Static Wikipedia February 2008 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
en
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
Cookie Policy
Terms and Conditions
>
1555 - Wikipedia, wolna encyklopedia
1555
Z Wikipedii
Masz
nowe wiadomości
(
różnica z poprzednią wersją
).
rok 1555 / MDLV
XV wiek
·
XVI wiek
·
XVII wiek
1553
«
1554
«
1555
»
1556
»
1557
Spis treści
1
Wydarzenia w Polsce
2
Wydarzenia na świecie
3
Urodzili się
4
Zmarli
[
edytuj
]
Wydarzenia w Polsce
Po raz pierwszy na stałe pojawia się w Polsce
nuncjusz stolicy apostolskiej
.
Unia
kalwinów
z
braćmi czeskimi
w Koźminku
pożar zniszczył znaczną część
Sukiennic
w
Krakowie
konflikt biskupa ryskiego z Kawalerami Mieczowymi, początek wojny o
Inflanty
[
edytuj
]
Wydarzenia na świecie
25 września
- W
Augsburgu
został podpisany
pokój
między cesarzem
Karolem V
a protestanckimi książętami Rzeszy, który wprowadził zasadę
Cuius regio, eius religio
(Czyja władza, tego religia.)
Powstała Kompania Moskiewska.
[
edytuj
]
Urodzili się
Na razie brak wpisów.
[
edytuj
]
Zmarli
12 kwietnia
-
Joanna Szalona
,
królowa Kastylii
(ur.
1479
)
25 maja
-
Henryk II
,
król Nawarry
(ur.
1503
)
21 listopada
-
Georgius Agricola
(właśc. Georg Pawer), niemiecki uczony, górnik, metalurg, mineralog i humanista, znany jako
Ojciec geologii
(ur.
1494
)
[
Edytuj tabelę
]
Polska
1548
Zygmunt II August
1572
Król Anglii
1553
Maria I Tudor
1558
Elektor
Branden-
burgii
1535
Joachim II Hektor
1571
Książę
Bawarii
1550
Albert V
1579
Król Czech
1526
Ferdynand I Habsburg
1564
Król Danii
1534
Chrystian III
1559
Francja
1547
Henryk II
1559
Hiszpania
1516
Karol I Habsburg
1556
Hrabia
Holandii
1515
Karol I Habsburg
1555
1555
Filip II Habsburg
1581
Władca
Inków
1545
Sayri Tupac
1558
Król Irlandii
1554
Maria I Tudor
1558
Cesarz
Japonii
1526
Go-Nara
(後奈良天皇)
1557
Patriarcha
Konstan-
tynopola
1546
Dionizy II
1555
1555
Joazaf II
1556
Litwa
1530
Zygmunt August
1572
Lord Monako
1523
Honoriusz I
1581
Nawarra
1516
Henryk II z Nawarry
1555
1555
Joanna d'Albret
1572
Norwegia
1534
Chrystian III
1559
Papież
1550
Juliusz III
1555
1555
Marcelin II
1555
1555
Paweł IV
1559
Elektor
Palatynatu
1544
Fryderyk II Wittelsbach
1556
Portugalia
1521
Jan III
1557
Prusy
1525
Albrecht
1568
Niemcy
1519
Karol V Habsburg
1558
Rosja
1533
Iwan IV Groźny
1584
Elektor
Saksonii
1553
August Wettyn
1586
Szkocja
1542
Maria Stuart
1567
Król Szwecji
1521
Gustaw I Waza
1560
Turcja
1520
Sulejman I
1566
Doża
Wenecji
1554
Francesco Veniero
1556
Król
Węgier
1526
Ferdynand I
1564
1540
Jan II Zygmunt Zápolya
1571
Premier Wysp Owczych
1544
Guttormur Andrasson
1571
Styczeń
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
1
1
2
3
4
5
6
2
7
8
9
10
11
12
13
3
14
15
16
17
18
19
20
4
21
22
23
24
25
26
27
5
28
29
30
31
Luty
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
5
1
2
3
6
4
5
6
7
8
9
10
7
11
12
13
14
15
16
17
8
18
19
20
21
22
23
24
9
25
26
27
28
Marzec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
9
1
2
3
10
