Вікіпедія:Проект:Оцифровки

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Сторінка для координації зусиль по оцифровування джерел. Проєкт ставить за мету координувати внесення матеріялів з джерел масового оцифровування, як паперових так і мережевих.

Зміст 1 Поточний стан 2 Задачі на майбутнє 3 Учасники 4 В роботі 5 Нові статті

[ред.] Поточний стан

Найнагальніший на сьогодні проєкт оцифровки — оцифровування УРЕ. Однак, у ряді випадків вона є доволі короткою, тому пропонується у ряді випадків залучати инші джерела БСЭ (Велика радянська енциклопедія), ЭСБЕ (Енциклопедичний словник Брокгауза і Єфрона), переливаючи її у т. ч. з російської Вікіпедії. Для цього необхідно скоординувати цей процес.

Пропонується:

1. Визнати пріоритетною оцифровку джерел над иншими речима (в межах проєкту)
2. Означити джерела для оцифровування (БСЭ, ЭСБЕ, УРЕ, ПС, ФС, УРЕС, ...незрозумілі акроніми можна віднайти пошуком по Вікіпедії).
3. Статті, на які найбільший матеріял подає відповідне джерело, стає базою статті. Окремі статті відкласти для уточнення структури, яка переноситиметься на решту статей. Приклад: Відкладенню підпадають, в першу чергу, статті про країни, оскільки, і УРЕ, і ПС (політичний словник) подають ємкі статті, інтеграція лиш одного джерела принесе суттєві вади, інтеграція поокремці (спершу — одне, потім — друге, накладна й недоречна). Відтак, пропонуєтсья такі статті виділяти для формування. Обговорити структуру, шаблони, зміст основної та супутніх статей, а втоді оформляти до вибраної (тест статті, при цьому, можу бути у тій же статті чи під схожою назвою, напр. Англія/temp). Цей приклад доволі показовий.
4. Статті, які мають мало шансів бути віднайденими в інших енциклопедійних (передусім, паперових) джерелах, з даного джерела мають право на якнайшвидшк інтеграцію, хоч яка б коротка стаття не була.
5. Вважати статті укр. варіянту пріоритетними для інтеграції; при цьому, якщо віднаходиться якісніша рос. версія вікі-статті, перекладати її одразу ж за допомогою http://pereklad.online.ua/ давати у статтю, відзначати шаблоном у рамках проєкту Інтеграції.

[ред.] Задачі на майбутнє

1. Формувати списки статей, уточнювати, відстежувати, скеровувати списки статей з відповідних тем.
2. Перевіряти, чи всі задіяні джерела (посилання на них) увійшли у статтю.
3. Відшукування джерел, які можуть попадати під проєкт інтеграції, чи вручну, чи ботом (статті, зображення, медія).
4. Формувати стиль статей в межах теми.
5. Подавати завдання на шаблони, зображення, статті.

[ред.] Учасники

• Albedo

[ред.] В роботі

• Вікіпедія:Проект:Оцифровка Української Радянської Енциклопедії

[ред.] Нові статті