Słuchaj uważnie
Z Wikipedii
Słuchaj uważnie | |
Oryginalny tytuł | 耳をすませば (Mimi o Sumaseba) |
Gatunek filmu | Anime |
Kraj | Japonia |
Data premiery | 15 lipca 1995 |
Czas trwania | 111 minut |
Reżyseria | Yoshifumi Kondou |
Scenariusz | Hayao Miyazaki |
Muzyka | Yuji Nomi |
Produkcja | Studio Ghibli |
Dystrybucja | Buena Vista (Japonia) Walt Disney Studios (USA) |
Język | Japoński |
Od lat | Bez ograniczeń |
Strona IMDb |
Słuchaj uważnie (jap. 耳をすませば; Mimi o Sumaseba) - pełnometrażowy film anime z gatunku shojo, wyprodukowany w 2002 na podstawie komiksu manga o tej samej nazwie.
[edytuj] Fabuła
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Głównym bohaterem Słuchaj uważnie jest dziewczyna o imieniu Shizuku Tsukishima, która jest uczennicą liceum w małym miasteczku koło Tokio. Kocha czytanie książek, zajmuje się też tłumaczeniem amerykańskich piosenek na japoński. Jej rodzice wypominają jej, że nie zwraca dużej uwagi szkole i nie przygotuje się wystarczająco do zbliżających się egzaminów.
Pewnego razu Shizuku, jadąc w pociągu, widzi idącego kota jadącego w pociągu. Idzie za nim gdy ten wychodzi z pociągu, dochodzi w końcu do niezwykłego sklepu, prowadzonego przez uprzejmego starszego pana. Okazuje się później, że ów mężczyzna jest dziadkiem Seiji Amasawa, chłopca chodzącego do jej szkoły, którego imię często powtarzało się na kartach wypożyczeń w książkach ze szkolnej biblioteki, czytanych przez Shizuku. Dziewczyna się w nim zakochuje. Okazało się też, że Seiji w wolnych chwilach wyrabia z drewna skrzypce. Dziewczyna, zawstydzona że sama nie ma żadnych poważnych zainteresowań, zaczyna pisać książkę, w czym pomaga jej dziadek Seiji. Powoduje to jednak zupełne "opuszczenie się" w szkole.
Później Seiji wyjeżdża do Włoch, aby nauczyć się zawodu lutnika, o którym marzy.
Film kończy się na tym, że Shizuku kończy swą książkę i zdaje egzaminy w szkole, a Seiji wraca z Włoch i oświadcza się jej.
[edytuj] Ciekawostki
- Japoński tytuł, 耳をすませば, dosłownie znaczy Słuchaj uważnie i tak został przetłumaczony na język polski. Wydając wersję amerykańską, studio Ghibli zmieniło tytuł na Whisper of the Heart, co znaczy dosłownie Szept serca. Dlatego tytuł filmu jest czasami błędnie tłumaczony z języka angielskiego jako Szept serca.
- Słuchaj uważnie to jedyny film reżyserowany przez Yoshifumi Kondou, który zmarł w 1998 w wieku zaledwie 47 lat.
- Shizuku po odkryciu wspomnianego wcześniej sklepu zaczyna pisać opowiadanie o kocie widzianym przez nią w pociągu. Na prośbę fanów Studio Ghibli wyprodukowało w 2002 film anime Narzeczona dla kota, który był nakręcony na podstawie rzekomego opowiadania Shizuku.