Samuel Beckett

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Nobelprisen i litteratur
1969

Samuel Barclay Beckett, født (trolig) 13. april 1906 i Dublin, død 22. desember 1989 i Paris, var en irsk-fransk forfatter og dramatiker.

Blant Becketts tidlige arbeider finnes lyrikk og prosa skrevet på engelsk, men etter et oppgjør med sin mor i 1937 flyttet han til Paris og begynte å skrive på fransk. Resten av livet vekslet han på å skrive på fransk og engelsk, og oversatte også stort sett alle sine verker mellom disse to språkene. Det absurde teaters gjennombrudd regnes for å ha kommet med Beckets Mens vi venter på Godot (eller Vente på Godot, som Nationaltheatrets oppsetning het i 2005) i 1957. Beckett anses for å være en av de fremste absurde forfatterne sammen med Eugen Ionescu og Jean Genet. Han ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1969, og tittelen Saoi, den vise av den irske kunstersammenslutningen Aosdána i 1984.

Under den andre verdenskrig deltok han aktivt i den franske motstandsbevegelsen, og ble tvunget til å flykte til Roussillon i Syd-Frankrike for å unngå nazistene. Han fortsatte motstandsarbeidet der, og ble etter krigen tildelt Croix de Guerre, krigskorset, og Medaille de la Résistance, motstandsbevegelsens medalje.

[rediger] Utvalgte verker skrevet på fransk

1951 Molloy (roman)
1951 Malone meurt (roman; engelsk: Malone Dies; norsk Malone dør)
1952 En attendant Godot (drama i to akter; engelsk: Waiting for Godot; norsk Mens vi venter på Godot eller Vente på Godot)
1953 L'Innommable (roman; engelsk: The Unnamable; norsk Den unevnelige)
1955 Nouvelles et textes pour rien (noveletter; engelsk: Stories and Texts for Nothing)
1957 Fin de partie (drama i en akt; engelsk: Endgame; norsk Sluttspill)
1961 Comment c'est (roman; engelsk: How it is)
1967 Têtes-mortes (noveletter)
1970 Premier Amour (novelle skrevet 1945)
1970 Mercier et Camier (roman skrevet 1946)
1978 Pas, suivi de Quatre esquisses (drama)
1979 Poèmes
1981 Mal vu mal dit (kortprosa; engelsk Ill seen ill said; norsk Vagt sett vagt sagt)
1982 Catastrophe (drama dedikert til Vaclav Havel)

[rediger] Utvalgte verker skrevet på engelsk

1930 Whoroscope (dikt)
1934 More Pricks than Kicks (noveletter)
1935 Echo's Bones and Other Precipitates (dikt)
1938 Murphy (roman)
1953 Watt (roman)
1957 All That Fall (drama; fransk: Tous ceux qui tombent)
1957 From an Abandoned Work (fransk: 'D'un ouvrage abandonné)
1958 Krapp's Last Tape (drama; fransk: La Dernière bande; norsk Krapps siste spole)
1959 Embers (fransk: Cendres)
1961 Happy Days (drama; fransk: Oh ! les beaux jours; norsk Lykkelige dager)
1962 Words and Music (hørespill; fransk: Paroles et musique)
1963 Play (drama; fransk: Comédie)
1967 Eh Joe (drama for fjernsyn, skrevet april-mai 1965)
1969 Breath (drama; fransk: Souffle (er hevdet å være både tidenes korteste stykke og en spøk fra Becketts side)
1973 Not I (drama; fransk: Pas moi)
1976 That Time (drama; fransk: Cette fois)
1976 Footfalls (drama; fransk: Pas)
1976 Ghost Trio (drama for fjernsyn, akkompagnert av Largo fra femte trio for piano (The Ghost) av Beethoven; fransk: Trio fantôme)
1977 ...But the Clouds... (drama for fjernsyn)
1980 Company (kortprosa; fransk Comapgnie; norsk Selskap)
1982 A Piece of Monologue (drama skrevet 1979 for David Warrilow)
1981 Ohio Impromptu
1981 Rockaby (drama; fransk: Berceuse)
1984 Quad (drama)
1984 Nacht und Traüme (drama, akkompagnert av de syv siste taktene av Schuberts Lied Nacht und Traüme)
1984 What Where (drama)
1984 Worstward Ho (kortprosa; ikke oversatt til fransk før etter Becketts død; norsk Videre verstover (1993)), gjendiktet av Morten Claussen