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
12
18
19
20
21
22
23
24
13
25
26
27
28
29
30
31
Kwiecień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
14
1
2
3
4
5
6
7
15
8
9
10
11
12
13
14
16
15
16
17
18
19
20
21
17
22
23
24
25
26
27
28
18
29
30
Maj
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
18
1
2
3
4
5
19
6
7
8
9
10
11
12
20
13
14
15
16
17
18
19
21
20
21
22
23
24
25
26
22
27
28
29
30
31
Czerwiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
22
1
2
23
3
4
5
6
7
8
9
24
10
11
12
13
14
15
16
25
17
18
19
20
21
22
23
26
24
25
26
27
28
29
30
Lipiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
27
1
2
3
4
5
6
7
28
8
9
10
11
12
13
14
29
15
16
17
18
19
20
21
30
22
23
24
25
26
27
28
31
29
30
31
Sierpień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
31
1
2
3
4
32
5
6
7
8
9
10
11
33
12
13
14
15
16
17
18
34
19
20
21
22
23
24
25
35
26
27
28
29
30
31
Wrzesień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
35
1
36
2
3
4
5
6
7
8
37
9
10
11
12
13
14
15
38
16
17
18
19
20
21
22
39
23
24
25
26
27
28
29
40
30
Październik
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
40
1
2
3
4
5
6
41
7
8
9
10
11
12
13
42
14
15
16
17
18
19
20
43
21
22
23
24
25
26
27
44
28
29
30
31
Listopad
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
44
1
2
3
45
4
5
6
7
8
9
10
46
11
12
13
14
15
16
17
47
18
19
20
21
22
23
24
48
25
26
27
28
29
30
Grudzień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
48
1
49
2
3
4
5
6
7
8
50
9
10
11
12
13
14
15
51
16
17
18
19
20
21
22
52
23
24
25
26
27
28
29
53
30
31
Kategoria
:
XVI wiek
Views
artykuł
dyskusja
Aktualna wersja
nawigacja
Strona główna
Kategorie artykułów
Losuj stronę
Bieżące wydarzenia
Pomoc
Dary pieniężne
techniczne
Portal wikipedystów
Kontakt z Wikipedią
Zgłoś błąd
Zgłoś złą grafikę
zmiany
Ostatnie zmiany
Zmiany tematyczne
Zmiany w kategorii
Szukaj
W innych językach
Afrikaans
አማርኛ
العربية
Aragonés
Asturianu
Azərbaycan
বাংলা
Беларуская
ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
Bosanski
Brezhoneg
Български
Català
Чăвашла
Česky
Corsu
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Esperanto
Euskara
Français
Gaeilge
Gàidhlig
Galego
한국어
Հայերեն
हिन्दी
Hrvatski
Ido
Bahasa Indonesia
Иронау
Íslenska
Italiano
עברית
Basa Jawa
ქართული
Kiswahili
Krèyol ayisyen
Latina
Lëtzebuergesch
Lumbaart
Magyar
Македонски
मराठी
Bahasa Melayu
Nederlands
नेपाल भाषा
日本語
Nnapulitano
Norsk (bokmål)
Norsk (nynorsk)
Nouormand
Occitan
Plattdüütsch
Português
Ripoarisch
Română
Русский
Shqip
Сибирской
Sicilianu
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Српски / Srpski
Suomi
Svenska
Tatarça
ไทย
Türkçe
Українська
O'zbek
Vèneto
中文
Static Wikipedia 2008 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
en
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
-
Static Wikipedia 2007 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
en
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
-
Static Wikipedia 2006 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu