:COSCO (China Ocean Shipping (中国遠洋運輸集団)) (中国
  • en:OOCL (Orient Overseas Container Lines) (香港
事業社名:OOIL(Orient Overseas International Limited (東方海外国際有限公司))
2000年、en:CSAV (Compañía Sudamericana de Vapores)(チリ)が、en:Norasia香港)の経営権を所有し、
en:CSAV Norasia を設立
:en:APL (Amertican President Lines) (米国) の経営権を所有する海運会社グループ

欧州

事業社名:A.P. モラー・マースクen:A.P. Moller-Maersk Group) 世界最大手
en:P&O Nedlloyd英国)、en:Safmarine南アフリカ)の経営権を所有する海運会社グループ
  • en:P&O (Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) (英国
2006年、en:A.P. Møller - Mærsk Groupデンマーク)が、P&Oグループ傘下でen:Nedlloydオランダ)と統合した、
en:P&O Nedlloydコンテナ船のみの海運会社)の経営権を所有する
en:Canada Maritimeen:Casten:Contship Containerlinesカナダ)、en:Australia-New Zealand Direct Line豪州)、en:Italia Linesイタリア)、en:Lykes Lines米国)、en:TMM Linesメキシコ)の経営権を所有する海運会社グループ
2005年、en:TUI AGen:CP Ships の経営権を所有、en:Hapag-Lloydドイツ)と事業合理化
2002年、en:Evergreen Marine台湾) が、en:Hatsu Marine英国) を創設
事業社名:en:TUI AG
1970年、Hapag (ドイツ)と NGL(North German Lloyd) (ドイツ) が統合  
1998年、TUI AG (Touristik Union International A.G.)(観光業を主業務とする企業グループ (ドイツ)) が、Hapag-Lloyd の経営権を所有
2005年、TUI AG が CP Ships の経営権を所有
  • CMA CGM (Compagnie Maritime d'Affretement, Compagnie Generale Maritime) (フランス
  • デルマス (Delmas ) (フランス
CMA CGM (フランス)が、デルマス (Delmas ) (フランス)の経営権を取得
エバーグリーン・マリン (Evrgreen Marine Co.) (台湾)が、ロイド・トリエスティーノ (Lloyd Triestino) の経営権を所有
2006年、ロイド・トリエスティーノ(Lloyd Triestino) より、イタリア・マリッティマ (Italia Marittima S.p.a)へ呼称改正

アメリカ

en:NOL (Neptune Orient Lines Co.) (シンガポール) 傘下の海運会社
CP・シップス (CP Ships) (英国) 傘下の海運会社
  • Canada Maritime、Cast、Contship Containerlines (カナダ
CP・シップス (CP Ships) (英国) 傘下の海運会社
  • CCNI (チリ
  • CSAV (Compañía Sudamericana de Vapores S.A.)(チリ
2000年、Norasia の経営権を取得し、CSAV Norasia (香港)を設立

アフリカ

  • サフマリン (Safmarine Container Lines N.V.)(南アフリカ
1999年、A.P. モラー・マースクデンマーク) が、サフマリンの経営権を取得

[編集] Biggest container companies

Top 10 container shipping companies in order of TEU capacity, first January 2006
Company TEU capacity[1] Market Share Number of ships
en:A.P. Moller-Maersk Group 1,665,272 18.2% 549
en:Mediterranean Shipping Company S.A. 865,890 8.6% 299
en:CMA CGM 507,954 5.6% 256
en:Evergreen Marine Corporation 477,911 5.2% 153
en:Hapag-Lloyd 412,344 4.5% 140
en:China Shipping Container Lines 346,493 3.8% 111
en:American President Lines 331,437 3.6% 99
en:Hanjin-Senator 328,794 3.6% 145
en:COSCO 322,326 3.5% 118
en:NYK Line 302,213 3.3% 105

