New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Jedyny Pierścień - Wikipedia, wolna encyklopedia

Jedyny Pierścień

Z Wikipedii

W świecie Śródziemia, stworzonym przez J.R.R. Tolkiena, Jedyny Pierścień to najpotężniejszy z Pierścieni Władzy. Sauron, Władca Ciemności, przelał w niego całą swoją nikczemność i chęć władania wszelkim życiem. Pierścień miał rządzić pozostałymi, słabszymi pierścieniami, dając w ten sposób posiadaczowi olbrzymią potęgę. Pierścień posiadał pewien rodzaj własnej inteligencji i sam dbał o swoje losy chcąc wrócić do swego twórcy - skupiał na sobie uwagę, potrafił wywierać silny wpływ na właściciela. Potrafił owładnąć każdą istotę za wyjątkiem Toma Bombadila i Saurona.

[edytuj] Historia Pierścienia

Sauron, chcąc zawładnąć Śródziemiem, oszukał elfów i we współpracy z nimi wykuł Pierścienie Władzy.

Trzy pierścienie dla królów Elfów pod otwartym niebem,
Siedem dla władców krasnali w ich kamiennych pałacach,
Dziewięć dla śmiertelników, ludzi śmierci podległych
(tłumaczenie: M. Skibiniewska)

Kiedy mistrz kowalstwa, Celebrimbor, przejrzał jego zamiary, Pan Ciemności udał się do Mordoru, aby w ogniu Orodruiny wykuć własny Pierścień Władzy. Przelał w niego całą swoją potęgę i złączył go magiczną więzią z pozostałymi pierścieniami. Jedynie pierścienie elfów nie uległy wpływowi Jedynego, gdyż zostały one wykute osobiście przez Celebrimbora i nigdy nie miały styczności z Sauronem. Po pewnym czasie, gdy doszło do walki Saurona z Ostatnim Przymierzem elfów i ludzi, w bitwie pod Górą Przeznaczenia pod ciosami Saurona zginął król Gondoru, Elendil. Jednak jego syn, Isildur, pękniętym ostrzem miecza uciął palec Saurona wraz z Pierścieniem. Pan ciemności był pokonany, lecz jego duch przetrwał. Jedynie zniszczenie Jedynego Pierścienia w ogniu Orodruiny mogło sprawić by Sauron upadł tak nisko, że nie sposób przewidzieć by kiedykolwiek ponownie powstał. Niestety, ludzka słabość zwyciężyła. Isildur zagarnął Pierścień dla siebie. Podczas powrotu do Arnoru król zginął zamordowany przez orków a Pierścień spoczął na dnie Anduiny, gdzie po wielu latach odnalazł go pewien hobbit imieniem Déagol. Smégol (przyjaciel Déagola) zabił go i sam zagarnął Pierścień. Moc Pierścienia nienaturalnie wydłużyła jego życie i przemieniła go w stwora o imieniu Gollum. Po kolejnych stuleciach Pierścień dostał się w ręce Bilbo Bagginsa, który przekazał go swojemu krewnemu, Frodowi, który udał się do Mordoru wraz z Drużyną Pierścienia w celu zniszczenia go w ogniu Góry Przeznaczenia, co ostatecznie uwolniło Śródziemie od Saurona.

[edytuj] Historia Pierścienia w datach

  • ok. 1600 II Ery - 25 marca 3019 III Ery - istnienie Pierścienia Jedynego
  • ok. 1500-ok. 1590 II Ery - wykuwanie Pierścieni Władzy
  • ok. 1600 II Ery - wykucie Pierścienia Jedynego
  • 3441 II Ery - Isildur zabiera Sauronowi Pierścień
  • 2 III Ery - Isildur ginie na Polach Gladden
  • 2463 III Ery - Deagol znajduje Pierścień, zostaje zamordowany przez Smeagola
  • 2470-2944 III Ery - Smeagol-Gollum kryje się w Górach Mglistych
  • 2845 III Ery - Thrainowi odebrano ostatni z siedmu Pierścieni danych krasnoludom
  • 22 września 2890 III Ery - rodzi się Bilbo Baggins
  • 2941 III Ery - wyprawa Bilba z krasnoludami, podczas której znajduje on Pierścień
  • 2942-3018 III Ery - Pierścień w Shire
  • 2944 III Ery - Gollum wyrusza na poszukiwanie Bilba i Pierścienia
  • 2951 III Ery - Gollum dochodzi do Mordoru
  • 2968 III Ery - narodziny Froda Bagginsa
  • 2989 III Ery - Frodo usynowiony przez Bilba
  • 3009-3017 III Ery - Gollum więziony w Mordorze
  • 25 grudnia 3018 III Ery - z Rivendell rozpoczyna się wyprawa Drużyny Pierścienia, mającej na celu zniszczenie Pierścienia niesionego przez Frodo Bagginsa
  • 26 lutego 3019 III Ery - Pierścień zmusza Boromira do zdrady. Śmierć Boromira.
  • 12-14 marca 3019 III Ery - Pierścień w rękach Samwise'a Gamgee
  • 25 marca 3019 III Ery - Frodo i Sam docierają do Sammath Naur (Szczelin Zagłady), gdzie atakuje ich Gollum. Odgryza Frodowi palec z Pierścieniem, wpadając wraz z nim do ogni Góry Przeznaczenia

[edytuj] Inskrypcja na Pierścieniu

Tekst wiersza o Pierścieniu zapisany w języku quenya za pomocą alfabetu tengwar
Tekst wiersza o Pierścieniu zapisany w języku quenya za pomocą alfabetu tengwar

Po rozgrzaniu klejnotu ukazywały się wyryte na nim słowa w Czarnej Mowie:

Ash nazg durbatulûluk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul
.

Co oznacza:

Jeden, by wszystkimi rządzić, jeden, by wszystkie odnaleźć,
Jeden, by wszystkie zgromadzić i w ciemności związać.
(tłumaczenie: Maria Skibniewska)

Pierścień Jedyny, by władać wszystkimi, czarem je opętać,
Pierścień Jedyny, by wszystkie zgromadzić i w ciemnościach spętać.
(przełożył: Marek Gumkowski)

W języku quenya utwór ten brzmi:

Minë Corma turië të ilyë, Minë Corma hirië të,
Minë Corma hostië të ilyë ar mordossë nutië të.


Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu