Afrikanų kalba
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
| Afrikansas (Afrikaans) |
|
|---|---|
| Kalbama: | PAR, Namibijoje |
| Kalbančiųjų skaičius: | >6 mln. |
| Vieta pagal kalbančiųjų skaičių: | į šimtuką nepatenka |
| Kilmė: |
Indoeuropiečių |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba: | Pietų Afrikos Respublikoje |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1: | af |
| ISO 639-2: | afr |
| SIL: | AFK |
Afrikansas (kitaip afrikanerių kalba, būrų kalba, originalo kalba Afrikaanse taal) – indoeuropiečių kalbų šeimos Vakarų germanų kalbų pogrupio kalba, vartojama Pietų Afrikoje ir Namibijoje.
Turinys |
[taisyti] Istorija
Afrikanso kalba yra artimai susijusi su XVII amžiaus olandų kalba, bei, mažiau, su dabartine olandų kalba. Olandų įkurtoje Kapo kolonijoje vietinių vartojama olandų kalba pamažu kito, ja taip pat kalbėjo kiti emigratai iš Europos (daugiausia vokiečiai ir prancūzai, taip pat kolonijoje esantys vergai afrikiečiai bei malajiečiai), vyko kontaktai su vietinėmis bantų kalbomis ir choisanų kalbomis. 1710 m. Kapo kolonijoje buvo daugiau vergų nei baltųjų gyventojų, todėl kalba kreolizavosi (ja kalbėjo žmonės, nežinantys literatūrinės olandų kalbos). Tačiau iki XX amžiaus pradžios afrikansas buvo laikomas vietiniu olandų kalbos variantu. 1910 m. sukurtos Pietų Afrikos Sąjungos valstybinėmis kalbomis buvo anglų ir olandų, ir tik 1925 m. vietoj olandų kalbos valstybine kalba paskelbtas afrikansas.
Pagrindiniai afrikanso skirtumai nuo olandų kalbos: žodyno skirtumai (daug žodžių perimta iš afrikiečių ir malajų kalbų), supaprastėjusi gramatika, skirtingas žodžių tarimas, rašyba artimesnė tarimui.