[編集] Largest ships

Biggest Container Ships in the World, listed by TEU capacity
Built Name Length o.a. Beam Maxium TEU GT Owners/Flag
2006 en:Emma Mærsk 397.7 m 56.4 m 14,500 151,687 en:Maersk Line/Denmark
2007 Eleonora Mærsk 397.7 m 56.4 m 14,500 151,687 en:Maersk Line/Denmark
2006 Estelle Mærsk 397.7 m 56.4 m 14,500 151,687 en:Maersk Line/Denmark
2006 Georg Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2006 Gerd Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2005 Gjertrud Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2005 Grete Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2005 Gudrun Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2005 Gunvor Mærsk 367.3 m 42.8 m 10,150 97,933 en:Maersk Line/Denmark
2006 CSCL Le Havre 336.7 m 45.6 m 9,580 107,200 Danaos Shipping/Cyprus
2006 CSCL Pusan 336.7 m 45.6 m 9,580 107,200 Danaos Shipping/Cyprus
2006 Xin Los Angeles 336.7 m 45.6 m 9,580 107,200 China Shipping Container Lines (CSCL)/Hong Kong
2006 Xin Shanghai 336.7 m 45.6 m 9,580 107,200 China Shipping Container Lines (CSCL)/Hong Kong
2006 Cosco Beijing 350.0 m 42.8 m 9,469 99,833 Costamare Shipping/Greece
2006 Cosco Hellas 350.0 m 42.8 m 9,469 99,833 Costamare Shipping/Greece
2006 Cosco Guangzhou 350.0 m 42.8 m 9,469 99,833 Costamare Shipping/Greece
2006 Cosco Ningbo 350.0 m 42.8 m 9,469 99,833 Costamare Shipping/Greece
2006 Cosco Yantian 350.0 m 42.8 m 9,469 99,833 Costamare Shipping/Greece
2006 CMA CGM Fidelio 350.0 m 42.8 m 9,415 99,500 en:CMA CGM/France
2006 CMA CGM Medea 350.0 m 42.8 m 9,415 95,000 en:CMA CGM/France
2006 CMA CGM Norma 350.0 m 42.8 m 9,415 95,000 en:CMA CGM/Bahamas
2006 CMA CGM Rigoletto 350.0 m 42.8 m 9,415 99,500 en:CMA CGM/France
2003 Arnold Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2003 Anna Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2004 Albert Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2004 Adrian Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2003 Arthur Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2003 Axel Mærsk 352.6 m 42.8 m 9,310 93,496 en:Maersk Line/Denmark
2006 MSC Esthi 335.0 m 45.8 m 9,200 99,500 MSC/Liberia
2005 en:MSC Pamela 336.7 m 45.6 m 9,200 90,449 MSC/Liberia
2005 MSC Susanna 321.0 m 45.6 m 9,200 90,449 MSC/Liberia
2005 MSC Chicago 321.0 m 45.6 m 9,200 90,449 Offen Claus-Peter/Liberia
2005 MSC Bruxelles 321.0 m 45.6 m 9,200 90,449 Offen Claus-Peter/Liberia
2006 NYK Vega 338.2 m 45.6 m 9,200 97,825 Nippon Yusen Kaisha/Panama
2006 MSC Madeleine 348.5 m 42.8 m 9,100 107,551 MSC/Liberia
2006 MSC Ines 348.5 m 42.8 m 9,100 107,551 MSC/Liberia
2006 Hannover Bridge 336.0 m 45.8 m 9,040 99,500 Kawasaki Kisen Kaisha/Japan
2002 Charlotte Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,890 91,690 Maersk Line/Denmark
2002 Clementine Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,890 91,690 Maersk Line/Denmark
2002 Columbine Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,890 91,690 Maersk Line/Denmark
2002 Cornelia Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,890 91,690 Maersk Line/Denmark
2005 Colombo Express 335.5 m 42.8 m 8,749 93,750 Hapag-Lloyd/Germany
2006 Chicago Express 335.5 m 42.8 m 8,749 93,750 Hapag-Lloyd/Germany
2005 Kyoto Express 335.5 m 42.8 m 8,749 93,750 Hapag-Lloyd/Germany
1999 Clifford Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1998 Sally Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1998 Sine Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1999 Skagen Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1998 Sofie Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1999 Sorø Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1997 Sovereing Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1997 Susan Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1999 Svend Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
1998 Svendborg Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,680 91,690 Maersk Line/Denmark
2000 A.P. Møller 347.0 m 42.8 m 8,660 91,690 Maersk Line/Denmark
2000 Caroline Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,660 91,690 Maersk Line/Denmark
2000 Carsten Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,660 91,690 Maersk Line/Denmark
2001 Chastine Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,660 91,690 Maersk Line/Denmark
2001 Cornelius Mærsk 347.0 m 42.8 m 8,660 91,690 Maersk Line/Denmark
2004 CSCL Europe 334.0 m 42.80 m 8,498 90,645 Danaos Shipping/Cyprus
2005 CSCL Africa 334.0 m 42.9 m 8,468 90,645 Seaspan Container Line/Cyprus
2004 CSCL America 334.0 m 42.9 m 8,468 90,645 Danaos Shipping /Cyprus
2004 CSCL Asia 334.0 m 42.9 m 8,468 90,645 Seaspan Container Line/Hong Kong
2004 CSCL Oceania 334.0 m 42.9 m 8,468 90,645 Seaspan Container Line/Hong Kong
2006 Mærsk Seville 335.0 m 42.8 m 8,452 94,724 Blue Star GmbH/Liberia
2005 Mærsk Santana 335.0 m 42.8 m 8,452 94,724 Blue Star GmbH/Liberia
2006 Mærsk Sheerness 335.0 m 42.8 m 8,452 94,724 Blue Star GmbH/Liberia
2005 Mærsk Sarnia 335.0 m 42.8 m 8,452 94,724 Blue Star GmbH/Liberia
2005 Mærsk Sydney 335.0 m 42.8 m 8,452 94,724 Blue Star GmbH/Liberia
2006 MSC Heidi 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 MSC/Panama
2005 MSC Rania 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 MSC/Panama
2006 MSC Silvana 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 MSC/Panama
2005 Houston Express 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 Norddeutsche Reederei/Germany
2005 Savannah Express 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 Norddeutsche Reederei/Germany
2006 Mærsk Stralsund 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 Blue Star GmbH/Liberia
2006 Mærsk Saigon 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 Blue Star GmbH/Liberia
2006 Mærsk Seoul 332.4 m 43.2 m 8,400 95,000 Blue Star Ship Managment GmbH/Germany
2006 Mærsk Surabaya 332.0 m 43.2 m 8,400 98,400 Offen Claus-Peter/Germany
2004 CMA CGM Hugo 334.1 m 42.8 m 8,238 90,745 NSB Niederelbe/Germany
2004 CMA CGM Vivaldi 334.1 m 42.8 m 8,238 90,745 CMA CGM/Bahamas
2004 MSC Rachele 334.1 m 42.8 m 8,238 90,745 NSB Niederelbe/Germany
2004 Pacific Link 334.1 m 42.8 m 8,238 90,745 NSB Niederelbe/Germany
2006 CMA CGM Traviata 335.0 m 42.8 m 8,204 91,400 CMA CGM/France
2006 CMA CGM Nabucco 335.0 m 42.8 m 8,204 91,400 CMA CGM/France
2005 CMA CGM Otello 335.0 m 42.8 m 8,204 91,400 CMA CGM/France
2006 CMA CGM Carmen 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2006 CMA CGM Don Carlos 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2006 CMA CGM Don Giovanni 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2006 CMA CGM Parsifal 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2005 Cosco China 335.0 m 42.8 m 8,204 91,649 E R Schiffahrt/Liberia
2006 Cosco Germany 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2006 Cosco Napoli 335.0 m 42.8 m 8,204 89,800 E R Schiffahrt/Liberia
2006 YM Unison 335.0 m 42.8 m 8,189 88,600 Yang Ming Line/Taiwan
2006 YM Utmost 335.0 m 42.8 m 8,189 88,600 Yang Ming Line/Taiwan
2005 MSC Lucy 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 MSC/Panama
2005 MSC Maeva 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 MSC/Panama
2005 MSC Rita 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 MSC/Panama
2005 MSC Busan 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 Offen Claus-Peter/Panama
2005 MSC Beijing 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 Offen Claus-Peter/Panama
2006 MSC Toronto 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 Offen Claus-Peter/Panama
2006 MSC Charleston 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 Offen Claus-Peter/Panama
2006 MSC Vittoria 324.8 m 42.8 m 8,089 89,954 MSC/Panama
2005 Ever Champion 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2005 Ever Charming 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2006 Ever Chivalry 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2006 Ever Conquest 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2006 Ital Contessa 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2005 Lt Cortesia 339.9 m 42.8 m 8,073 90,449 NSB Niederelbe/Marshall Islands
2006 OOCL Asia 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Hongkong
2005 OOCL Atlanta 323.0 m 42.8 m 8,063 89,000 OOCL/Hongkong
2006 OOCL Europe 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Hongkong
2004 OOCL Hamburg 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Marshall Islands
2003 OOCL Long Beach 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Marshall Islands
2004 OOCL Ningbo 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Marshall Islands
2003 OOCL Shenzhen 322.97 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Hongkong
2005 OOCL Tianjin 323.0 m 42.8 m 8,063 89,097 OOCL/Marshall Islands

Notes

  • The size of a container ship is defined throughout the world in terms of TEU capacity. The exception is the Maersk Line. It does not quote the TEU capacity, but instead the maximum load capacity in terms of filled TEUs with an average 14 tonne total weight. This value is always less than the raw TEU capacity. These values are noted in the table above.
  • Information on true container ship capacities is commercially sensitive and may be several thousand TEUs higher.
  • This list is updated as large ships are completed.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu